खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-सिपास" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़रामोश

याद (स्मृति) की पकड़ से बाहर, ध्यान से उतरा हुआ, भूला हुआ

फ़रामोश होना

मन से उतर जाना, भूल जाना

फ़रामोश-ख़ाना

ایک طرح کا قید خانہ جہاں کسی کو سزا دینے کے لیے قید کیا جاتا تھا اور پھر اس کو بُھلا دیا جاتا تھا اور اس کو پھر اس قید سے رہائی نہ ملتی.

फ़रामोश-कर्दा

भुलाया हुआ, फ़रामूश किया हुआ

फ़रामोशी

भूल, भूल-चूक, भूलने की अवस्था या भाव, विस्मृति, विस्मरण

फ़रामोश-गार

رک : فراموش کار.

फ़रामोश-कार

भुलक्कड़, बहुत भूलने वाला

फ़रामोश करना

forget

फ़रामोश-कारी

बहुत भूलना, भूलने की आदत, भूल, निस्यान, विस्मृति

फ़रामोश-गारी

फ़रामोशकारी

फ़रामोश बदना

फ़रामोश की शर्त लगाना

फ़रामोशीन

घोड़े की एक बीमारी का नाम जिसमें दो हड्डियाँ नाक में निकल आती हैं

फ़रामोश कर देना

भुला देना, याद न रखना, नज़र-अंदाज कर देना

होश-फ़रामोश

ہوش بھول جانے والا ؛ (مجازاً) حواس باختہ ، غافل ، بے ہوش نیز بے خود ۔

ख़ाना-फ़रामोश

گھر بھولنے والا .

वा'दा-फ़रामोश

प्रतिज्ञा करके भूल जाने वाला, वचन देकर याद न रखने वाला, वचन भूलने वाला

अहद-ए-फ़रामोश

वादा या वचन भूल जाने वाला, प्रतिज्ञा या वचन तोड़ने वाला, वादा-ख़िलाफ़

रास्ता फ़रामोश करना

रास्ता भूल जाना, राह खो देना

रास्ता फ़रामोश होना

रास्ता फ़रामोश करना (रुक) का लाज़िम , रास्ता भूल जाना , गुमराह हो जाना , सीधी राह से भटक जाना

होश फ़रामोश होना

अक़ल जाती रहना, हवासगुम होना, औसान ख़ता होना

याद फ़रामोश होना

भूल जाना, दिमाग़ से उतर जाना

मज़ा फ़रामोश होना

लुतफ़ भूल जाना, मज़ा बाक़ी ना रहना

ख़ुद-फ़रामोश

ऐसा अचेत जो अपने को भी भूल जाय, आत्म-विस्मारक, “अपना भी मुंतज़िर हूँ तेरे इंतज़ार में", अपने आप से बेख़बर

याद-फ़रामोश

जिसे बात याद न रहती हो, जो किसी व्यक्ति को याद न रखता हो, स्मृति- विस्मारक

ख़ुदा-फ़रामोश

ईश्वर अर्थात अल्लाह को भूलने वाला

सुख़न-फ़रामोश

फा. वि. बात कहकर भूल जानेवाला, वादा याद न रखनेवाला।

सूद-फ़रामोश

नफ़ा को भुला देने वाला, फ़ायदे को नज़रअंदाज करने वाला

ज़ूद-फ़रामोश

बहुत जल्द भूल जाने वाला, भुलक्कड़, लापरवाह

'अक़्ल-ए-फ़रामोश होना

सिट्टी गुम होना, परेशान होना, बदहवास होना

दिल से फ़रामोश होना

याद न रहना, ध्यान में न रहना

दीन-दुनिया फ़रामोश रहना

उक़्बा-ओ-न्यास बेख़बर रहना, लहू-ओ-लाब में पड़े रहना

ख़्वाब-ए-फ़रामोश

forgotten dream

ताक़-ए-फ़रामोश

वह जगह जहाँ कुछ रख कर भूल जाएँ

दो 'आलम फ़रामोश हो जाना

तल्लीनता में सब कुछ भूल जाना, धर्म और संसार के प्रति सचेत न रहना

अज़-ख़ुद-फ़रामोश

رک : از خود رفتہ.

