تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ناواقِف" کے متعقلہ نتائج

حَرام

نامناسب، ناشاسئتہ، ناروا، ممنوع

حَرام ہَڈ

مردارخور، رشوت خور، مفت خور

حَرام ہونا

ناجائز ہونا، منع ہونا، نفرت اور پرہیز کے قابل ہونا

حَرام توشَہ

حرام کی کمائی پر اوقات بسر کرنے والا، حرام خور

حَرام زادَہ

جو بغیر نکاح کے پیدا ہوا ہو، والدالزنا، بدذات، شریر

حَرام ہو جانا

ا. ناجائز ہونا ، ممنوع ہونا .

حَرام کا نُطْفَہ

حرامزادہ (گالی)

حَرامُ الدَّہْر

खबीस, दुष्टात्मा, बहुत ही पाजी, धूर्त, एक गाली।

حَرام میں بَرْکَت ہے

حرام خور پھلتے پُھولتے ہیں.

حَرامی

حرام کا، حرام سے منسوب، حرام سے متعلق

حَرام کا بول اُٹھْتا ہے ، حَلال کا جُھک جاتا ہے

رذیل اکڑتا ہے شریف نرمی اختیار کرتا ہے.

حَرام حَلال مِیں فَرْق نَہ سَمَجھنا

ممنوع باتیں کرنا، خلافِ شرع باتیں کرنا

حَرام حَلال مِیں اِمْتِیاز نَہ ہونا

ممنوع باتیں کرنا، خلافِ شرع باتیں کرنا

حَرامان

دو مُقدس مقام یعنی مکّہ اور مدینہ .

حَرام کی

unlawful, ill-gotten (wealth, etc.)

حَرام کا

جو بغیر نکاح کے پیدا ہوا ہو، ولدالزنا، بدذات، شریر، حرام زادہ

حَرامی بَچہ

ناجائز اولاد

حَرام حَلال مِیں فَرْق نَہ جاننا

ممنوع باتیں کرنا، خلافِ شرع باتیں کرنا

حَرام میں بَڑا مَزَہ ہے

ممنوع بات کے کرنے میں بہت لطف آتا ہے ، چوری کا گڑ میٹھا (رک) .

حَرام کار

زانی، بدکار، بد فعل، حرام کام کرنے والا

حَرام مَوت

خود کُشی، اپنی جان خود لینا، خود کو جان سے مارنا، ایسی ہلاکت جو ناجائز کام کرتے ہوئے واقع ہو

حَرام ڈِیل

مفت خورہ ؛ کام چور ؛ نما ، کاہل ، حرام ہڈ.

حَرام خور

حرام شے کھانے والا، رشوت کھانے والا، ناجائز طریقے پر حاصل کر کے کھانے والا، مردارخور

حَرام مَغْز

دماغ، یعنی بھیجے کے مانند ایک نرم اور سفید گودا، جو دماغ سے لے کر ریڑھ میں گردن سے کمر تک ہوتا ہے، یہ درحقیقت دماغ ہی کا بڑھاؤ یا ایک حصہ ہے، اس کا کھانا جائز نہیں، اس وجہ سے یہ نام رکھا گیا ہے

حَرام کاری

زنا، بدکاری، بدفعلی

حَرام زادی

حرام زادہ کی تانیث، حرام بچی، جو بغیر نکاح کے پیدا ہوئی ہو، بری، بد ذات

حَرام خوری

مفت خوری، کام نہ کرنا، مفت کا کھانا

حَرام کَرْنا

ناجائز ٹھہرانا، ممنوع قرار دینا

حَرام صُورَت

सूरतहराम, जो कुछ करे धरे नहीं और मुफ्त में खाना चाहे, पाजी, कमीना ।।

حَرام کھانا

حرام خوار، بد ذات، شریر

حَرام کھانی

حرام خوار ، شریر ، بدذات .

حَرام خَوار

حرام شے کھانے والا ، رشوت کھانے والا ، ناجائز طریقے پر حاصل کر کے کھانے والا.

حَرام زَدْگی

شرارت، خبائت، کمینہ پن، بدذاتی

حَرام رَکھنا

hold or keep sacred, prohibit

حَرام کَمائی

livelihood or earning acquired by unlawful, illegal or illegitimate source, unlawful income, bribe.

حَرام جَتانا

حرام کہدینا ، حرام قرار دینا ، حرام سے باخبر کر دینا.

حَرام خَواری

حرام خوار / خؤر (رک) کا اسم کیفیت .

حَرام زادَگی

दोग़लापन, धूर्तता, खबासत।।

حَرامی حَلالی کا قِصَّہ ہے

(عو) ایک کام دو کے سپرد ہو اور ہر ایک اس خیال سے انجام نہ دے کہ دوسرا انجام دے دے گا ، تو مالک غصّے میں ملازموں سے کہتا ہے کہ یہ حرامی حلالی کا قصَہ ہے نہ تم نے انجام دیا نہ تم نے .

حَرام کا مال

غیر مباح اور ناجائز دولت، رشوت یا حرام کی کمائی، وہ مال جو ناجائز طور طور پر حاصل ہوا ہو، رشوت، مال مفت

حَرام کا پیٹ

حرام کا تُخم ، ناجائز عمل ، نطفۂ حرام ، حمل جو ناجائز طریقے پر قرار پائے.

حَرام کا جَنا

حرامی ، حرام کا ؛ وہ بچہ جو ماں کے رانڈ ہو جانے پر حرام سے پیدا ہوا ہو

حَرام کَر دینا

۔متعدی۔ تلخ کردینا۔ بدمزہ کردینا۔ ناگوار کردینا۔ تمھاری بدمزاحی نے زندگی حرام کردی۔

حَرام کا تِکّا

رک : حرام کا تُخم.

حَرام کا پِلّا

رک : حرام زادہ.

حَرام کا تُخْم

رک : حرام زادہ.

حَرامی پَن

بدکاری، بے ایمانی، بدذاتی، شرارت، کائیاں پن

حَرام خوری مُشْکِل سے چُھٹْتی ہے

رشوت یا سستی کی عادت نہیں جاتی

حَرام میں جانا

ضائع ہونا ، رائیگاں جانا.

حَرام کی کَمائی

رک ؛ حرام کا مال.

حَرام کے حَرِیرے

ایک مکروہ گالی جو حرامی اولاد کے لیے استعمال ہوتی ہے .

حَرام داڑھ لَگْنا

مُفت خواری کی عارف ہونا.

حَرام حَدِیث لَگانا

تہمت لگانا ، الزام دینا ، بہتان جوڑنا.

حَرامی مُوت

رک : حرامی تِکّا .

حَرام کی کَمائی حَرام میں گَنوائی

حرام کا مال ضائع جاتا ہے ، مال حرام بُود بجائے حرام رفت .

حَرامی پَنا

بدذاتی ، شرارت ، کائیاں پن .

حَرامْ زادے کی رَسّی دَراز ہے

شریر مدّت تک جیتا ہے اور اسے چھوٹ ملتی رہتی ہے

حَرامی تِکّا

حرام زادہ ، حرام کا تِکّا.

حَرامی پِلّا

جو بغیر نکاح کے پیدا ہوا ہو، والدالزنا، بدذات، شریر

حَرام کھانا اَور شَلْغَم

بُرا کام بھی کرنا اور تھوڑے لالچ پر ؛ رشوت لینا اور تھوڑی سے گناہ بے لذت .

اردو، انگلش اور ہندی میں ناواقِف کے معانیدیکھیے

ناواقِف

naa-vaaqifना-वाक़िफ़

اشتقاق: وَقَفَ

  • Roman
  • Urdu

ناواقِف کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • انجان، اجنبی، غیر، ناآشنا، نامعلوم

    مثال کبھی کسی ناواقف مقام پر کوئی بھولا بسرا ہوا آدمی اچانک مل جاتا ہے

  • بے خبر، ناتجربہ کار
  • نامحرم

شعر

Urdu meaning of naa-vaaqif

  • Roman
  • Urdu

  • anjaan, ajnabii, Gair, naa.aashnaa, naamaaluum
  • beKhbar, na tajurbaa kaar
  • naamuharram

English meaning of naa-vaaqif

Persian, Arabic - Adjective

  • stranger, unacquainted with, ignorant

    Example Kabhi kisi nawaqif maqam par koi bhula-bisra hua aadami achanak mil jata hai

  • ignorant or unaware of, inexperienced or unskilled in

ना-वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जिस की जानकारी न हो, अनभिज्ञ, अपरिचित, अनजान, अज्ञात, अजनबी, ग़ैर, नाआशना

    उदाहरण कभी किसी नावाक़िफ़ मक़ाम पर कोई भूला-बिसरा हुआ आदमी अचानक मिल जाता है

  • अनाड़ी, अनभिग्य
  • अपरिचित

ناواقِف کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حَرام

نامناسب، ناشاسئتہ، ناروا، ممنوع

حَرام ہَڈ

مردارخور، رشوت خور، مفت خور

حَرام ہونا

ناجائز ہونا، منع ہونا، نفرت اور پرہیز کے قابل ہونا

حَرام توشَہ

حرام کی کمائی پر اوقات بسر کرنے والا، حرام خور

حَرام زادَہ

جو بغیر نکاح کے پیدا ہوا ہو، والدالزنا، بدذات، شریر

حَرام ہو جانا

ا. ناجائز ہونا ، ممنوع ہونا .

حَرام کا نُطْفَہ

حرامزادہ (گالی)

حَرامُ الدَّہْر

खबीस, दुष्टात्मा, बहुत ही पाजी, धूर्त, एक गाली।

حَرام میں بَرْکَت ہے

حرام خور پھلتے پُھولتے ہیں.

حَرامی

حرام کا، حرام سے منسوب، حرام سے متعلق

حَرام کا بول اُٹھْتا ہے ، حَلال کا جُھک جاتا ہے

رذیل اکڑتا ہے شریف نرمی اختیار کرتا ہے.

حَرام حَلال مِیں فَرْق نَہ سَمَجھنا

ممنوع باتیں کرنا، خلافِ شرع باتیں کرنا

حَرام حَلال مِیں اِمْتِیاز نَہ ہونا

ممنوع باتیں کرنا، خلافِ شرع باتیں کرنا

حَرامان

دو مُقدس مقام یعنی مکّہ اور مدینہ .

حَرام کی

unlawful, ill-gotten (wealth, etc.)

حَرام کا

جو بغیر نکاح کے پیدا ہوا ہو، ولدالزنا، بدذات، شریر، حرام زادہ

حَرامی بَچہ

ناجائز اولاد

حَرام حَلال مِیں فَرْق نَہ جاننا

ممنوع باتیں کرنا، خلافِ شرع باتیں کرنا

حَرام میں بَڑا مَزَہ ہے

ممنوع بات کے کرنے میں بہت لطف آتا ہے ، چوری کا گڑ میٹھا (رک) .

حَرام کار

زانی، بدکار، بد فعل، حرام کام کرنے والا

حَرام مَوت

خود کُشی، اپنی جان خود لینا، خود کو جان سے مارنا، ایسی ہلاکت جو ناجائز کام کرتے ہوئے واقع ہو

حَرام ڈِیل

مفت خورہ ؛ کام چور ؛ نما ، کاہل ، حرام ہڈ.

حَرام خور

حرام شے کھانے والا، رشوت کھانے والا، ناجائز طریقے پر حاصل کر کے کھانے والا، مردارخور

حَرام مَغْز

دماغ، یعنی بھیجے کے مانند ایک نرم اور سفید گودا، جو دماغ سے لے کر ریڑھ میں گردن سے کمر تک ہوتا ہے، یہ درحقیقت دماغ ہی کا بڑھاؤ یا ایک حصہ ہے، اس کا کھانا جائز نہیں، اس وجہ سے یہ نام رکھا گیا ہے

حَرام کاری

زنا، بدکاری، بدفعلی

حَرام زادی

حرام زادہ کی تانیث، حرام بچی، جو بغیر نکاح کے پیدا ہوئی ہو، بری، بد ذات

حَرام خوری

مفت خوری، کام نہ کرنا، مفت کا کھانا

حَرام کَرْنا

ناجائز ٹھہرانا، ممنوع قرار دینا

حَرام صُورَت

सूरतहराम, जो कुछ करे धरे नहीं और मुफ्त में खाना चाहे, पाजी, कमीना ।।

حَرام کھانا

حرام خوار، بد ذات، شریر

حَرام کھانی

حرام خوار ، شریر ، بدذات .

حَرام خَوار

حرام شے کھانے والا ، رشوت کھانے والا ، ناجائز طریقے پر حاصل کر کے کھانے والا.

حَرام زَدْگی

شرارت، خبائت، کمینہ پن، بدذاتی

حَرام رَکھنا

hold or keep sacred, prohibit

حَرام کَمائی

livelihood or earning acquired by unlawful, illegal or illegitimate source, unlawful income, bribe.

حَرام جَتانا

حرام کہدینا ، حرام قرار دینا ، حرام سے باخبر کر دینا.

حَرام خَواری

حرام خوار / خؤر (رک) کا اسم کیفیت .

حَرام زادَگی

दोग़लापन, धूर्तता, खबासत।।

حَرامی حَلالی کا قِصَّہ ہے

(عو) ایک کام دو کے سپرد ہو اور ہر ایک اس خیال سے انجام نہ دے کہ دوسرا انجام دے دے گا ، تو مالک غصّے میں ملازموں سے کہتا ہے کہ یہ حرامی حلالی کا قصَہ ہے نہ تم نے انجام دیا نہ تم نے .

حَرام کا مال

غیر مباح اور ناجائز دولت، رشوت یا حرام کی کمائی، وہ مال جو ناجائز طور طور پر حاصل ہوا ہو، رشوت، مال مفت

حَرام کا پیٹ

حرام کا تُخم ، ناجائز عمل ، نطفۂ حرام ، حمل جو ناجائز طریقے پر قرار پائے.

حَرام کا جَنا

حرامی ، حرام کا ؛ وہ بچہ جو ماں کے رانڈ ہو جانے پر حرام سے پیدا ہوا ہو

حَرام کَر دینا

۔متعدی۔ تلخ کردینا۔ بدمزہ کردینا۔ ناگوار کردینا۔ تمھاری بدمزاحی نے زندگی حرام کردی۔

حَرام کا تِکّا

رک : حرام کا تُخم.

حَرام کا پِلّا

رک : حرام زادہ.

حَرام کا تُخْم

رک : حرام زادہ.

حَرامی پَن

بدکاری، بے ایمانی، بدذاتی، شرارت، کائیاں پن

حَرام خوری مُشْکِل سے چُھٹْتی ہے

رشوت یا سستی کی عادت نہیں جاتی

حَرام میں جانا

ضائع ہونا ، رائیگاں جانا.

حَرام کی کَمائی

رک ؛ حرام کا مال.

حَرام کے حَرِیرے

ایک مکروہ گالی جو حرامی اولاد کے لیے استعمال ہوتی ہے .

حَرام داڑھ لَگْنا

مُفت خواری کی عارف ہونا.

حَرام حَدِیث لَگانا

تہمت لگانا ، الزام دینا ، بہتان جوڑنا.

حَرامی مُوت

رک : حرامی تِکّا .

حَرام کی کَمائی حَرام میں گَنوائی

حرام کا مال ضائع جاتا ہے ، مال حرام بُود بجائے حرام رفت .

حَرامی پَنا

بدذاتی ، شرارت ، کائیاں پن .

حَرامْ زادے کی رَسّی دَراز ہے

شریر مدّت تک جیتا ہے اور اسے چھوٹ ملتی رہتی ہے

حَرامی تِکّا

حرام زادہ ، حرام کا تِکّا.

حَرامی پِلّا

جو بغیر نکاح کے پیدا ہوا ہو، والدالزنا، بدذات، شریر

حَرام کھانا اَور شَلْغَم

بُرا کام بھی کرنا اور تھوڑے لالچ پر ؛ رشوت لینا اور تھوڑی سے گناہ بے لذت .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ناواقِف)

نام

ای-میل

تبصرہ

ناواقِف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone