منقلب کرنا یا ہونا؛ تبدیلی لانا یا متغیر ہونا ۔.

earth, clay, soil, dust, dirt, sand, mud, land, , nature

maquula

رک : مٹھی

نمایاں ٹیلا جس پر کوئی قلعہ یا مورچہ وغیرہ بنا ہو ۔.

سنیما یا متحرک تصویر کشی میں کسی نقش پر دوسرانقش چڑھانے کے لیے اس کو جزوی طور پر ڈھانپنے والا نقاب یا پردہ۔.

وہ آٹا جو باریک پسا ہوا نہ ہو

پیروی کرنے والا ، پیرو ، تقلید کرنے والا ، متبع ۔

راہ کرنے والا ، راہ کیا ہوا

جس کی گردن میں طوق پڑا ہوا ہو

جو پھرے یا طواف کرے

راہ کرنے والا ، راہ کیا ہوا

وہ جو اپنا حق ثابت کرے ؛ لگاتار ، سلسلہ وار

(علمِ بدیع) ایک شعری صنعت کا نام جس میں بات میں سے بات نکالی جائے اور الفاظ اس طرح آئیں کہ ایک کی متابعت کی وجہ سے دوسرا آئے ، مثلاً : جوشِ بہارِ غم الفت تو دیکھ داغ سے گل ، گل سے چمن ہوگیا

باہمی مطابقت کے لحاظ سے ، تطابق سے ، منطبق کرتے ہوئے ۔

جسے خوشبو دی جائے ؛ خوشبودار مسالا لگایا ہوا؛ خوشبو لگایا ہوا

صاف ستھرا ؛ دھویا ہوا ؛ پاک ، طاہر ، پوتر

(ایسا اونٹ) جو کھیت کے کنارے کنارے گھاس چرے اور دوسروں کے ساتھ شامل نہ ہو

علم طب حاصل کرنے اور عمل میں لانے والا ، طبیب ، طبیب ِکامل ، ماہر علم طب ۔

hale and hearty, fat and strong, healthy, commonly used for animals

ضروری تبدیلیوں کے ساتھ یا لحاظ رکھتے ہوئے (مقابلہ کرتے وقت بطور وضاحت ) ۔.

suited, agreeable to

رک : موٹا تازہ ، فربہ ، لحیم شحیم ، تندرست و توانا

فربہ اندام ، لحیم شحیم

stout, healthy (usu. an animal to feast upon)

جو ایک دوسرے کے پیچھے لگا تار آئے ، پے در پے آنے والا ، متتابع ۔

پاک و صاف

اپنی زمین سے پیار ہونا ، محب وطن ہونا ، اپنی دھرتی سے محبت ہونا ۔

be ruined, be destroyed

مٹی کھودنا

خاک اڑنا، خاک کا ہوا میں منتشر ہونا، غبار اڑنا، نابود ہوجانا، نشان باقی نہ رہنا

دعا وغیرہ پڑھ کر خاک پر دم کرنا ۔

زمین پکڑنا، جگہ پکڑنا، جم جانا، ڈٹ جانا، (پہلوان کا) اس طرح زمین سے چمٹ جانا کہ اسے کوئی چت یا ہلا نہ سکے، مقام کرنا

مٹی برباد ہونا، بد نام ہونا، رُسوا ہونا، ذلیل و خوار ہونا

دفن ہونا

زمین کا جھگڑا ، زمین کی خاطر جھگڑا کرنا

۔درپردہ عیب کرنا۔ چھُپ کر وہ کام کرنا جس کے علانیہ کرنے میں رسوائی کا اندیشہ ہو۔ ’آڑ‘ کی جگہ ’اوٹ‘۔ ’اوجھل‘ اور ’کھیلنا‘ کی جگہ ’کرنا‘ بھی کہتے ہیں۔ ؎ ؎

مٹی برباد کرنا ، عزت و آبرو مٹی میں ملانا ، ذلیل و رُسوا کرنا ۔

of earth, earthy, earthen

ایسا صاحب اقبال ہے کہ اگر مٹی پر بھی ہاتھ ڈالتا ہے تو وہ سونا جیسا فائدہ دیتی ہے

a wise buyer thoroughly examines the wares before purchase

اپنے وطن یا جنم بھومی سے واسطہ رکھنا ۔

مٹی کی بھی عورت ملے تو نہ چھوڑنا ، نام کی عورت کو بھی نہ چھوڑنا

مٹی دینا (رک) کا تعدیہ ؛ دفن کرانا ، سپردِ خاک کرانا ۔

fool, dunce, dummy, nonentity

مٹی کے مادھو ؛ (مجازا ً) کم عقل ، بیوقوف

right of homeland, the demand of soil, the right of soil land

overflowing with soil, getting with mud, body or feet getting stuck in the in the mud

ایسا خوش اقبال ہے کہ جس کام میں ہاتھ ڈالے اس میں سے روپیہ کماتا ہے

fool, dunce, dummy, nonentity

fickle, inconstant, unstable

مٹی کا تھوا، مٹی کا ڈھیلا

رک : مٹی میں ہاتھ ڈالے تو سونا ہو جائے

جو مٹ رہی ہو یا معدوم ہورہی ہو ، فنا ہونے والی ۔

bury, inter, throw handfuls of earth (on a grave)

مٹی گوندھنا ، آب و گل کو ملانا ۔

مراد : انسان جسے مرنے کے بعد زمین میں دفن کیا جاتا

to be buried, to buried, burial in the hands of a relative or a favorite person

travel extensively, travel round the world

to cause earth to be thrown (as a contrivance for recovering stolen property, each of the persons suspected is required to throw some earth in a certain spot, and the thief is thus given the opportunity of depositing the stolen property under the heap of