تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نا قابِل" کے متعقلہ نتائج

سَرِشْت

نیک طینت، نیک اصل

سَرِشْتی

سرشت (رک) سے منسوب.

سَرِشْتَہ دار

سررشتہ دار، پیش کار، سر دفتر، میر مُنشی

سَرِیشْٹ

بہترین ، افضل ، فائق ۔

سَرِشْتَہ داری

سر رشتہ داری، سر رشتہ دار کا عہدہ.

سَرِشْتَہ

رواج، طریقہ، دستور

سِرِشْٹی

تعمیر

سَرِ رِشْتَہ

ڈور وغیرہ کا سرا

سُریشْٹ

अगस्त्य का पेड़ और फूल।

سَرِیشْٹھ

بہترین ، افضل ، فائق ۔

سَر رِشْتَہ دار

میر منشی، ہیڈ کلرک، دیسی زبان کے دفتر کا سپرنٹنڈنٹ، مسل خواں

سَر رِشْتَہ داری

سر رشتہ دار کا عہدہ یا کام.

سَر رِشْتَہ پَڑْنا

آغاز ہونا ، بنیاد ڈالی جانا.

سَر رِشْتَۂ مال

زمین کا محصول وصول کرنے والا محکمہ.

سَر رِشْتَہ توڑْنا

سلسلہ بند کرنا ، تسلسل ختم کرنا.

سَر رِشْتَۂ گِیرائی

(قانون) ٹھگی کا محکمہ

وَفا سرِشت

جو عہد کی خلاف ورزی نہ کر سکتا ہو، فطرتاً وفا کرنے والا، جس کی طبیعت میں وفاداری شامل ہو، ہمیشہ عہد نبھانے والا

نَضارَت سَرِشْت

بہت تازگی اور طراوت والا ، تر و تازہ ۔

نازیِ سَرِشْت

جس کی فطرت میں آمریت یا ظلم ہو ، آمر ، ظالم ۔

جادُو سَرِشْت

ساحرانہ طبیعت والا ، جادو گر .

گِراں سَرِشْت

متکبر، باوقار، صاحب وقار و عزت

گَرْدُوں سَرِشْت

آسمان کی سرشت والا

بِیہُودَہ سَرِشْت

असभ्य, अशिष्ट, बदतमीज़, उजड्ड, अक्खड़

پاک سَرِشْت

نیک طینت، نیک طبیعت

رُوباہ سَرِشْت

چالاک ، عیّار.

مِینُو سَرِشْت

رک : مینو سواد

ذَوْق سَرِشْت

خوشی سے ملا ہوا

بَد سَرِشْت

برا، بد انتظامی، بد مزاج، بری فطرت اور عادت والا

خود سَرِشْت

فطرت، قدرتی مزاج

فِتْنَہ سَرِشْت

بری صفات رکھنے والا ، فتنہ خو

نیک سَرِشْت

پاک طینت، پاک باطن، نیک طبیعت

کَج سَرِشْت

بدخو، بدطینت، بدمزاج

مَلَک سَرِشْت

فرشتوں کی سی خصلت رکھنے والا، فرشتہ خصلت، نیک خو، نیک، بے گناہ، معصوم

سُدیشی تَحْرِیک

ہندوستان سے برطانوی حکومت کو ختم کرنے اور جدوجہدِ آزادی کے ضِمن میں چلائی جانے والی تحریکوں میں سے ایک تحریک جس کے ذریعے غیر ملکی مال کے بائیکاٹ اور ہندوستان کی بنی ہوئی اشیاء خصوصاً کھدر اِستعمال کرنے کی ترغیب دی جاتی تھی.

پاکِیزَہ سِرِشْت

نیک اصل، بھلا مانس

عِرْفان سِرِشْت

خدا شناس ، حق آگاہ ، عارف.

عَنْبَر سِرِشْت

عنبر کی خاصیت رکھنے والا ، خوشبودار ، معطّر ۔

سَگِ سِرِشْت

کُتّے کی خصلت کا ؛ (کنایۃً) بدفطرت ، بدخصلت ، ذرا سی بات پر چیخ پُکار کرنے والا ، ہنگامہ مچانے والا .

اردو، انگلش اور ہندی میں نا قابِل کے معانیدیکھیے

نا قابِل

naa-qaabilना-क़ाबिल

وزن : 222

موضوعات: کنایۃً

Roman

نا قابِل کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • رک : نا (۴) کا تحتی ، ناموافق ، ناموزوں ۔
  • ۱۔ جس میں کسی کام کے کرنے کی لیاقت نہ ہو ، صلاحیت سے محروم ، قابلیت سے عاری ، نا اہل ، نالائق ۔
  • ۲۔ (مجازاً) جاہل (علم سے) بے بہرہ ، بے استعداد ۔
  • ۳۔ (کنایۃً) جس میں جنسی صلاحیت نہ ہو ، نامرد ۔
  • ۴۔ ناہنجار ، ناشائستہ ؛ ناموزوں ، ناموافق ، نامناسب

شعر

Urdu meaning of naa-qaabil

Roman

  • ruk ha na (४) ka tahtii, na muvaafiq, naamauzuu.n
  • ۱۔ jis me.n kisii kaam ke karne kii liyaaqat na ho, salaahiiyat se mahruum, qaabiliiyat se aarii, na ahal, naalaayaq
  • ۲۔ (majaazan) jaahil (ilam se) bebahraa, be istidaad
  • ۳۔ (kanaa.en) jis me.n jinsii salaahiiyat na ho, naamard
  • ۴۔ naahanjaar, naashaa.istaa ; naamauzuu.n, na muvaafiq, naamunaasib

English meaning of naa-qaabil

Persian, Arabic - Adjective

  • unfit, unable, incapable, undeserving, unqualified, unworthy

ना-क़ाबिल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अपात्र, नाअहल
  • अयोग्य; अनुपयुक्त; अक्षम; अपात्र
  • अशिक्षित

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَرِشْت

نیک طینت، نیک اصل

سَرِشْتی

سرشت (رک) سے منسوب.

سَرِشْتَہ دار

سررشتہ دار، پیش کار، سر دفتر، میر مُنشی

سَرِیشْٹ

بہترین ، افضل ، فائق ۔

سَرِشْتَہ داری

سر رشتہ داری، سر رشتہ دار کا عہدہ.

سَرِشْتَہ

رواج، طریقہ، دستور

سِرِشْٹی

تعمیر

سَرِ رِشْتَہ

ڈور وغیرہ کا سرا

سُریشْٹ

अगस्त्य का पेड़ और फूल।

سَرِیشْٹھ

بہترین ، افضل ، فائق ۔

سَر رِشْتَہ دار

میر منشی، ہیڈ کلرک، دیسی زبان کے دفتر کا سپرنٹنڈنٹ، مسل خواں

سَر رِشْتَہ داری

سر رشتہ دار کا عہدہ یا کام.

سَر رِشْتَہ پَڑْنا

آغاز ہونا ، بنیاد ڈالی جانا.

سَر رِشْتَۂ مال

زمین کا محصول وصول کرنے والا محکمہ.

سَر رِشْتَہ توڑْنا

سلسلہ بند کرنا ، تسلسل ختم کرنا.

سَر رِشْتَۂ گِیرائی

(قانون) ٹھگی کا محکمہ

وَفا سرِشت

جو عہد کی خلاف ورزی نہ کر سکتا ہو، فطرتاً وفا کرنے والا، جس کی طبیعت میں وفاداری شامل ہو، ہمیشہ عہد نبھانے والا

نَضارَت سَرِشْت

بہت تازگی اور طراوت والا ، تر و تازہ ۔

نازیِ سَرِشْت

جس کی فطرت میں آمریت یا ظلم ہو ، آمر ، ظالم ۔

جادُو سَرِشْت

ساحرانہ طبیعت والا ، جادو گر .

گِراں سَرِشْت

متکبر، باوقار، صاحب وقار و عزت

گَرْدُوں سَرِشْت

آسمان کی سرشت والا

بِیہُودَہ سَرِشْت

असभ्य, अशिष्ट, बदतमीज़, उजड्ड, अक्खड़

پاک سَرِشْت

نیک طینت، نیک طبیعت

رُوباہ سَرِشْت

چالاک ، عیّار.

مِینُو سَرِشْت

رک : مینو سواد

ذَوْق سَرِشْت

خوشی سے ملا ہوا

بَد سَرِشْت

برا، بد انتظامی، بد مزاج، بری فطرت اور عادت والا

خود سَرِشْت

فطرت، قدرتی مزاج

فِتْنَہ سَرِشْت

بری صفات رکھنے والا ، فتنہ خو

نیک سَرِشْت

پاک طینت، پاک باطن، نیک طبیعت

کَج سَرِشْت

بدخو، بدطینت، بدمزاج

مَلَک سَرِشْت

فرشتوں کی سی خصلت رکھنے والا، فرشتہ خصلت، نیک خو، نیک، بے گناہ، معصوم

سُدیشی تَحْرِیک

ہندوستان سے برطانوی حکومت کو ختم کرنے اور جدوجہدِ آزادی کے ضِمن میں چلائی جانے والی تحریکوں میں سے ایک تحریک جس کے ذریعے غیر ملکی مال کے بائیکاٹ اور ہندوستان کی بنی ہوئی اشیاء خصوصاً کھدر اِستعمال کرنے کی ترغیب دی جاتی تھی.

پاکِیزَہ سِرِشْت

نیک اصل، بھلا مانس

عِرْفان سِرِشْت

خدا شناس ، حق آگاہ ، عارف.

عَنْبَر سِرِشْت

عنبر کی خاصیت رکھنے والا ، خوشبودار ، معطّر ۔

سَگِ سِرِشْت

کُتّے کی خصلت کا ؛ (کنایۃً) بدفطرت ، بدخصلت ، ذرا سی بات پر چیخ پُکار کرنے والا ، ہنگامہ مچانے والا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نا قابِل)

نام

ای-میل

تبصرہ

نا قابِل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone