खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुतरिबा" शब्द से संबंधित परिणाम

डोमनी

डोम जाति की स्त्री, डोम की स्त्री

डोमनी का पूत चपनी बजाए, अपनी ज़ात आप ही जताए

काम से असलियत का पता चलता है

डोमनी का पूत चपनी बजाए, अपनी ज़ात आप ही बताए

काम से असलियत का पता चलता है

डोमनी की लौंडी

बहुत कमीनी औरत

डोमनी-पन

coquetry, coquettish behaviour

डोमनी-पना

coquetry, coquettish behaviour

डोमनी का यार सदा ख़्वार

हरजाई तबीयत हमेशा ही नुक़सान उठाती है

डोमनी का यार सदा का ख़्वार

हरजाई तबीयत हमेशा ही नुक़सान उठाती है

मुँह लगाई डोमनी बाल बच्चों समेत आई

रुक : मुँह लगाई डोमनी गावी / नाचे, तालिबे ताल

घबराई डोमनी फिर सुहेले गाए

घबराहट में अक़ल ठिकाने नहीं रहती यानी जब डोमनी गाते गाते या बैल लेते लेते घबरा जाती है तो हर फिर कर एक ही गीत गाने लगती है और उसे ये भी ख़बर नहीं होती कि अभी तो में इस गीत कोगा चुकी हूँ

मुँह लगाई डोमनी कुंबा साथ लाई

इस वक़्त कहते हैं जब कोई ज़रा सा बेतकल्लुफ़ करने पर सर पर चढ़ जाये

घबराए डोमनी फिर फिर सेहरे गाए

घबराहट में मौक़ा बे मौक़ा कुछ नहीं सूझता

बिन बुलाई डोमनी लड़कों बालों साथ आई

बिन-पूछे किसी मामले में हस्तक्षेप देने वाले और बिन बुलाए किसी के घर जाने वाले के लिए प्रयुक्त

मुँह लगाई डोमनी गावे ताल-बे-ताल

a favourite can get away with anything, a favourite's error is tolerated

अवसर चूकी डोमनी गाए ताल बे ताल

जो समय पर चूक जाए उसे पछताना पड़ता है

माँ बेटी गाने वाली , धी डोमनी बाप पूत बराती

बे सर्व सामानी की कैफ़ीयत, ग़रीबों की शादी के मुताल्लिक़ कहते हैं

मुँह लगाई डोमनी नाचे ताल बे ताल

मुसाहिब या बेतकल्लुफ़ दोस्त या अज़ीज़ ख़ाह कितनी ही फ़ुज़ूल बकवास करे उसे टोका नहीं जाता , ज़रा सी मेहरबानी से आदमी सर चढ़ने लगता है

मुँह लगाई डोमनी गावे ताल बे ताल

मुसाहिब या बेतकल्लुफ़ दोस्त या अज़ीज़ ख़ाह कितनी ही फ़ुज़ूल बकवास करे उसे टोका नहीं जाता , ज़रा सी मेहरबानी से आदमी सर चढ़ने लगता है

अवसर चूकी डोमनी गावे ताल बे-ताल

a singer who misses an occasion sings out of tune, i.e. making up for a lost opportunity is seldom successful

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुतरिबा के अर्थदेखिए

मुतरिबा

mutribaمُطْرِبہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

टैग्ज़: अवामी

शब्द व्युत्पत्ति: त-र-ब

मुतरिबा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

शे'र

English meaning of mutriba

Noun, Feminine

  • female singer, songstress
  • (Metaphorically) courtesan, dancing girl

مُطْرِبہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • گانے والی (عورت)، گلوکارہ
  • (مجازاً) طوائف

Urdu meaning of mutriba

  • Roman
  • Urdu

  • gaane vaalii (aurat), guluukaaraa
  • (majaazan) tavaa.if

खोजे गए शब्द से संबंधित

डोमनी

डोम जाति की स्त्री, डोम की स्त्री

डोमनी का पूत चपनी बजाए, अपनी ज़ात आप ही जताए

काम से असलियत का पता चलता है

डोमनी का पूत चपनी बजाए, अपनी ज़ात आप ही बताए

काम से असलियत का पता चलता है

डोमनी की लौंडी

बहुत कमीनी औरत

डोमनी-पन

coquetry, coquettish behaviour

डोमनी-पना

coquetry, coquettish behaviour

डोमनी का यार सदा ख़्वार

हरजाई तबीयत हमेशा ही नुक़सान उठाती है

डोमनी का यार सदा का ख़्वार

हरजाई तबीयत हमेशा ही नुक़सान उठाती है

मुँह लगाई डोमनी बाल बच्चों समेत आई

रुक : मुँह लगाई डोमनी गावी / नाचे, तालिबे ताल

घबराई डोमनी फिर सुहेले गाए

घबराहट में अक़ल ठिकाने नहीं रहती यानी जब डोमनी गाते गाते या बैल लेते लेते घबरा जाती है तो हर फिर कर एक ही गीत गाने लगती है और उसे ये भी ख़बर नहीं होती कि अभी तो में इस गीत कोगा चुकी हूँ

मुँह लगाई डोमनी कुंबा साथ लाई

इस वक़्त कहते हैं जब कोई ज़रा सा बेतकल्लुफ़ करने पर सर पर चढ़ जाये

घबराए डोमनी फिर फिर सेहरे गाए

घबराहट में मौक़ा बे मौक़ा कुछ नहीं सूझता

बिन बुलाई डोमनी लड़कों बालों साथ आई

बिन-पूछे किसी मामले में हस्तक्षेप देने वाले और बिन बुलाए किसी के घर जाने वाले के लिए प्रयुक्त

मुँह लगाई डोमनी गावे ताल-बे-ताल

a favourite can get away with anything, a favourite's error is tolerated

अवसर चूकी डोमनी गाए ताल बे ताल

जो समय पर चूक जाए उसे पछताना पड़ता है

माँ बेटी गाने वाली , धी डोमनी बाप पूत बराती

बे सर्व सामानी की कैफ़ीयत, ग़रीबों की शादी के मुताल्लिक़ कहते हैं

मुँह लगाई डोमनी नाचे ताल बे ताल

मुसाहिब या बेतकल्लुफ़ दोस्त या अज़ीज़ ख़ाह कितनी ही फ़ुज़ूल बकवास करे उसे टोका नहीं जाता , ज़रा सी मेहरबानी से आदमी सर चढ़ने लगता है

मुँह लगाई डोमनी गावे ताल बे ताल

मुसाहिब या बेतकल्लुफ़ दोस्त या अज़ीज़ ख़ाह कितनी ही फ़ुज़ूल बकवास करे उसे टोका नहीं जाता , ज़रा सी मेहरबानी से आदमी सर चढ़ने लगता है

अवसर चूकी डोमनी गावे ताल बे-ताल

a singer who misses an occasion sings out of tune, i.e. making up for a lost opportunity is seldom successful

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुतरिबा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुतरिबा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone