Search results

Saved words

Showing results for "miTTii"

miTTii

earth, clay, soil, dust, dirt, sand, mud, land, , nature

maTTii

earth, clay, soil, dust, dirt, sand, mud, land, , nature

maTTii

earth, clay, soil, dust, dirt, sand, mud, land, , nature

miTTii kaa

of earth, earthy, earthen

miTtii hu.ii

جو مٹ رہی ہو یا معدوم ہورہی ہو ، فنا ہونے والی ۔

miTTii u.Dnaa

be ruined, be destroyed

miTTii go.Dnaa

مٹی کھودنا

miTTii u.Daanaa

خاک اڑنا، خاک کا ہوا میں منتشر ہونا، غبار اڑنا، نابود ہوجانا، نشان باقی نہ رہنا

miTTii denaa

bury, inter, throw handfuls of earth (on a grave)

miTTii pa.Dhnaa

دعا وغیرہ پڑھ کر خاک پر دم کرنا ۔

miTTii pak.Dnaa

زمین پکڑنا، جگہ پکڑنا، جم جانا، ڈٹ جانا، (پہلوان کا) اس طرح زمین سے چمٹ جانا کہ اسے کوئی چت یا ہلا نہ سکے، مقام کرنا

miTTii paa pa.Dnaa

دفن ہونا

miTTii dha.Daknaa

اپنی زمین سے پیار ہونا ، محب وطن ہونا ، اپنی دھرتی سے محبت ہونا ۔

miTTii biga.Dnaa

مٹی برباد ہونا، بد نام ہونا، رُسوا ہونا، ذلیل و خوار ہونا

miTTii paa.o

just leave it

miTTii bigaa.Dnaa

مٹی برباد کرنا ، عزت و آبرو مٹی میں ملانا ، ذلیل و رُسوا کرنا ۔

miTTii dilvaanaa

مٹی دینا (رک) کا تعدیہ ؛ دفن کرانا ، سپردِ خاک کرانا ۔

miTTii karnaa

destroy, ruin, spoil, squander

miTTii honaa

to become (or turn to) clay, to become weak or faint, to become cold and insipid (as food), to be spoiled, or ruined, or destroyed

miTTii saan.naa

مٹی گوندھنا ، آب و گل کو ملانا ۔

miTTii Dalvaanaa

to cause earth to be thrown (as a contrivance for recovering stolen property, each of the persons suspected is required to throw some earth in a certain spot, and the thief is thus given the opportunity of depositing the stolen property under the heap of

miTTii par la.Dnaa

زمین کا جھگڑا ، زمین کی خاطر جھگڑا کرنا

miTTii kaa qarz

right of homeland, the demand of soil, the right of soil land

miTTii lenaa

تبرک کے طور پر مٹی لے جانا

miTTii Daalo

just leave it

miTTii kii Gizaa

مراد : انسان جسے مرنے کے بعد زمین میں دفن کیا جاتا

miTTii chhaan.naa

travel extensively, travel round the world

miTTii par haath Daaltaa hai sonaa miltaa hai, miTTii paka.Dne se sonaa hotaa hai

ایسا خوش اقبال ہے کہ جس کام میں ہاتھ ڈالے اس میں سے روپیہ کماتا ہے

miTTii maa.ngnaa

to expect people to come to one's funeral

miTTii paanaa

دفن ہونا، قبر نصیب ہونا، دفن کیا جانا، تجہیز و تکفین ہونا

miTTii kaa lo.ndaa

fool, dunce, dummy, nonentity

miTTii uThnaa

to die

miTTii milnaa

میّت کو مٹی دی جانا ، میّت کی تجہیز و تکفین ہونا ۔

miTTii suu.nghaanaa

بے ہوش آدمی کی ناک کے پاس مٹی پر پانی ڈال کر لانا تاکہ اس کی خوشبو سے وہ ہوش میں آجائے، کسی کو ہوش میں لانے کے لیے مٹی سنگھانا

miTTii me.n san.naa

overflowing with soil, getting with mud, body or feet getting stuck in the in the mud

miTTii Dhonaa

carry loads of earth as a labourer

miTTii kaa mahaadev

fool, dunce, dummy, nonentity

miTTii ke mahaadev

مٹی کے مادھو ؛ (مجازا ً) کم عقل ، بیوقوف

miTTii kaa dho.ndaa

مٹی کا تھوا، مٹی کا ڈھیلا

miTTii 'aziiz honaa

to be buried, to buried, burial in the hands of a relative or a favorite person

miTTii pak.De sonaa ho jaa.e

ایسا صاحب اقبال ہے کہ اگر مٹی پر بھی ہاتھ ڈالتا ہے تو وہ سونا جیسا فائدہ دیتی ہے

miTTii kaa sher

(مجازاً) بظاہر طاقتور لیکن اصل میں بزدل اور کمزور (شخص) ؛ ضعیف انسان نیز بطور طنز مستعمل ۔

miTTii kii aa.D shikaar khelnaa

۔درپردہ عیب کرنا۔ چھُپ کر وہ کام کرنا جس کے علانیہ کرنے میں رسوائی کا اندیشہ ہو۔ ’آڑ‘ کی جگہ ’اوٹ‘۔ ’اوجھل‘ اور ’کھیلنا‘ کی جگہ ’کرنا‘ بھی کہتے ہیں۔ ؎ ؎

miTTii ke bhaav

very cheap

miTTii 'aziiz karnaa

give proper burial

miTTii khaanaa

مٹی کو بطور غذا استعمال کرنا ، غذا میں کسی کمی کی وجہ سے مٹی کھانا (عموماُ عورتیں اور بچے ایسا کرتے ہیں)

miTTii kaa diyaa

چراغ جو مٹی سے بنایا ہو ؛ (مجازاً) بے وقعت شے

miTTii pak.De sonaa ho

ایسا صاحب اقبال ہے کہ اگر مٹی پر بھی ہاتھ ڈالتا ہے تو وہ سونا جیسا فائدہ دیتی ہے

miTTii se ju.De rahnaa

اپنے وطن یا جنم بھومی سے واسطہ رکھنا ۔

miTTii su.nghaanaa

بے ہوش آدمی کی ناک کے پاس مٹی پر پانی ڈال کر لانا تاکہ اس کی خوشبو سے وہ ہوش میں آجائے ، کسی کو ہوش میں لانے کے لیے مٹی سنگھانا ۔

miTTii kaa gharau.ndaa

fickle, inconstant, unstable

miTTii me.n ra.ngnaa

dying in Multani soil, to paint clay on something

miTTii khii.nchnaa

(معماری) کھدی ہوئی مٹی کو پھاوڑے سے سمیٹ کر ایک طرف کرنا (ا پ و ، ۱ :۹۰)

miTTii kar denaa

۔(ھ)خراب کردینا۔بگاڑنا۔خاک میں ملانا۔خیک کی طرح بےوقعت کرنا۔؎ ۔۲۔میلا کرنا۔مٹی کے رنگ کا کردینا۔(فقرہ)تم نے دن بھر میں سب کپڑے مٹی کردئے۔۔۳۔بے لطف کرنا۔کھانا ٹھنڈا کردینا۔۴۔بربباد کرنا۔لٹانا جیسے روپیہ مٹی کردینا۔

miTTii ke maadho

(ہندو) مورکھ ، مودھو ، کندہء نا تراش ، بیوقوف ، جیسے : تم بھی نرے مٹی کے مادھو ہو

miTTii kaa maadho

a fool, a dummy, a good for nothing fellow

miTTii kaa 'itr

a perfume content with a smell of Multani clay

miTTii pak.De sonaa hotaa hai

ایسا صاحب اقبال ہے کہ اگر مٹی پر بھی ہاتھ ڈالتا ہے تو وہ سونا جیسا فائدہ دیتی ہے

miTTii Daalnaa

forgive and forget, let go

miTTii thopnaa

plaster or smear clay

Meaning ofSee meaning miTTii in English, Hindi & Urdu

miTTii

मिट्टी•مِٹِّی

Pictorial Reference

Upload more images

English meaning of miTTii

Noun, Feminine

earth, clay, soil, dust, dirt, sand, mud, land, , nature
corpse, carcass, funeral, burial

Adjective

dirty, dusty

Sher Examples

duniyā jise kahte haiñ jaadū kā khilaunā hai

mil jaa.e to miTTī hai kho jaa.e to sonā hai

duniya jise kahte hain jadu ka khilauna hai

mil jae to miTTi hai kho jae to sona hai

Nida Fazli

nahīñ hai nā-umīd 'iqbāl' apnī kisht-e-vīrāñ se

zarā nam ho to ye miTTī bahut zarḳhez hai saaqī

nahin hai na-umid 'iqbaal' apni kisht-e-viran se

zara nam ho to ye miTTi bahut zarKHez hai saqi

Allama Iqbal

chhup jaa.eñ kahīñ aa ki bahut tez hai bārish

ye mere tire jism to miTTī ke bane haiñ

chhup jaen kahin aa ki bahut tez hai barish

ye mere tere jism to miTTi ke bane hain

Saba Ikram

मिट्टी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

धरती की ऊपरी तह, वह पदार्थ जो धरती पर बिछा हुआ है (विभिन्न पदार्थों के महीन कणों का योग)
ज़मीन, धरती
ठंडा, सर्द
पानी, आग, हवा और मिट्टी में से एक तत्व
दुनिया, पृथ्वी का गोला, संसार
पिंडोल अर्थात पीले रंग की मिट्टी अथवा मुल्तानी
गीली मिट्टी, गारा, कीचड़
मकान बनाने की चिकनी मिट्टी
गुँधी हुई मिट्टी जिससे बर्तन या दूसरी वस्तुएँ बनाई जाएँ
गर्द, मिट्टी, धूल, रेत

مِٹِّی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

زمین کی بالائی تہہ، وہ مادّہ جو زمین پر بچھا ہوا ہے (مختلف مادوں کے باریک ذروں کا مرکب)
زمین، دھرتی
ٹھنڈا، سرد
عناصر اربعہ میں سے ایک عنصر
دنیا، کرہ ارض، سنسار
پنڈول نیز ملتانی
گیلی مٹی، گارا، کیچڑ
مکان بنانے کی چکنی مٹی
گندھی ہوئی مٹی جس سے برتن یا دوسری چیزیں بنائی جائیں
گرد، غبار، خاک، دھول، ریت، ریگ

Urdu meaning of miTTii

Roman
Urdu

zamiin kii baalaa.ii tahaa, vo maada jo zamiin par bichhaa hu.a hai (muKhtlif maado.n ke baariik zarro.n ka murkkab
zamiin, dhartii
ThanDaa, sard
anaasir-e-arba me.n se ek ansar
duniyaa, kurraah-e-arz, sansaar
panDol niiz multaanii
giilii miTTii, gaaraa, kiicha.D
makaan banaane kii chiknii miTTii
gu.ndhii hu.ii miTTii jis se bartan ya duusrii chiize.n banaa.ii jaa.e.n
gard, gubaar, Khaak, dhuul, riit, reg

Compound words of miTTii

chiknii-miTTii chunlii-miTTii kaalii-miTTii kapa.D-miTTii marii-miTTii multaanii-miTTii nuunii-miTTii piilii-miTTii Tha.nDii-miTTii

Idioms of miTTii

See All

darvaaze kii miTTii le Daalnaa

to wear away the ground about a door (by visiting frequently), to visit a place too often

dil miTTii honaa

دل کا افسردہ ہونا، بُجھا ہوا ہونا

ghar kii miTTii le Daalnaa

to visit too often (esp. after making an offer of marriage)

'izzat miTTii me.n milnaa

رک : عزت خاک میں ملنا .

kisii chiiz ko miTTii kar denaa

اسے نہایت حقیر وخفیف کر دینا ، خاک کے مرتبہ کا کر دینا ، سبک کردینا

kisii kii miTTii 'aziiz honaa

رک : کسی کی مٹی خراب ہونا

Proverbs of miTTii

See All

anjaan kii miTTii KHaraab

ناتجربہ کار ہمیشہ نقصان اٹھاتا ہے، لاعلمی مشکل کی وجہ ہوتی ہے اور اس سے کام نہیں بنتا

bhale maanas kii miTTii KHaraab

شریف آدمی کا ہر طرح نقصان ہوتا ہے

ham saa.np nahii.n hai.n ki jii.e.n chaaT kar miTTii

ہمیں کچھ ملنا چاہیے ، بہت دنوں تک تنخواہ یا مزدوری نہ ملے تو کہتے ہیں

ii.nT kaa ghar miTTii ho gayaa

ساری محنت برباد ہوگئی، کِیا کَرایا سب خاک میں مل گیا

ii.nT kaa ghar miTTii kaa dar

بے جوڑ بات یا کام، بے تکا یا بدنما کام

ii.nT kaa ghar miTTii kaa kar denaa

squander a fortune, ruin oneself by reckless spending

Rhyming words of miTTii

22 1222 22222

biTTii chhiTTii chiTTii

kapa.D-miTTii marii-miTTii

multaanii-miTTii

Related searched words

miTTii

earth, clay, soil, dust, dirt, sand, mud, land, , nature

maTTii

earth, clay, soil, dust, dirt, sand, mud, land, , nature

maTTii

earth, clay, soil, dust, dirt, sand, mud, land, , nature

miTTii kaa

of earth, earthy, earthen

miTtii hu.ii

جو مٹ رہی ہو یا معدوم ہورہی ہو ، فنا ہونے والی ۔

miTTii u.Dnaa

be ruined, be destroyed

miTTii go.Dnaa

مٹی کھودنا

miTTii u.Daanaa

خاک اڑنا، خاک کا ہوا میں منتشر ہونا، غبار اڑنا، نابود ہوجانا، نشان باقی نہ رہنا

miTTii denaa

bury, inter, throw handfuls of earth (on a grave)

miTTii pa.Dhnaa

دعا وغیرہ پڑھ کر خاک پر دم کرنا ۔

miTTii pak.Dnaa

miTTii paa pa.Dnaa

دفن ہونا

miTTii dha.Daknaa

اپنی زمین سے پیار ہونا ، محب وطن ہونا ، اپنی دھرتی سے محبت ہونا ۔

miTTii biga.Dnaa

مٹی برباد ہونا، بد نام ہونا، رُسوا ہونا، ذلیل و خوار ہونا

miTTii paa.o

just leave it

miTTii bigaa.Dnaa

مٹی برباد کرنا ، عزت و آبرو مٹی میں ملانا ، ذلیل و رُسوا کرنا ۔

miTTii dilvaanaa

مٹی دینا (رک) کا تعدیہ ؛ دفن کرانا ، سپردِ خاک کرانا ۔

miTTii karnaa

destroy, ruin, spoil, squander

miTTii honaa

to become (or turn to) clay, to become weak or faint, to become cold and insipid (as food), to be spoiled, or ruined, or destroyed

miTTii saan.naa

مٹی گوندھنا ، آب و گل کو ملانا ۔

miTTii Dalvaanaa

miTTii par la.Dnaa

زمین کا جھگڑا ، زمین کی خاطر جھگڑا کرنا

miTTii kaa qarz

right of homeland, the demand of soil, the right of soil land

miTTii lenaa

تبرک کے طور پر مٹی لے جانا

miTTii Daalo

just leave it

miTTii kii Gizaa

مراد : انسان جسے مرنے کے بعد زمین میں دفن کیا جاتا

miTTii chhaan.naa

travel extensively, travel round the world

miTTii par haath Daaltaa hai sonaa miltaa hai, miTTii paka.Dne se sonaa hotaa hai

ایسا خوش اقبال ہے کہ جس کام میں ہاتھ ڈالے اس میں سے روپیہ کماتا ہے

miTTii maa.ngnaa

to expect people to come to one's funeral

miTTii paanaa

دفن ہونا، قبر نصیب ہونا، دفن کیا جانا، تجہیز و تکفین ہونا

miTTii kaa lo.ndaa

fool, dunce, dummy, nonentity

miTTii uThnaa

to die

miTTii milnaa

میّت کو مٹی دی جانا ، میّت کی تجہیز و تکفین ہونا ۔

miTTii suu.nghaanaa

miTTii me.n san.naa

overflowing with soil, getting with mud, body or feet getting stuck in the in the mud

miTTii Dhonaa

carry loads of earth as a labourer

miTTii kaa mahaadev

fool, dunce, dummy, nonentity

miTTii ke mahaadev

مٹی کے مادھو ؛ (مجازا ً) کم عقل ، بیوقوف

miTTii kaa dho.ndaa

مٹی کا تھوا، مٹی کا ڈھیلا

miTTii 'aziiz honaa

to be buried, to buried, burial in the hands of a relative or a favorite person

miTTii pak.De sonaa ho jaa.e

ایسا صاحب اقبال ہے کہ اگر مٹی پر بھی ہاتھ ڈالتا ہے تو وہ سونا جیسا فائدہ دیتی ہے

miTTii kaa sher

(مجازاً) بظاہر طاقتور لیکن اصل میں بزدل اور کمزور (شخص) ؛ ضعیف انسان نیز بطور طنز مستعمل ۔

miTTii kii aa.D shikaar khelnaa

miTTii ke bhaav

very cheap

miTTii 'aziiz karnaa

give proper burial

miTTii khaanaa

مٹی کو بطور غذا استعمال کرنا ، غذا میں کسی کمی کی وجہ سے مٹی کھانا (عموماُ عورتیں اور بچے ایسا کرتے ہیں)

miTTii kaa diyaa

چراغ جو مٹی سے بنایا ہو ؛ (مجازاً) بے وقعت شے

miTTii pak.De sonaa ho

ایسا صاحب اقبال ہے کہ اگر مٹی پر بھی ہاتھ ڈالتا ہے تو وہ سونا جیسا فائدہ دیتی ہے

miTTii se ju.De rahnaa

اپنے وطن یا جنم بھومی سے واسطہ رکھنا ۔

miTTii su.nghaanaa

miTTii kaa gharau.ndaa

fickle, inconstant, unstable

miTTii me.n ra.ngnaa

dying in Multani soil, to paint clay on something

miTTii khii.nchnaa

(معماری) کھدی ہوئی مٹی کو پھاوڑے سے سمیٹ کر ایک طرف کرنا (ا پ و ، ۱ :۹۰)

miTTii kar denaa

miTTii ke maadho

(ہندو) مورکھ ، مودھو ، کندہء نا تراش ، بیوقوف ، جیسے : تم بھی نرے مٹی کے مادھو ہو

miTTii kaa maadho

a fool, a dummy, a good for nothing fellow

miTTii kaa 'itr

a perfume content with a smell of Multani clay

miTTii pak.De sonaa hotaa hai

ایسا صاحب اقبال ہے کہ اگر مٹی پر بھی ہاتھ ڈالتا ہے تو وہ سونا جیسا فائدہ دیتی ہے

miTTii Daalnaa

forgive and forget, let go

miTTii thopnaa

plaster or smear clay

Showing search results for: English meaning of mittee, English meaning of mitti

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

غَرَض

Origin : Arabic

Noun

intention, purpose

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

صَد

Origin : Persian

Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

پَرْچَم

Origin : Persian

Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Naagaah parchan-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnawti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

labrez

लबरेज़

لَبْریز

Origin : Persian

Adjective

brimful, overflowing

[ Kuaan pani se labrez hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

طِفْل

Origin : Arabic

Noun

infant, child

[ Barkhilaf unke Musailma ne dawa kiya tha ki meri tasdiq par har tifl gawahi dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamannaa

तमन्ना

تَمَنّا

Origin : Arabic

Noun

wish, desire, longing

[ Mujahidin-e-aazadi-e-Hindustan sar-faroshi ki tamanna rakhte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

مَکْتُوب

Origin : Arabic

Adjective

letter, epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaafaat

मुज़ाफ़ात

مُضافات

Origin : Arabic

Noun

suburbs, countrysides, surroundings

[ Ham Lucknow wa Dehli donon se dur hain magar muzafat-e-Awadh se zaroor hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuslaa-dhaar

मूसला-धार

مُوسْلا دھار

Origin : Sanskrit

Adjective

continuous raining, heavy, or pelting

[ Musla-dhar minh (Rain) barsa ki char ghante kamil parnale (Canal) chala kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sa'ii

स'ई

سَعْی

Origin : Arabic

Noun

attempt, effort

[ Jagirdaron ne barabar apni jagir-dari ko bachaae rakhne ki sayi ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

See All

Critique us (miTTii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

miTTii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done