تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُتَّقی" کے متعقلہ نتائج

بھالا

برچھا، نیزہ، بلّم

بھالا بَرْدار

برچھا چلانے والا، برچھیت، چوبدار، بھالا اٹھانے والا سپاہی

بھالا پَڑْنا

بھالے کا وار ہونا ، بھالا لگنا .

بھالا لَگْنا

بھالے سے زخمی ہونا ، بھالے کا وار ہونا .

بھولا بھالا

پیارا، دل کو لبھانے والا، سیدھا سادا، بے تکلف، بے کپٹ

دیکھا بَھالا

جس پر نظر پڑ چکی ہو، جس کو جانچا پرکھا ہو، آزمودہ، تجربہ کیا ہوا، واقف

پی پیالہ مار بھالا

نشے میں انسان لڑنے مرنے پر تیار ہو جاتا ہے

غَم کا بھالا

غم کا صدمہ، سخت غم

سَر گالا مُنہ بھالا

سر کے بال سفید ہوگئے ہیں مگر مُن٘ھ پر یا افعال میں جوانی کی شان ہے، بوڑھا ہو کر بھی بدکاری سے باز نہیں آتا ؛ حِرص کی باتیں کرتا ہے.

سُوئی کی جَگَہ بھالا گُھسِیڑْنا

معمولی سی بات یا چیز کو اہمیت دینا ؛ زبردستی کرنا.

سُوئی کا بھالا بَنانا

معمولی سی بات کو بڑھانا.

سُوئی کو بھالا بنانا

بڑھا چڑھا کر بیان کرنا ، بات کا بتن٘گڑ بنانا ، معمولی بات کا اہم بات بنانا.

سُوئی کا بھالا بَننا

ذرا سی بات کا طول پکڑ لینا

دیکھا نَہ بھالا، دِید نَہ شُنِید

جان نہ پہچان، کون ہے کون نہیں.

سُوئی کا بھالا ہو جانا

ذرا سی بات کا طول پکڑ لینا

اَلِف کے نام بھالا نَہ جانْنا

ان پڑھ یا جاہل ہونا، ناواقف محض ہونا

نَہ دیکھا نَہ بھالا گَئِیں خالَہ

دکھاوے کی محبت ۔

دیکھا نَہ بھالا صَدقے گَئیں خالَہ

بغیر دیکھے صرف سُنی سنائی باتوں کی بِنا پر کسی کی تعریف کرنا، خواہ مخواہ محبت جتانے والوں پر بطور طنز مستعمل

دیکھا نہ بھالا صدقے گئی خالہ

بغیر دیکھے صرف سُنی سنائی باتوں کی بِنا پر کسی کی تعریف کرنا

سُوئی جَہاں نَہ جائے وَہاں بھالا گُھسیڑتے ہیں

جہاں تھوڑی چیز کی گنجائش نہیں وہاں زیادہ ڈالتے ہیں

دیکھا بھالا توپچی چَپرا سَیَّد ہو

کم رتبہ شخص جو اپنی دولت پر اِتراتا ہو

نَہ دیکھا نَہ بھالا صَدقی گَئی خالَہ

دکھاوے کی محبت ۔

دیکھا نَہ بھالا

جان نہ پہچان، دِید نہ شُنِید، بغیر اچَھے بُرے کی تمیز کیے ہوئے، بِلا سوچے سمجھے.

اردو، انگلش اور ہندی میں مُتَّقی کے معانیدیکھیے

مُتَّقی

muttaqiiमुत्तक़ी

اصل: عربی

وزن : 212

  • Roman
  • Urdu

مُتَّقی کے اردو معانی

صفت

  • پرہیزگار، خداترس، خدا شناس، خدا سے ڈرنے والا، بہت پرہیزگار، گناہوں سے بچنے والا، تقویٰ اختیار کرنے والا، عابد، زاہد، دیندار

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

مُتَّکی

تکیہ لگانے والا، کسی پر انحصار کرنے والا، تکیہ کرنے والا، بھروسا کرنے والا

شعر

Urdu meaning of muttaqii

  • Roman
  • Urdu

  • parhezgaar, Khudaatras, Khudaa shanaas, Khudaa se Darne vaala, bahut parhezgaar, gunaaho.n se bachne vaala, taqvaa iKhatiyaar karne vaala, aabid, zaahid, diinadaar

English meaning of muttaqii

Adjective

  • God-fearing, pious, devout

मुत्तक़ी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • संयमी, इंद्रियनिग्रही, पार्सा, तपस्स्वी, अल्लाह से डरने वाला, पाप से बचने वाला

مُتَّقی کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بھالا

برچھا، نیزہ، بلّم

بھالا بَرْدار

برچھا چلانے والا، برچھیت، چوبدار، بھالا اٹھانے والا سپاہی

بھالا پَڑْنا

بھالے کا وار ہونا ، بھالا لگنا .

بھالا لَگْنا

بھالے سے زخمی ہونا ، بھالے کا وار ہونا .

بھولا بھالا

پیارا، دل کو لبھانے والا، سیدھا سادا، بے تکلف، بے کپٹ

دیکھا بَھالا

جس پر نظر پڑ چکی ہو، جس کو جانچا پرکھا ہو، آزمودہ، تجربہ کیا ہوا، واقف

پی پیالہ مار بھالا

نشے میں انسان لڑنے مرنے پر تیار ہو جاتا ہے

غَم کا بھالا

غم کا صدمہ، سخت غم

سَر گالا مُنہ بھالا

سر کے بال سفید ہوگئے ہیں مگر مُن٘ھ پر یا افعال میں جوانی کی شان ہے، بوڑھا ہو کر بھی بدکاری سے باز نہیں آتا ؛ حِرص کی باتیں کرتا ہے.

سُوئی کی جَگَہ بھالا گُھسِیڑْنا

معمولی سی بات یا چیز کو اہمیت دینا ؛ زبردستی کرنا.

سُوئی کا بھالا بَنانا

معمولی سی بات کو بڑھانا.

سُوئی کو بھالا بنانا

بڑھا چڑھا کر بیان کرنا ، بات کا بتن٘گڑ بنانا ، معمولی بات کا اہم بات بنانا.

سُوئی کا بھالا بَننا

ذرا سی بات کا طول پکڑ لینا

دیکھا نَہ بھالا، دِید نَہ شُنِید

جان نہ پہچان، کون ہے کون نہیں.

سُوئی کا بھالا ہو جانا

ذرا سی بات کا طول پکڑ لینا

اَلِف کے نام بھالا نَہ جانْنا

ان پڑھ یا جاہل ہونا، ناواقف محض ہونا

نَہ دیکھا نَہ بھالا گَئِیں خالَہ

دکھاوے کی محبت ۔

دیکھا نَہ بھالا صَدقے گَئیں خالَہ

بغیر دیکھے صرف سُنی سنائی باتوں کی بِنا پر کسی کی تعریف کرنا، خواہ مخواہ محبت جتانے والوں پر بطور طنز مستعمل

دیکھا نہ بھالا صدقے گئی خالہ

بغیر دیکھے صرف سُنی سنائی باتوں کی بِنا پر کسی کی تعریف کرنا

سُوئی جَہاں نَہ جائے وَہاں بھالا گُھسیڑتے ہیں

جہاں تھوڑی چیز کی گنجائش نہیں وہاں زیادہ ڈالتے ہیں

دیکھا بھالا توپچی چَپرا سَیَّد ہو

کم رتبہ شخص جو اپنی دولت پر اِتراتا ہو

نَہ دیکھا نَہ بھالا صَدقی گَئی خالَہ

دکھاوے کی محبت ۔

دیکھا نَہ بھالا

جان نہ پہچان، دِید نہ شُنِید، بغیر اچَھے بُرے کی تمیز کیے ہوئے، بِلا سوچے سمجھے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُتَّقی)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُتَّقی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone