تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ناتُواں" کے متعقلہ نتائج

اَنْدیشَہ

خطرہ، جوکھوں، دھڑکا

اَنْدیشَہ مَند

رک : اندیش مند۔

اَنْدیشَہ ناک

جس میں خطرہ یا اندیشہ محسوس ہو

اَنْدیشَہ کَرنا

ڈرنا، خوف کرنا

اَنْدیشَہ لَگنا

خوف محسوس ہونا ، ڈر معلوم ہونا۔

اَنْدیشَہ اَندیشی

(اسم ما قبل کے مفہوم کے دائرے میں) سوچنا ، خیال کرنا ، غور کرنا۔

اَنْدیشَہ دَوڑانا

سوچنا ، غور و فکر کرنا۔

بے اَنْدیشَہ

بے کھٹک، بے دھڑک، بے خوف، بنا سوچے سمجھے

جائے اَنْدیشَہ

خطرے کی جگہ، خوف کا مقام، خوف کی وجہ

دَراز اَنْدیشَہ

کسی کا بُرا چاہنے والا ؛ خراب خیالات رکھنے والا.

عاقِبَت اَنْدیشَہ

آئندہ کی فکر ، مستقبل کی فکر ؛ عاقبت اندیشی.

چابُک اَنْدیشَہ

چالاک ، ہوشیار ، زود فہیم ۔

آگَم اَنْدیشَہ

آئندہ کی اونچ نیچ، مستقبل کا خیال، انجام کار

آگَم اَنْدیشَہ سوچْنا

نتیجے کا خیال رکھنا

جوہر اندیشہ

intensity of insight, thought

قاضی جی دُبْلے کیوں شَہْر کا اَنْدیشَہ

ناحق غیروں کی فکر میں رہنے والے

بِلا اَنْدِیشَہ

بلاتردد، بنا کسی فکر کے

خوش اَن٘دیشَہ

اچّھی سوچ کا ملک ، خوش فکر ، شوخ فکر .

نَظَر کا اَندیشَہ

۔نظر کا ڈر۔ نظر لگ جانے کاخوف۔؎

نَہ غَم دُزد، نَہ اَندیشَہ غَم

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کوئی غم نہیں ؛ بے زری ، اطمینان ، فراغت ہو توکہتے ہیں

نَہ غَم دُزد، نَہ اَندیشَہ کالا

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کوئی غم نہیں ؛ بے زری ، اطمینان ، فراغت ہو توکہتے ہیں

قاضی جی دُبلے کیوں، شَہْر کا اَنْدیشہ سے

ناحق غیروں کی فکر میں رہنے والے

قاضی جی کیوں دُبلے، شَہْر کے اَنْدیشہ سے

ناحق غیروں کی فکر میں رہنے والے

اردو، انگلش اور ہندی میں ناتُواں کے معانیدیکھیے

ناتُواں

naa-tuvaa.n•ना-तुवाँ

اصل: فارسی

Roman
Urdu

ناتُواں کے اردو معانی

صفت

رک : نا کا تحتی، کمزور، ضعیف، نزار
جس میں اُٹھنے کی سکت نہ ہو، ضعیف، کمزور، نحیف، بے طاقت، نربل
آہ کی صفت میں بھی مستعمل
صفت۔ بودا، لاغر، (آہ کی صفت میں بھی مستعمل ہے

شعر

عشق اک میرؔ بھاری پتھر ہے

کب یہ تجھ ناتواں سے اٹھتا ہے

میر تقی میر

سب پہ جس بار نے گرانی کی

اس کو یہ ناتواں اٹھا لایا

میر تقی میر

ہم ایسے ناتواں وہ ایسے نازک

اٹھائے کون پردہ درمیاں سے

نامعلوم

Urdu meaning of naa-tuvaa.n

Roman
Urdu

ruk ha na ka tahtii, kamzor, za.iif, nazaar
jis me.n uThne kii sakat na ho, za.iif, kamzor, nahiif, betaaqat, nirbal
aah kii sifat me.n bhii mustaamal
sifat। bodaa, laagar, (aah kii sifat me.n bhii mustaamal hai

English meaning of naa-tuvaa.n

Adjective

weak
weak, feeble
weak, feeble, frail, infirm, powerless

ना-तुवाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

अशक्त, निर्बल, बेज़ोर।
कमज़ोर

ناتُواں کے متضادات

مُردَہ بے جان بودا غَیر ذی رُوح ذی حَیات کَمزور ذی رُوْح ضَعیف

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَنْدیشَہ

خطرہ، جوکھوں، دھڑکا

اَنْدیشَہ مَند

رک : اندیش مند۔

اَنْدیشَہ ناک

جس میں خطرہ یا اندیشہ محسوس ہو

اَنْدیشَہ کَرنا

ڈرنا، خوف کرنا

اَنْدیشَہ لَگنا

خوف محسوس ہونا ، ڈر معلوم ہونا۔

اَنْدیشَہ اَندیشی

(اسم ما قبل کے مفہوم کے دائرے میں) سوچنا ، خیال کرنا ، غور کرنا۔

اَنْدیشَہ دَوڑانا

سوچنا ، غور و فکر کرنا۔

بے اَنْدیشَہ

بے کھٹک، بے دھڑک، بے خوف، بنا سوچے سمجھے

جائے اَنْدیشَہ

خطرے کی جگہ، خوف کا مقام، خوف کی وجہ

دَراز اَنْدیشَہ

کسی کا بُرا چاہنے والا ؛ خراب خیالات رکھنے والا.

عاقِبَت اَنْدیشَہ

آئندہ کی فکر ، مستقبل کی فکر ؛ عاقبت اندیشی.

چابُک اَنْدیشَہ

چالاک ، ہوشیار ، زود فہیم ۔

آگَم اَنْدیشَہ

آئندہ کی اونچ نیچ، مستقبل کا خیال، انجام کار

آگَم اَنْدیشَہ سوچْنا

نتیجے کا خیال رکھنا

جوہر اندیشہ

intensity of insight, thought

قاضی جی دُبْلے کیوں شَہْر کا اَنْدیشَہ

ناحق غیروں کی فکر میں رہنے والے

بِلا اَنْدِیشَہ

بلاتردد، بنا کسی فکر کے

خوش اَن٘دیشَہ

اچّھی سوچ کا ملک ، خوش فکر ، شوخ فکر .

نَظَر کا اَندیشَہ

۔نظر کا ڈر۔ نظر لگ جانے کاخوف۔؎

نَہ غَم دُزد، نَہ اَندیشَہ غَم

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کوئی غم نہیں ؛ بے زری ، اطمینان ، فراغت ہو توکہتے ہیں

نَہ غَم دُزد، نَہ اَندیشَہ کالا

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کوئی غم نہیں ؛ بے زری ، اطمینان ، فراغت ہو توکہتے ہیں

قاضی جی دُبلے کیوں، شَہْر کا اَنْدیشہ سے

ناحق غیروں کی فکر میں رہنے والے

قاضی جی کیوں دُبلے، شَہْر کے اَنْدیشہ سے

ناحق غیروں کی فکر میں رہنے والے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashaahiir

मशाहीर

مَشاہِیر

Origin : Arabic

Noun

famous persons, celebrities

[ Qalandar Saheb ulama-e-mashahir se the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

قَلْب

Origin : Arabic

Noun

the heart

[ blood pressure qalb ki ek bimari hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

begaana

बेगाना

بے گانَہ

Origin : Persian

Adjective

stranger, unknown

[ Mirza ba-wajud zabardast aalim wa fazil hone ke mzhab se begana the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chamanistaan

चमनिस्तान

چَمَنِسْتان

Origin : Persian

Noun

flower garden, lush garden

[ Bahar ke din the aur tamam dasht-o-sahra chamanistan ban gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarkash

सरकश

سَرکَش

Origin : Persian

Adjective

rebellious, mutinous, disobedient

[ Kisan ne sarkash gaay ke gale mein langar daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

جُرْم

Origin : Arabic

Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zakii

ज़की

ذَکی

Origin : Arabic

Adjective

sharp, acute, clever, intelligent

[ Main ladakpan se hi zaki tha, walid marhum to bilkul be-waquf the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sogvaar

सोगवार

سُوْگْوار

Origin : Persian

Adjective

sorrowful, mourning

[ Baaz amwat ahl-e-mulk ko sogwar bana kar chhodti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marhuum

मरहूम

مَرحُوم

Origin : Arabic

Adjective

useless, futile, spoiled, wasted

[ Akhbar aaj ke waqiat ki tarjumani (Representation) ke bawajud dosre din marhum ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

مُساوات

Origin : Arabic

Noun

equality

[ Masawat ke zaiya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done