Search results

Saved words

Showing results for "naa-balad"

raa.e

prince, chief, honorific title of Hindus in British India,

raayaa

راجہ

raayaa.n

رائے (رک) کی جمع.

raayaz

چابک سوار.

raayaq

حیرت انگیز.

raay-bel

a type of jasmine, jasminum sambac

raa.e-jog

بادشاہ کے لائق

raay-go.nd

گوند کا ایک بڑی قسم کا درخت، سپستان

raa.e-zan

a person whom one consults, advisor, giving advice

raaygaa.n

free of charge item, free things, lying or thrown on the way

raa.e-dal

شاہی فوج

raa.e-bii.n

ہوشیار، عقلمند

raa.e-bhog

a type of paddy and its rice

raa.e-munii

a bird

raa.e-totaa

بڑی قسم کا ایک طوطا جو عام طوطوں کی نسبت زیادہ خوبصورت ہوتا ہے اس کے جسم کا رنگ سبز، دونوں بازوؤں پر سرخ پان اور گلے میں سرخ کنٹھا چونچ نہایت سرخ اور پڑھنے میں بھی عام طوطوں سے زیادہ تیز ہوتا ہے

raa.e-dihii

voting

raa.e-zanii

comment, expression of opinion

raa.e-manii

a kind of husked rice

raa.e-manii

ایک قسم کا چاول

raa.e-jo.nk

ایک قسم کی جونک جس کا قد متوسط ، رنگ سبز مائل بسیاہی اور زیریں حصّہ سرخ ہوتا ہے، اوسط لمبائی کی جونک

raa.e-rangaa

(کاشتکاری) ایک قسم کا بیج یا پھل جو ہندوؤں میں متبرک سمجھا اور روزے میں کھایا جاتا ہے

raa.e-'aamma

public opinion, consensus

raa.e-baa.ns

ایک قسم کا نیزہ

raa.e-mainii

چڑیوں ککی ایک بڑی قسم کا نام

raa.e-miinaa

ایک قسم کی چوڑیاں جو بہت خوبصورت ہوتی ہیں

raa.e-zaada

شہزادہ، راجا کا بیٹا، ہندوؤں میں ایک خطاب

raa.e-qaate'

A casting vote.

raayon

ایک روئیدگی کی جڑ ، جو دوا کے طور پر استعمال ہوتی ہے ، ریوند چینی.

raa.e-buland

exalted understanding

raa.e-aamla

ایک درخت اور اُس کا پھل ، یہ درخت تیس چالیس فٹ اونچا ہوتا ہے اس کے تنے کی گولائی تین سے چھ اور کبھی نو فٹ تک ہو جاتی ہے اس کا تنہ اکثر مُڑا ہوا اور شاخیں مضبوط اور پھیلی ہوئی ہوتی ہیں اس کی چھال بھوری اور پتلی ہوتی ہے پتے املی کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں اس کا پھل گودے دار گول اور مزہ بکسا ہوتا ہے آنولہ (رک).

raayaat

plural of 'Rayat', flags

raa.e-shumaar

(سیاست) رائے یا ووٹ کی گنتی کرنے والا

raa.e-miinaa.n

ایک قسم کی چوڑیاں جو بہت خوبصورت ہوتی ہیں

raa.e-saahab

former title for Hindus in British India

raayabaa

a monk, a Christian priest, religious leader

raayataa

راک : رائتا.

raayaha

رک : رائحہ.

raa.e-savaab

درست خیال اچھی رائے

raayat

banner, standard (of an army), flag

raa.e-maniyaa

a kind of husked rice

raa.e-maniyaa

ایک قسم کا چاول

raa.e-champaa

بنپا کے پیڑ کی ایک قسم اور اُس کا پھول جس کا رنگ زرد طلائی ہوتا ہے.

raa.e-champaa

بنپا کے پیڑ کی ایک قسم اور اُس کا پھول جس کا رنگ زرد طلائی ہوتا ہے.

raayal

راجا.

raay-bahaadur

former title for Hindus in British India

raa.e-duhaa.ii

ڈھنڈورا، منادی، شہرت

raa.e-dihanda

voter

raa.e-bhuumiyaa

راجا، بادشاہ

raa.e-shumaarii

referendum

raa.e me.n aanaa

جانچنے پرکھنے کے بعد خیال قائم کرنا ، کسی کی تجویز یا مشورہ ماننا.

raa.e-bahaadur

former title for Hindus in British India

raa.e-dihandagii

the process of informing about your advice or suggestion

raa.e-dihandagaan

voters

raa.e phiraanaa

be unable to carry out one's own plan, to deviate from one's own point of view

raa.e puuchhnaa

seek opinion

raa.e nikaalnaa

تدبیر کرنا ، باہم مشوروں کے بعد فیصلہ کرنا.

raa.e-e-saliim honaa

an agreeable advice

raa.e honaa

مشورہ ہونا، تجویز ہونا

raa.e denaa

advise, give opinion

raa.e miinaa kii chuu.Diyaa.n

رک : رائے مینا

Meaning ofSee meaning naa-balad in English, Hindi & Urdu

naa-balad

ना-बलद•نا بَلَد

Origin: Persian

Vazn : 212

English meaning of naa-balad

Adjective

unaware, uneducated, ignorant
( Metaphorically) inexpert, novice, clown, lout
without a country, of another country, unacquainted with the ways and manners of a country, not at home in a matter, stranger, foreigner

Sher Examples

rah-e-ishq se nā-balad hai abhī

ḳhizar ko ye rasta batā.eñge ham

rah-e-ishq se na-balad hai abhi

KHizar ko ye rasta bataenge hum

Meer Mehdi Majrooh

muñh uThā.e jaate haiñ yuuñ dasht-e-ġhurbat meñ chale

nā-balad haiñ sab hī ham meñ rāh-dāñ koī nahīñ

munh uThae jate hain yun dasht-e-ghurbat mein chale

na-balad hain sab hi hum mein rah-dan koi nahin

Mushafi Ghulam Hamdani

nā-balad ho ke rah-e-ishq meñ pahuñchūñ to kahīñ

hamrā ḳhizar ko yaañ kahte haiñ gumrāh sunā

na-balad ho ke rah-e-ishq mein pahunchun to kahin

hamra KHizar ko yan kahte hain gumrah suna

Meer Taqi Meer

ना-बलद के हिंदी अर्थ

विशेषण

न जानने वाला, अपरिचित, अनभिज्ञ
( लाक्षणिक) गँवार, उजड्ड, अनपढ़ व्यक्ति
अजनबी, पराया मनुष्य, अनजान, परदेसी, विदेशी, अन्यदेशीय

نا بَلَد کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

نہ جاننے والا، نا آشنا، ناواقف، لاعلم
(مجازاً) گنوار، اجڈ، جاہل شخص
اجنبی، پردیسی، غریب، غیر ملکی، انجان

Urdu meaning of naa-balad

Roman
Urdu

na jaanne vaala, na aashnaa, naavaaqif, laa.ilam
(majaazan) ganvaar, ujaDD, jaahil shaKhs
ajnabii, pardesii, Gariib, Gair mulkii, anjaan

Antonyms of naa-balad

naa-vaaqif naa-aashnaa anaa.Dii ajnabii jaankaar

Related searched words

raa.e

prince, chief, honorific title of Hindus in British India,

raayaa

راجہ

raayaa.n

رائے (رک) کی جمع.

raayaz

چابک سوار.

raayaq

حیرت انگیز.

raay-bel

a type of jasmine, jasminum sambac

raa.e-jog

بادشاہ کے لائق

raay-go.nd

گوند کا ایک بڑی قسم کا درخت، سپستان

raa.e-zan

a person whom one consults, advisor, giving advice

raaygaa.n

free of charge item, free things, lying or thrown on the way

raa.e-dal

شاہی فوج

raa.e-bii.n

ہوشیار، عقلمند

raa.e-bhog

a type of paddy and its rice

raa.e-munii

a bird

raa.e-totaa

raa.e-dihii

voting

raa.e-zanii

comment, expression of opinion

raa.e-manii

a kind of husked rice

raa.e-manii

ایک قسم کا چاول

raa.e-jo.nk

ایک قسم کی جونک جس کا قد متوسط ، رنگ سبز مائل بسیاہی اور زیریں حصّہ سرخ ہوتا ہے، اوسط لمبائی کی جونک

raa.e-rangaa

(کاشتکاری) ایک قسم کا بیج یا پھل جو ہندوؤں میں متبرک سمجھا اور روزے میں کھایا جاتا ہے

raa.e-'aamma

public opinion, consensus

raa.e-baa.ns

ایک قسم کا نیزہ

raa.e-mainii

چڑیوں ککی ایک بڑی قسم کا نام

raa.e-miinaa

ایک قسم کی چوڑیاں جو بہت خوبصورت ہوتی ہیں

raa.e-zaada

شہزادہ، راجا کا بیٹا، ہندوؤں میں ایک خطاب

raa.e-qaate'

A casting vote.

raayon

ایک روئیدگی کی جڑ ، جو دوا کے طور پر استعمال ہوتی ہے ، ریوند چینی.

raa.e-buland

exalted understanding

raa.e-aamla

raayaat

plural of 'Rayat', flags

raa.e-shumaar

(سیاست) رائے یا ووٹ کی گنتی کرنے والا

raa.e-miinaa.n

ایک قسم کی چوڑیاں جو بہت خوبصورت ہوتی ہیں

raa.e-saahab

former title for Hindus in British India

raayabaa

a monk, a Christian priest, religious leader

raayataa

راک : رائتا.

raayaha

رک : رائحہ.

raa.e-savaab

درست خیال اچھی رائے

raayat

banner, standard (of an army), flag

raa.e-maniyaa

a kind of husked rice

raa.e-maniyaa

ایک قسم کا چاول

raa.e-champaa

بنپا کے پیڑ کی ایک قسم اور اُس کا پھول جس کا رنگ زرد طلائی ہوتا ہے.

raa.e-champaa

بنپا کے پیڑ کی ایک قسم اور اُس کا پھول جس کا رنگ زرد طلائی ہوتا ہے.

raayal

راجا.

raay-bahaadur

former title for Hindus in British India

raa.e-duhaa.ii

ڈھنڈورا، منادی، شہرت

raa.e-dihanda

voter

raa.e-bhuumiyaa

راجا، بادشاہ

raa.e-shumaarii

referendum

raa.e me.n aanaa

جانچنے پرکھنے کے بعد خیال قائم کرنا ، کسی کی تجویز یا مشورہ ماننا.

raa.e-bahaadur

former title for Hindus in British India

raa.e-dihandagii

the process of informing about your advice or suggestion

raa.e-dihandagaan

voters

raa.e phiraanaa

be unable to carry out one's own plan, to deviate from one's own point of view

raa.e puuchhnaa

seek opinion

raa.e nikaalnaa

تدبیر کرنا ، باہم مشوروں کے بعد فیصلہ کرنا.

raa.e-e-saliim honaa

an agreeable advice

raa.e honaa

مشورہ ہونا، تجویز ہونا

raa.e denaa

advise, give opinion

raa.e miinaa kii chuu.Diyaa.n

رک : رائے مینا

Showing search results for: English meaning of naabalad, English meaning of nabalad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

جُرْم

Origin : Arabic

Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

مَقبَرَہ

Origin : Arabic

Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

فِکْر

Origin : Arabic

Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

پایَنْدَہ

Origin : Persian

Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

خُبْث

Origin : Arabic

Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

تَدْبِیر

Origin : Arabic

Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

قِسْط

Origin : Arabic

Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

فِعْل

Origin : Arabic

Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

مَفہُوم

Origin : Arabic

Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

ضِد

Origin : Arabic

Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (naa-balad)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

naa-balad

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done