تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُسْتَرَد" کے متعقلہ نتائج

تَسْلِیم

سلام کرنا ،سلام کہنا

تَسْلِیم گاہ

قلعے وغیرہ کا وہ حصہ جہاں کھڑے ہو کر بادشاہ وغیرہ کو سلام کرتے ہیں ، مجریٰ گاہ ، (مجازاََ) دربار شابی ، بارگاہ سرکار ۔

تَسْلِیم ہونا

خدا کی مرضی پر جھک جانا، راضی برضا ہونا

تَسْلِیم شُدَہ

رک: تسلیم ، مُسَلَّم، مانا ہوا

تَسْلِیم عَرض ہے

سلام عرض ہے، سلام کرتا ہوں

تَسْلِیمی

رک : تسلیم ۔

تَسْلِیم کَرنا

ماننا، قبول کرنا، منظور کرنا

تَسْلِیم تاشی

وہ پتھر جو اشخاص فرقہ بیکتاشی گردن میں لٹکاتے ہیں بنام تسلیم تاشی یعنی سنگ اطاعت نامزد ہے

تَسْلِیم باللِّسان

(ایمان کا) زبان سے اقرار

تَسْلِیم و رَضا

اپنے آپ کو خدا کے حوالے کرنا، اس کی رضا پر راضی ہونا

تَسْلِیمات

عبادت، بندگی

تَسْلِیم و نِیاز

آداب و بندگی (عموماََ خطوط وغیرہ کی ابتدا میں مستعمل)

تَسْلِیمات عَرْض کَرنا

کسی بزرگ یا بڑے آدمی کوجھک کر سلام کرنا

تَسْلِیمِیَت

سپردگی، اپنے آپ کو حوالے کر دینا

تَسْلِیم بَجا لانا

۔سلام کرنا

تَسْلِیم رَضا کا فَرْق

۔’تسلیم‘ کا اطلاق عموماً انسانی افعال پر ہوتا ہے جو انسان کے مقابلہ میں ہوں۔ ’رضا‘ کا اطلاق اُن افعالِ انسانی پر ہوتا ہے جو قادر مطلق کے مقابلے میں ہوں۔ تسلیم میں عموماً مجبوری نہیں ہوتی لیکن رضا مجبوری کا پہلو لیے ہوتی ہے۔

تَسْلِیم تَفْوِیض کا فَرْق

۔ ’تسلیم بعد نزول قضا ہوتی ہے اور ’تفویض‘ قبل نزول قضا۔

تَسْلِیمات بَجا لانا

کسی بزرگ یا بڑے آدمی کوجھک کر سلام کرنا

تَسْلِیْمِ عِشْق

accepting of love

تَسلیم جُرْم

اپنے گناہ کا اعتراف، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار

رائے تَسْلِیم ہونا

رائے مانی جانا

فَرّاشی تَسْلِیم

رک : فراشی آداب .

حَق تَسْلِیم ہونا

جان بحق تسلیم ہونا، جان دینا

رائے تَسْلِیم کَرنا

رائے مان لینا

جان بَحق تَسْلِیم ہونا

رک : جان بحق ہونا.

سَرِ تَسْلِیم

فرماںبرداری، تابعداری

دَمِ تَسْلِیم

last breaths, time of departure, silence

خَطِ تَسْلِیم

सरल रेखा, सीधी लकीर ।

قابِلِ تَسْلِیم

قابل قبول، قبول کرنے اور مان لینے کے لائق

سَرِ تَسْلِیم خَم ہونا

راضی برضا ہونا ، تابعِ فرمان ہونا.

جاں بَحَق تَسْلِیم ہونا

die (an expression used for saints and Sufi masters)

جان تَسْلِیم کَرْنا

جان دے دینا.

حَقْ تَسْلِیم کَرْنا

دوسرے کا حق ماننا

نِیم قَدْ تَسْلِیم

وہ تعظیم یا سلام جس میں تھوڑا سا جھکا جاتا ہے.

تَفْوِیض و تَسْلِیم

اختیارات کا تسلیم کرلینا.

نا قابِلِ تَسْلِیم

जिसे माना न जा सके।

سَرِ تَسْلِیم جُھکانا

حکم ماننا، اطاعت کرنا

اَپْنی جان تَسْلِیم کَرنا

resign one's life

جان بَحَقْ تَسْلِیم کَرْنا

رک : جان بحق ہونا.

سَرِ تَسْلِیم خَم کَرنا

حکم ماننا ، اطاعت کرنا ؛ عجز کا اظہار کرنا.

وارث تسلیم ہونا

کسی مرد کی جائیداد کا حق دار مانا جانا

دابِ تَس٘لِیم

کِسی بات یا حُکم کو تسلیم کرنے کا طریقہ یا اُصول

غَیرِ تَسلِیم شُدَہ

unrecognized

نِیم تَسلِیم

سلام کے واسطے اتنا جھکنا کہ ہاتھ ناف تک جائیں (اگر ہاتھ زمین چھوئیں اور پھر پیشانی تک لے جائیں تو اسے تمام تسلیم کہتے ہیں).

وارِث تَسلِیم کَرنا

کسی مردے کی جائیداد کا حق دار مانا جانا .

جِیو بَحَق تَسْلیِم کَرنا

مرنا ، فوت ہونا.

اردو، انگلش اور ہندی میں مُسْتَرَد کے معانیدیکھیے

مُسْتَرَد

mustarad•मुस्तरद

اصل: عربی

وزن : 212

اشتقاق: رَدَّ

Roman
Urdu

مُسْتَرَد کے اردو معانی

صفت

رد کیا ہوا، واپس شدہ، لوٹایا ہوا، واپس کیا ہوا
مثال • دل دے کے اس پری کو کرنے کا مسترد پھرگر ہوں فرشتہ تو کب مقدور ہے ہمارا (۱۷۹۲ ، محب ، د ، ۳۵) گربہ نے کہا ۔۔۔۔۔ روزگار نے آب ِطراوت اور تاب ِلطافت کو میرے بوستان حیات سے مسترد کر لیا (۱۸۳۸ ، بستان حکمت ، ۲۴۵)
نامنظور
مثال • کورٹ نے زید کی پیٹیشن مسترد کر دی ہے

شعر

قبول وہ جسے کرتا وہ التجا نہیں کی

دعا جو وہ نہ کرے مسترد نہیں مانگی

احمد فراز

سچ تو یہ ہے مسترد کر کے اسے

اک طرح سے خود کو جھٹلاتا ہوں میں

شارق کیفی

کر کے خود اپنے سارے ثبوتوں کو مسترد

انگلی اٹھا رہا ہوں میں اپنے وجود پر

جہانگیر نایاب

Urdu meaning of mustarad

Roman
Urdu

radd kyaa hu.a, vaapis shuudaa, lauTaayaa hu.a, vaapis kyaa hu.a
naamanzuur

English meaning of mustarad

Adjective

revoked, over-ruled, refuted
rejected, refused
Example • Court ne Zaid ki petition mastarad kar di hai

मुस्तरद के हिंदी अर्थ

विशेषण

लौटाया हुआ, वापस किया हुआ, ख़ारिज किया हुआ, रद्द किया हुआ
अस्वीकृत
उदाहरण • कोर्ट ने ज़ैद की पेटीशन मुस्तरद कर दी है

مُسْتَرَد کے متضادات

رَد کَرْنا مُسْتَعِد چِیدَہ واپَس کَرنا مُسْتَنَد

مُسْتَرَد سے متعلق محاورے

مُستَرَد فَرمانا

(احتراما ً) لوٹانا ، واپس کرنا ۔

مُسْتَرَد کَرنا

reject, throw out

مُستَرَد کِیا جانا

نامنظور کیا جانا ، رد کیا جانا ، واپس کیا جانا ۔

مُستَرَد ہونا

مسترد کرنا (رک) کا لازم ؛ نامنظور ہونا

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَسْلِیم

سلام کرنا ،سلام کہنا

تَسْلِیم گاہ

تَسْلِیم ہونا

خدا کی مرضی پر جھک جانا، راضی برضا ہونا

تَسْلِیم شُدَہ

رک: تسلیم ، مُسَلَّم، مانا ہوا

تَسْلِیم عَرض ہے

سلام عرض ہے، سلام کرتا ہوں

تَسْلِیمی

رک : تسلیم ۔

تَسْلِیم کَرنا

ماننا، قبول کرنا، منظور کرنا

تَسْلِیم تاشی

وہ پتھر جو اشخاص فرقہ بیکتاشی گردن میں لٹکاتے ہیں بنام تسلیم تاشی یعنی سنگ اطاعت نامزد ہے

تَسْلِیم باللِّسان

(ایمان کا) زبان سے اقرار

تَسْلِیم و رَضا

اپنے آپ کو خدا کے حوالے کرنا، اس کی رضا پر راضی ہونا

تَسْلِیمات

عبادت، بندگی

تَسْلِیم و نِیاز

آداب و بندگی (عموماََ خطوط وغیرہ کی ابتدا میں مستعمل)

تَسْلِیمات عَرْض کَرنا

کسی بزرگ یا بڑے آدمی کوجھک کر سلام کرنا

تَسْلِیمِیَت

سپردگی، اپنے آپ کو حوالے کر دینا

تَسْلِیم بَجا لانا

۔سلام کرنا

تَسْلِیم رَضا کا فَرْق

تَسْلِیم تَفْوِیض کا فَرْق

۔ ’تسلیم بعد نزول قضا ہوتی ہے اور ’تفویض‘ قبل نزول قضا۔

تَسْلِیمات بَجا لانا

کسی بزرگ یا بڑے آدمی کوجھک کر سلام کرنا

تَسْلِیْمِ عِشْق

accepting of love

تَسلیم جُرْم

اپنے گناہ کا اعتراف، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار

رائے تَسْلِیم ہونا

رائے مانی جانا

فَرّاشی تَسْلِیم

رک : فراشی آداب .

حَق تَسْلِیم ہونا

جان بحق تسلیم ہونا، جان دینا

رائے تَسْلِیم کَرنا

رائے مان لینا

جان بَحق تَسْلِیم ہونا

رک : جان بحق ہونا.

سَرِ تَسْلِیم

فرماںبرداری، تابعداری

دَمِ تَسْلِیم

last breaths, time of departure, silence

خَطِ تَسْلِیم

सरल रेखा, सीधी लकीर ।

قابِلِ تَسْلِیم

قابل قبول، قبول کرنے اور مان لینے کے لائق

سَرِ تَسْلِیم خَم ہونا

راضی برضا ہونا ، تابعِ فرمان ہونا.

جاں بَحَق تَسْلِیم ہونا

die (an expression used for saints and Sufi masters)

جان تَسْلِیم کَرْنا

جان دے دینا.

حَقْ تَسْلِیم کَرْنا

دوسرے کا حق ماننا

نِیم قَدْ تَسْلِیم

وہ تعظیم یا سلام جس میں تھوڑا سا جھکا جاتا ہے.

تَفْوِیض و تَسْلِیم

اختیارات کا تسلیم کرلینا.

نا قابِلِ تَسْلِیم

जिसे माना न जा सके।

سَرِ تَسْلِیم جُھکانا

حکم ماننا، اطاعت کرنا

اَپْنی جان تَسْلِیم کَرنا

resign one's life

جان بَحَقْ تَسْلِیم کَرْنا

رک : جان بحق ہونا.

سَرِ تَسْلِیم خَم کَرنا

حکم ماننا ، اطاعت کرنا ؛ عجز کا اظہار کرنا.

وارث تسلیم ہونا

کسی مرد کی جائیداد کا حق دار مانا جانا

دابِ تَس٘لِیم

کِسی بات یا حُکم کو تسلیم کرنے کا طریقہ یا اُصول

غَیرِ تَسلِیم شُدَہ

unrecognized

نِیم تَسلِیم

وارِث تَسلِیم کَرنا

کسی مردے کی جائیداد کا حق دار مانا جانا .

جِیو بَحَق تَسْلیِم کَرنا

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

مُسْتَرَد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done