हक़ फ़रामोश करना

۔کسی کا حق بھلا دینا۔

आया तो नोश नहीं फ़रामोश

कुछ मिल गया तो खा लिया अन्यथा उपवास ही से पड़ रहे

ना-क़ाबिल-ए-फ़रामोश

जो भुलाया न जा सके, जो बात कभी न भूली जा सके, याद रहने वाला

दो 'आलम से फ़रामोश हो जाना

किसी काम में ऐसा मुनहमिक हो जाना कि दुनिया-ओ-माफ़ीहा सब भूल जाएं

आई तो नोश नहीं तो फ़रामोश

कुछ मिला तो अच्छी बात नहीं तो सब्र के सिवा कोई चारा नहीं, आई तो रोज़ी नहीं तो रोज़ा

दुनिया-ओ-माफ़ीहा को फ़रामोश कर देना

किसी चीज़ का होश ना रहना

हक़-फ़रामोश

कृतघ्न, एहसान न माननेवाला, एहसान और उपकार भूल जानेवाला, नमकहराम

आया तो नोश नहीं तो फ़रामोश

बहुत आत्मसंतोषी होना, कुछ मिल गया तो खा लिया वर्ना भूखे ही सो गए

एहसान-फ़रामोश

किसी का किया हआ एहसान या उपकार भूल जाने अथवा न मानने वाला, जो किसी का उपकार भूल जाय, कृतघ्न, नमकहराम

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-सिपास के अर्थदेखिए

ना-सिपास

naa-sipaas•نا سِپاس

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

ना-सिपास के हिंदी अर्थ

विशेषण

नाशुक्रा, अकृतज्ञ, नमकहराम

शे'र

मदद को जिस की खड़ा हूँ मैं सर-निगूँ हो कर

बड़े ग़ुरूर में वो ना-सिपास आएगा

अमरदीप सिंह

मदद को जिस की खड़ा हूँ मैं सर-निगूँ हो कर

बड़े ग़ुरूर में वो ना-सिपास आएगा

अमरदीप सिंह

ये आशिक़ी तिरे बस की नहीं सो रहने दे

कि तेरा काम तो बस ना-सिपास होना है

राहुल झा

English meaning of naa-sipaas

Adjective

ungrateful, unthankful

نا سِپاس کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

نا شکرا، حق نا شناس، نا شکر گزار آدمی نیز احسان فراموش

Urdu meaning of naa-sipaas

Roman
Urdu

na shakra, haq na shanaas, na shukr guzaar aadamii niiz ehsaan faraamosh

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़रामोश

याद (स्मृति) की पकड़ से बाहर, ध्यान से उतरा हुआ, भूला हुआ

फ़रामोश होना

मन से उतर जाना, भूल जाना

फ़रामोश-ख़ाना

फ़रामोश-कर्दा

भुलाया हुआ, फ़रामूश किया हुआ

फ़रामोशी

भूल, भूल-चूक, भूलने की अवस्था या भाव, विस्मृति, विस्मरण

फ़रामोश-गार

رک : فراموش کار.

फ़रामोश-कार

भुलक्कड़, बहुत भूलने वाला

फ़रामोश करना

forget

फ़रामोश-कारी

बहुत भूलना, भूलने की आदत, भूल, निस्यान, विस्मृति

फ़रामोश-गारी

फ़रामोशकारी

फ़रामोश बदना

फ़रामोश की शर्त लगाना

फ़रामोशीन

घोड़े की एक बीमारी का नाम जिसमें दो हड्डियाँ नाक में निकल आती हैं

फ़रामोश कर देना

भुला देना, याद न रखना, नज़र-अंदाज कर देना

होश-फ़रामोश

ہوش بھول جانے والا ؛ (مجازاً) حواس باختہ ، غافل ، بے ہوش نیز بے خود ۔

ख़ाना-फ़रामोश

گھر بھولنے والا .

वा'दा-फ़रामोश

प्रतिज्ञा करके भूल जाने वाला, वचन देकर याद न रखने वाला, वचन भूलने वाला

अहद-ए-फ़रामोश

वादा या वचन भूल जाने वाला, प्रतिज्ञा या वचन तोड़ने वाला, वादा-ख़िलाफ़

रास्ता फ़रामोश करना

रास्ता भूल जाना, राह खो देना

रास्ता फ़रामोश होना

होश फ़रामोश होना

अक़ल जाती रहना, हवासगुम होना, औसान ख़ता होना

याद फ़रामोश होना

भूल जाना, दिमाग़ से उतर जाना

मज़ा फ़रामोश होना

लुतफ़ भूल जाना, मज़ा बाक़ी ना रहना

ख़ुद-फ़रामोश

याद-फ़रामोश

जिसे बात याद न रहती हो, जो किसी व्यक्ति को याद न रखता हो, स्मृति- विस्मारक

ख़ुदा-फ़रामोश

ईश्वर अर्थात अल्लाह को भूलने वाला

सुख़न-फ़रामोश

फा. वि. बात कहकर भूल जानेवाला, वादा याद न रखनेवाला।

सूद-फ़रामोश

नफ़ा को भुला देने वाला, फ़ायदे को नज़रअंदाज करने वाला

ज़ूद-फ़रामोश

बहुत जल्द भूल जाने वाला, भुलक्कड़, लापरवाह

'अक़्ल-ए-फ़रामोश होना

सिट्टी गुम होना, परेशान होना, बदहवास होना

दिल से फ़रामोश होना

याद न रहना, ध्यान में न रहना

दीन-दुनिया फ़रामोश रहना

उक़्बा-ओ-न्यास बेख़बर रहना, लहू-ओ-लाब में पड़े रहना

ख़्वाब-ए-फ़रामोश

forgotten dream

ताक़-ए-फ़रामोश

वह जगह जहाँ कुछ रख कर भूल जाएँ

दो 'आलम फ़रामोश हो जाना

तल्लीनता में सब कुछ भूल जाना, धर्म और संसार के प्रति सचेत न रहना

अज़-ख़ुद-फ़रामोश

رک : از خود رفتہ.

हक़ फ़रामोश करना

۔کسی کا حق بھلا دینا۔

आया तो नोश नहीं फ़रामोश

कुछ मिल गया तो खा लिया अन्यथा उपवास ही से पड़ रहे

ना-क़ाबिल-ए-फ़रामोश

जो भुलाया न जा सके, जो बात कभी न भूली जा सके, याद रहने वाला

दो 'आलम से फ़रामोश हो जाना

किसी काम में ऐसा मुनहमिक हो जाना कि दुनिया-ओ-माफ़ीहा सब भूल जाएं

आई तो नोश नहीं तो फ़रामोश

दुनिया-ओ-माफ़ीहा को फ़रामोश कर देना

किसी चीज़ का होश ना रहना

हक़-फ़रामोश

कृतघ्न, एहसान न माननेवाला, एहसान और उपकार भूल जानेवाला, नमकहराम

आया तो नोश नहीं तो फ़रामोश

बहुत आत्मसंतोषी होना, कुछ मिल गया तो खा लिया वर्ना भूखे ही सो गए

एहसान-फ़रामोश

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

غُرُوب

Origin : Arabic

Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

فَساد

Origin : Arabic

Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

فَقِیر

Origin : Arabic

Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne darwaze se awaz lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

فاسِد

Origin : Arabic

Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

فَرُوغ

Origin : Persian

Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

فَروخْت

Origin : Persian

Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

فَراغَت

Origin : Arabic

Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

فراخ

Origin : Persian

Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

فُتُور

Origin : Arabic

Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Ghuroor aur takabbur sab se bada futoor hai jo insaan ko andha kar deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

فَرْض

Origin : Arabic

Noun

responsibility, duty

[ Mushkil waqt mein dusron ki madad karna hamara akhlaqi farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए