تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ناتُواں" کے متعقلہ نتائج

خَفی

پوشیدہ، پنہاں، چھپا ہوا

خَفی شُعُور

(نفسیات) چھپا ہوا احساس .

خَفی خَط

(کتابت) باریک لکھائی ۔

خَفی قَلَم

(کتابت) معمول سے کم حسب ضرورت پتلی نوک کا قلم ، یعنی وہ قلم جس سے باریک حرف لکھے جائیں .

خَفی سُرْخی

(صحافت) ایسی سرخی جو ہر باریک حروف میں دی جائے .

خَفی و جَلی

imperceptible and perceptible, small and large (as handwriting, etc.)

نُکتَہ خَفی

چھپی ہوئی بات، رازِ پنہاں، خفی رمز، پوشیدہ راز، چھپا ہوا بھید، نیز بہت باریک چیز، سرخفی

لَطِیفَۂ خَفی

(تصوّف) وہ لطیفہ جس کے انوار سیاہ ہیں اور مقام روح اور اخفیٰ کے درمیان ہے ؛ اس کو حضرتِ عیسیٰ سے تعلق ہے.

گَن٘جِ خَفی

چُھپَا ہوا خزانہ ؛ (مجازاً) اسرار معرفت.

عِلْمِ خَفی و جَلی

پوشیدہ اور ظاہر کا علم .

وَحیِ خَفی

وحی جو براہ راست نبی کے قلب پر نازل ہو

سِرِّ خَفی

کائنات کے پوشیدہ راز، قضا و قدر سے متعلق معاملات

ذِکْرِ خَفی

(تصوّف) آنکھیں اور لب بند کر کے دل سے اللہ کا نام لینا، خاموشی سے دل ہی دل میں اللہ کو یاد کرنا، ذکرِ بالاخفا، ذکر جلی کا نقیص

خَطِ خَفی

(خطاََّطی) باریک اور گُتھی ہوئی لِکھت ، خط جلی کی ضد

کُفْرِ خَفی

پوشیدہ یا معمولی کفر جو کذب و ریا وغیرہ کے باعث لازم آئے، ایسا قول جس سے ایمان خطرے میں پڑ جائے.

نِدائے خَفی

مدھم آواز ، پوشیدہ آواز ، دھیمی صدا ۔

اِیْطائے خَفی

قافیے میں حرف روی کا اعادہ ، شائگاں ، جیسے: گرباں اور ختداں (اعادۂ لاحقۂ حالیہ) ، مستاںَہ اور مُغانَہ (اعادۂ لاحقۂ نسبت) ، بڑھنا ، چلاتا (اعادۂ لاحقۂ حالیہ نام تمام).

شِرْکِ خَفی

ایسا قول یا عمل جس کے نتیجے میں انکار وحدت یا صفات باری میں غیر کی شرکت لازم آئے ، غیر محسوس شرک، جیسے: کسی کے آگے رکوع یا سجدے کی طرح جھک جانا .

لَحْنِ خَفی

(تجوید) قرآن پاک کو تجوید کے خلاف پڑھنے میں معمولی غلطی.

کَنْزِ خَفی

چُھپا ہوا خزانہ ، کُنُت کنزاً مخفیاً کی طرف تلمیح (میں ایک پوشیدہ خزانہ تھا)

شائِگانِ خَفی

(قافیہ) ایطائے خفی ، قافیے میں مختلف حرف روی كے بعد حرفِ زائد كی تكرار بہت ظاہر نہ ہو بلكہ كثرت استعمال كے سبب سے جزو كلمہ معلوم ہوتا ہو ، جیسے : دانا اور بینا نیز مفرد كو اسمِ فاعل كے ساتھ قافیہ كرنا ، مثلاً معمّا كو بینا كے ساتھ.

اردو، انگلش اور ہندی میں ناتُواں کے معانیدیکھیے

ناتُواں

naa-tuvaa.nना-तुवाँ

اصل: فارسی

Roman

ناتُواں کے اردو معانی

صفت

  • رک : نا کا تحتی، کمزور، ضعیف، نزار
  • جس میں اُٹھنے کی سکت نہ ہو، ضعیف، کمزور، نحیف، بے طاقت، نربل
  • آہ کی صفت میں بھی مستعمل
  • صفت۔ بودا، لاغر، (آہ کی صفت میں بھی مستعمل ہے

شعر

Urdu meaning of naa-tuvaa.n

Roman

  • ruk ha na ka tahtii, kamzor, za.iif, nazaar
  • jis me.n uThne kii sakat na ho, za.iif, kamzor, nahiif, betaaqat, nirbal
  • aah kii sifat me.n bhii mustaamal
  • sifat। bodaa, laagar, (aah kii sifat me.n bhii mustaamal hai

English meaning of naa-tuvaa.n

Adjective

  • weak
  • weak, feeble
  • weak, feeble, frail, infirm, powerless

ना-तुवाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अशक्त, निर्बल, बेज़ोर।
  • कमज़ोर

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خَفی

پوشیدہ، پنہاں، چھپا ہوا

خَفی شُعُور

(نفسیات) چھپا ہوا احساس .

خَفی خَط

(کتابت) باریک لکھائی ۔

خَفی قَلَم

(کتابت) معمول سے کم حسب ضرورت پتلی نوک کا قلم ، یعنی وہ قلم جس سے باریک حرف لکھے جائیں .

خَفی سُرْخی

(صحافت) ایسی سرخی جو ہر باریک حروف میں دی جائے .

خَفی و جَلی

imperceptible and perceptible, small and large (as handwriting, etc.)

نُکتَہ خَفی

چھپی ہوئی بات، رازِ پنہاں، خفی رمز، پوشیدہ راز، چھپا ہوا بھید، نیز بہت باریک چیز، سرخفی

لَطِیفَۂ خَفی

(تصوّف) وہ لطیفہ جس کے انوار سیاہ ہیں اور مقام روح اور اخفیٰ کے درمیان ہے ؛ اس کو حضرتِ عیسیٰ سے تعلق ہے.

گَن٘جِ خَفی

چُھپَا ہوا خزانہ ؛ (مجازاً) اسرار معرفت.

عِلْمِ خَفی و جَلی

پوشیدہ اور ظاہر کا علم .

وَحیِ خَفی

وحی جو براہ راست نبی کے قلب پر نازل ہو

سِرِّ خَفی

کائنات کے پوشیدہ راز، قضا و قدر سے متعلق معاملات

ذِکْرِ خَفی

(تصوّف) آنکھیں اور لب بند کر کے دل سے اللہ کا نام لینا، خاموشی سے دل ہی دل میں اللہ کو یاد کرنا، ذکرِ بالاخفا، ذکر جلی کا نقیص

خَطِ خَفی

(خطاََّطی) باریک اور گُتھی ہوئی لِکھت ، خط جلی کی ضد

کُفْرِ خَفی

پوشیدہ یا معمولی کفر جو کذب و ریا وغیرہ کے باعث لازم آئے، ایسا قول جس سے ایمان خطرے میں پڑ جائے.

نِدائے خَفی

مدھم آواز ، پوشیدہ آواز ، دھیمی صدا ۔

اِیْطائے خَفی

قافیے میں حرف روی کا اعادہ ، شائگاں ، جیسے: گرباں اور ختداں (اعادۂ لاحقۂ حالیہ) ، مستاںَہ اور مُغانَہ (اعادۂ لاحقۂ نسبت) ، بڑھنا ، چلاتا (اعادۂ لاحقۂ حالیہ نام تمام).

شِرْکِ خَفی

ایسا قول یا عمل جس کے نتیجے میں انکار وحدت یا صفات باری میں غیر کی شرکت لازم آئے ، غیر محسوس شرک، جیسے: کسی کے آگے رکوع یا سجدے کی طرح جھک جانا .

لَحْنِ خَفی

(تجوید) قرآن پاک کو تجوید کے خلاف پڑھنے میں معمولی غلطی.

کَنْزِ خَفی

چُھپا ہوا خزانہ ، کُنُت کنزاً مخفیاً کی طرف تلمیح (میں ایک پوشیدہ خزانہ تھا)

شائِگانِ خَفی

(قافیہ) ایطائے خفی ، قافیے میں مختلف حرف روی كے بعد حرفِ زائد كی تكرار بہت ظاہر نہ ہو بلكہ كثرت استعمال كے سبب سے جزو كلمہ معلوم ہوتا ہو ، جیسے : دانا اور بینا نیز مفرد كو اسمِ فاعل كے ساتھ قافیہ كرنا ، مثلاً معمّا كو بینا كے ساتھ.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ناتُواں)

نام

ای-میل

تبصرہ

ناتُواں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone