Search results

Saved words

Showing results for "mutafakkir"

aavaara

desolate, uninhabited

aavaara-kuttaa

pye-dog, street cur

aavaara-giir

محاسب، حساب لینے والا، آڈیٹر.

aavaaraa-sarii

mental confusion, puzzlement

aavaara honaa

wander, behave like a tramp, become corrupt,(a pet) to revert to wild state

aavaara karnaa

expel

aavaara-manash

of wandering temperament, wanderer

aavaara-naviis

بہی کھاتہ لکھنے والا، منشی، متصدی.

aavaaragard

vagrant, tramp, wanderer

aavaaragardii

wandering, vagrancy

aavaara-mizaaj

habitually vagrant, vagrant by nature or inclination or preference

aavaara-baKHtii

misery, desolation

aavaara-vatanii

being in a foreign land, being away from home

aavaara-gesuu-e-bahaar

disheveled tresses of spring

aavaara phirnaa

wander, rove, hang about

aavaara-chashmii

ogling

aavaara-mizaajii

caprice, looseness of morals

aavaara-e-dasht-e-balaa

مصیبت زدہ

aavaara-e-dasht-e-adbaar

مصیبت زدہ

aavaara-e-gesuu-e-bahaar

disheveled tresses of spring

aavaara-e-dasht-e-be-basii

مصیبت زدہ

aavaara-vatan

separated, wandering away from native country

dasht-aavaara

जंगलों में मारा- मारा फिरनेवाला, वनभ्रमी, काननचारी।।

KHaanmaa.n-aavaara

wanderer from home, homeless

KHaanmaan-aavaara

a wanderer from home

tab'-e-aavaara

طبیعت کی غیر یکسوئی ، مزاج کی آورگی ، آشفتگی طبع .

makaan-e-aavaara

جس کا کوئی گھر در نہ ہو ، جو گھر نہ ہونے کے باعث اِدھر اُدھر بھٹکتا پھرے ، نگھرا ۔

vatan-e-aavaara

exiled

qaum-e-aavaara

the people of a nation gone astray

maveshii aavaara honaa

مویشی کا خود بخود کہیں چلا جانا

Meaning ofSee meaning mutafakkir in English, Hindi & Urdu

mutafakkir

मुतफ़क्किर•مُتَفَکِّر

Origin: Arabic

Vazn : 1122

Word Family: f-k-r

English meaning of mutafakkir

Adjective, Masculine

Sher Examples

roz o shab rahtā huuñ gum-sum aur mutafakkir 'riyāz'

karnī hai kis imtihāñ kī jaane tayyārī mujhe

roz o shab rahta hun gum-sum aur mutafakkir 'riyaz'

karni hai kis imtihan ki jaane tayyari mujhe

Riaz Majeed

मुतफ़क्किर के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग

  • चिंतित, ग़मगीन, उदास, शोकाकुल, चिंताकुल, संचित, किसी विशेष फ़िक्र से परेशान
  • फ़िक्रमंद, सोच में डूबा हुआ

مُتَفَکِّر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، مذکر

  • غمگین، اُداس، مغموم
  • سوچ میں ڈوبا ہوا، تفکر میں غرق، غور و فکر میں محو، فکر مند

Urdu meaning of mutafakkir

  • Roman
  • Urdu

  • Gamgiin, udaas, maGmuum
  • soch me.n Duubaa hu.a, tafakkur me.n Garq, Gaur-o-fikr me.n mahv, fikrmand

Synonyms of mutafakkir

udaas ranjiida andesha-mand pareshaan fikr-mand afsurda muztarib mutaraddid

Idioms of mutafakkir

mutafakkir honaa

فکر مند ہونا ، اُداس ہونا ؛ سوچ میں ڈوبا ہوا غور و فکر کی حالت میں ہونا ۔

mutafakkir rahnaa

to remain worried

Related searched words

aavaara

desolate, uninhabited

aavaara-kuttaa

pye-dog, street cur

aavaara-giir

محاسب، حساب لینے والا، آڈیٹر.

aavaaraa-sarii

mental confusion, puzzlement

aavaara honaa

wander, behave like a tramp, become corrupt,(a pet) to revert to wild state

aavaara karnaa

expel

aavaara-manash

of wandering temperament, wanderer

aavaara-naviis

بہی کھاتہ لکھنے والا، منشی، متصدی.

aavaaragard

vagrant, tramp, wanderer

aavaaragardii

wandering, vagrancy

aavaara-mizaaj

habitually vagrant, vagrant by nature or inclination or preference

aavaara-baKHtii

misery, desolation

aavaara-vatanii

being in a foreign land, being away from home

aavaara-gesuu-e-bahaar

disheveled tresses of spring

aavaara phirnaa

wander, rove, hang about

aavaara-chashmii

ogling

aavaara-mizaajii

caprice, looseness of morals

aavaara-e-dasht-e-balaa

مصیبت زدہ

aavaara-e-dasht-e-adbaar

مصیبت زدہ

aavaara-e-gesuu-e-bahaar

disheveled tresses of spring

aavaara-e-dasht-e-be-basii

مصیبت زدہ

aavaara-vatan

separated, wandering away from native country

dasht-aavaara

जंगलों में मारा- मारा फिरनेवाला, वनभ्रमी, काननचारी।।

KHaanmaa.n-aavaara

wanderer from home, homeless

KHaanmaan-aavaara

a wanderer from home

tab'-e-aavaara

طبیعت کی غیر یکسوئی ، مزاج کی آورگی ، آشفتگی طبع .

makaan-e-aavaara

جس کا کوئی گھر در نہ ہو ، جو گھر نہ ہونے کے باعث اِدھر اُدھر بھٹکتا پھرے ، نگھرا ۔

vatan-e-aavaara

exiled

qaum-e-aavaara

the people of a nation gone astray

maveshii aavaara honaa

مویشی کا خود بخود کہیں چلا جانا

Showing search results for: English meaning of mutafaqqir, English meaning of mutaphakkir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (mutafakkir)

Name

Email

Comment

Submit

mutafakkir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2