تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"نَہ ہَرْ زَنْ زَنْ اَسْت و نَہ ہَر مَرْد مَرْد، خُدا پَنْچْ اَنْگُشْتْ َیَکْسَاں ہرکَہ بَقامَتِ کَہْتَر بَہ قِیمَتِ بِہْتَر" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں نَہ ہَرْ زَنْ زَنْ اَسْت و نَہ ہَر مَرْد مَرْد، خُدا پَنْچْ اَنْگُشْتْ َیَکْسَاں ہرکَہ بَقامَتِ کَہْتَر بَہ قِیمَتِ بِہْتَر کے معانیدیکھیے
نَہ ہَرْ زَنْ زَنْ اَسْت و نَہ ہَر مَرْد مَرْد، خُدا پَنْچْ اَنْگُشْتْ َیَکْسَاں ہرکَہ بَقامَتِ کَہْتَر بَہ قِیمَتِ بِہْتَر
na har zan zan ast va na har mard mard, KHudaa panch angusht yaksaa.n na kard, har-ki ba-qaamat-e-kahtar ba-qiimat-e-behtar•न हर ज़न ज़न अस्त व न हर मर्द मर्द, ख़ुदा पंच अंगुश्त यकसाँ न कर्द, हर-कि ब-क़ामत-ए-कहतर बा-क़ीमत-ए-बेहतर
Roman
نَہ ہَرْ زَنْ زَنْ اَسْت و نَہ ہَر مَرْد مَرْد، خُدا پَنْچْ اَنْگُشْتْ َیَکْسَاں ہرکَہ بَقامَتِ کَہْتَر بَہ قِیمَتِ بِہْتَر کے اردو معانی
قول
- (فارسی قول اردو میں مستعمل) ہر چیز جو قد میں چھوٹی ہوتی ہے قیمت میں زیادہ ہوتی ہے یعنی کسی چیز کی قدر اس کے قد کے اعتبار سے نہیں بلکہ خوبیوں کے اعتبار سے ہوتی ہے
Urdu meaning of na har zan zan ast va na har mard mard, KHudaa panch angusht yaksaa.n na kard, har-ki ba-qaamat-e-kahtar ba-qiimat-e-behtar
Roman
- (faarsii qaul urduu me.n mustaamal) har chiiz jo qad me.n chhoTii hotii hai qiimat me.n zyaadaa hotii hai yaanii kisii chiiz kii qadar is ke qad ke etbaar se nahii.n balki Khuubiiyo.n ke etbaar se hotii hai
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
وَسِیلَہ پَیدا کَرنا
کسی کام کے لیے اعانت یا مدد حاصل کرنا ، کسی کو حمایتی یا مددگار بنانا ، ذریعہ نکالنا
وَسِیلَہ بَنانا
ذریعہ بنانا، اہم بات یہ ہے کہ متعدد گمنام شعرا کے ساتھ ساتھ شمالی ہند کے معروف شعرا نے بھی مثنوی کو اظہار کا وسیلہ بنایا
وَسِیلَہ گاہ
وسیلے کی جگہ ؛ وسیلہ ، ذریعہ ؛ مراد : کسی بزرگ کی درگاہ ؛ وہ جگہ جو کسی فعل کی تکمیل کا ذریعہ بنے ۔
وَسِیلَۂ کاشت
سائنسی مطالعے کے لیے جراثیم کی افزائش ، جراثیم کی نشوو نما ، فصل جراثیم کی تہ (انگ :Culture Media)۔
وَصلی کی جُوتی
جوتے کی ایک قسم جو ایڑی اور پنجے دونوں طرف سے بند ہوتی ہے ، پیر کے اوپر کا حصہ کھلا رہتا ہے ، اکثر نوکیلی ہوتی ہے ، سادہ اور کام دار اور چمڑے کے علاوہ مخمل کی بھی بنتی ہے ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musiibat-zada
मुसीबत-ज़दा
.مُصِیبَت زَدہ
afflicted, calamitous, miserable or wretched person
[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHtalif
मुख़्तलिफ़
.مُخْتَلِف
various, different
[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehtiraam
एहतिराम
.احْتِرام
respect, honoring, paying attention
[ hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-shaa.istagii
ना-शाइस्तगी
.نا شائِستَگی
impropriety, indecency
[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tauhiin
तौहीन
.تَوہِین
insult, disgrace, dishonour
[ tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vafaa-parast
वफ़ा-परस्त
.وَفا پَرَست
faithful, sincere
[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mafaad
मफ़ाद
.مَفاد
benefit, gain, interest
[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raaz
राज़
.راز
mystery, secret
[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhazzab
मुहज़्ज़ब
.مُہَذَّب
civilized, cultured, well-mannered
[ aslam ek muhazzab aadamii hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aahada
मु'आहदा
.مُعاہَدَہ
compact, contract, covenant, agreement, confederacy
[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (نَہ ہَرْ زَنْ زَنْ اَسْت و نَہ ہَر مَرْد مَرْد، خُدا پَنْچْ اَنْگُشْتْ َیَکْسَاں ہرکَہ بَقامَتِ کَہْتَر بَہ قِیمَتِ بِہْتَر)
نَہ ہَرْ زَنْ زَنْ اَسْت و نَہ ہَر مَرْد مَرْد، خُدا پَنْچْ اَنْگُشْتْ َیَکْسَاں ہرکَہ بَقامَتِ کَہْتَر بَہ قِیمَتِ بِہْتَر
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