Search results

Saved words

Showing results for "na jantii, na Dhol bajtaa"

na jantii, na Dhol bajtaa

۔ ۲۔ نہ بُرے کام کرے نہ بدنامی ہو

jantii na Dhol bajtaa

سب اپنا ہی کیا دھرا ہے

jantii na Dhol bajte

ایسے بد آدمی کا غل مچل رہا ہے یہ جننے کا نتیجہ ہے بد آدمی کی نسبت بولتے ہیں، پیدا ہونے سے نہ پیداہونا بہتر تھا ، نہ ایسا کرتے نہ یہ امر درپیش آتا ، بد اولاد کی نسبت بھی بولتے ہیں

Dhol na daf har har giit

حیثیت کُچھ نہیں کام بڑا کرنا چاہتے ہیں.

jis shahr me.n phuul bechiye, us me.n dhuul na u.Daa.iye

جس جگہ انسان نے عزت اور حرمت سے گزارہ کیا ہو اسے بے عزتی کے موقع پر چھوڑ دینا چاہیے .

KHaak na dhuul bakaa.in ke phuul

شیخی ہی شیخی اور کچھ بھی نہیں بالکل کسی کام کا نہیں

KHaak na dhuul , bakaa.in kaa phuul

۔(یا بکائن کے تین پھول) مثل (عو) شیخی ہی شیخی ہے اور کچھ بھی نہیں۔ بالکل نکمّا بیکار ہے۔ ساتھ رہنے سے حال کھلتا ہے کہ ہے ہے یہ تو ایسے ویسے مشہور تھے ان میں تو کچھ بھی نہیں خاک نہ دھول۔ الخ۔

KHaak na dhuul

رک : خاک دھول .

naa'lain kii dhuul

قدموں کی دُھول ؛ حقیر ، کم تر چیز ۔

jannat ke hu.e na dozaKH ke

کسی طرف کے نہ ہوئے

sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii tarvar kii sii chhaa.nh

کسی کی بانہیں خاوند کے گلے میں ہمیشہ نہیں رہتیں ، درخت کی چھاؤں کی طرح ہٹتی جاتی ہیں ، محبت ہمیشہ ایک طرح نہیں رہتی شروع میں زیادہ ہوتی ہے پِھر کم ہوجاتی ہے.

sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii sarvar kii sii chhaa.nh

کسی کی بانہیں خاوند کے گلے میں ہمیشہ نہیں رہتیں ، درخت کی چھاؤں کی طرح ہٹتی جاتی ہیں ، محبت ہمیشہ ایک طرح نہیں رہتی شروع میں زیادہ ہوتی ہے پِھر کم ہوجاتی ہے.

ochhe sang na baiThiye ochhaa burii balaa, pal maa.n ho ghii khich.Dii pal maa.n bisair Dhaal

کم ظرف اور چھچھورے سے دوستی نہیں کرنی چاہیے کبھی تو گھل مل رہے اور کبھی زہریلے سانپ کا کام کرے۔

Meaning ofSee meaning na jantii, na Dhol bajtaa in English, Hindi & Urdu

na jantii, na Dhol bajtaa

न जनती, न ढोल बजताنَہ جَنْتی، نَہ ڈھول بَجتا

Proverb

न जनती, न ढोल बजता के हिंदी अर्थ

  • ۔ ۲۔ ना बुरे काम करे ना बदनामी हो
  • 1 ुबरे आदमी के मुताल्लिक़ कहते हैं कि ना उस की माँ उसे जन्नती ना इतनी रुसवाई होती

نَہ جَنْتی، نَہ ڈھول بَجتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ۔ ۲۔ نہ بُرے کام کرے نہ بدنامی ہو
  • ۔مثل۔(دہلی) بدآدمی کی نسبت کہتے ہیں۔ کہ اس کی ماںنہ اسے جنتی اور نہ اس قدر بدنامی ورسوائی ہوتی۔
  • 1 ُبرے آدمی کے متعلق کہتے ہیں کہ نہ اس کی ماں اسے جنتی نہ اتنی رسوائی ہوتی

Urdu meaning of na jantii, na Dhol bajtaa

  • Roman
  • Urdu

  • ۔ ۲۔ na bure kaam kare na badnaamii ho
  • ۔misal।(dillii) bad aadamii kii nisbat kahte hain। ki is kii maannaa use jannatii aur na is qadar badnaamii varasvaa.ii hotii
  • 1 ubare aadamii ke mutaalliq kahte hai.n ki na us kii maa.n use jannatii na itnii rusvaa.ii hotii

Related searched words

na jantii, na Dhol bajtaa

۔ ۲۔ نہ بُرے کام کرے نہ بدنامی ہو

jantii na Dhol bajtaa

سب اپنا ہی کیا دھرا ہے

jantii na Dhol bajte

ایسے بد آدمی کا غل مچل رہا ہے یہ جننے کا نتیجہ ہے بد آدمی کی نسبت بولتے ہیں، پیدا ہونے سے نہ پیداہونا بہتر تھا ، نہ ایسا کرتے نہ یہ امر درپیش آتا ، بد اولاد کی نسبت بھی بولتے ہیں

Dhol na daf har har giit

حیثیت کُچھ نہیں کام بڑا کرنا چاہتے ہیں.

jis shahr me.n phuul bechiye, us me.n dhuul na u.Daa.iye

جس جگہ انسان نے عزت اور حرمت سے گزارہ کیا ہو اسے بے عزتی کے موقع پر چھوڑ دینا چاہیے .

KHaak na dhuul bakaa.in ke phuul

شیخی ہی شیخی اور کچھ بھی نہیں بالکل کسی کام کا نہیں

KHaak na dhuul , bakaa.in kaa phuul

۔(یا بکائن کے تین پھول) مثل (عو) شیخی ہی شیخی ہے اور کچھ بھی نہیں۔ بالکل نکمّا بیکار ہے۔ ساتھ رہنے سے حال کھلتا ہے کہ ہے ہے یہ تو ایسے ویسے مشہور تھے ان میں تو کچھ بھی نہیں خاک نہ دھول۔ الخ۔

KHaak na dhuul

رک : خاک دھول .

naa'lain kii dhuul

قدموں کی دُھول ؛ حقیر ، کم تر چیز ۔

jannat ke hu.e na dozaKH ke

کسی طرف کے نہ ہوئے

sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii tarvar kii sii chhaa.nh

کسی کی بانہیں خاوند کے گلے میں ہمیشہ نہیں رہتیں ، درخت کی چھاؤں کی طرح ہٹتی جاتی ہیں ، محبت ہمیشہ ایک طرح نہیں رہتی شروع میں زیادہ ہوتی ہے پِھر کم ہوجاتی ہے.

sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii sarvar kii sii chhaa.nh

کسی کی بانہیں خاوند کے گلے میں ہمیشہ نہیں رہتیں ، درخت کی چھاؤں کی طرح ہٹتی جاتی ہیں ، محبت ہمیشہ ایک طرح نہیں رہتی شروع میں زیادہ ہوتی ہے پِھر کم ہوجاتی ہے.

ochhe sang na baiThiye ochhaa burii balaa, pal maa.n ho ghii khich.Dii pal maa.n bisair Dhaal

کم ظرف اور چھچھورے سے دوستی نہیں کرنی چاہیے کبھی تو گھل مل رہے اور کبھی زہریلے سانپ کا کام کرے۔

Showing search results for: English meaning of na jantee, English meaning of na dhol bajta

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (na jantii, na Dhol bajtaa)

Name

Email

Comment

na jantii, na Dhol bajtaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone