تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نہ نَو مَن تیل ہوگا نہ رادھا ناچے گی" کے متعقلہ نتائج

صِفَت

مثل، مانند، مشابہ

صِفَتی

صفت (رک) سے منسوب یا متعلق ، صفت بیان کرنے والا ، صفت کا حامل.

صِفَتِیَّہ

صفت سے منسوب یا متعلق، صفت بیان کرنے والا، صفت کا حامل

صِفَتِ بَہْمِیَت

حیوان کی خاصیت

صِفَت سَرا

تعریف کرنے والا.

صِفَت کَرنا

تعریف کرنا

صِفَت سَرائی

تعریف کرنا.

صِفَتِ ذاتی

قواعد: وہ لفظ جو کسی شخص یا شے کی ذاتی یا اندرونی حالت یا خصوصیت ظاہر کرے، مثلاً ہلکا، ٹھوس، سبز، چالاک

صِفَت رَکْھنا

خوبی ہونا ، خاصیت رکھنا.

صِفَت و ثَنا

تعریف، خوبیاں جو بیان کی جائیں (کرنا، ہونا کے ساتھ)

صِفَتِ حالِیَہ

(قواعد) اسمِ حالیہ یا صفتِ حالیہ وہ مشبہ فعل ہے جو اپنے فاعل کو یہ ظاہر کرتا ہے کہ وہ کام کرنے کی حالت میں ہے.

صِفَتِ بَہِیمی

حیوانی فطرت.

صِفَتِ مُشَبَّہ

(قواعد) وہ صفت جس میں وصفی معنی ہمیشہ کے لئے پائے جائیں ، صفتِ ذاتی.

صِفَتِ بَشَرِیَّت

انسان کی خاصیت

صِفَتِ مُلُوکِیَّت

فرشتوں کی خاصیت

مہر صفت

like the sun

ہَمَہ صِفَت

بہت ساری خصوصیات کا حامل، ہر خوبی رکھنے والا

فَرِشْتَہ صِفَت

فرشتہ خُو، فرشتہ خصلت و فرشتہ سیرت، جس میں گناہوں اور برائیوں سے دور رہنے کی عادت ہو

شُعلہ صِفَت

شعلہ جیسا، آگ کی طرح روشن اور لال

دَرِنْدَہ صِفَت

درندہ خصلت، خونخوار، جانوروں جیسی طبیعت والا، ظالم

قَلَنْدَر صِفَت

قلندر جیسا مزاج رکھنے والا ، دنیوی مال و متاع اور جاہ و مرتبہ سے بے نیاز .

دُرْویش صِفَت

درویش جیسی خُوبیوں والا، مُنکسر المزاج، نیک، قناعت پسند

دَرْویش صِفَت

درویش جیسی خُوبیوں والا، مُنکسر المزاج، نیک، قناعت پسند

آسماں صفت

آسمان کی طرح

دِیوانَہ صفَت

پاگل کی طرح

بیگانَہ صِفَت

غیروں کی طرح، بے دلی سے، بغیر جوش و خروش کے، انجانوں کی طرح

مَسِیحا صِفَت

کنایۃً: معشوق

مَولا صِفَت

خدا کی سی صفت رکھنے والا مثلاً غنی اور بے نیاز ۔

وَحْشی صِفَت

جنکلی جانوروں جیسا، وحشیوں کی طرح، وحشی خصال

ماہ صِفَت

quality of moon

یَگانَہ صِفَت

خوبی میں منفرد، بے مثل

سِیمابْ صِفَت

سِیماب کی طرح بے قرا، کنایۃً: آوارہ، غیر مستقل مزاج، سیلانی، بے چین طبیعت رکھنے والا

مَجْذُوب صِفَت

जिसमें मज्जूबों- जैसी बातें हों।

حَیوان صِفَت

حیوانوں جیسا، وحشی، بے عقل، نادان

بُوم صِفَت

दे. ‘बुमखस्लत' ।।

مَعْصُوم صِفَت

بے گناہ، نیک مزاج

ہابِیل صِفَت

تحمل اور صبر و استقامت سے کام لینے والا ؛ مظلوم ؛ ہابیل جیسا ۔

ہُوش صِفَت

وحشی صفت ، غیر مہذب ۔

ذَرَّہ صِفَت

ذرّے کی طرح، چھوٹا سا، بے وقعت، ناچیز

حُرُوفِ صِفَت

(قواعد) وہ الفاظ جو دوسرے الفاظ کے ساتھ مل کر وصفی معنی دیتے ہیں ، وصفی لاحقے اور سابقے ، جیسے : ذی ، پتی ، الو ؛ وان ، وتی وغیرہ .

شَمْع صِفَت جَلنا

غم کی وجہ سے جلتی ہوئی شمع کی طرح گھلنا

بَہ ہَمَہ صِفَت مَوصُوف

सारी खूबियों से आरास्तः, सर्वगुणसम्पन्न ।

اردو، انگلش اور ہندی میں نہ نَو مَن تیل ہوگا نہ رادھا ناچے گی کے معانیدیکھیے

نہ نَو مَن تیل ہوگا نہ رادھا ناچے گی

na nau man tel hogaa na raadhaa naachegiiन नौ मन तेल होगा न राधा नाचेगी

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

نہ نَو مَن تیل ہوگا نہ رادھا ناچے گی کے اردو معانی

  • نہ اتنا سامان فراہم ہوگا نہ یہ کام ہوسکے گا، نہ وہ شرط پوری ہوگی اور نہ وہ کام ہوگا
  • ایسے محل پر بولتے ہیں جب کسی کام میں ایسی شرطیں لگائی جائیں جن کا پورا ہونا ناممکن یا دشوار ہو
  • جب کوئی آدمی کسی کام کو نہ کرنا چاہے اور اپنے اس ارادے کو چھپانے کے لئے کسی ایسی شرط پر اسے کرنے کو تیار ہو جسے پورا کرنا تقریباََ ناممکن ہو

Urdu meaning of na nau man tel hogaa na raadhaa naachegii

  • Roman
  • Urdu

  • na itnaa saamaan faraaham hogaa na ye kaam hoskegaa, na vo shart puurii hogii aur na vo kaam hogaa
  • a.ise mahl par bolte hai.n jab kisii kaam me.n a.isii sharte.n lagaa.ii jaa.e.n jin ka puura honaa naamumkin ya dushvaar ho
  • jab ko.ii aadamii kisii kaam ko na karnaa chaahe aur apne is iraade ko chhipaane ke li.e kisii a.isii shart par use karne ko taiyyaar ho jise puura karnaa taqriibaa naamumkin ho

English meaning of na nau man tel hogaa na raadhaa naachegii

  • neither this much stuff will be available nor will this work be done, impossible preconditions that will never be fulfilled, putting an impossible condition

न नौ मन तेल होगा न राधा नाचेगी के हिंदी अर्थ

  • न इतना सामान उपलब्ध होगा न यह काम हो सकेगा, न वह शर्त पूरी होगी और न वह काम होगा
  • उस अवसर पर बोलते हैं जब किसी काम में ऐसी शर्त लगाई जाए जिस का पूरा होना असंभव या कठिन हो
  • जब कोई आदमी किसी काम को न करना चाहे और अपने इस इरादे को छिपाने के लिए किसी ऐसी शर्त पर उसे करने को तैयार हो जिसे पूरा करना लगभग असंभव हो

    विशेष कहा जाता है कि किसी जगह राधा नाम की एक वेश्या थी, जो नाचने के लिए बहुत प्रसिद्ध हो गई थी, पर वास्तव में उसे उतना अच्छा नाचना नहीं आता था। वह भी इस बात को जानती थी, इसलिए जब कोई उसे नाचने के लिए बुलाता तो वह यही कहती कि नौ मन तेल के चिराग़ जलाओ तब नाचूँगी, न लोग नौ मन तेल इकट्ठा कर पाते और न उसका नाच-गाना ही हो पाता। कहावत में कृष्ण की राधा से कोई मतलब नहीं, वह केवल एक नाम विशेष है।

نہ نَو مَن تیل ہوگا نہ رادھا ناچے گی سے متعلق دلچسپ معلومات

The story goes that a dancing girl called Radha conscions of her inability to dance well, would only do so on the condition that her employers should burn nine mans of oil while she was dancing, knowing very well that they could not afford it.

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

صِفَت

مثل، مانند، مشابہ

صِفَتی

صفت (رک) سے منسوب یا متعلق ، صفت بیان کرنے والا ، صفت کا حامل.

صِفَتِیَّہ

صفت سے منسوب یا متعلق، صفت بیان کرنے والا، صفت کا حامل

صِفَتِ بَہْمِیَت

حیوان کی خاصیت

صِفَت سَرا

تعریف کرنے والا.

صِفَت کَرنا

تعریف کرنا

صِفَت سَرائی

تعریف کرنا.

صِفَتِ ذاتی

قواعد: وہ لفظ جو کسی شخص یا شے کی ذاتی یا اندرونی حالت یا خصوصیت ظاہر کرے، مثلاً ہلکا، ٹھوس، سبز، چالاک

صِفَت رَکْھنا

خوبی ہونا ، خاصیت رکھنا.

صِفَت و ثَنا

تعریف، خوبیاں جو بیان کی جائیں (کرنا، ہونا کے ساتھ)

صِفَتِ حالِیَہ

(قواعد) اسمِ حالیہ یا صفتِ حالیہ وہ مشبہ فعل ہے جو اپنے فاعل کو یہ ظاہر کرتا ہے کہ وہ کام کرنے کی حالت میں ہے.

صِفَتِ بَہِیمی

حیوانی فطرت.

صِفَتِ مُشَبَّہ

(قواعد) وہ صفت جس میں وصفی معنی ہمیشہ کے لئے پائے جائیں ، صفتِ ذاتی.

صِفَتِ بَشَرِیَّت

انسان کی خاصیت

صِفَتِ مُلُوکِیَّت

فرشتوں کی خاصیت

مہر صفت

like the sun

ہَمَہ صِفَت

بہت ساری خصوصیات کا حامل، ہر خوبی رکھنے والا

فَرِشْتَہ صِفَت

فرشتہ خُو، فرشتہ خصلت و فرشتہ سیرت، جس میں گناہوں اور برائیوں سے دور رہنے کی عادت ہو

شُعلہ صِفَت

شعلہ جیسا، آگ کی طرح روشن اور لال

دَرِنْدَہ صِفَت

درندہ خصلت، خونخوار، جانوروں جیسی طبیعت والا، ظالم

قَلَنْدَر صِفَت

قلندر جیسا مزاج رکھنے والا ، دنیوی مال و متاع اور جاہ و مرتبہ سے بے نیاز .

دُرْویش صِفَت

درویش جیسی خُوبیوں والا، مُنکسر المزاج، نیک، قناعت پسند

دَرْویش صِفَت

درویش جیسی خُوبیوں والا، مُنکسر المزاج، نیک، قناعت پسند

آسماں صفت

آسمان کی طرح

دِیوانَہ صفَت

پاگل کی طرح

بیگانَہ صِفَت

غیروں کی طرح، بے دلی سے، بغیر جوش و خروش کے، انجانوں کی طرح

مَسِیحا صِفَت

کنایۃً: معشوق

مَولا صِفَت

خدا کی سی صفت رکھنے والا مثلاً غنی اور بے نیاز ۔

وَحْشی صِفَت

جنکلی جانوروں جیسا، وحشیوں کی طرح، وحشی خصال

ماہ صِفَت

quality of moon

یَگانَہ صِفَت

خوبی میں منفرد، بے مثل

سِیمابْ صِفَت

سِیماب کی طرح بے قرا، کنایۃً: آوارہ، غیر مستقل مزاج، سیلانی، بے چین طبیعت رکھنے والا

مَجْذُوب صِفَت

जिसमें मज्जूबों- जैसी बातें हों।

حَیوان صِفَت

حیوانوں جیسا، وحشی، بے عقل، نادان

بُوم صِفَت

दे. ‘बुमखस्लत' ।।

مَعْصُوم صِفَت

بے گناہ، نیک مزاج

ہابِیل صِفَت

تحمل اور صبر و استقامت سے کام لینے والا ؛ مظلوم ؛ ہابیل جیسا ۔

ہُوش صِفَت

وحشی صفت ، غیر مہذب ۔

ذَرَّہ صِفَت

ذرّے کی طرح، چھوٹا سا، بے وقعت، ناچیز

حُرُوفِ صِفَت

(قواعد) وہ الفاظ جو دوسرے الفاظ کے ساتھ مل کر وصفی معنی دیتے ہیں ، وصفی لاحقے اور سابقے ، جیسے : ذی ، پتی ، الو ؛ وان ، وتی وغیرہ .

شَمْع صِفَت جَلنا

غم کی وجہ سے جلتی ہوئی شمع کی طرح گھلنا

بَہ ہَمَہ صِفَت مَوصُوف

सारी खूबियों से आरास्तः, सर्वगुणसम्पन्न ।

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نہ نَو مَن تیل ہوگا نہ رادھا ناچے گی)

نام

ای-میل

تبصرہ

نہ نَو مَن تیل ہوگا نہ رادھا ناچے گی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone