تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُسَوَّدَہ" کے متعقلہ نتائج

کوئی

شاہین کی ایک قسم، کُوہی، بہری

کا

(قواعد) اضافت کے تمام معانی میں مستعمل ہے جیسے : یونیورسٹی کا کتب خانہ ، سونے کا گلاس ، کراچی کا باشندہ ، چار دن کی بات ، حنا کا عطر ، ایک بوری کا بوجھ ، دودھ کا پیالہ جمعرات کا دن ، ایک روپیہ کا قلم ، شیر کا پنجہ (بطور تشبیہہ) دل کا کنول (بطور استعارہ) ، ہمارا شہر ، قیامت کا سماں ، پہاڑی کا پتھر ، پنڈلی کا گوشت

کَو

کب

کاؤ

کھودنا ؛ کُریدنا ؛ کوشش ، جستجو ؛ خلش.

کو

علامتِ مفعول.

کے

اَسماء جمع سے پہلے بجائے کا ، کے استعمال ہوتا ہے

کُو

گلی، کوچہ، محلہ، راستہ، سڑک

کائی

وہ چکنی گیلی سبزی جو اکثر بند پانی پر یا برسات میں بھیگی ہوئی اینٹ کی دیواروں پر جم جاتی ہے، پانی کا جالا

کِہ

کسی بات کی وضاحت یا بیان کے لیے جُملۂ بیانیہ کے شروع میں آتا ہے.

قاع

اونچی چوڑی زمین جس کی سطح برابر بھی ہو

کوئی

ایک بھی (شے)

کوئے

رک : کوئی.

آ کے

رک: آکو.

کئی

چند، دوچار، کتنے ہی، متعدد، بہت سے

کا سا

like, resembling

کُئی

کوئی (مع تحتی الفاظ)

کاؤُ

گیروا، سرخ رنگ؛ لال رنگ کی مٹّی

کائے

کسی بات یا کسی چیز میں، کاہے میں

کوآ

काले रंग का एक प्रसिद्ध पक्षी, जो काँ-काँ शब्द करता है। पद-कौआ-गुहार या कौआ रोर = (क) व्यर्थ की बकबक। (ख) बहुत शोर। मुहा०-कौआ उड़ाना कहीं बैठे हुए कौए को उड़ाकर किसी प्रिय के आने या न आने का शकुन देखना। कौए उड़ाना व्यर्थ के या अनावश्यक कार्य करना।

queue

چوٹی

que

جو

qua

بہ لحاظ کردار

کِیئو

رک : کیوں .

قَا

کوّے کی آواز، کائیں کائیں (یہ اصل میں عربی قاقا کا مخفف ہے عربی لغت میں اس کے معنی عراقی کوّے کی آواز کے آتے ہیں جس کی آواز ہندوستان کے پہاڑی کوؤں سے نہایت مشابہ ہے)

قَے

۰۱ ابکائی کے ساتھ کھایا ہوا اگل جانا ، الٹی ، ستفراغ ، طبیعت کی مالش کے بعد غذا وغیرہ کا پیٹ سے من٘ھ کے راستے باہر نکلنا.

قُو

وہ آواز جو کبوتر باز کبوتر اُڑاتے وقت نکالتے ہیں

koa

جزائر ہوائی کا ایک درخت Acacia koa جس کی لکڑیسیاہی مائل سرخ ہوتی ہے ۔.

ku

کیمیا: عنصر کرچا ٹوویم ( kurchatovium) کی علامت۔.

کُوئے

رک : کُوا - کنواں (رک) کی مغیرہ حالت مرکبات میں مستعمل.

ڑے

حرف ڑ کا تلفّظی اِملا نیز مُغیّرہ حالت.

ڑا

یہ لاحقہ اسم کے آخر میں تصغیر کے لیے لگاتے ہیں

terminus a quo

کسی بحث کا آغاز، پالسی کی ابتدا ، میعاد کا شروع۔.

ڑی

یہ لاحقہ اسم کے آخر میں تصغیر کے لیے لگاتے ہیں

عاقی

عاق، نافرمان

عِقی

نوزائیدہ بچّے کے پیٹ کا فضلہ یا جو کچھ پہلی مرتبہ نکلے .

عائِقَہ

روکنے والی چیز، روک

quietude

آرام کی حالت

queen-size

کسی شے کا معمول سے بڑا، لیکن King-size سے چھوٹا (سائز).

quietness

چُپ

queen's-ware

(رک ) کا فوری رنگ کے چینی کے معیاری برتن.

queen's evidence

قانون: برط استغاثہ کے حق میں دی جانے والی گواہی جو کسی شریک جرم سے حاصل کی جائے ۔.

queen's guide

(برطانیہ میں ) کوئی گائڈ یا رضا کار ( رک: GUIDE اسم معنی ۱۰) جو مہارت کے اعلیٰ درجے پر پہنچ گیا ہو ۔.

queen's bishop

شطرنج: کھیل کے آغاز میں ملکہ یا وزیر کی طرف کا بشپ یا فیل ، پیلا۔.

queen's english

معیاری انگریزی جیسی کہ انگلستان میں لکھی یا بولی جاتی ہے۔.

queen's highway

برط عوامی سڑک۔.

queendom

عُہدہ یا مَنصبِ ملکہ

queen-anne

(عموماً وصفی) انگلستان کی ابتدائی ۱۸ ویں صدی کی ملکہ این کے دور یا اس کے قریبی زمانے کی تعمیرات یا فرنیچر کی وضع۔.

quietly

دَم سادھے

quiesce

خاموش ہو جانا

queen's rook

شطرنج: کھیل کی ابتدا میں ملکہ ( یا وزیر) کی طرف کونے کا رخ ۔.

quiescence

سُکُون

queen's pawn

شطرنج: کھیل کی ابتدا میں ملکہ یا وزیر کے سامنے والا پیادہ۔.

queen's speech

(برطانیہ میں ) پارلیمنٹ کے افتتاحی اجلاس میں شاہی خطاب جس میں حکومت کے منصوبوں اور مجوزہ اقدامات کا ذکر ہوتا ہے ۔.

queen's scout

(رک : اسم معنی۴) (برطانیہ میں ) اسکاؤٹ.

queen's bench

(برطانیہ میں ) ہائی کورٹ آف جسٹس یا عدالت عالیہ کی ایک شاخ۔.

queen's knight

شطرنج: نائٹ ( یا گھوڑا ) کھیل کی ابتدا میں ملکہ یا وزیر کی جانب کے خانے کا ۔.

queen's colour

(برطانیہ میں ) رجمنٹ کا مخصوص جھنڈا۔.

queen dowager

بادشاہ کی بیوہ۔.

queen's bounty

تواریخ: برط KING'S BOUNTY.

queen's proctor

(برطانیہ میں) سرکاری عہدہ دار جسے وصیت نامے کی تصدیق ، طلاق اور کسی امر کو کالعدم قرار دینے کے معاملات میں دخل اندازی کا حق حاصل ہو جبکہ حقائق کو دبانے یا ملی بھگت اور سازش کا اندیشہ ہو ۔.

اردو، انگلش اور ہندی میں مُسَوَّدَہ کے معانیدیکھیے

مُسَوَّدَہ

musavvadaमुसव्वदा

نیز : مَسَودَہ

اصل: عربی

وزن : 1212

جمع: مُسَوَّدات

Roman

مُسَوَّدَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • (لفظاً) سیاہ کیا گیا، لکھا ہوا
  • (اصطلاحاً) وہ عبارت جو بطور خاکہ سرسری طور پر لکھی گئی ہو، ابتدائی تحریر جس میں اصلاح و ترمیم کی گنجائش ہو نیز اصل تحریر کسی مضمون یا کتاب کی جو مصنف کے قلم کی ہو

    مثال وزیر صاحب کی تقریر کا مسودہ تیار ہے

  • منصوبہ، ارادہ
  • مدعا، مطلب، مضمون
  • (بازاری) بیٹا، پسر

شعر

Urdu meaning of musavvada

Roman

  • (lafzan) syaah kiya gayaa, likhaa hu.a
  • (i.istlaahan) vo ibaarat jo bataur Khaakaa sarasrii taur par likhii ga.ii ho, ibatidaa.ii tahriir jis me.n islaah-o-tarmiim kii gunjaa.ish ho niiz asal tahriir kisii mazmuun ya kitaab kii jo musannif ke qalam kii ho
  • mansuubaa, iraada
  • mudda, matlab, mazmuun
  • (baazaarii) beTaa, pisar

English meaning of musavvada

Noun, Masculine, Singular

  • (Lexical) blackened, blotted
  • ( Terminological) the first sketch, or rough draft (of a letter, note or memorandum with many blottings and corrections), outline, first-outline, the original or draft (of a writing, or letter), manuscript

    Example Wazir Sahab ki taqrir ka musavvada taiyar hai

  • draft, bill (of a proposed law), sketch
  • object, purpose
  • (Slang) the son

मुसव्वदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • (शाब्दिक) काला किया गया, लिखा हुआ
  • ( पारिभाषिक) निबंध की लिखित प्रति, किसी लेख का प्रारंभिक रूप, काट-छाँट और संपादन के उद्देश्य से लिखा गया कोई लेख, पांडुलिपि, प्रारूप, प्रारूपण, ख़ाका

    उदाहरण वज़ीर साहब की तक़रीर का मुसव्वदा तैयार है

  • प्रस्ताव, ड्राफ्ट
  • विषय, उद्देश्य
  • ( बाज़ारी) पुत्र, बेटा

مُسَوَّدَہ سے متعلق دلچسپ معلومات

مسودہ بمعنی ’’کوئی تحریر جس کو ابھی قطعی شکل نہ دی گئی ہو، جس میں اصلاح اور تبدیلی کی گنجائش ہو‘‘۔ انگریزی میں اسے Draft کہتے ہیں۔ عربی’’تسوید‘‘ کے اسم مفعول مؤنث کی حیثیت سے اسے اول مضموم، دوم مفتوح، سوم مفتوح مشدد، اور چہارم مفتوح کے ساتھ بروزن مُفاعَلن بولنا چاہئے اورعام طور پر یوں ہی رائج بھی ہے لیکن سوم مکسور بھی سننے میں آتا ہے۔ یہ دونوں تلفظ درست ہیں۔لیکن بعض لوگ اسے بروزن تفعلہ (اول مفتوح، دوم ساکن، سوم مکسور) بھی بولتے ہیں۔اس کی کوئی سند نہیں۔ ہندی میں’’مسودا‘‘ لکھتے ہیں (اول دوم مفتوح، سوم ساکن)۔ پرانے زمانے میں اردومیں بھی یہ تلفظ تھا، اب بالکل نہیں سننے میں آتا۔ ملحوظ رہے کہ عربی کے اعتبار سے ’’مسودہ‘‘ مؤنث ہے لیکن اردو میں یہ بالاتفاق مذکر ہے۔

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کوئی

شاہین کی ایک قسم، کُوہی، بہری

کا

(قواعد) اضافت کے تمام معانی میں مستعمل ہے جیسے : یونیورسٹی کا کتب خانہ ، سونے کا گلاس ، کراچی کا باشندہ ، چار دن کی بات ، حنا کا عطر ، ایک بوری کا بوجھ ، دودھ کا پیالہ جمعرات کا دن ، ایک روپیہ کا قلم ، شیر کا پنجہ (بطور تشبیہہ) دل کا کنول (بطور استعارہ) ، ہمارا شہر ، قیامت کا سماں ، پہاڑی کا پتھر ، پنڈلی کا گوشت

کَو

کب

کاؤ

کھودنا ؛ کُریدنا ؛ کوشش ، جستجو ؛ خلش.

کو

علامتِ مفعول.

کے

اَسماء جمع سے پہلے بجائے کا ، کے استعمال ہوتا ہے

کُو

گلی، کوچہ، محلہ، راستہ، سڑک

کائی

وہ چکنی گیلی سبزی جو اکثر بند پانی پر یا برسات میں بھیگی ہوئی اینٹ کی دیواروں پر جم جاتی ہے، پانی کا جالا

کِہ

کسی بات کی وضاحت یا بیان کے لیے جُملۂ بیانیہ کے شروع میں آتا ہے.

قاع

اونچی چوڑی زمین جس کی سطح برابر بھی ہو

کوئی

ایک بھی (شے)

کوئے

رک : کوئی.

آ کے

رک: آکو.

کئی

چند، دوچار، کتنے ہی، متعدد، بہت سے

کا سا

like, resembling

کُئی

کوئی (مع تحتی الفاظ)

کاؤُ

گیروا، سرخ رنگ؛ لال رنگ کی مٹّی

کائے

کسی بات یا کسی چیز میں، کاہے میں

کوآ

काले रंग का एक प्रसिद्ध पक्षी, जो काँ-काँ शब्द करता है। पद-कौआ-गुहार या कौआ रोर = (क) व्यर्थ की बकबक। (ख) बहुत शोर। मुहा०-कौआ उड़ाना कहीं बैठे हुए कौए को उड़ाकर किसी प्रिय के आने या न आने का शकुन देखना। कौए उड़ाना व्यर्थ के या अनावश्यक कार्य करना।

queue

چوٹی

que

جو

qua

بہ لحاظ کردار

کِیئو

رک : کیوں .

قَا

کوّے کی آواز، کائیں کائیں (یہ اصل میں عربی قاقا کا مخفف ہے عربی لغت میں اس کے معنی عراقی کوّے کی آواز کے آتے ہیں جس کی آواز ہندوستان کے پہاڑی کوؤں سے نہایت مشابہ ہے)

قَے

۰۱ ابکائی کے ساتھ کھایا ہوا اگل جانا ، الٹی ، ستفراغ ، طبیعت کی مالش کے بعد غذا وغیرہ کا پیٹ سے من٘ھ کے راستے باہر نکلنا.

قُو

وہ آواز جو کبوتر باز کبوتر اُڑاتے وقت نکالتے ہیں

koa

جزائر ہوائی کا ایک درخت Acacia koa جس کی لکڑیسیاہی مائل سرخ ہوتی ہے ۔.

ku

کیمیا: عنصر کرچا ٹوویم ( kurchatovium) کی علامت۔.

کُوئے

رک : کُوا - کنواں (رک) کی مغیرہ حالت مرکبات میں مستعمل.

ڑے

حرف ڑ کا تلفّظی اِملا نیز مُغیّرہ حالت.

ڑا

یہ لاحقہ اسم کے آخر میں تصغیر کے لیے لگاتے ہیں

terminus a quo

کسی بحث کا آغاز، پالسی کی ابتدا ، میعاد کا شروع۔.

ڑی

یہ لاحقہ اسم کے آخر میں تصغیر کے لیے لگاتے ہیں

عاقی

عاق، نافرمان

عِقی

نوزائیدہ بچّے کے پیٹ کا فضلہ یا جو کچھ پہلی مرتبہ نکلے .

عائِقَہ

روکنے والی چیز، روک

quietude

آرام کی حالت

queen-size

کسی شے کا معمول سے بڑا، لیکن King-size سے چھوٹا (سائز).

quietness

چُپ

queen's-ware

(رک ) کا فوری رنگ کے چینی کے معیاری برتن.

queen's evidence

قانون: برط استغاثہ کے حق میں دی جانے والی گواہی جو کسی شریک جرم سے حاصل کی جائے ۔.

queen's guide

(برطانیہ میں ) کوئی گائڈ یا رضا کار ( رک: GUIDE اسم معنی ۱۰) جو مہارت کے اعلیٰ درجے پر پہنچ گیا ہو ۔.

queen's bishop

شطرنج: کھیل کے آغاز میں ملکہ یا وزیر کی طرف کا بشپ یا فیل ، پیلا۔.

queen's english

معیاری انگریزی جیسی کہ انگلستان میں لکھی یا بولی جاتی ہے۔.

queen's highway

برط عوامی سڑک۔.

queendom

عُہدہ یا مَنصبِ ملکہ

queen-anne

(عموماً وصفی) انگلستان کی ابتدائی ۱۸ ویں صدی کی ملکہ این کے دور یا اس کے قریبی زمانے کی تعمیرات یا فرنیچر کی وضع۔.

quietly

دَم سادھے

quiesce

خاموش ہو جانا

queen's rook

شطرنج: کھیل کی ابتدا میں ملکہ ( یا وزیر) کی طرف کونے کا رخ ۔.

quiescence

سُکُون

queen's pawn

شطرنج: کھیل کی ابتدا میں ملکہ یا وزیر کے سامنے والا پیادہ۔.

queen's speech

(برطانیہ میں ) پارلیمنٹ کے افتتاحی اجلاس میں شاہی خطاب جس میں حکومت کے منصوبوں اور مجوزہ اقدامات کا ذکر ہوتا ہے ۔.

queen's scout

(رک : اسم معنی۴) (برطانیہ میں ) اسکاؤٹ.

queen's bench

(برطانیہ میں ) ہائی کورٹ آف جسٹس یا عدالت عالیہ کی ایک شاخ۔.

queen's knight

شطرنج: نائٹ ( یا گھوڑا ) کھیل کی ابتدا میں ملکہ یا وزیر کی جانب کے خانے کا ۔.

queen's colour

(برطانیہ میں ) رجمنٹ کا مخصوص جھنڈا۔.

queen dowager

بادشاہ کی بیوہ۔.

queen's bounty

تواریخ: برط KING'S BOUNTY.

queen's proctor

(برطانیہ میں) سرکاری عہدہ دار جسے وصیت نامے کی تصدیق ، طلاق اور کسی امر کو کالعدم قرار دینے کے معاملات میں دخل اندازی کا حق حاصل ہو جبکہ حقائق کو دبانے یا ملی بھگت اور سازش کا اندیشہ ہو ۔.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُسَوَّدَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُسَوَّدَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone