खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-हमवार" शब्द से संबंधित परिणाम

भा

चमक; दीप्ति

भ

the fourth letter of the Urdu alphabet

बहू

बेटे की बीवी, पतोह, पतोहू, पुत्र की पत्नी, पुत्रवधू

भाई

सहोदर, भ्राता, बंधु, बैरन, बिरादर, एक ही माँ-बाप का पुत्र या बेटा, (एक माता पिता का पुत्र, एक माँ या एक बाप का, चचा, मामूँ या मौसी आदि का लड़का, ससुर का लड़का)

भौ

जन्म। पुं० = भय (डर)। अ० [हिं० भवना] हुआ। (अवधी)

भय

= भय

भू

पृथ्वी

भी

और, अलावा, ज़ियादा

भया

एक राक्षसी जो काल की बहन तथा विद्युत्केश की माता थी।

भाया

भावता

भय

ख़तरा

बाहो

बांह, बाज़ू, लकड़ी की छड़ी, असा, गडरीए की लाठी

बहू जी

भद्र और सम्मानित महिला के लिए संबोधन

बेहू

अशुद्ध, अपवित्र, मैला

बहू बेटी

घर में बैठने वाली स्त्री, सज्जन स्त्री, बीवी एवं बेटी (अधिक्तर बहुवचन के रूप में प्रयुक्त)

बहू लाना

बेटे की शादी करना, बेटे को ब्याहना

बहू लाली, धन घर घाली

शौक़ीन स्त्री दुश्चरित्र होती है और घर बर्बाद कर देती है

बहू-रूप

رک : بہروپ.

बहू शरम की, बेटी करम की

बहू शर्मीली अच्छी और बेटी जो अच्छे घर बियाही जाए या जिसका भाग्य अच्छा हो

बहू बेटी सब रखते हैं

उस व्यक्ति को चेतावनी के तौर पर कहते हैं जो पराई स्त्रियों की ओर देखे

बहू लाली, दुल्हन घर घाली

शौक़ीन स्त्री दुश्चरित्र होती है और घर बर्बाद कर देती है

बहू बेटी तकना

दूसरी औरत पर बुरी नज़र डालना

बहू बेगम नाम रखना

अपने आप सम्माननीय और बड़ा बनना

बहूत

बहुत, अति, बहुत ज़्यादा, काफ़ी

बहूतेरा

बहुतेरा, बहुत, बहुत कुछ, अति, बहुत ज़्यादा

भाए

liked, found pleasing

बहुत

जो गिनती में दो-चार से अधिक हो, जो गिनती में सामान्य से अधिक होजितना होना चाहिए उतना या उससे कुछ अधिक, यथेष्ट, ज्यादा, प्रभूत; प्रचुर, अधिक, ज़्यादा, काफ़ी

बहा

बहाया हुआ, तैरता हुआ, तैराया हुआ

बहाओ

flow

भई

संबोधन रूप में प्रयुक्त होनेवाला एक अव्यय

बही

लंबी पुस्तिका के रूप में बनाई हुई कागजों की वह गड्डी जिस पर क्रम से नित्य प्रति का लेखा या हिसाब लिखा जाता हो

बहाई

Bahai religion

भर

अवकाश, परिमाण, वय आदि की संपूर्णता (या समस्तता) किसी इकाई के रूप में सूचित करते हुए, जैसे-कटोरा भर, गज भर, उमर भर आदि

भरूँ

भरा

भराई

भरने की क्रिया, भाव या पारिश्रमिक।

भँई

رک : بَہی .

भलाई

मेहरबानी, भला व्यवहार, भलापन

भौं

ابرو ، رک : بھوں .

भलियाँ

بھلا (رک) کی جمع ؛ اچھے لوگ ، بھلے لوگ.

भरा

पूर्ण, भरपूर,लबरेज़, भरा हुआ,सारा, कुल, पूरा,ओत-प्रोत

भरी

दस माशे की तौल जिससे सोना, चाँदी आदि घातुएं तौली जाती थीं

भरू

خاوند، خصم، مالک، سونا، زر، شیو اور وشنو کا نام

भली

भला (रुक) की तानीस

भला

ख़ूब, अच्छा, बेहतर (किसी के विश्वास पर) पसंदीदा, उचित, मुनासिब

भरना

(रिक्त पद का) ख़ाली न रहना

भरता

पति, शौहर

भरनी

भरने या भरे जाने की क्रिया या भाव

भरती

खपाना, भरना, कशीदाकारी एवं सिलाई में टाँका भरना

भर्टी

بھیڑیا .

भर्या

land watered by irrigation

भलता

एक झाड़ी

भाई-मियाँ

بھائی سے خطاب کا کلمہ.

भरे

fill

भले

भली भाँति। अच्छी तरह। पूर्ण रूप से। उदा०-एहि बिधि भलेहिं सो रोग नसाहीं।-तुलसी।। पद-भले को उद्दिष्ट लाभ या हित के विचार से, अच्छा ही हुआ। जैसे-भले को मैं कुछ बोला ही नहीं, नहीं तो झगड़ा हो जाता। भले ही ऐसा हुआ करे। इसकी चिंता नहीं। इससे कोई हानि नहीं। जैसे-भले ही वह वहीं रहें। अव्य० खूब। वाह। ' काकु ' से नहीं का सूचक। जैसे-तुम कल शाम को आनेवाले थे, भले आये।

भलो

رک : بھلا ، اچھا.

भाई-भाई

भाई जैसे, प्रिय, अज़ीज़, क़रीबी, दोस्त, यगाना

भाई-जी

भाई जान, हिन्दू संतों के लिए सम्मानित वाक्यांश

बहाऊ

बहाये जाने के योग्य, बहाने वाला

भांज-बहू

भांजे की बीवी

भतीज-बहू

भतीजे की बीवी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-हमवार के अर्थदेखिए

ना-हमवार

naa-hamvaar•نا ہَموار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2221

टैग्ज़: चिकित्सा

ना-हमवार के हिंदी अर्थ

विशेषण

जो समतल न हो, ऊँचा-नीचा, जो सभ्य और शिष्ट न हो, उजड्ड, असम
(लाक्षणिक) जहाँ से गुज़रना कठिन हो
(लाक्षणिक) नालायक़, अशिष्ट, बदतमीज़, जो शिष्ट न हो, अनपढ़
(चिकित्सा) नब्ज़ जो एक अवस्था पर बनी न रहे कभी तेज़ हो जाए कभी सुस्त, एकसमान न होना, असंगत
खुरदरा
निम्न, अप्रतिष्ठित
ना-मौज़ूँ अर्थात अनुचित, जो पद किसी छंद या अलंकार के अंतर्गत न आते हों
अर्थहीन

शे'र

ज़रा आहिस्ता ले चल कारवान-ए-कैफ़-ओ-मस्ती को

कि सत्ह-ए-ज़ेहन-ए-आलम सख़्त ना-हमवार है साक़ी

जोश मलीहाबादी

English meaning of naa-hamvaar

Adjective

uneven, not level, irregular, rough

نا ہَموار کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

(راستہ یا میدان) جو ہموار نہ ہو، غیر مسطح، اونچا نیچا، جس میں نشیب و فراز بہت ہو
(مجازاً) دشوار گزار
(مجازاً) نالائق، بے ادب، بدتمیز، غیر شائستہ، کندۂ ناتراش
(طب) نبض جو ایک حالت پر قائم نہ رہے کبھی سریع ہو جائے کبھی بطی، یکساں نہ ہونا، عدم یک سانی
کھردرا
پست، غیر معیاری
ناموزوں
بے معنی

Urdu meaning of naa-hamvaar

Roman
Urdu

(raasta ya maidaan) jo hamvaar na ho, Gair musattah, u.unchaa niichaa, jis me.n nasheb-o-faraaz bahut ho
(majaazan) dushvaar guzaar
(majaazan) naalaayaq, beadab, badtamiiz, Gair shaa.ista, kundaa-e-naataraash
(tibb) nabz jo ek haalat par qaayam na rahe kabhii sariia ho jaaye kabhii batii, yaksaa.n na honaa, adam yak saanii
khurdaraa
past, Gair mayaarii
naamauzuu.n
bemaanii

खोजे गए शब्द से संबंधित

भा

चमक; दीप्ति

भ

the fourth letter of the Urdu alphabet

बहू

बेटे की बीवी, पतोह, पतोहू, पुत्र की पत्नी, पुत्रवधू

भाई

भौ

जन्म। पुं० = भय (डर)। अ० [हिं० भवना] हुआ। (अवधी)

भय

= भय

भू

पृथ्वी

भी

और, अलावा, ज़ियादा

भया

एक राक्षसी जो काल की बहन तथा विद्युत्केश की माता थी।

भाया

भावता

भय

ख़तरा

बाहो

बांह, बाज़ू, लकड़ी की छड़ी, असा, गडरीए की लाठी

बहू जी

भद्र और सम्मानित महिला के लिए संबोधन

बेहू

अशुद्ध, अपवित्र, मैला

बहू बेटी

बहू लाना

बेटे की शादी करना, बेटे को ब्याहना

बहू लाली, धन घर घाली

शौक़ीन स्त्री दुश्चरित्र होती है और घर बर्बाद कर देती है

बहू-रूप

رک : بہروپ.

बहू शरम की, बेटी करम की

बहू शर्मीली अच्छी और बेटी जो अच्छे घर बियाही जाए या जिसका भाग्य अच्छा हो

बहू बेटी सब रखते हैं

उस व्यक्ति को चेतावनी के तौर पर कहते हैं जो पराई स्त्रियों की ओर देखे

बहू लाली, दुल्हन घर घाली

शौक़ीन स्त्री दुश्चरित्र होती है और घर बर्बाद कर देती है

बहू बेटी तकना

दूसरी औरत पर बुरी नज़र डालना

बहू बेगम नाम रखना

अपने आप सम्माननीय और बड़ा बनना

बहूत

बहुत, अति, बहुत ज़्यादा, काफ़ी

बहूतेरा

बहुतेरा, बहुत, बहुत कुछ, अति, बहुत ज़्यादा

भाए

liked, found pleasing

बहुत

बहा

बहाया हुआ, तैरता हुआ, तैराया हुआ

बहाओ

flow

भई

संबोधन रूप में प्रयुक्त होनेवाला एक अव्यय

बही

बहाई

Bahai religion

भर

भरूँ

भरा

भराई

भरने की क्रिया, भाव या पारिश्रमिक।

भँई

رک : بَہی .

भलाई

मेहरबानी, भला व्यवहार, भलापन

भौं

ابرو ، رک : بھوں .

भलियाँ

بھلا (رک) کی جمع ؛ اچھے لوگ ، بھلے لوگ.

भरा

पूर्ण, भरपूर,लबरेज़, भरा हुआ,सारा, कुल, पूरा,ओत-प्रोत

भरी

दस माशे की तौल जिससे सोना, चाँदी आदि घातुएं तौली जाती थीं

भरू

خاوند، خصم، مالک، سونا، زر، شیو اور وشنو کا نام

भली

भला (रुक) की तानीस

भला

ख़ूब, अच्छा, बेहतर (किसी के विश्वास पर) पसंदीदा, उचित, मुनासिब

भरना

(रिक्त पद का) ख़ाली न रहना

भरता

पति, शौहर

भरनी

भरने या भरे जाने की क्रिया या भाव

भरती

खपाना, भरना, कशीदाकारी एवं सिलाई में टाँका भरना

भर्टी

بھیڑیا .

भर्या

land watered by irrigation

भलता

एक झाड़ी

भाई-मियाँ

بھائی سے خطاب کا کلمہ.

भरे

fill

भले

भलो

رک : بھلا ، اچھا.

भाई-भाई

भाई जैसे, प्रिय, अज़ीज़, क़रीबी, दोस्त, यगाना

भाई-जी

भाई जान, हिन्दू संतों के लिए सम्मानित वाक्यांश

बहाऊ

बहाये जाने के योग्य, बहाने वाला

भांज-बहू

भांजे की बीवी

भतीज-बहू

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए