تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُژدَہ باد اے مَرگ عیسیٰ آپ ہی بیمار ہے" کے متعقلہ نتائج

اِنْتِقال

موت، وفات

اِنْتَقال

موت، وفات

اِنْتِقال دار

transferee, alienee

اِنْتِقال نامَہ

وہ دستاویز جو جائیداد کی منتقلی کے لیے لکھی جائے

اِنتِقال کُنِندَہ

alienor, transferer

اِنتِقال کَرنا

to die, to pass away

اِنْتِقالِ جائِز

(قانون) جائیداد کی وہ منتقلی جو قانوناً درست ہو

اِنْتِقالِ دائِمی

قانونی طور پر ہمیشہ کے لئے جائیداد کو کسی کے نام منتقل کر دینے کا عمل

اِنتِقالِ جائِداد

transfer of property

اِنْتِقالِ ذِہْنی

खयाल का एक ओर से दूसरी ओर जाना, कुछ सोचते हुए कुछ सोचने लगना । किं कर्तव्य विमूढ़ता।

اِنْتِقالِ اَراضی

زمین کا ایک کے پاس دوسرے کی ملکیت میں چلا جانا

اِنتِقالِ اَز دَریائے شور

Transportation beyond seas.

اِنْتِقالِ رِہن

(قانون) جائیداد مرہونہ کو اس شخص کے سپرد کر دینے کا عمل جس کے پاس وہ رہن کی گئی ہے.

اِنْتِقالِ مَحْمُود

(طب) مادے کا عضو شریف سے عضو خسیس کی طرف منتقل ہونا.

اِنتِقالِ بَرْق

Transmission of electricity

اِنْتِقالی

انتقال نمبر ۲ و ۳ (رک) سے منسوب : وہ جائیداد وغیرہ جو منتقل کی جائے ، وہ مادے یا اثر جو منتقل ہو.

اِنْتِقالِ خانْگی

private transfer or conveyance

اِنتِقالِ حَقِیقَت

transfer of right

اِنْتِقالِ رُسُوم

transfer of property fees

اِنْتِقالی ڈِگری

(قانون) رک : انتقالی اجرا .

اِنْتِقالی بَہی

(قانون) وہ رجسٹرجس میں جائدادوں کے منتقل ہونے کی یاد داشتیں مع تفصیلات درج کی جائیں

اِنْتِقالی اِجْرا

(قانون) ڈگری جاری ہونے کا وہ حکم جو مدیوں کے ایک جگہ سے دوسری جگہ چلے جانے کے بعد دوسری جگہ ڈگری کی تعمیل کے لیے دیا جائے .

اِنْتِقالی رُسُوم

(قانون) وہ فیس جو انتقال جائداد کی کار روائی عدالت کے ریکارڈ میں درج کرانے کے لیے دی جائے

مَنفی اِنتِقال

(نفسیات) جب ایک کام کی آموزش دوسرے کام کی آموزش کو زیادہ مشکل بنا دیتی ہے تو اسے منفی انتقال کہتے ہیں (Negative Transfer)

دَسْتاویزِ اِنْتِقال

ہر وہ نوشتہ جس سے جائیداد مابین زندہ اشخاس مُنتقل ہووے، بجز انتقال حصہ کمپنی یا جماعت شراکتی یا رہن نامہ یا پٹہ یا سر خط یا دستاویز واپسی جائیداد مرہونہ یا تصفیہ نامہ زر قرضہ یا معاہدہ، منقولہ وغیر منقولہ جائیداد کے کاغذات

عَمَلِ اِنْتِقال

کسی کیفیت یا اثر کا ایک سے دوسرے میں منتقل ہونا، تبدیلی کا عمل، تبادلے کا طریقہ

وَثِیقَۂِ اِنْتِقال

deed of transfer

نَقشَۂ اِنتِقال

(کاشت کاری) وہ نقشہ جو زمین یا جائیداد کی منتقلی کے لیے پٹواری وغیرہ تیار کرتے ہیں

دو جانِبَہ اِنْتِقال

(نفسیات) کسی عمل یا کیفیت کی دو رُخی تبدیلی .

سُرْعَتِ اِن٘تِقال

تیزی اور جلدی سے مُنتقل ہونے کی کیفیت ، تیزی کے ساتھ ذہن میں کسی بات کا آنا.

قابِلِ اِنْتِقال

نقل پذیر، وہ جائداد جو منتقل ہو سکے، قابل فروخت

تَنْسِیخِ اِنْتِقال

(قانون) منتقلی کی تنسیخ ، جائداد و ملکیت کی منتقلی کا ختم کیا جانا.

قَرِیبُ الْاِنْتِقال

بہت جلد منتقل ہونے والا.

سَرِیعُ الْاِنْتِقال

جو با آسانی ایک مقام سے دوسرے مقام تک پہنچ سکے ، بہت جلد ایک جگہ سے دوسری جگہ جانے والا ، جلدی ایک جگہ کو چھوڑ کر دوسری جگہ جانے والا ۔

نا قابِلِ اِنتِقال

جسے منتقل نہ کیا جاسکے، جسے دوسرے کے نام نہ کیا جا سکے

سَرِیعُ الاِنْتِقال اِلی الذِّہْن

ذہن یا حواس کی طرف بہت جلد منتقال ہوجانے والا ، بہت جلد سمجھ میں آجانے والا ۔

قُوَّتِ اِنْتِقالِ ذِہنْی

ذہن یا حواس کو کسی نکتے کی طرف منتقل کرنے کی قوت ، توجہ ہٹا دینے کی قدرت

اردو، انگلش اور ہندی میں مُژدَہ باد اے مَرگ عیسیٰ آپ ہی بیمار ہے کے معانیدیکھیے

مُژدَہ باد اے مَرگ عیسیٰ آپ ہی بیمار ہے

muzhda-baad ai marg 'iisaa aap hii biimaar hai•मुझ्दा-बाद ऐ मर्ग 'ईसा आप ही बीमार है

اصل: فارسی

ضرب المثل

Roman
Urdu

مُژدَہ باد اے مَرگ عیسیٰ آپ ہی بیمار ہے کے اردو معانی

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اے موت خوش ہوکہ خود عیسیٰ بیمار ہے، جس سے مدد کی توقع تھی وہ خود بیمار پڑا ہے، مصیبت میں گرفتار ہے

Urdu meaning of muzhda-baad ai marg 'iisaa aap hii biimaar hai

Roman
Urdu

(faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) e maut Khush hokkaa Khud i.isaa biimaar hai, jis se madad kii tavaqqo thii vo Khud biimaar pa.Daa hai, musiibat me.n giraftaar hai

मुझ्दा-बाद ऐ मर्ग 'ईसा आप ही बीमार है के हिंदी अर्थ

(फ़रसी कहावत उर्दू में प्रचलित है) हे मृत्यु ख़ुश हो कि स्वयं ईसा बीमार है, जिससे मदद की आशा थी वह स्वयं बीमार पड़ा है, संकट में फंसा है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِنْتِقال

موت، وفات

اِنْتَقال

موت، وفات

اِنْتِقال دار

transferee, alienee

اِنْتِقال نامَہ

وہ دستاویز جو جائیداد کی منتقلی کے لیے لکھی جائے

اِنتِقال کُنِندَہ

alienor, transferer

اِنتِقال کَرنا

to die, to pass away

اِنْتِقالِ جائِز

(قانون) جائیداد کی وہ منتقلی جو قانوناً درست ہو

اِنْتِقالِ دائِمی

قانونی طور پر ہمیشہ کے لئے جائیداد کو کسی کے نام منتقل کر دینے کا عمل

اِنتِقالِ جائِداد

transfer of property

اِنْتِقالِ ذِہْنی

اِنْتِقالِ اَراضی

زمین کا ایک کے پاس دوسرے کی ملکیت میں چلا جانا

اِنتِقالِ اَز دَریائے شور

Transportation beyond seas.

اِنْتِقالِ رِہن

(قانون) جائیداد مرہونہ کو اس شخص کے سپرد کر دینے کا عمل جس کے پاس وہ رہن کی گئی ہے.

اِنْتِقالِ مَحْمُود

(طب) مادے کا عضو شریف سے عضو خسیس کی طرف منتقل ہونا.

اِنتِقالِ بَرْق

Transmission of electricity

اِنْتِقالی

انتقال نمبر ۲ و ۳ (رک) سے منسوب : وہ جائیداد وغیرہ جو منتقل کی جائے ، وہ مادے یا اثر جو منتقل ہو.

اِنْتِقالِ خانْگی

private transfer or conveyance

اِنتِقالِ حَقِیقَت

transfer of right

اِنْتِقالِ رُسُوم

transfer of property fees

اِنْتِقالی ڈِگری

(قانون) رک : انتقالی اجرا .

اِنْتِقالی بَہی

(قانون) وہ رجسٹرجس میں جائدادوں کے منتقل ہونے کی یاد داشتیں مع تفصیلات درج کی جائیں

اِنْتِقالی اِجْرا

اِنْتِقالی رُسُوم

(قانون) وہ فیس جو انتقال جائداد کی کار روائی عدالت کے ریکارڈ میں درج کرانے کے لیے دی جائے

مَنفی اِنتِقال

دَسْتاویزِ اِنْتِقال

عَمَلِ اِنْتِقال

کسی کیفیت یا اثر کا ایک سے دوسرے میں منتقل ہونا، تبدیلی کا عمل، تبادلے کا طریقہ

وَثِیقَۂِ اِنْتِقال

deed of transfer

نَقشَۂ اِنتِقال

(کاشت کاری) وہ نقشہ جو زمین یا جائیداد کی منتقلی کے لیے پٹواری وغیرہ تیار کرتے ہیں

دو جانِبَہ اِنْتِقال

(نفسیات) کسی عمل یا کیفیت کی دو رُخی تبدیلی .

سُرْعَتِ اِن٘تِقال

تیزی اور جلدی سے مُنتقل ہونے کی کیفیت ، تیزی کے ساتھ ذہن میں کسی بات کا آنا.

قابِلِ اِنْتِقال

نقل پذیر، وہ جائداد جو منتقل ہو سکے، قابل فروخت

تَنْسِیخِ اِنْتِقال

(قانون) منتقلی کی تنسیخ ، جائداد و ملکیت کی منتقلی کا ختم کیا جانا.

قَرِیبُ الْاِنْتِقال

بہت جلد منتقل ہونے والا.

سَرِیعُ الْاِنْتِقال

نا قابِلِ اِنتِقال

جسے منتقل نہ کیا جاسکے، جسے دوسرے کے نام نہ کیا جا سکے

سَرِیعُ الاِنْتِقال اِلی الذِّہْن

ذہن یا حواس کی طرف بہت جلد منتقال ہوجانے والا ، بہت جلد سمجھ میں آجانے والا ۔

قُوَّتِ اِنْتِقالِ ذِہنْی

ذہن یا حواس کو کسی نکتے کی طرف منتقل کرنے کی قوت ، توجہ ہٹا دینے کی قدرت

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

نَتائِج

Origin : Arabic

Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

فِی الْحال

Origin : Arabic

Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

کامِل

Origin : Arabic

Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

دَسْتُور

Origin : Arabic

Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

حالات

Origin : Arabic

Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

ذَہِین

Origin : Arabic

Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

دَسْتکاری

Origin : Persian

Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done