تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُژدَہ باد اے مَرگ عیسیٰ آپ ہی بیمار ہے" کے متعقلہ نتائج

آہُو

بکری سے مشابہ نکیلے سیںگوں اور بڑی آنکھوں کا ایک صحرائی جانور، ہرن

آہُو گِیر

آہُوتی

آہت سے منسوب، وہ شے جو منتر پڑھ کر آگ میں بھینٹ کے لیے ڈالی جائے، ہون کا چڑھاوا

آہُو نُما

دیکھنے میں ہرن سے مشابہ.

آہو پرستی

ہرن پکڑنے یا مارنے کا شوق

آہو بچہ

ہرن کا بچہ

آہُو گِیری

ہرن پکڑنے کا عمل

آہُوئے تَر

کالے اور سفید بادل

آہُوئے نَر

کالے اور سفید بادل

آہُو قَدمی

آہُو چَشْم

ہرن کی سی آنْکھوں والا، شوخ اور حسین آن٘کھوں والا، خوبصورت آنکھوں والا، مرگ نین

آہُو شِکَم

جس کا پیٹ بہت سُتا ہوا ہو، عموماً گھوڑے کی صفت میں مستعمل

آہُو نِگاہ

آہو چشم، ہرن کی سی آنْکھوں والا، شوخ اور حسین آن٘کھوں والا، ہرن کی طرح نظر والا، ہرن کی سی چتون والا

آہُو قَدَم

ہرن کی طرح دوڑنے والا، ہرن کی سی رفتار رکھنے والا

آہُو بَرَہ

fawn

آہُوے چِین

ملک چین کے ایک مخصوص علاقے کا ہرن جس کی ناف سے مشک نکلتا ہے، (مجازاً) معشوق.

آہُو خانَہ

وہ گھر یا احاطہ جس میں ہرن اور ان کے ساتھ دوسرے جانور اور پرند بھی رکھے جاتے ہیں.

آہُو شِکار

ہرن کا شکار کرنے والا، شکاری، بہیلیا

آہُوئے خُتَن

ملک چین کے اس علاقے کا ہرن جو ختن یا تاتار کہلاتا ہے

آہُوئے فَلَک

رک: آہوے چرخ.

آہُوئے چَرخْ

آفتاب، سورج

آہُوئے حَرَم

مکہ معظمہ کے چاروں طرف (فقہ میں مقرر کیے ہوئے) فاصلے کے اندر چرنے چگنے والا ہرن جس کا شکار حرام ہے

آہُوے قالِین

قالین یا فرش وغیرہ پر بنی ہوئی ہرن کی تصویر.

آہُوئے آفْتاب

آفتاب، سورج.

آہُوے خاوَری

(کنایۃً) آفتاب.

آہُوئے زَر نِگار

(لفظاً) سنہرا ہرن، (مراداً) وہ خوبصورت ہرن جس پر فریفتہ ہوکر سیتاجی نے رام چندر جی سے اس کے شکار کی استدعا کی تھی، ہر دل پسند چیز

آہُوئے رَمْ خورْدَہ

ڈرا ہوا سہما ہوا ہرن

آہُوئے صَیَّادْ دِیْدہ

ہرن کے شکاری جیسے آنکھ رکھنے والا

آہُوئے شیر اَفگَن

معشوق کی آنکھ

آہُتی

آہت (رک) سے منسوب: وہ شے جو مغتر پڑھ کر آگ میں بھین٘ٹ کے لیے ڈالی جائے، ہون کا چڑھاوا.

آہُوانَہ

آہو کی طرح.

آہُت

ہون کے وقت آگ میں ڈالنے کا سامان

آن حُضُور

حضرت محمد مصطفیٰ صلعم

چرم آہو

skin of deer

سِفید آہُو

(کنایۃً) معشوقہ

گُنْبَدِ آہُو

(کنایۃً) بیضوی شکل کی گنبد ، قبر نُما گنبد ؛ مراد : بُرج جدی.

مُشْک آہو

وہ خوشبودار مادہ جو ہرن کی ناف سے نکلتا ہے

چَشْمِ آہو

ہرن کی آنکھ

بَچَّۂِ آہُو

हिरन का बच्चा, मृग- शावक।।

باغِ آہو

ہرات میں ایک باغ کا نام

شاخِ آہوُ

ہَرن کا سینگ

نافَۂ آہُو

ہرن کی دھوڑی، مشک، کستوری ہرن کا پھل

کَفْشِ آہُو

ہرن کا کُھر یا سُم

سَفَیدَۂ آہُو

ہرن کی ایک قِسم جن کی آنکھیں سفید چمک دار ہوتی ہیں ۔

رَمِ آہُو

ہرن کا وحشت میں آکے بہت تیزی کے ساتھ بھاگنا

مادَۂِ آہُو

हरनी, मृगांगना, हरिणी।

براتِ عاشِقاں بَرْ شاخ آہُو

جھوٹا وعدہ، بے اعتبار بات

اردو، انگلش اور ہندی میں مُژدَہ باد اے مَرگ عیسیٰ آپ ہی بیمار ہے کے معانیدیکھیے

مُژدَہ باد اے مَرگ عیسیٰ آپ ہی بیمار ہے

muzhda-baad ai marg 'iisaa aap hii biimaar haiमुझ्दा-बाद ऐ मर्ग 'ईसा आप ही बीमार है

اصل: فارسی

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

مُژدَہ باد اے مَرگ عیسیٰ آپ ہی بیمار ہے کے اردو معانی

 

  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اے موت خوش ہوکہ خود عیسیٰ بیمار ہے، جس سے مدد کی توقع تھی وہ خود بیمار پڑا ہے، مصیبت میں گرفتار ہے

Urdu meaning of muzhda-baad ai marg 'iisaa aap hii biimaar hai

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) e maut Khush hokkaa Khud i.isaa biimaar hai, jis se madad kii tavaqqo thii vo Khud biimaar pa.Daa hai, musiibat me.n giraftaar hai

मुझ्दा-बाद ऐ मर्ग 'ईसा आप ही बीमार है के हिंदी अर्थ

 

  • (फ़रसी कहावत उर्दू में प्रचलित है) हे मृत्यु ख़ुश हो कि स्वयं ईसा बीमार है, जिससे मदद की आशा थी वह स्वयं बीमार पड़ा है, संकट में फंसा है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آہُو

بکری سے مشابہ نکیلے سیںگوں اور بڑی آنکھوں کا ایک صحرائی جانور، ہرن

آہُو گِیر

آہُوتی

آہت سے منسوب، وہ شے جو منتر پڑھ کر آگ میں بھینٹ کے لیے ڈالی جائے، ہون کا چڑھاوا

آہُو نُما

دیکھنے میں ہرن سے مشابہ.

آہو پرستی

ہرن پکڑنے یا مارنے کا شوق

آہو بچہ

ہرن کا بچہ

آہُو گِیری

ہرن پکڑنے کا عمل

آہُوئے تَر

کالے اور سفید بادل

آہُوئے نَر

کالے اور سفید بادل

آہُو قَدمی

آہُو چَشْم

ہرن کی سی آنْکھوں والا، شوخ اور حسین آن٘کھوں والا، خوبصورت آنکھوں والا، مرگ نین

آہُو شِکَم

جس کا پیٹ بہت سُتا ہوا ہو، عموماً گھوڑے کی صفت میں مستعمل

آہُو نِگاہ

آہو چشم، ہرن کی سی آنْکھوں والا، شوخ اور حسین آن٘کھوں والا، ہرن کی طرح نظر والا، ہرن کی سی چتون والا

آہُو قَدَم

ہرن کی طرح دوڑنے والا، ہرن کی سی رفتار رکھنے والا

آہُو بَرَہ

fawn

آہُوے چِین

ملک چین کے ایک مخصوص علاقے کا ہرن جس کی ناف سے مشک نکلتا ہے، (مجازاً) معشوق.

آہُو خانَہ

وہ گھر یا احاطہ جس میں ہرن اور ان کے ساتھ دوسرے جانور اور پرند بھی رکھے جاتے ہیں.

آہُو شِکار

ہرن کا شکار کرنے والا، شکاری، بہیلیا

آہُوئے خُتَن

ملک چین کے اس علاقے کا ہرن جو ختن یا تاتار کہلاتا ہے

آہُوئے فَلَک

رک: آہوے چرخ.

آہُوئے چَرخْ

آفتاب، سورج

آہُوئے حَرَم

مکہ معظمہ کے چاروں طرف (فقہ میں مقرر کیے ہوئے) فاصلے کے اندر چرنے چگنے والا ہرن جس کا شکار حرام ہے

آہُوے قالِین

قالین یا فرش وغیرہ پر بنی ہوئی ہرن کی تصویر.

آہُوئے آفْتاب

آفتاب، سورج.

آہُوے خاوَری

(کنایۃً) آفتاب.

آہُوئے زَر نِگار

(لفظاً) سنہرا ہرن، (مراداً) وہ خوبصورت ہرن جس پر فریفتہ ہوکر سیتاجی نے رام چندر جی سے اس کے شکار کی استدعا کی تھی، ہر دل پسند چیز

آہُوئے رَمْ خورْدَہ

ڈرا ہوا سہما ہوا ہرن

آہُوئے صَیَّادْ دِیْدہ

ہرن کے شکاری جیسے آنکھ رکھنے والا

آہُوئے شیر اَفگَن

معشوق کی آنکھ

آہُتی

آہت (رک) سے منسوب: وہ شے جو مغتر پڑھ کر آگ میں بھین٘ٹ کے لیے ڈالی جائے، ہون کا چڑھاوا.

آہُوانَہ

آہو کی طرح.

آہُت

ہون کے وقت آگ میں ڈالنے کا سامان

آن حُضُور

حضرت محمد مصطفیٰ صلعم

چرم آہو

skin of deer

سِفید آہُو

(کنایۃً) معشوقہ

گُنْبَدِ آہُو

(کنایۃً) بیضوی شکل کی گنبد ، قبر نُما گنبد ؛ مراد : بُرج جدی.

مُشْک آہو

وہ خوشبودار مادہ جو ہرن کی ناف سے نکلتا ہے

چَشْمِ آہو

ہرن کی آنکھ

بَچَّۂِ آہُو

हिरन का बच्चा, मृग- शावक।।

باغِ آہو

ہرات میں ایک باغ کا نام

شاخِ آہوُ

ہَرن کا سینگ

نافَۂ آہُو

ہرن کی دھوڑی، مشک، کستوری ہرن کا پھل

کَفْشِ آہُو

ہرن کا کُھر یا سُم

سَفَیدَۂ آہُو

ہرن کی ایک قِسم جن کی آنکھیں سفید چمک دار ہوتی ہیں ۔

رَمِ آہُو

ہرن کا وحشت میں آکے بہت تیزی کے ساتھ بھاگنا

مادَۂِ آہُو

हरनी, मृगांगना, हरिणी।

براتِ عاشِقاں بَرْ شاخ آہُو

جھوٹا وعدہ، بے اعتبار بات

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُژدَہ باد اے مَرگ عیسیٰ آپ ہی بیمار ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُژدَہ باد اے مَرگ عیسیٰ آپ ہی بیمار ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone