खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुसतग़रक़" शब्द से संबंधित परिणाम

रुजू'

पहली जगह पर लौटना

रुजू'-ए-ख़ल्क़

प्रार्थना, जनता का किसी की ओर आकर्षण, जैसे-किसी साधु की ओर या किसी वैद्य की ओर

रुजू'-ए-क़ल्ब

शुद्ध आशय से मन लगाने की क्रिया (सामान्यतया ईश्वर की ओर), हृदय मन से, समर्पण और विनम्रता की स्थिति

रुजू'-ए-ईला

(धर्मशास्त्र) पुरुष का क़सम खाना कि औरत के पास नहीं जाएगा लेकिन फिर समागम कर लेने का कार्य

रुजू'-फ़ी-अल-हिबा

उपहार या दी हुई वस्तु को लौटाना

रुजू'-इलल-हक़

رک : رجوع الی اللہ .

रुजू' इलल्लाह

(तसव्वुफ़) अल्लाह की तरफ़ लौटना

रुजू'ई

(سیاسیات) نظریۂ رجوع کا حامی .

रुजू' होना

(किसी तरफ़) फिरना, मुड़ जाना, मुतवज्जा होना, ध्यान केन्द्रित करना

रुजू' लाना

रुक : रुजू करना

रुजू' रहना

किसी जानिब तवज्जा में तसलसुल और पाएदारी रखना

रुजू' करना

ध्यान देना, हाथ उठाना, अलग होना, (किसी बात से) फिरा होना

रुजू'आत

वैद्यकीय सलाह, ईलाज

रुजू' रखना

किसी जानिब तवज्जा में तसलसुल और पाएदारी रखना

रुजू' करवाना

दुआ करवाना

रुजू'इय्यत

(سیاسیات) نظریۂ رجوع ، رجوع پسندی.

रुजू'आत खाना

श्रद्धा प्रकट करना, भक्ति और प्रेम-भाव का व्यक्त करना, इच्छुक होना, दर्शन के लिए उपस्थित होना

मु'आमला रुजू' करना

किसी के पास फ़ैसले के लिए मुआमला पेश करना

तवाफ़-ए-रुजू'

मुसलमानों की धार्मिक यात्रा (हज)के समय मक्का से विदा होते समय की परिक्रमा

तालि' रुजू' होना

क़िस्मत फिरना, नसीब मुवाफ़िक़ होना, बख़्त साज़गार होना

दिल रुजू' होना

दिल का किसी तरफ़ ध्यान होना

नालिश रुजू' करना

रुक : नालिश दायर करना

ज़ेहन रुजू' होना

ध्यान केंद्रित होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुसतग़रक़ के अर्थदेखिए

मुसतग़रक़

mustaGraq•مُسْتَغْرَق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 222

टैग्ज़: विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-र-क़

मुसतग़रक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

डूबा हुआ, जो डूब चुका हो
(लाक्षणिक) बहुत अधिक खोया हुआ, गुम (किसी काम या कल्पना इत्यादि में)
(विधिक) जायदाद, ज़मीन इत्यादि जो किसी क़र्जे़ में गिरवी रख दी जाए
(दर्शनशास्त्र) आम, सामान्य, कुल्ली (मुख़्तस या जुज़ई का विलोम)
(तर्कशास्त्र) वह सीमा जो पूर्ण रूप से बंधनमुक्त होने के लिए प्रयोग की जाए

शे'र

न छेड़ो मुझ को मैं ग़व्वास हूँ दरिया-ए-मअनी का

न ढूँडो मुझ को मुसतग़रक़ हूँ मैं बिल्कुल समुंदर में

परवीन उम्म-ए-मुश्ताक़

English meaning of mustaGraq

Adjective

immersed, drowned, absorbed, engrossed in, occupied
(legal) a property that's drowned in debt

مُسْتَغْرَق کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ڈوبا ہوا، غرق شدہ
(مجازاً) حد درجہ محو، گم (کسی کام یا خیال وغیرہ میں)
(قانون) جائداد، زمین وغیرہ جو کسی قرضے میں مکفول کردی جائے
(فلسفہ) عام، عمومی، کلی (مختص یا جزئی کی ضد)
(منطق) وہ حد جو اطلاق کامل کے لیے استعمال کی جائے

Urdu meaning of mustaGraq

Roman
Urdu

Duubaa hu.a, Garq shuudaa
(majaazan) had darja mahv, gum (kisii kaam ya Khyaal vaGaira me.n
(qaanuun) jaayadaad, zamiin vaGaira jo kisii karje me.n makfuul kardii jaaye
(falasfaa) aam, umuumii, kalii (muKhtas ya juzi.i kii zid
(mantiq) vo had jo itlaaq kaamil ke li.e istimaal kii jaaye

मुसतग़रक़ के पर्यायवाची शब्द

महव बे-हवास ख़ुद-रफ़्ता बे-ख़बर बे-ख़ुद

मुसतग़रक़ से संबंधित मुहावरे

खोजे गए शब्द से संबंधित

रुजू'

पहली जगह पर लौटना

रुजू'-ए-ख़ल्क़

प्रार्थना, जनता का किसी की ओर आकर्षण, जैसे-किसी साधु की ओर या किसी वैद्य की ओर

रुजू'-ए-क़ल्ब

रुजू'-ए-ईला

रुजू'-फ़ी-अल-हिबा

उपहार या दी हुई वस्तु को लौटाना

रुजू'-इलल-हक़

رک : رجوع الی اللہ .

रुजू' इलल्लाह

(तसव्वुफ़) अल्लाह की तरफ़ लौटना

रुजू'ई

(سیاسیات) نظریۂ رجوع کا حامی .

रुजू' होना

(किसी तरफ़) फिरना, मुड़ जाना, मुतवज्जा होना, ध्यान केन्द्रित करना

रुजू' लाना

रुक : रुजू करना

रुजू' रहना

किसी जानिब तवज्जा में तसलसुल और पाएदारी रखना

रुजू' करना

ध्यान देना, हाथ उठाना, अलग होना, (किसी बात से) फिरा होना

रुजू'आत

वैद्यकीय सलाह, ईलाज

रुजू' रखना

किसी जानिब तवज्जा में तसलसुल और पाएदारी रखना

रुजू' करवाना

दुआ करवाना

रुजू'इय्यत

(سیاسیات) نظریۂ رجوع ، رجوع پسندی.

रुजू'आत खाना

मु'आमला रुजू' करना

किसी के पास फ़ैसले के लिए मुआमला पेश करना

तवाफ़-ए-रुजू'

मुसलमानों की धार्मिक यात्रा (हज)के समय मक्का से विदा होते समय की परिक्रमा

तालि' रुजू' होना

क़िस्मत फिरना, नसीब मुवाफ़िक़ होना, बख़्त साज़गार होना

दिल रुजू' होना

दिल का किसी तरफ़ ध्यान होना

नालिश रुजू' करना

रुक : नालिश दायर करना

ज़ेहन रुजू' होना

Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (मुसतग़रक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मुसतग़रक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"मुसतग़रक़" शब्द से संबंधित परिणाम

रुजू'

रुजू'-ए-ख़ल्क़

रुजू'-ए-क़ल्ब

रुजू'-ए-ईला

रुजू'-फ़ी-अल-हिबा

रुजू'-इलल-हक़

रुजू' इलल्लाह

रुजू'ई

रुजू' होना

रुजू' लाना

रुजू' रहना

रुजू' करना

रुजू'आत

रुजू' रखना

रुजू' करवाना

रुजू'इय्यत

रुजू'आत खाना

मु'आमला रुजू' करना

तवाफ़-ए-रुजू'

तालि' रुजू' होना

दिल रुजू' होना

नालिश रुजू' करना

ज़ेहन रुजू' होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुसतग़रक़ के अर्थदेखिए

मुसतग़रक़

mustaGraq•مُسْتَغْرَق

मुसतग़रक़ के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of mustaGraq

مُسْتَغْرَق کے اردو معانی

Urdu meaning of mustaGraq

मुसतग़रक़ के पर्यायवाची शब्द

मुसतग़रक़ से संबंधित मुहावरे

मुसतग़रक़ रहना

मुसतग़रक़ होना

खोजे गए शब्द से संबंधित

रुजू'

रुजू'-ए-ख़ल्क़

रुजू'-ए-क़ल्ब

रुजू'-ए-ईला

रुजू'-फ़ी-अल-हिबा

रुजू'-इलल-हक़

रुजू' इलल्लाह

रुजू'ई

रुजू' होना

रुजू' लाना

रुजू' रहना

रुजू' करना

रुजू'आत

रुजू' रखना

रुजू' करवाना

रुजू'इय्यत

रुजू'आत खाना

मु'आमला रुजू' करना

तवाफ़-ए-रुजू'

तालि' रुजू' होना

दिल रुजू' होना

नालिश रुजू' करना

ज़ेहन रुजू' होना

Today's Vocabulary

jurm

जुर्म

جُرْم

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

maqbara

मक़बरा

مَقبَرَہ

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

fikr

फ़िक्र

فِکْر

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

paayanda

पायंदा

پایَنْدَہ

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]