Search results

Saved words

Showing results for "mustaGraq"

ibdaa'

creation, invention, innovation

ibdaa'ii

ابداع سے منسوب : موضوعہ تخلیق ، (مادے سے) ایجاد یا اختراع کیا ہوا .

ibdaa

produce, to innovate

abdaan-e-zaakiya

(تصوف) وہ ابدان جو آمیزش بشریت سے پاک ہیں جیسے ملائکہ وغیرہ

abdaalii

ابدال سے منسوب، نیک اور صالح اشخاص، بزرگ لوگ، بہت نیک

abdaal

a religious person, hermit, devotee, saint, enthusiast

ibdaal

change, exchange, substitution

abdaan

bodies

'aib-daar

defective, faulty

'aalam-e-ibdaa'

the world of creation and material manifestation

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

'adam aabaad sidhaarnaa

فوت ہو جانا، مرجانا، انتقال کرجانا

KHaana aabaad daulat ziyaada

دعائیہ کلمہ ، تم اپنے گھر خوش رہو .

dono.n ghar aabaad rahe.n

(دعائیہ کلمہ) ایسا کام یا ایسا تصفیہ کرو کہ جس سے طرفین خوش رہیں

aadhii duniyaa aabaad aadhii viiraan

پھبتی كے طور پر كانے كے لیے مستعمل.

'adam aabaad kaa raasta dikhaanaa

قتل کر دینا مار دینا، موت کے گھاٹ اُتار دینا

aaGosh aabaad karnaa

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

aaGosh aabaad honaa

با اولاد ہونا

KHudaa aabaad rakkhe

(دعائیہ کلمہ) سلامت رہیں.

'adam aabaad kaa raasta lenaa

فوت ہو جانا، مرجانا، انتقال کرجانا

aba.D-dhaba.D

utter confusion, pandemonium

uuba.D

irregular, jagged, craggy

aabaad rahe.n

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

dil aabaad karnaa

دل خوش کرنا، شاد کرنا

abad-qaraar

ہمیشہ برقرار رہنے والا، کبھی فنا نہ ہونے والا

god aabaad honaa

صاحبِ اولاد ہونا ، ماں بننا.

abad-muddat

آبد قرار

aabaad-beshii

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

duniyaa aabaad karnaa

لوگوں کا کسی جگہ کو بسانا ، لوگوں کی اچھی حالت بنانا ، لوگوں کو خوش حال بنانا

dil aabaad honaa

دل خوش ہونا، شاد ہونا

azal se abad tak

from time without beginning to the time without end, from all eternity to all eternity

abad

endless time

mahalla aabaad karnaa

شہر یا قصبے میں نئی آبادی بسانا ، نیا محلہ بنانا

uuba.D-khaaba.D

uneven, rough, rugged, undulating, bumpy

mahalla aabaad honaa

شہر یا قصبے میں نئی آبادی ہونا ، نیا محلہ بننا

duniyaa aabaad honaa

لوگوں کا کسی جگہ بسنا

ri'aayaa aabaad honaa

کسی جگہ رعیت کا رہ پڑنا ، رعیت کا پُھولنا پھلنا.

ab'ad

farther, farthest, most distant or remote

'aabid

godly, pious, devout

aab-e-do-aatashiin

(مجازاً) تیز شراب، شراب دو آتشہ

aabaadii-e-'aalam

population of the world

aabaadii-e-'adam

inhabitants of non-existence

abed

قدیم: بستر میں، سویا ہوا۔.

aabaad karnaa

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

aabaad rakhe

(voc.) may (God) keep you prosperous

aabaad rakhnaa

بسا رہنا

aabaad honaa

be settled, be settled in married life, prosper

aabaad rahnaa

live comfortably and happily

aabaad raho

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rahe

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

ghar aabaad karnaa

get married

ghar aabaad karnaa

to take a wife, to build up a house or family, to beget children, to make a home prosperous, or cheerful

abaa'id

very distant relatives

'ibaad

holy men, devotees, servants, slaves

'ubaid

worshipper, inferior

ab'aad

distances

aabaad-kaar

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

abadaa-abad

ہمیشہ ہمیشہ، قیامت تک

aa'bud

(عربی، مذکر)عَبْد کی جمع

ghar aabaad honaa

get married

Meaning ofSee meaning mustaGraq in English, Hindi & Urdu

mustaGraq

मुसतग़रक़•مُسْتَغْرَق

Origin: Arabic

Vazn : 222

Tags: Legal

Word Family: G-r-q

English meaning of mustaGraq

Adjective

  • immersed, drowned, absorbed, engrossed in, occupied
  • (legal) a property that's drowned in debt

Sher Examples

na chheḌo mujh ko maiñ ġhavvās huuñ dariyā-e-ma.anī kā

na DhūñDo mujh ko mustaġhraq huuñ maiñ bilkul samundar meñ

na chheDo mujh ko main ghawwas hun dariya-e-mani ka

na DhunDo mujh ko mustaghraq hun main bilkul samundar mein

Parveen Umm-e-Mushtaq

मुसतग़रक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • डूबा हुआ, जो डूब चुका हो
  • (लाक्षणिक) बहुत अधिक खोया हुआ, गुम (किसी काम या कल्पना इत्यादि में)
  • (विधिक) जायदाद, ज़मीन इत्यादि जो किसी क़र्जे़ में गिरवी रख दी जाए
  • (दर्शनशास्त्र) आम, सामान्य, कुल्ली (मुख़्तस या जुज़ई का विलोम)
  • (तर्कशास्त्र) वह सीमा जो पूर्ण रूप से बंधनमुक्त होने के लिए प्रयोग की जाए

مُسْتَغْرَق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ڈوبا ہوا، غرق شدہ
  • (مجازاً) حد درجہ محو، گم (کسی کام یا خیال وغیرہ میں)
  • (قانون) جائداد، زمین وغیرہ جو کسی قرضے میں مکفول کردی جائے
  • (فلسفہ) عام، عمومی، کلی (مختص یا جزئی کی ضد)
  • (منطق) وہ حد جو اطلاق کامل کے لیے استعمال کی جائے

Urdu meaning of mustaGraq

  • Roman
  • Urdu

  • Duubaa hu.a, Garq shuudaa
  • (majaazan) had darja mahv, gum (kisii kaam ya Khyaal vaGaira me.n
  • (qaanuun) jaayadaad, zamiin vaGaira jo kisii karje me.n makfuul kardii jaaye
  • (falasfaa) aam, umuumii, kalii (muKhtas ya juzi.i kii zid
  • (mantiq) vo had jo itlaaq kaamil ke li.e istimaal kii jaaye

Synonyms of mustaGraq

be-havaas KHud-rafta be-KHabar be-KHud mahv

Idioms of mustaGraq

mustaGraq honaa

مصروف و مشغول ہونا ، منہمک ہونا

mustaGraq rahnaa

مصروف و منہمک رہنا ، مشغول رہنا

Related searched words

ibdaa'

creation, invention, innovation

ibdaa'ii

ابداع سے منسوب : موضوعہ تخلیق ، (مادے سے) ایجاد یا اختراع کیا ہوا .

ibdaa

produce, to innovate

abdaan-e-zaakiya

(تصوف) وہ ابدان جو آمیزش بشریت سے پاک ہیں جیسے ملائکہ وغیرہ

abdaalii

ابدال سے منسوب، نیک اور صالح اشخاص، بزرگ لوگ، بہت نیک

abdaal

a religious person, hermit, devotee, saint, enthusiast

ibdaal

change, exchange, substitution

abdaan

bodies

'aib-daar

defective, faulty

'aalam-e-ibdaa'

the world of creation and material manifestation

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

'adam aabaad sidhaarnaa

فوت ہو جانا، مرجانا، انتقال کرجانا

KHaana aabaad daulat ziyaada

دعائیہ کلمہ ، تم اپنے گھر خوش رہو .

dono.n ghar aabaad rahe.n

(دعائیہ کلمہ) ایسا کام یا ایسا تصفیہ کرو کہ جس سے طرفین خوش رہیں

aadhii duniyaa aabaad aadhii viiraan

پھبتی كے طور پر كانے كے لیے مستعمل.

'adam aabaad kaa raasta dikhaanaa

قتل کر دینا مار دینا، موت کے گھاٹ اُتار دینا

aaGosh aabaad karnaa

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

aaGosh aabaad honaa

با اولاد ہونا

KHudaa aabaad rakkhe

(دعائیہ کلمہ) سلامت رہیں.

'adam aabaad kaa raasta lenaa

فوت ہو جانا، مرجانا، انتقال کرجانا

aba.D-dhaba.D

utter confusion, pandemonium

uuba.D

irregular, jagged, craggy

aabaad rahe.n

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

dil aabaad karnaa

دل خوش کرنا، شاد کرنا

abad-qaraar

ہمیشہ برقرار رہنے والا، کبھی فنا نہ ہونے والا

god aabaad honaa

صاحبِ اولاد ہونا ، ماں بننا.

abad-muddat

آبد قرار

aabaad-beshii

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

duniyaa aabaad karnaa

لوگوں کا کسی جگہ کو بسانا ، لوگوں کی اچھی حالت بنانا ، لوگوں کو خوش حال بنانا

dil aabaad honaa

دل خوش ہونا، شاد ہونا

azal se abad tak

from time without beginning to the time without end, from all eternity to all eternity

abad

endless time

mahalla aabaad karnaa

شہر یا قصبے میں نئی آبادی بسانا ، نیا محلہ بنانا

uuba.D-khaaba.D

uneven, rough, rugged, undulating, bumpy

mahalla aabaad honaa

شہر یا قصبے میں نئی آبادی ہونا ، نیا محلہ بننا

duniyaa aabaad honaa

لوگوں کا کسی جگہ بسنا

ri'aayaa aabaad honaa

کسی جگہ رعیت کا رہ پڑنا ، رعیت کا پُھولنا پھلنا.

ab'ad

farther, farthest, most distant or remote

'aabid

godly, pious, devout

aab-e-do-aatashiin

(مجازاً) تیز شراب، شراب دو آتشہ

aabaadii-e-'aalam

population of the world

aabaadii-e-'adam

inhabitants of non-existence

abed

قدیم: بستر میں، سویا ہوا۔.

aabaad karnaa

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

aabaad rakhe

(voc.) may (God) keep you prosperous

aabaad rakhnaa

بسا رہنا

aabaad honaa

be settled, be settled in married life, prosper

aabaad rahnaa

live comfortably and happily

aabaad raho

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rahe

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

ghar aabaad karnaa

get married

ghar aabaad karnaa

to take a wife, to build up a house or family, to beget children, to make a home prosperous, or cheerful

abaa'id

very distant relatives

'ibaad

holy men, devotees, servants, slaves

'ubaid

worshipper, inferior

ab'aad

distances

aabaad-kaar

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

abadaa-abad

ہمیشہ ہمیشہ، قیامت تک

aa'bud

(عربی، مذکر)عَبْد کی جمع

ghar aabaad honaa

get married

Showing search results for: English meaning of mustaghraq, English meaning of mustagrak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (mustaGraq)

Name

Email

Comment

Submit

mustaGraq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2