تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُساوات" کے متعقلہ نتائج

ذات

(ہندو) ہندوؤں کے چار معاشرتی طبقوں میں سے ایک، برہمن، کشتری، ویشیہ اور شودر میں سے کوئی ایک گروہ یا جاتی

ذات سے

وجہ سے ، سبب سے ، وجود سے (اسم یا ضمیر کے ساتھ).

ذات رات

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

ذات نام

اسم نکرہ.

ذات پات

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

ذات بھائی

ہم نسب، ہم قوم، برادری والے

ذات دینا

کسی کے ساتھ کھا پی کر ذات کو خراب کرنا ؛ کسی کو ذات میں شامل کرنا.

ذات پانت

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

ذات سفر

travel's being/incarnation

ذات ضَماد

رک : ذات پات.

ذات بھانت

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

ذات وَنْتا

اچھی ذات کا ، خاندانی ، شریف (باعتبارِ حسب نسب کے).

ذات لینا

کھانے کی چیز کو چُھو کر ذات خراب کر دینا

ذات جانا

ذات کا خراب ہونا، ذات سے نکالا جانا، ایسا کام کرنا جس سے شرافت پر حرف آئے یا دھرم بگڑے

ذات مِلائی

کُن٘بے ، برادری یا قبیلے میں شریک کرنے کی رسم ، کسی مرد یا عورت کا جو کسی وجہ سے اپنی برادری یا قبیلے سے نکل گیا ہو دوبارہ شریکِ برادری ہونا یا کرنا.

ذاتِ حَق

اللہ تعالیٰ کی ذات.

ذات باہَر

وہ شخص جس کا اس کی قوم ، گوت یا جماعت والے کسی جرم کی سزا میں بائیکاٹ کر دیں، ذات سے نکالا ہوا، برادری سے خارج

ذات ذَمات

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

زانٹ

ادنیٰ شخص ، فرومایہ آدمی.

ذات جَمَاعَت

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

ذات پَرْوَری

رک: ذات پرستی.

ذات بُنْیاد

خاندان، سلسلۂ نسب

ذاتی

ذات سے متعلق یا منسوب، ذات کا ( بمقابل صفاتی )، طبعی، فطری

ذاتِ اَحَد

اللہ تعالیٰ کی ذات جو وحدۂ لا شریک ہے، اکیلی ذات

ذاتِ عِرْق

ایک جگہ کا نام جہاں عراق سے مکہ معظمہ کی جانب آنے والے لوگ احرام باندھتے ہیں

ذاتُ الْعِماد

بلند بنیادوں پر قائم، ستونوں پر قائم

ذاتُ الْعَرْض

(طب) ایک بیماری کا نام ہے، جس میں ریڑھ کی ہڈی سے متصل حصے کے مہروں پر ورم آجاتا ہے

ذاتُ الْحَلَق

ایک وضع کا آلۂ رصد

جاتے

جاتا (رک) کی مغیّرہ حالت ؛ جاتے ہوئے ، جاتے وقت ، جانے والا .

جاتی

کسی سیاسی لیڈریا مذہبی پیشوا کا تتبع کرنے والوں کی جماعت

جاتا

جانا سے ماخوذ، ترا کیب وغیرہ میں مستعمل

ذاتُ الْعَمُود

عمودی طور پر واقع، سیدھا کھڑا، (مجازاً) آلۂ تناسل

ذاتُ الْکَبِد

جگر کی سوجن.

ذاتُ البَین

दो व्यक्तियों का मामला पटानेवाला, बिचौलिया, दल्लाल।।

ذاتِ اَقْدَس

نِہایت مُقدّس ہستی، حد درجہ پاکیزہ ذات

ذات مارْنا

ذات خراب کر دینا کھانے کی چیز کو چھو کر

ذات سفر

travel's being

ذات دِکھانا

اصل فطرت ظاہر کرنا، کسی کمینے انسان کا کوئی ایسی ذلیل حرکت کرنا جس سے دوسروں کو اس کی کمینگی کا اندازہ ہو، کمینہ پن دِکھانا

ذات بِرادَری

خاندان، قبیلہ، قوم

ذاتِ پاک

مقدس ہستی.

ذات گَھٹْنا

عِزّت میں فرق آنا، شان کم ہونا

ذات بیچْنا

ذلیل ہونا، رسوا ہونا

ذاتُ الْقُرُون

(نجوم) شاخ دار (ستاروں کی ایک شکل).

ذات اُکَٹْنا

اصل نسل بیان کردینا، حسب نسب کے عیوب ظاہر کر دینا

ذاتُ الْجَن٘ب

درد جو پسلیوں کی اندرونی سطح پر منڈھی جھلّی کے متورم ہونے سے ہوتا ہے، ورم غشاء الریہ، ذات الصدر

ذاتِ واحِد

اللہ تعالٰی کی ذات

ذات پَرَسْتی

خود غرضی، خود پسندی، انانیت

ذاتِ والا

بزرگ و بلند وجود، بزرگ شخصیت

ذات بَڑی ہونا

مرتبہ بلند ہونا، عزت و توقیر والا ہونا، حسب نسب والا ہونا

ذاتِ بَحْت

اللہ تعالیٰ کی ذات، تصوف: وہ مرتبہ جس میں ذات کےساتھ کوئی اعتبار نہیں

ذاتِ خُدا

اللہ تعالٰی کی ذات.

ذات پُوچھنا

ذات دریافت کرنا، ذات کے بارے میں معلوم کرنا

ذات دِکْھلانا

اصل فطرت ظاہر کرنا، کسی کمینے انسان کا کوئی ایسی ذلیل حرکت کرنا جس سے دوسروں کو اس کی کمینگی کا اندازہ ہو، کمینہ پن دِکھانا

ذاتِ اَحَدی

رک: ذاتِ احد.

ذاتِ واجِب

اللہ تعالیٰ کی ذات

ذاتُ الیَسار

بائیں جانب

ذاتِ شَرِیف

چالاک، شریر، فتنہ انگیز، مفسد، گرو گھنٹال، فسادی، چھٹا ہوا

ذاتُ الْیَمِین

دائیں جانب

ذاتِ مُطْلَق

تمام قیود سے مبرا ذات ، ذاتِ الہیٰ.

ذاتِ الْبُرُوج

جس میں برج ہیں، آسمان (قدیم نظریہ کے مطابق ستاروں کی رفتار اور ان کے مقام سمجھنے کے لئے آسمان کے بارہ حصّے ہیں اور ہر ایک حصے میں جو ستارے واقع ہیں، ایک خاص نام کے ساتھ برج کہلاتے ہیں)

اردو، انگلش اور ہندی میں مُساوات کے معانیدیکھیے

مُساوات

musaavaatमुसावात

اصل: عربی

وزن : 1221

اشتقاق: سوا

Roman

مُساوات کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • برابری، یکسانی (قدر، مرتبے وغیرہ میں) برابر ہونا یا کرنا، یکساں حالی، یگانگت، ہمسری، تعدیل

    مثال ہیں وہ مغرور بہت اپنی مسیحائی پر کیوں نہ ہو زندگی ومرگ مساوات مری(اسیر)

  • (جبر و مقابلہ) وہ قاعدہ جس کے ذریعے نامعلوم مقدار کی قیمت معلوم کی جاتی ہے، مساوات کا نشان یہ ہے = سمی کرن، اکویشن، جب دو جملوں میں علامت مساوات سے ربط دیا جاتا ہے تو جملہ سالم کو مساوات بولتے ہیں اور جو جملے اس طور پر ربط دیئے گئے ہوں ان کو اطراف یا ارکان مساوات کہتے ہیں
  • عادت ہو جانے کی وجہ سے کسی بات کی طرف عدم توجہی، کرنے نہ کرنے، ہونے نہ ہونے کو یکساں جاننے کا عمل، معمولی معاملہ، آسان بات
  • لا ابالی پن، بے پروائی، تساہل، کم توجہی، کاہلی، عدم توجہی، سستی

فعل متعلق

  • یکساں طور پر

شعر

Urdu meaning of musaavaat

Roman

  • baraabarii, yaksaanii (qadar, maratbe vaGaira men) baraabar honaa ya karnaa, yaksaa.n haalii, yagaangat, hamsarii, taadiil
  • (jabar-o-muqaabala) vo qaaydaa jis ke zariiye naamaaluum miqdaar kii qiimat maaluum kii jaatii hai, musaavaat ka nishaan ye hai = samiikraN, akviishan, jab do jumlo.n me.n alaamat musaavaat se rabt diyaa jaataa hai to jumla saalim ko musaavaat bolte hai.n aur jo jumle is taur par rabt di.e ge huu.n un ko atraaf ya arkaan musaavaat kahte hai.n
  • aadat ho jaane kii vajah se kisii baat kii taraf adam tavajjhii, karne na karne, hone na hone ko yaksaa.n jaanne ka amal, maamuulii mu.aamlaa, aasaan baat
  • la ubaalii pan, beparvaa.ii, tasaahul, kam tavajjuhii, kaahilii, adam tavajjhii, sastii
  • yaksaa.n taur par

English meaning of musaavaat

Noun, Feminine

  • being equal (to), equality, evennes, equation, neutrality

    Example Masawat ke zaiya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai

  • (in Algebra) equation, parallel
  • a common occurrence, an every-day affair
  • indifference, heedlessness, carelessness

Adverb

  • as per same manner

मुसावात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बराबरी, एकसमान होने का भाव (प्रतिष्ठा, पद इत्यादि में) बराबर होना या करना, एक जैसा होने की अवस्था, एकरूपता, समानता का भाव या स्थिति, एक वस्तु को दूसरी वस्तु के बराबर करना

    उदाहरण मसावात के ज़रिआ दुनिया में अमन क़ाएम किया जा सकता है

  • (अतयाचार अधिक करना) वह क़ायदा जिसके माध्यम से अनिश्चित मात्रा की क़ीमत मालूम की जाती है, मुसावात अर्थात बराबरी का चिह्न ये है = समीकरण, इक्वेशन, जब दो वाक्यों में बराबरी के चिह्न से जोड़ दिया जाता है तो पूर्ण वाक्य को मुसावात बोलते हैं और जो वाक्य इस रूप में जोड़ दिए गए हों उनको अतराफ़ या अरकान-ए-मुसावात कहते हैं
  • आदत हो जाने के कारणवश किसी बात के ओर ध्यान न देने, करने न करने, होने न होने को एकसमान जानने का काम, साधारण मामला, आसान बात
  • लापरवाही, बेपरवाही, आलस्य, कम ध्यान देना, आलसीपन, उपेक्षा, सुस्ती

क्रिया-विशेषण

  • समान रूप से

مُساوات کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ذات

(ہندو) ہندوؤں کے چار معاشرتی طبقوں میں سے ایک، برہمن، کشتری، ویشیہ اور شودر میں سے کوئی ایک گروہ یا جاتی

ذات سے

وجہ سے ، سبب سے ، وجود سے (اسم یا ضمیر کے ساتھ).

ذات رات

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

ذات نام

اسم نکرہ.

ذات پات

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

ذات بھائی

ہم نسب، ہم قوم، برادری والے

ذات دینا

کسی کے ساتھ کھا پی کر ذات کو خراب کرنا ؛ کسی کو ذات میں شامل کرنا.

ذات پانت

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

ذات سفر

travel's being/incarnation

ذات ضَماد

رک : ذات پات.

ذات بھانت

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

ذات وَنْتا

اچھی ذات کا ، خاندانی ، شریف (باعتبارِ حسب نسب کے).

ذات لینا

کھانے کی چیز کو چُھو کر ذات خراب کر دینا

ذات جانا

ذات کا خراب ہونا، ذات سے نکالا جانا، ایسا کام کرنا جس سے شرافت پر حرف آئے یا دھرم بگڑے

ذات مِلائی

کُن٘بے ، برادری یا قبیلے میں شریک کرنے کی رسم ، کسی مرد یا عورت کا جو کسی وجہ سے اپنی برادری یا قبیلے سے نکل گیا ہو دوبارہ شریکِ برادری ہونا یا کرنا.

ذاتِ حَق

اللہ تعالیٰ کی ذات.

ذات باہَر

وہ شخص جس کا اس کی قوم ، گوت یا جماعت والے کسی جرم کی سزا میں بائیکاٹ کر دیں، ذات سے نکالا ہوا، برادری سے خارج

ذات ذَمات

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

زانٹ

ادنیٰ شخص ، فرومایہ آدمی.

ذات جَمَاعَت

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

ذات پَرْوَری

رک: ذات پرستی.

