تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَہ ہَرْ زَنْ زَنْ اَسْت و نَہ ہَر مَرْد مَرْد، خُدا پَنْچْ اَنْگُشْتْ َیَکْسَاں ہرکَہ بَقامَتِ کَہْتَر بَہ قِیمَتِ بِہْتَر" کے متعقلہ نتائج

اِحْسان

(کسی کے ساتھ) نیکی کا عمل، اچھا سلوک، مہربانی کا برتاؤ، نیکی، عمل خیر

اِحْسان ہے

خدا کا شکر ہے

اِحْسان ہونا

باعث شکر گزاری ہونا

اِحْسان رَہْنا

کسی کے نیک سلوک کے بار بغیر اس کی کچھ جزا دیے ہوئے ذمے عائد ہونا یا باقی رہنا (اعتراف کے موقع پر مستعمل)

اِحْسانی

ممنون ، شکر گزار ، احسان مند .

اِحْسان و عَطا

benefaction and reward

اِحْسان مَنْد

شکر گزار، ممنون، کسی نیک سلوک کا معترف

اِحْسان اُٹْھنا

احسان اٹھانا جس کا یہ لازم ہے

اِحْسان مَنْدی

شکرگزار، احسان ماننا، ذمہ داری کا احساس

اِحْسان شَناس

محسن کے احسان کو یاد رکھنے والا، اس کا لحاظ رکھنے والا کہ کون شخص میرا محسن ہے

اِحْسان رَکْھنا

رک : احسان دھرنا .

اِحْسان اُٹھانا

کسی کے نیک سلوک کا بوجھ اپنے سر لینا، زیر بار منت ہونا

اِحْسان اُتَرْنا

احسان اتارنا جس کا یہ لازم ہے

اِحْسان جَتَانا

(اپنی بڑائی دکھانے کے لیے) سلوک کر کے اس کا اظہار کرنا، اظہار احسان

اِحْسان کِھینْچْنا

رک : احسان اٹھانا .

اِحْسان فََرامُوش

محسن کو نظر انداز کرنے کا عمل، احسان کرنے والے سے بے رخی, ناشکرا، نمک حرام

اِحْسان نا شَناس

अकृतज्ञ, कृतघ्न, नमकहराम, जो उपकार न माने।

اِحْسان نا خدا

kindness of the sailor

اِحْسان کا چَھپَّر رَکْھنا

بہت احسان جتانا

اِحْسان جَتا جَتا کَر مارنا

بار بار مہربانی کا اظہار کرکے شرمندہ کرنا

خانَۂِ اِحْسان آباد

جب کوئی شخص دوسرے کا احسان نہیں لینا چاہتا تو اس موقع پر بولتے ہیں .

سَر پَر اِحْسان ہونا

نیکیوں کی ارزانی ہونا ، لطف و کرم کا فراواں ہونا ، بکثرت احسان ہونا.

سَر پَر اِحْسان رَہْنا

احسان کا بدلہ نہ ہوسکنا.

سَر پَر اِحْسان رَہ جانا

احسان کا بدلہ نہ ہوسکنا.

مَظْہَرِ اِحْسان و اَلْطاف

وہ شخص جس پر احسان اور مہربانیاں ہوں

تنْکے کا اِحْسان نَہ لینا

کسی کا ذرہ بھر سلوک گوار نہ کرنا.

تِنْکا اُتارے کا اِحْسان نَہ بُھولْنا

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

تِنْکے کا اِحْسان بھی بَہت ہونا

تھوڑا سا احسان بھی قابل شکر گزاری ہے ؛ تھوڑے سے احسان کا بوجھ بڑا ہوتا ہے-

کَنْکَری کا اِحْسان

احسان، عنایت، مہربانی

سَر پَر اِحْسان دَھرنا

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

سَر پَر اِحْسان رَکھنا

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

سَر پَر اِحْسان لینا

احسان اُٹھانا ، مرہونِ مِنّت ہونا ، کسی کا احسان مند ہونا.

سَر پَر اِحْسان کَرْنا

کسی کو احسان مند بنانا ، مرہونِ مِنّت کرنا.

تِنْکے کا اِحْسان مانْنا

تھوڑے سلوک کا بھی اعتراف کرنا-

چونڈے پَر اِحْسان کَرنا

کسی کو احسان مند بنانان ، سر پر احسان دھرنا .

سَر پَر اِحْسان دَھر جانا

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

تِنْکا اُتارے کا اِحْسان مانْنا

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

سَر پَر بارِ اِحْسان لینا

ممنونِ احسان ہونا ، احسان مند ہونا ، مرہونِ مِنّت ہونا.

اوچھے کے ساتھ اِحْسان کَرنا اَیسا جَیسا بالُو میں مُوتْنا

جیسے ریت پر پیشاب کا کوئی اثر نہیں ہوتا ویسے ہی اوچھے پر احسان کرنے کا کوئی اثر نہیں ہوتا

اردو، انگلش اور ہندی میں نَہ ہَرْ زَنْ زَنْ اَسْت و نَہ ہَر مَرْد مَرْد، خُدا پَنْچْ اَنْگُشْتْ َیَکْسَاں ہرکَہ بَقامَتِ کَہْتَر بَہ قِیمَتِ بِہْتَر کے معانیدیکھیے

نَہ ہَرْ زَنْ زَنْ اَسْت و نَہ ہَر مَرْد مَرْد، خُدا پَنْچْ اَنْگُشْتْ َیَکْسَاں ہرکَہ بَقامَتِ کَہْتَر بَہ قِیمَتِ بِہْتَر

na har zan zan ast va na har mard mard, KHudaa panch angusht yaksaa.n na kard, har-ki ba-qaamat-e-kahtar ba-qiimat-e-behtarन हर ज़न ज़न अस्त व न हर मर्द मर्द, ख़ुदा पंच अंगुश्त यकसाँ न कर्द, हर-कि ब-क़ामत-ए-कहतर बा-क़ीमत-ए-बेहतर

  • Roman
  • Urdu

نَہ ہَرْ زَنْ زَنْ اَسْت و نَہ ہَر مَرْد مَرْد، خُدا پَنْچْ اَنْگُشْتْ َیَکْسَاں ہرکَہ بَقامَتِ کَہْتَر بَہ قِیمَتِ بِہْتَر کے اردو معانی

قول

  • (فارسی قول اردو میں مستعمل) ہر چیز جو قد میں چھوٹی ہوتی ہے قیمت میں زیادہ ہوتی ہے یعنی کسی چیز کی قدر اس کے قد کے اعتبار سے نہیں بلکہ خوبیوں کے اعتبار سے ہوتی ہے

Urdu meaning of na har zan zan ast va na har mard mard, KHudaa panch angusht yaksaa.n na kard, har-ki ba-qaamat-e-kahtar ba-qiimat-e-behtar

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii qaul urduu me.n mustaamal) har chiiz jo qad me.n chhoTii hotii hai qiimat me.n zyaadaa hotii hai yaanii kisii chiiz kii qadar is ke qad ke etbaar se nahii.n balki Khuubiiyo.n ke etbaar se hotii hai

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِحْسان

(کسی کے ساتھ) نیکی کا عمل، اچھا سلوک، مہربانی کا برتاؤ، نیکی، عمل خیر

اِحْسان ہے

خدا کا شکر ہے

اِحْسان ہونا

باعث شکر گزاری ہونا

اِحْسان رَہْنا

کسی کے نیک سلوک کے بار بغیر اس کی کچھ جزا دیے ہوئے ذمے عائد ہونا یا باقی رہنا (اعتراف کے موقع پر مستعمل)

اِحْسانی

ممنون ، شکر گزار ، احسان مند .

اِحْسان و عَطا

benefaction and reward

اِحْسان مَنْد

شکر گزار، ممنون، کسی نیک سلوک کا معترف

اِحْسان اُٹْھنا

احسان اٹھانا جس کا یہ لازم ہے

اِحْسان مَنْدی

شکرگزار، احسان ماننا، ذمہ داری کا احساس

اِحْسان شَناس

محسن کے احسان کو یاد رکھنے والا، اس کا لحاظ رکھنے والا کہ کون شخص میرا محسن ہے

اِحْسان رَکْھنا

رک : احسان دھرنا .

اِحْسان اُٹھانا

کسی کے نیک سلوک کا بوجھ اپنے سر لینا، زیر بار منت ہونا

اِحْسان اُتَرْنا

احسان اتارنا جس کا یہ لازم ہے

اِحْسان جَتَانا

(اپنی بڑائی دکھانے کے لیے) سلوک کر کے اس کا اظہار کرنا، اظہار احسان

اِحْسان کِھینْچْنا

رک : احسان اٹھانا .

اِحْسان فََرامُوش

محسن کو نظر انداز کرنے کا عمل، احسان کرنے والے سے بے رخی, ناشکرا، نمک حرام

اِحْسان نا شَناس

अकृतज्ञ, कृतघ्न, नमकहराम, जो उपकार न माने।

اِحْسان نا خدا

kindness of the sailor

اِحْسان کا چَھپَّر رَکْھنا

بہت احسان جتانا

اِحْسان جَتا جَتا کَر مارنا

بار بار مہربانی کا اظہار کرکے شرمندہ کرنا

خانَۂِ اِحْسان آباد

جب کوئی شخص دوسرے کا احسان نہیں لینا چاہتا تو اس موقع پر بولتے ہیں .

سَر پَر اِحْسان ہونا

نیکیوں کی ارزانی ہونا ، لطف و کرم کا فراواں ہونا ، بکثرت احسان ہونا.

سَر پَر اِحْسان رَہْنا

احسان کا بدلہ نہ ہوسکنا.

سَر پَر اِحْسان رَہ جانا

احسان کا بدلہ نہ ہوسکنا.

مَظْہَرِ اِحْسان و اَلْطاف

وہ شخص جس پر احسان اور مہربانیاں ہوں

تنْکے کا اِحْسان نَہ لینا

کسی کا ذرہ بھر سلوک گوار نہ کرنا.

تِنْکا اُتارے کا اِحْسان نَہ بُھولْنا

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

تِنْکے کا اِحْسان بھی بَہت ہونا

تھوڑا سا احسان بھی قابل شکر گزاری ہے ؛ تھوڑے سے احسان کا بوجھ بڑا ہوتا ہے-

کَنْکَری کا اِحْسان

احسان، عنایت، مہربانی

سَر پَر اِحْسان دَھرنا

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

سَر پَر اِحْسان رَکھنا

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

سَر پَر اِحْسان لینا

احسان اُٹھانا ، مرہونِ مِنّت ہونا ، کسی کا احسان مند ہونا.

سَر پَر اِحْسان کَرْنا

کسی کو احسان مند بنانا ، مرہونِ مِنّت کرنا.

تِنْکے کا اِحْسان مانْنا

تھوڑے سلوک کا بھی اعتراف کرنا-

چونڈے پَر اِحْسان کَرنا

کسی کو احسان مند بنانان ، سر پر احسان دھرنا .

سَر پَر اِحْسان دَھر جانا

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

تِنْکا اُتارے کا اِحْسان مانْنا

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

سَر پَر بارِ اِحْسان لینا

ممنونِ احسان ہونا ، احسان مند ہونا ، مرہونِ مِنّت ہونا.

اوچھے کے ساتھ اِحْسان کَرنا اَیسا جَیسا بالُو میں مُوتْنا

جیسے ریت پر پیشاب کا کوئی اثر نہیں ہوتا ویسے ہی اوچھے پر احسان کرنے کا کوئی اثر نہیں ہوتا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَہ ہَرْ زَنْ زَنْ اَسْت و نَہ ہَر مَرْد مَرْد، خُدا پَنْچْ اَنْگُشْتْ َیَکْسَاں ہرکَہ بَقامَتِ کَہْتَر بَہ قِیمَتِ بِہْتَر)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَہ ہَرْ زَنْ زَنْ اَسْت و نَہ ہَر مَرْد مَرْد، خُدا پَنْچْ اَنْگُشْتْ َیَکْسَاں ہرکَہ بَقامَتِ کَہْتَر بَہ قِیمَتِ بِہْتَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone