खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुतबर्रिक" शब्द से संबंधित परिणाम

हराम-कार

निषिद्ध कर्म करनेवाला, व्यभिचारी, दुराचारी, लंपट, परस्त्रीगामी

हराम-कारी

व्यभिचार, परस्त्री-गमन, बदकारी

हराम कर देना

۔متعدی۔ تلخ کردینا۔ بدمزہ کردینا۔ ناگوار کردینا۔ تمھاری بدمزاحی نے زندگی حرام کردی۔

हरम करना

लौंडी बनाना, बीवी बनाना

हराम करना

नाजायज़ ठहराना, वर्जित ठहरा देना

हरीम-ए-क़ुद्स

पवित्र वास

आब-ओ-दाना हराम कर देना

हृदय को इतना संकूचित करना कि खाना पीना अप्रिय हो जाए

नींद हराम कर देना

۱۔ नींद उड़ा देना, नींद ना आने देना , बिलावजह जगाए रखना

नींदें हराम कर देना

नींद उड़ा देना , बहुत ज़्यादा परेशान करना, निहायत दिक़ करना

नींदें हराम कर लेना

(चिंता के कारण) बिलकुल न सोना, बहुत जागना, अत्यधिक चिंतित होना, निहायत फ़िक्रमंद होना (स्वयं के साथ प्रयुक्त)

खाना पानी हराम कर लेना

बिल्कुल, हरगिज़ कुछ न खाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुतबर्रिक के अर्थदेखिए

मुतबर्रिक

mutabarrik•مُتَبَرِّک

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1122

मूल शब्द: बरक

मुतबर्रिक के हिंदी अर्थ

विशेषण

पवित्र, पुनीत, पाक, प्रफुल्लित, अनुमन्त्रित, पुण्य
प्रतिष्ठित, पुण्यात्मा, बुजुर्ग, स्वर्गीय

English meaning of mutabarrik

Adjective

blessed, holy, sacred, sanctified, consecrated, revered, fortunate, happy, august
venerable, heavenly, angelic

مُتَبَرِّک کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

برکت والا، بابرکت، مبارک، پاک، مقدّس
قابل تعظیم، معزز، بزرگ

Urdu meaning of mutabarrik

Roman
Urdu

barkat vaala, baabarkat, mubaarak, paak, muqaddas
qaabil taaziim, muazziz, buzurg

मुतबर्रिक के पर्यायवाची शब्द

नेक पवित्र

खोजे गए शब्द से संबंधित

हराम-कार

निषिद्ध कर्म करनेवाला, व्यभिचारी, दुराचारी, लंपट, परस्त्रीगामी

हराम-कारी

व्यभिचार, परस्त्री-गमन, बदकारी

हराम कर देना

۔متعدی۔ تلخ کردینا۔ بدمزہ کردینا۔ ناگوار کردینا۔ تمھاری بدمزاحی نے زندگی حرام کردی۔

हरम करना

लौंडी बनाना, बीवी बनाना

हराम करना

नाजायज़ ठहराना, वर्जित ठहरा देना

हरीम-ए-क़ुद्स

पवित्र वास

आब-ओ-दाना हराम कर देना

हृदय को इतना संकूचित करना कि खाना पीना अप्रिय हो जाए

नींद हराम कर देना

۱۔ नींद उड़ा देना, नींद ना आने देना , बिलावजह जगाए रखना

नींदें हराम कर देना

नींद उड़ा देना , बहुत ज़्यादा परेशान करना, निहायत दिक़ करना

नींदें हराम कर लेना

खाना पानी हराम कर लेना

बिल्कुल, हरगिज़ कुछ न खाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

بَعْض

Origin : Arabic

Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

غُرُور

Origin : Arabic

Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

غار

Origin : Arabic

Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

تَعْزِیَت

Origin : Arabic

Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

غُرْبَت

Origin : Arabic

Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

تَعْزِیرات

Origin : Arabic

Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

غایَت

Origin : Arabic

Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

تَعَجُّب

Origin : Arabic

Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

غَدْر

Origin : Arabic

Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

عَطّار

Origin : Arabic

Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए