खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुज़्तरिब" शब्द से संबंधित परिणाम

अमान

निर्भयता, निरापदता, सुकून, शांति

अमान नामा

वह लिखित पत्र जिसमें किसी को सुरक्षा में देने का वचन या ऐलान किया जाये, सुरक्ष-पत्र, सुरक्षा के लिए पत्र

अमाना

समाना, भर जाना, अट जाना

अमानी

भूमि जिसका प्रबंध ठेके पर न देकर स्वयं किया जाय, भूमि जो शासन के अधिकार में चली गई हो

अमानत

कुछ समय या निश्चित अवधि तक के लिए अपनी वस्तु किसी दूसरे के पास रखना

अमानत-नामा

किसी के पास कुछ अमानत रखने के समय उसके प्रमाण-स्वरूप लिखा जानेवाला पत्र

अमानत-ख़ाना

वह जगह जहाँ अमानत का माल सुरक्षित रखा जाए

अमानती

आमानत से संबंधित: कुछ समय या निश्चित अवधि तक के लिए रखी हुई वस्तु

अमानात

امانت کی جمع، وہ چیز جس میں تصرف نہ کیا گیا ہو

अमान देना

सुरक्षा का वादा करना

अमानत-ए-'इश्क़

valuable possession of love

अमान करना

श्रण में रखना

अमान पाना

obtain assurance of safety, find protection

अमानतदार

जिसके पास अमानत या धरोहर रखी गई हो

अमानी अबा दानी इजारा उजाड़ा

जो काम अपनी निरीक्षण में हो वह अच्छा होता है, ठेके का काम अच्छा नहीं होता

अमान माँगना

seek protection, seek the assurance of safety

अमान का रूमाल

वह रूमाल जो प्राचीन परंपराओं के अनुसार किसी को शरण में लेते समय क्षमा एवं सुरक्षा प्रदान करने के तौर पर दिया जाता था

अमानत-दारी

trustworthiness, trust, charge, honesty

अमानत रखना

किसी वस्तू को (ज्यों का त्यों) सूरक्षित रखना

अमानत-ए-जारी

انتقال مالگزاری

अमानत में ख़ियानत

breach of trust

हमाना-हमाना

اصل میں ہم آں تھا ، گویا ، شاید ، ہمچناں ، ہمچنیں.

इज़ाला-ए-अमान

क़ुरक़ी, ज़ब्ती

अल्लाह की अमान

ख़ुदा बचाए, ख़ुदा अपनी रक्षा में रखे, शरण माँगने के अवसर पर

तालिब-ए-अमान होना

जीवन की शांति चाहना, युद्ध में हार मानकर जीवन रक्षा चाहना

मरसूम-अमान

امان یا معافی کی چھٹی ، معافی نامہ

ख़त्त-ए-अमान

इस बात की तहीर कि अमुक व्यक्ति की रक्षा की जायेगी, संरक्षणपत्र, बचाओ का हुक्म

तबल-ए-अमान

शांति माँगने का ढोल

अल्लाह की अमान पीर पैग़म्बर का साया

यात्रा के अवसर पर विदा करते समय प्रयुक्त

जी की अमान

رک: جان کی امان.

जान की अमान

safety of life, pardon, quarter

अम्न-ओ-अमान

शांति और सुरक्षा, क़ानून और व्यवस्था, अम्न-ओ-सलामती, चैन और सुकून

अल्लाह की अमान पीर पैग़म्बर की पनाह

यात्रा के अवसर पर प्रस्थान करते समय प्रयुक्त

जी की अमान पाना

जान की माफ़ी होना, जब बादशाहों से ऐसी बात की जाती थी जिससे उनके दुखी होने का अंदेशा हो तो यह शब्द कहते थे

शैतान का अमान माँगना

यानी इस क़दर शरीर है कि शैतान भी इस के आगे आजिज़ है और पनाह मांगता है, किसी के बहुत ज़्यादा शरीर होने के मौक़ा पर बोलते हैं

जान की अमान पाना

obtain or be granted the promise or guarantee of safety of life

जी की अमान माँगना

जान की माफ़ी होना, जब बादशाहों से ऐसी बात की जाती थी जिससे उनके दुखी होने का अंदेशा हो तो यह शब्द कहते थे

जान की अमान देना

vouchsafe or guarantee life or safety of life

अल्लाह अल्लाह की अमान, तुम पर अल्लाह की अमान, तुम जियो मेरी जान , तुम्हारा अल्लाह निगहबान

बच्चे को थपकने और सुलाने की लोरी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुज़्तरिब के अर्थदेखिए

मुज़्तरिब

muztarib•مُضْطَرِب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

मूल शब्द: ज़र्ब

टैग्ज़: हदीस धर्मशास्त्र धर्मशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-ब

मुज़्तरिब के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • (फ़िक़्ह) वो रावी हदीस जिस से इज़तिराब (संदेह मतन में इख़तिलाफ़) वाक़्य हो
  • (फ़िक़्ह) वो हदीस या कथन जिसके वर्णन करने वालों में भिन्नता पाई जाए
  • (फ़िक़्ह) वो व्यक्ति जिसके हदीस वर्णन में अंतर पाया जाए (परमाण या मूलपाठ में)
  • तितर-बितर, अस्त-व्यस्त

शे'र

मुज़्तरिब हैं मौजें क्यूँ उठ रहे हैं तूफ़ाँ क्यूँ

क्या किसी सफ़ीने को आरज़ू-ए-साहिल है

अमीर क़ज़लबाश

दिखाने को नहीं हम मुज़्तरिब हालत ही ऐसी है

मसल है रो रहे हो क्यूँ कहा सूरत ही ऐसी है

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

गर्मी से मुज़्तरिब था ज़माना ज़मीन पर

भुन जाता था जो गिरता था दाना ज़मीन पर

मीर अनीस

English meaning of muztarib

Adjective

مُضْطَرِب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (فقہ) وہ حدیث یا روایت جس میں راویوں نے اختلاف کیا ہو سند یا متن میں
  • (فقہ) وہ راوی حدیث جس سے اضطراب (سند یا متن میں اختلاف) واقع ہو
  • درہم برہم

Urdu meaning of muztarib

  • Roman
  • Urdu

  • (fiqh) vo hadiis ya rivaayat jis me.n raaviyo.n ne iKhatilaaf kyaa ho sandeh matan me.n
  • (fiqh) vo raavii hadiis jis se izatiraab (sandeh matan me.n iKhatilaaf) vaaqya ho
  • dirham braham

मुज़्तरिब से संबंधित मुहावरे

मुज़तरिब होना

बेचैन होना, बेक़रार होना, परेशान होना

मुज़्तरिब करना

बेचैन करना, बेक़रार कर देना

मुज़्तरिब के यौगिक शब्द

दिल-ए-मुज़्तरिब मुज़्तरिब-उल-हाल हदीस-ए-मुज़्तरिब

खोजे गए शब्द से संबंधित

अमान

निर्भयता, निरापदता, सुकून, शांति

अमान नामा

वह लिखित पत्र जिसमें किसी को सुरक्षा में देने का वचन या ऐलान किया जाये, सुरक्ष-पत्र, सुरक्षा के लिए पत्र

अमाना

समाना, भर जाना, अट जाना

अमानी

भूमि जिसका प्रबंध ठेके पर न देकर स्वयं किया जाय, भूमि जो शासन के अधिकार में चली गई हो

अमानत

कुछ समय या निश्चित अवधि तक के लिए अपनी वस्तु किसी दूसरे के पास रखना

अमानत-नामा

किसी के पास कुछ अमानत रखने के समय उसके प्रमाण-स्वरूप लिखा जानेवाला पत्र

अमानत-ख़ाना

वह जगह जहाँ अमानत का माल सुरक्षित रखा जाए

अमानती

आमानत से संबंधित: कुछ समय या निश्चित अवधि तक के लिए रखी हुई वस्तु

अमानात

امانت کی جمع، وہ چیز جس میں تصرف نہ کیا گیا ہو

अमान देना

सुरक्षा का वादा करना

अमानत-ए-'इश्क़

valuable possession of love

अमान करना

श्रण में रखना

अमान पाना

obtain assurance of safety, find protection

अमानतदार

जिसके पास अमानत या धरोहर रखी गई हो

अमानी अबा दानी इजारा उजाड़ा

जो काम अपनी निरीक्षण में हो वह अच्छा होता है, ठेके का काम अच्छा नहीं होता

अमान माँगना

seek protection, seek the assurance of safety

अमान का रूमाल

वह रूमाल जो प्राचीन परंपराओं के अनुसार किसी को शरण में लेते समय क्षमा एवं सुरक्षा प्रदान करने के तौर पर दिया जाता था

अमानत-दारी

trustworthiness, trust, charge, honesty

अमानत रखना

किसी वस्तू को (ज्यों का त्यों) सूरक्षित रखना

अमानत-ए-जारी

انتقال مالگزاری

अमानत में ख़ियानत

breach of trust

हमाना-हमाना

اصل میں ہم آں تھا ، گویا ، شاید ، ہمچناں ، ہمچنیں.

इज़ाला-ए-अमान

क़ुरक़ी, ज़ब्ती

अल्लाह की अमान

ख़ुदा बचाए, ख़ुदा अपनी रक्षा में रखे, शरण माँगने के अवसर पर

तालिब-ए-अमान होना

जीवन की शांति चाहना, युद्ध में हार मानकर जीवन रक्षा चाहना

मरसूम-अमान

امان یا معافی کی چھٹی ، معافی نامہ

ख़त्त-ए-अमान

इस बात की तहीर कि अमुक व्यक्ति की रक्षा की जायेगी, संरक्षणपत्र, बचाओ का हुक्म

तबल-ए-अमान

शांति माँगने का ढोल

अल्लाह की अमान पीर पैग़म्बर का साया

यात्रा के अवसर पर विदा करते समय प्रयुक्त

जी की अमान

رک: جان کی امان.

जान की अमान

safety of life, pardon, quarter

अम्न-ओ-अमान

शांति और सुरक्षा, क़ानून और व्यवस्था, अम्न-ओ-सलामती, चैन और सुकून

अल्लाह की अमान पीर पैग़म्बर की पनाह

यात्रा के अवसर पर प्रस्थान करते समय प्रयुक्त

जी की अमान पाना

जान की माफ़ी होना, जब बादशाहों से ऐसी बात की जाती थी जिससे उनके दुखी होने का अंदेशा हो तो यह शब्द कहते थे

शैतान का अमान माँगना

यानी इस क़दर शरीर है कि शैतान भी इस के आगे आजिज़ है और पनाह मांगता है, किसी के बहुत ज़्यादा शरीर होने के मौक़ा पर बोलते हैं

जान की अमान पाना

obtain or be granted the promise or guarantee of safety of life

जी की अमान माँगना

जान की माफ़ी होना, जब बादशाहों से ऐसी बात की जाती थी जिससे उनके दुखी होने का अंदेशा हो तो यह शब्द कहते थे

जान की अमान देना

vouchsafe or guarantee life or safety of life

अल्लाह अल्लाह की अमान, तुम पर अल्लाह की अमान, तुम जियो मेरी जान , तुम्हारा अल्लाह निगहबान

बच्चे को थपकने और सुलाने की लोरी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मुज़्तरिब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुज़्तरिब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2