ذات بُنْیاد

خاندان، سلسلۂ نسب

ذاتی

ذات سے متعلق یا منسوب، ذات کا ( بمقابل صفاتی )، طبعی، فطری

ذاتِ اَحَد

اللہ تعالیٰ کی ذات جو وحدۂ لا شریک ہے، اکیلی ذات

ذاتِ عِرْق

ایک جگہ کا نام جہاں عراق سے مکہ معظمہ کی جانب آنے والے لوگ احرام باندھتے ہیں

ذاتُ الْعِماد

بلند بنیادوں پر قائم، ستونوں پر قائم

ذاتُ الْعَرْض

(طب) ایک بیماری کا نام ہے، جس میں ریڑھ کی ہڈی سے متصل حصے کے مہروں پر ورم آجاتا ہے

ذاتُ الْحَلَق

ایک وضع کا آلۂ رصد

جاتے

جاتا (رک) کی مغیّرہ حالت ؛ جاتے ہوئے ، جاتے وقت ، جانے والا .

جاتی

کسی سیاسی لیڈریا مذہبی پیشوا کا تتبع کرنے والوں کی جماعت

جاتا

جانا سے ماخوذ، ترا کیب وغیرہ میں مستعمل

ذاتُ الْعَمُود

عمودی طور پر واقع، سیدھا کھڑا، (مجازاً) آلۂ تناسل

ذاتُ الْکَبِد

جگر کی سوجن.

ذاتُ البَین

दो व्यक्तियों का मामला पटानेवाला, बिचौलिया, दल्लाल।।

ذاتِ اَقْدَس

نِہایت مُقدّس ہستی، حد درجہ پاکیزہ ذات

ذات مارْنا

ذات خراب کر دینا کھانے کی چیز کو چھو کر

ذات سفر

travel's being

ذات دِکھانا

اصل فطرت ظاہر کرنا، کسی کمینے انسان کا کوئی ایسی ذلیل حرکت کرنا جس سے دوسروں کو اس کی کمینگی کا اندازہ ہو، کمینہ پن دِکھانا

ذات بِرادَری

خاندان، قبیلہ، قوم

ذاتِ پاک

مقدس ہستی.

ذات گَھٹْنا

عِزّت میں فرق آنا، شان کم ہونا

ذات بیچْنا

ذلیل ہونا، رسوا ہونا

ذاتُ الْقُرُون

(نجوم) شاخ دار (ستاروں کی ایک شکل).

ذات اُکَٹْنا

اصل نسل بیان کردینا، حسب نسب کے عیوب ظاہر کر دینا

ذاتُ الْجَن٘ب

درد جو پسلیوں کی اندرونی سطح پر منڈھی جھلّی کے متورم ہونے سے ہوتا ہے، ورم غشاء الریہ، ذات الصدر

ذاتِ واحِد

اللہ تعالٰی کی ذات

ذات پَرَسْتی

خود غرضی، خود پسندی، انانیت

ذاتِ والا

بزرگ و بلند وجود، بزرگ شخصیت

ذات بَڑی ہونا

مرتبہ بلند ہونا، عزت و توقیر والا ہونا، حسب نسب والا ہونا

ذاتِ بَحْت

اللہ تعالیٰ کی ذات، تصوف: وہ مرتبہ جس میں ذات کےساتھ کوئی اعتبار نہیں

ذاتِ خُدا

اللہ تعالٰی کی ذات.

ذات پُوچھنا

ذات دریافت کرنا، ذات کے بارے میں معلوم کرنا

ذات دِکْھلانا

اصل فطرت ظاہر کرنا، کسی کمینے انسان کا کوئی ایسی ذلیل حرکت کرنا جس سے دوسروں کو اس کی کمینگی کا اندازہ ہو، کمینہ پن دِکھانا

ذاتِ اَحَدی

رک: ذاتِ احد.

ذاتِ واجِب

اللہ تعالیٰ کی ذات

ذاتُ الیَسار

بائیں جانب

ذاتِ شَرِیف

چالاک، شریر، فتنہ انگیز، مفسد، گرو گھنٹال، فسادی، چھٹا ہوا

ذاتُ الْیَمِین

دائیں جانب

ذاتِ مُطْلَق

تمام قیود سے مبرا ذات ، ذاتِ الہیٰ.

ذاتِ الْبُرُوج

جس میں برج ہیں، آسمان (قدیم نظریہ کے مطابق ستاروں کی رفتار اور ان کے مقام سمجھنے کے لئے آسمان کے بارہ حصّے ہیں اور ہر ایک حصے میں جو ستارے واقع ہیں، ایک خاص نام کے ساتھ برج کہلاتے ہیں)

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُساوات)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُساوات

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone