Search results

Saved words

Showing results for "naa-vaaqif"

taam

alarm, agitation

taam-baT

copper-smith, maker of copper utensils

taamsii

angry, furious

taam-haan

رک : تَسْلا.

taamchii

gold coin with an admixture of copper

taam-jaa.n

palanquin with two poles carried by two men, open palanquin

taam-jhaam

palanquin with two poles carried by two men, open palanquin

taambaa

رک : تان٘با .

taamb

رک : تان٘با .

taambolii

the paan-bearer, a seller of betel

taam-chiinii

enamel ware, enamelled iron or copper vessel, metal coated with porcelain

taamiinii

تامین معنی نمبر۲ (رک) سے منسوب.

taame'

coveting, covetous, desirous, very desircus, greedy

taamlakii

a kind of tree

taamiin

act of saying amen

taamuun

(طب) ایک وزن کا نام جو ایک درم اور بعضے ایک مثقال کے برابر کہتے ہیں ، بندقہ .

taam.Da

رک : تامڑا.

taamarasii

a pond full of lotus flowers

taamisra

نصف تاریک قمری مہینہ (پن٘درھویں تاریخ سے تیس تک) ؛ غصہ ، خفگی ، ناراضی ؛ نرک کا ایک حصہ.

taamesrii

copper colored

taam.Daa

bald head

taam-tavaafuq

مکمل طور پر ہم آہن٘گ ہونے کی کیفیت ، تکمیل کا مرحلہ ، معمولی فرق کو بھی دور کرکے تکمکیل کرنے کا عمل.

taamiyat

پورا ہونا ؛ علم الاعداد کی ایک صفت.

taam-ul-zabt

رک : تام (۱) معنی نمبر (۲) سے موصوف ، مکمل طور پر ضبط کرنے والا .

taam-ul-KHilqat

copper smith, perfect in structure or composition

taami'aana

لالچی کی طرح ، حریص کے مانند.

taamba.Daa

رک : تان٘بْڑا .

taamesvar

تان٘بے کا کُشتہ ، بُھکی ہوئی دھات.

taami'aan

طامع (رک) کی جمع.

taa'm

taste, flavour, relish

taameshvar

تان٘بے کا کُشتہ ، بُھکی ہوئی دھات.

taamaa

copper

taammaat-baaf

جھوٹ بولنے والا ، گپّی ، شیخی خور .

taama.D-kunD

کٹورے کی شکل کا تان٘بے کا کون٘ڈا.

taambaa-patr

تان٘بے کا ورق ، تان٘بے کی تختی.

taammaat-baafii

جھوٹ بولنا ، شیخی خوری .

taameh

उद्देड, उजड्ड, अवज्ञाकारी, सरकश, उच्च, वलंद।

taamol

رک : تن٘بول.

taamnaa

Agriculture: before plowing the field, digging out grass etc.

taamaat

unintelligible or foolish talk, inconsistent words or speech, raving, boasting

taambuul-raag

a kind of pulse Ervum lens

taamas

تاریک، سیاہ، سیاہی کے متعلق (جیسے غفلت، بدچلنی بدکاری وغیرہ) بیوقوف، جاہل، سست، کاہل، تند مزاج، مغلوب الغضب

taame'-e-duniyaa

دُنیا کا لالچ رکھنے والا ، دنیا دار ، نہایت لالچ شخص ؛ بہت حریص.

taamiinii-tariiq

تامین معنی نمبر ۲ (رک) کا طریقہ.

taamiinii-mahsuul

محصول یا ٹیکس ، تامین معنی نمبر۲ (رک) سے تعلق رکھنے والا محصول.

taamarasaa

سونا : تان٘با ؛ ایک وزن یا بحر.

taam honaa

پورا ہونا ، مکمل ہونا.

taamloT

tumbler, tapering cylindrical, barrel-shaped and stem-less drinking-glass, a large copper mug

taamaras

copper, gold

taamleT

تاملوٹ

taamesar

رک : تامیسور.

taame' hamesha zaliil ast

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) لالچی ہمیشہ ذلیل ہوتا ہے .

taamdaan

palanquin with two poles carried by two men, open palanquin

taam.Daa nikal aanaa

become bald

taam.Daa nikal aanaa

تانبے کے رنگ کا ہوجانا۔ بد رنگ ہوجانا۔ بال اُڑکر کھوپڑی صاف ہوجانا۔ گنجا ہوجانا۔

taam-jaan

palanquin with two poles carried by two men, open palanquin

taa'miir-e-mulk

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

taa'miil-e-hukm

to abide an order, a command

taa'miir-e-KHandaa.n

build-up of a smile

taa'miir-e-gulistaa.n

construction of garden

Meaning ofSee meaning naa-vaaqif in English, Hindi & Urdu

naa-vaaqif

ना-वाक़िफ़•ناواقِف

Word Family: v-q-f

English meaning of naa-vaaqif

Persian, Arabic - Adjective

  • stranger, unacquainted with, ignorant

    Example • Kabhi kisi nawaqif maqam par koi bhula-bisra hua aadami achanak mil jata hai

  • ignorant or unaware of, inexperienced or unskilled in

Sher Examples

ik dard hai apne dil meñ bhī ham chup haiñ duniyā nā-vāqif

auroñ kī tarah dohrā dohrā kar us ko fasānā kaun kare

ek dard hai apne dil mein bhi hum chup hain duniya na-waqif

auron ki tarah dohra dohra kar us ko fasana kaun kare

Anand Narayan Mulla

kyā ḳhuub adā hai un kī 'obaid' andāz-e-karam hai kitnā hasīñ

majbūr ke haq se nā-vāqif majbūr kī bāteñ karte haiñ

kya KHub ada hai un ki 'obaid' andaz-e-karam hai kitna hasin

majbur ke haq se na-waqif majbur ki baaten karte hain

Obaidur Rahman

ba-zāhir sādgī se muskurā kar dekhne vaalo

koī kam-baḳht nā-vāqif agar dīvāna ho jaa.e

ba-zahir sadgi se muskura kar dekhne walo

koi kam-baKHt na-waqif agar diwana ho jae

Hafeez Jalandhari

ना-वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जिस की जानकारी न हो, अनभिज्ञ, अपरिचित, अनजान, अज्ञात, अजनबी, ग़ैर, नाआशना

    उदाहरण • कभी किसी नावाक़िफ़ मक़ाम पर कोई भूला-बिसरा हुआ आदमी अचानक मिल जाता है

  • अनाड़ी, अनभिग्य
  • अपरिचित

ناواقِف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • انجان، اجنبی، غیر، ناآشنا، نامعلوم

    مثال • کبھی کسی ناواقف مقام پر کوئی بھولا بسرا ہوا آدمی اچانک مل جاتا ہے

  • بے خبر، ناتجربہ کار
  • نامحرم

Urdu meaning of naa-vaaqif

  • Roman
  • Urdu

  • anjaan, ajnabii, Gair, naa.aashnaa, naamaaluum
  • beKhbar, na tajurbaa kaar
  • naamuharram

Synonyms of naa-vaaqif

Gaafil

Related searched words

taam

alarm, agitation

taam-baT

copper-smith, maker of copper utensils

taamsii

angry, furious

taam-haan

رک : تَسْلا.

taamchii

gold coin with an admixture of copper

taam-jaa.n

palanquin with two poles carried by two men, open palanquin

taam-jhaam

palanquin with two poles carried by two men, open palanquin

taambaa

رک : تان٘با .

taamb

رک : تان٘با .

taambolii

the paan-bearer, a seller of betel

taam-chiinii

enamel ware, enamelled iron or copper vessel, metal coated with porcelain

taamiinii

تامین معنی نمبر۲ (رک) سے منسوب.

taame'

coveting, covetous, desirous, very desircus, greedy

taamlakii

a kind of tree

taamiin

act of saying amen

taamuun

(طب) ایک وزن کا نام جو ایک درم اور بعضے ایک مثقال کے برابر کہتے ہیں ، بندقہ .

taam.Da

رک : تامڑا.

taamarasii

a pond full of lotus flowers

taamisra

نصف تاریک قمری مہینہ (پن٘درھویں تاریخ سے تیس تک) ؛ غصہ ، خفگی ، ناراضی ؛ نرک کا ایک حصہ.

taamesrii

copper colored

taam.Daa

bald head

taam-tavaafuq

مکمل طور پر ہم آہن٘گ ہونے کی کیفیت ، تکمیل کا مرحلہ ، معمولی فرق کو بھی دور کرکے تکمکیل کرنے کا عمل.

taamiyat

پورا ہونا ؛ علم الاعداد کی ایک صفت.

taam-ul-zabt

رک : تام (۱) معنی نمبر (۲) سے موصوف ، مکمل طور پر ضبط کرنے والا .

taam-ul-KHilqat

copper smith, perfect in structure or composition

taami'aana

لالچی کی طرح ، حریص کے مانند.

taamba.Daa

رک : تان٘بْڑا .

taamesvar

تان٘بے کا کُشتہ ، بُھکی ہوئی دھات.

taami'aan

طامع (رک) کی جمع.

taa'm

taste, flavour, relish

taameshvar

تان٘بے کا کُشتہ ، بُھکی ہوئی دھات.

taamaa

copper

taammaat-baaf

جھوٹ بولنے والا ، گپّی ، شیخی خور .

taama.D-kunD

کٹورے کی شکل کا تان٘بے کا کون٘ڈا.

taambaa-patr

تان٘بے کا ورق ، تان٘بے کی تختی.

taammaat-baafii

جھوٹ بولنا ، شیخی خوری .

taameh

उद्देड, उजड्ड, अवज्ञाकारी, सरकश, उच्च, वलंद।

taamol

رک : تن٘بول.

taamnaa

Agriculture: before plowing the field, digging out grass etc.

taamaat

unintelligible or foolish talk, inconsistent words or speech, raving, boasting

taambuul-raag

a kind of pulse Ervum lens

taamas

تاریک، سیاہ، سیاہی کے متعلق (جیسے غفلت، بدچلنی بدکاری وغیرہ) بیوقوف، جاہل، سست، کاہل، تند مزاج، مغلوب الغضب

taame'-e-duniyaa

دُنیا کا لالچ رکھنے والا ، دنیا دار ، نہایت لالچ شخص ؛ بہت حریص.

taamiinii-tariiq

تامین معنی نمبر ۲ (رک) کا طریقہ.

taamiinii-mahsuul

محصول یا ٹیکس ، تامین معنی نمبر۲ (رک) سے تعلق رکھنے والا محصول.

taamarasaa

سونا : تان٘با ؛ ایک وزن یا بحر.

taam honaa

پورا ہونا ، مکمل ہونا.

taamloT

tumbler, tapering cylindrical, barrel-shaped and stem-less drinking-glass, a large copper mug

taamaras

copper, gold

taamleT

تاملوٹ

taamesar

رک : تامیسور.

taame' hamesha zaliil ast

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) لالچی ہمیشہ ذلیل ہوتا ہے .

taamdaan

palanquin with two poles carried by two men, open palanquin

taam.Daa nikal aanaa

become bald

taam.Daa nikal aanaa

تانبے کے رنگ کا ہوجانا۔ بد رنگ ہوجانا۔ بال اُڑکر کھوپڑی صاف ہوجانا۔ گنجا ہوجانا۔

taam-jaan

palanquin with two poles carried by two men, open palanquin

taa'miir-e-mulk

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

taa'miil-e-hukm

to abide an order, a command

taa'miir-e-KHandaa.n

build-up of a smile

taa'miir-e-gulistaa.n

construction of garden

Showing search results for: English meaning of naavaakif, English meaning of naavaaqif

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (naa-vaaqif)

Name

Email

Comment

Submit

naa-vaaqif

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2