खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुतवातिर" शब्द से संबंधित परिणाम

जम'

कुल, तमाम, सब, सारा

जुम'

जुमा (रुक) की तख़फ़ीफ़

जम'ई

۔(ع) صفت۔ کل۔ سب۔ مجموع۔ تمام۔

जम'-सदर

वो राजस्व मूल्यांकन जिसका निर्धारन भू-स्वामी आदि प्रत्यक्ष तौर पर सीधे सरकार के साथ करता है

जम'-ख़र्च

(व्यापार) वो काग़ज़ जिसमें आय-व्यय इकट्ठा एक जगह लिखा जाए, आय एवं व्यय का हिसाब, आय-व्यय मद

जम'-हाल

मौजूदा जमा, वर्तमान मांग

जम'-कार

जमा करने वाला

जम'-ए-कुल

तमाम, पूरा, पूर्णतया, पूरी तरह से

जम'-ओ-ख़र्च

आय-व्यय

जम'-ज़िद्दैन

दो या दो से अधिक ऐसी चीज़ोंं का इकट्ठा होना जो एक दूसरे के विपरीत होंं, विपरीत चीज़ोंं का मिलन

जम'-मुरक्कब

(गणित) यौगिक जोड़, मिश्रयोग

जम'-दारी

जमादार का पद या कार्य

जम'-ए-फ़स्ल

(कृषी) लगान के अतिरिक्त आय के दोसरे स्रोत जैसे: घाट-उतरवानी पहाड़ और जंगल की से आय आदि

जम'-ए-नर्म

सरल और लघु कर, कम और हल्का लगान, लघु मालगुज़ारी

जम'-बाक़ी

हिसाब-किताब, लेखा-जोखा, भुग्तान एवं शेष

जम'-बंदी

व्यक्तिगत लगान, मालगुज़ारी का आकलन

जम'-गुज़ार

(कृषी) जमा वसूल करके खज़ाने के मद में डालने वाला सरकारी करमचारी जो ज़मींदार की तरफ़ से कृषक से (राशि) वसूल करने के लिए अधिकृत होता है

जम'-जथा

जमापूंजी

जम'-ग़ाइब

(सिर्फ़) शब्द जो एक से अधिक अनुपस्थित व्यक्तियों के लिए बोला जाये

जम'-हाज़िर

(व्याकरण) वो ज़मीर या क्रिया का रूप जो एक से अधिक उपस्थित लोगों के लिए बोला जाये

जम'-ए-मुशख़्ख़स

वो भूमी-कर या मालगुज़ारी का निर्धारण जो भूमी की माप के पश्चात किया गया हो

जम'-कोठी

दूकान की पूंजी, बैंक की संपत्ति

जम'-रसदी

दर-निर्धारित मुल्यांकन

जम'-दार

सफ़ाई करने वाला कर्मचारी, भंगी

जम' भरना

मालगुज़ारी अदा करना

जम'-धारा

(कृषी) वह राशि या दान जो आधिकारिक रूप से गाँव के सामान्य खर्चों के लिए प्रत्येक घर और खेत के हिसाब से लिया जाता है

जम'-पूँजी

मूल पूंजी, धन-धौलत

जम'-संगीन

(कृषी) वो कर जो लगान के अतिरिक्त सेना या उसी प्रकार की किसी दूसरी ज़रूरत के लिए लिया जाये

जम'-उल-जमा'

(आकृति विज्ञान) बहुवचन का बहुवचन जैसे वज्ह का बहुवचन वुजूह है और वुजूह का बहुवचन वुजूहात

जम'-ए-'अललफ़र्क़

(तसव्वुफ़) बहुतायत में एकत्व को और एकत्व में बहुतायत का दृश्य

जम'-मुख़ातब

رک : جمع حاضر .

जम'-नक़ीज़ैन

दो विपरीत चीज़ोंं का इकट्ठा होना, दो वोरोधाभाषी चीज़ोंं का संयोजन

जम'इय्यती

جمعیت (رک) سے منسوب یا متعلق .

जम'इय्यत

जमा होना या करना इकट्ठा करना या होना, दल, यूथ, गुट, गिरोह, समूह, समुदाय, संतोप, सभा, गोष्ठी, परिपद, सेना, भीड़-भाड़

जम'-दारनी

जमादार की स्त्री, साफ़-सफ़ाई करने वाली स्त्री, मेहतरानी

जम'-ए-मुफ़स्सल

वो मालगुज़ारी जिसका आंकलन विस्तार से किया जाए

जम'-बैनस्सलातैन

(धर्मशास्त्र) दो नमाज़ें मिला कर पढ़ना, जैसे ज़ुहर और 'अस्र मिला कर पढ़ना

जम'-बैनस्सलातैन

(धर्मशास्त्र) दो नमाज़ें मिला कर पढ़ना, जैसे ज़ुहर और 'अस्र मिला कर पढ़ना

जम'इयत-ए-दिल

आनंद, प्रफुल्ल्ति

जम'-बंदी मुफ़स्सल

जिस वर्ष किसी गांव के चार वर्षीय मानचित्र संकलित हों उस वर्ष जमाबंदी में प्रत्येक संख्या वाले खेत का पंजिकृत पूर्ण होना चाहिए

जम'-बंदी मुजव्वज़ा

ज़िला के भूमि की मात्रा और घरों की संख्या का प्रस्तावित खाता

जम' ख़ुश-हैसिय्यती

लगान

जम'-इस्तिमरारी

ہمیشگی کی تشخیص و جمع، جمع مدامی

जम'-ए-ख़ातिर

संतुष्टि, तसल्ली

जम'-ए-सौरी

एक से अधिक होने की स्थिती, शारीरिक तौर पर कई होने की स्थिती

जम'-ए-फ़रीक़

सभी समूह, सारे समप्रदाय, पूरी मंडलियाँ

जम'आत

collections, additions, receipts

जम' ख़र्च-नवीस

आमदनी और ख़र्च का हिसाब किताब लिखने वाला, लेखाकार, मुनीम, मुहासिब, अकाउंटेंट

जम' वासिल-बाक़ी

भुग्तान और षेश, मालगुज़ारी का भुग्तान और शेष

जम' वुसूल बाक़ी

(व्यापार) वह कागज जिससे आय की स्थिति मालूम हो कि कुल आय कितनी थी, उसमें कितनी प्राप्त हुई और कितनी शेष रही

जम' के डुब्बू आँखें खोलो

जब एक चालाक और धूर्त व्यक्ति किसी भोले-भाले व्यक्ति को लूट ले और हाथ मलता रह जाए ऐसे अवसर पर बोलते हैं

जम'-ए-म'अलफ़र्क़

(تصوف) وحدت میں کثرت اور کثرت میں وحدت دیکھنا یعنی ذات میں صفات کو اور صفات میں اسما کو اور اسما میں افعال کو اور افعال میں آثار کو اور ذات کو عین اسما اور اسما کو عین صفات اور صفات کو عین افعال اور افعال کو عین آثار دیکھنا

जम' तर्मीम-शुदा

वो लगान जिसका संशोधन हो गया हो

जम'۔बंदी तश्ख़ीस

वार्षिक राजस्व मूल्यांकन

जम'-उल-मज्मू'

रुक : जमा अलजमा

जम'इय्यत-ए-दिल

आनंद, प्रफुल्ल्ति

जम'-महाल मीर-ए-बह्र

बंदरगाह का कर और उसका खाता

जम'-ए-ख़ासिरीन

घाटे में रहने वालों का गिरोह, नुक़्सान उठाने वाले लोगों की भीड़

जम'इय्यत-ए-ख़ातिर

आत्ममंतोप, दिलजमई, तसल्ली

जम'इय्यत पकड़ना

(हामीयों का) गिरोह अखटा करना, जमात तैय्यार कर लेना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुतवातिर के अर्थदेखिए

मुतवातिर

mutavaatirمُتَواتِر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1122

टैग्ज़: हदीस दंड काव्य शास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: व-त-र

मुतवातिर के हिंदी अर्थ

विशेषण, स्त्रीलिंग

  • (हदीस) वह हदीस जो कई दस्तावेजों के लिए प्रासंगिक है, प्रत्येक चरण में कथावाचकों की संख्या उतनी होनी चाहिए, जिनका झूट पर सहमत होना कठिन हो, और जिनके प्रमाणित होने पर कभी कोई आपत्ति न हुई हो
  • वो छंदोबद्ध जिसमें एक गतिशील अक्षर दो गतिहीन अक्षरों की मध्य में आएं, जैसे मफाएलीन में 'ऐन और लाम

क्रिया-विशेषण

  • निरन्तर, अनवरत, सतत, लगातार, बराबर

    उदाहरण हिंदुस्तान मुतवातिर तरक़्क़ी की तरफ़ गामज़न है

शे'र

English meaning of mutavaatir

Adjective, Feminine

  • (Hadith) in an uninterrupted order (as chronologies or quotations) in hadis or hadith
  • metrical scheme in which is found a movable letter between two quiescents, as the 'ain and lam in mafaa'ilun

Adverb

مُتَواتِر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، مؤنث

  • (حدیث) وہ حدیث جو کئی اسناد سے منقول ہو، راویوں کی تعداد ہر مرحلے میں اتنی رہے جن کا جھوٹ پر جمع ہونا عقلاً محال ہو اور جس کی صحت کے متعلق کبھی کوئی اعتراض نہ ہوا ہو
  • (عروض) وہ رکن جس میں ایک متحرک حرف دو ساکن حروف کے درمیان آئے، جیسے: مفاعلین میں ع اور ل

فعل متعلق

  • پے درپے، یکے بعد دیگرے، لگاتار، مسلسل، پہیم

    مثال ہندوستان متواتر ترقی کی طرف گامزن ہے وہ گونجنا متواتر اس کو پہنچے گا ۔ (۱۸۵۶ ، فوائد الصبیان ، ۱۰۶) ۔ تمہارے دو خط متواتر پہنچے ۔ (۱۸۹۷ ، مکتوبات حالی ، ۱ : ۱۴۵)۔ یہ متواتر صدمات بجائے اس کے کہ مریم کے استقلال کا خاتمہ کر دیتے ، اس کے اسلامی جوش میں اور زیادہ مددگار ثابت ہوئے ۔ (۱۹۱۲ ، شہید مغرب ، ۱۶) ۔

Urdu meaning of mutavaatir

  • Roman
  • Urdu

  • (hadiis) vo hadiis jo ka.ii asnaad se manquul ho, raaviyo.n kii taadaad har marhale me.n itnii rahe jin ka jhuuT par jamaa honaa aqlan muhaal ho aur jis kii sehat ke mutaalliq kabhii ko.ii etraaz na hu.a ho
  • (uruuz) vo rukan jis me.n ek mutaharrik harf do saakan huruuf ke daramyaan aa.e, jaiseh mafaaaliin me.n e aur la
  • pai darpe, yake baad diigre, lagaataar, musalsal, pahiim

मुतवातिर के पर्यायवाची शब्द

मुतवातिर के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

जम'

कुल, तमाम, सब, सारा

जुम'

जुमा (रुक) की तख़फ़ीफ़

जम'ई

۔(ع) صفت۔ کل۔ سب۔ مجموع۔ تمام۔

जम'-सदर

वो राजस्व मूल्यांकन जिसका निर्धारन भू-स्वामी आदि प्रत्यक्ष तौर पर सीधे सरकार के साथ करता है

जम'-ख़र्च

(व्यापार) वो काग़ज़ जिसमें आय-व्यय इकट्ठा एक जगह लिखा जाए, आय एवं व्यय का हिसाब, आय-व्यय मद

जम'-हाल

मौजूदा जमा, वर्तमान मांग

जम'-कार

जमा करने वाला

जम'-ए-कुल

तमाम, पूरा, पूर्णतया, पूरी तरह से

जम'-ओ-ख़र्च

आय-व्यय

जम'-ज़िद्दैन

दो या दो से अधिक ऐसी चीज़ोंं का इकट्ठा होना जो एक दूसरे के विपरीत होंं, विपरीत चीज़ोंं का मिलन

जम'-मुरक्कब

(गणित) यौगिक जोड़, मिश्रयोग

जम'-दारी

जमादार का पद या कार्य

जम'-ए-फ़स्ल

(कृषी) लगान के अतिरिक्त आय के दोसरे स्रोत जैसे: घाट-उतरवानी पहाड़ और जंगल की से आय आदि

जम'-ए-नर्म

सरल और लघु कर, कम और हल्का लगान, लघु मालगुज़ारी

जम'-बाक़ी

हिसाब-किताब, लेखा-जोखा, भुग्तान एवं शेष

जम'-बंदी

व्यक्तिगत लगान, मालगुज़ारी का आकलन

जम'-गुज़ार

(कृषी) जमा वसूल करके खज़ाने के मद में डालने वाला सरकारी करमचारी जो ज़मींदार की तरफ़ से कृषक से (राशि) वसूल करने के लिए अधिकृत होता है

जम'-जथा

जमापूंजी

जम'-ग़ाइब

(सिर्फ़) शब्द जो एक से अधिक अनुपस्थित व्यक्तियों के लिए बोला जाये

जम'-हाज़िर

(व्याकरण) वो ज़मीर या क्रिया का रूप जो एक से अधिक उपस्थित लोगों के लिए बोला जाये

जम'-ए-मुशख़्ख़स

वो भूमी-कर या मालगुज़ारी का निर्धारण जो भूमी की माप के पश्चात किया गया हो

जम'-कोठी

दूकान की पूंजी, बैंक की संपत्ति

जम'-रसदी

दर-निर्धारित मुल्यांकन

जम'-दार

सफ़ाई करने वाला कर्मचारी, भंगी

जम' भरना

मालगुज़ारी अदा करना

जम'-धारा

(कृषी) वह राशि या दान जो आधिकारिक रूप से गाँव के सामान्य खर्चों के लिए प्रत्येक घर और खेत के हिसाब से लिया जाता है

जम'-पूँजी

मूल पूंजी, धन-धौलत

जम'-संगीन

(कृषी) वो कर जो लगान के अतिरिक्त सेना या उसी प्रकार की किसी दूसरी ज़रूरत के लिए लिया जाये

जम'-उल-जमा'

(आकृति विज्ञान) बहुवचन का बहुवचन जैसे वज्ह का बहुवचन वुजूह है और वुजूह का बहुवचन वुजूहात

जम'-ए-'अललफ़र्क़

(तसव्वुफ़) बहुतायत में एकत्व को और एकत्व में बहुतायत का दृश्य

जम'-मुख़ातब

رک : جمع حاضر .

जम'-नक़ीज़ैन

दो विपरीत चीज़ोंं का इकट्ठा होना, दो वोरोधाभाषी चीज़ोंं का संयोजन

जम'इय्यती

جمعیت (رک) سے منسوب یا متعلق .

जम'इय्यत

जमा होना या करना इकट्ठा करना या होना, दल, यूथ, गुट, गिरोह, समूह, समुदाय, संतोप, सभा, गोष्ठी, परिपद, सेना, भीड़-भाड़

जम'-दारनी

जमादार की स्त्री, साफ़-सफ़ाई करने वाली स्त्री, मेहतरानी

जम'-ए-मुफ़स्सल

वो मालगुज़ारी जिसका आंकलन विस्तार से किया जाए

जम'-बैनस्सलातैन

(धर्मशास्त्र) दो नमाज़ें मिला कर पढ़ना, जैसे ज़ुहर और 'अस्र मिला कर पढ़ना

जम'-बैनस्सलातैन

(धर्मशास्त्र) दो नमाज़ें मिला कर पढ़ना, जैसे ज़ुहर और 'अस्र मिला कर पढ़ना

जम'इयत-ए-दिल

आनंद, प्रफुल्ल्ति

जम'-बंदी मुफ़स्सल

जिस वर्ष किसी गांव के चार वर्षीय मानचित्र संकलित हों उस वर्ष जमाबंदी में प्रत्येक संख्या वाले खेत का पंजिकृत पूर्ण होना चाहिए

जम'-बंदी मुजव्वज़ा

ज़िला के भूमि की मात्रा और घरों की संख्या का प्रस्तावित खाता

जम' ख़ुश-हैसिय्यती

लगान

जम'-इस्तिमरारी

ہمیشگی کی تشخیص و جمع، جمع مدامی

जम'-ए-ख़ातिर

संतुष्टि, तसल्ली

जम'-ए-सौरी

एक से अधिक होने की स्थिती, शारीरिक तौर पर कई होने की स्थिती

जम'-ए-फ़रीक़

सभी समूह, सारे समप्रदाय, पूरी मंडलियाँ

जम'आत

collections, additions, receipts

जम' ख़र्च-नवीस

आमदनी और ख़र्च का हिसाब किताब लिखने वाला, लेखाकार, मुनीम, मुहासिब, अकाउंटेंट

जम' वासिल-बाक़ी

भुग्तान और षेश, मालगुज़ारी का भुग्तान और शेष

जम' वुसूल बाक़ी

(व्यापार) वह कागज जिससे आय की स्थिति मालूम हो कि कुल आय कितनी थी, उसमें कितनी प्राप्त हुई और कितनी शेष रही

जम' के डुब्बू आँखें खोलो

जब एक चालाक और धूर्त व्यक्ति किसी भोले-भाले व्यक्ति को लूट ले और हाथ मलता रह जाए ऐसे अवसर पर बोलते हैं

जम'-ए-म'अलफ़र्क़

(تصوف) وحدت میں کثرت اور کثرت میں وحدت دیکھنا یعنی ذات میں صفات کو اور صفات میں اسما کو اور اسما میں افعال کو اور افعال میں آثار کو اور ذات کو عین اسما اور اسما کو عین صفات اور صفات کو عین افعال اور افعال کو عین آثار دیکھنا

जम' तर्मीम-शुदा

वो लगान जिसका संशोधन हो गया हो

जम'۔बंदी तश्ख़ीस

वार्षिक राजस्व मूल्यांकन

जम'-उल-मज्मू'

रुक : जमा अलजमा

जम'इय्यत-ए-दिल

आनंद, प्रफुल्ल्ति

जम'-महाल मीर-ए-बह्र

बंदरगाह का कर और उसका खाता

जम'-ए-ख़ासिरीन

घाटे में रहने वालों का गिरोह, नुक़्सान उठाने वाले लोगों की भीड़

जम'इय्यत-ए-ख़ातिर

आत्ममंतोप, दिलजमई, तसल्ली

जम'इय्यत पकड़ना

(हामीयों का) गिरोह अखटा करना, जमात तैय्यार कर लेना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुतवातिर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुतवातिर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone