اردو، انگلش اور ہندی میں مُرشِد کے معانیدیکھیے
Roman
مُرشِد کے اردو معانی
صفت
- سیدھا راستہ بتانے والا، ہدایت کرنے والا، ہادی
-
(تصوف) جو ہدایت کے رستے پر لگائے، پیر
مثال • ساری ملکیت مرشد کے ایصال ثواب کے لیے فقرا و مساکین میں لٹا دی
- (مجازاً) تماش بین، عیاش، بدکار نیز بے غیرت
- (مجازاً) بادشاہ
اسم، مذکر
- مذہبی رہنما، پیر
-
(طنزاً) استاد چالاک، عیار، ہوشیار، فریبی، بدمعاش، گرو گھنٹال
مثال • ہوئے زاہد مرید پیرمغاں واہ مرشد کو مانتا ہوں میں(امیر) سمجھا ئیں کچھ اس کو پیر ومرشد زیبا نہیں اس میں آپ کو کد(اخترشاہ اودھ)
شعر
واہ کیا راہ دکھائی ہے ہمیں مرشد نے
کر دیا کعبے کو گم اور کلیسا نہ ملا
Urdu meaning of murshid
Roman
- siidhaa raasta bataane vaala, hidaayat karne vaala, haadii
- (tasavvuf) jo hidaayat ke raste par lagaa.e, pair
- (majaazan) tamaashabiin, ayyaash, badkaar niiz beGairat
- (majaazan) baadashaah
- mazahbii rahnumaa, pair
- (tanzan) ustaad chaalaak, ayyaar, hoshyaar, farebii, badmaash, guru ghanTaal
English meaning of murshid
Adjective
- guide to the right way
- ( Metaphorically) licentious person, debauchee, rake
-
(Sufism) spiritual director or guide, the head of a religious order, (i.e. to salvation)
Example • Sari milkiyat (Assets) murshid ke isal-e-savab (RIP) ke lie fuqara va masakin mein luta di
- (Metaphorically) king
- (Ironically) knowing fellow
Noun, Masculine
- director, instructor, monitor
- ( Satirical) cunning fellow, knave, scoundrel
मुर्शिद के हिंदी अर्थ
विशेषण
- सही मार्ग दिखाने वाला, रास्ता दिखाने वाला व्यक्ति, पथप्रदर्श
-
( सूफ़ीवाद) सन्मार्ग पर प्रेरित करने वाला व्यक्ति, महंत, सूफ़ी बुज़ुर्ग, पूज्य व्यक्ति
उदाहरण • सारी मिल्कियत मुर्शिद के ईसाल-ए-सवाब (आत्मा की शांति) के लिए फ़ुक़रा व मसाकीन में लुटा दी
- ( लाक्षणिक) तमाशाई, अय्याश, वेश्यागामी
- (लाक्षणिक) बादशाह
مُرشِد کے مترادفات
مُرشِد سے متعلق کہاوتیں
مُرشِد کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, interpretation
[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
start, beginning
[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaana-ja.ngii
ख़ाना-जंगी
.خانَہ جَنْگی
civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel
[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daryaaft
दरयाफ़्त
.دَریافْت
investigation, discovery, disclosure
[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaalaGa-aamez
मुबालग़ा-आमेज़
.مُبالَغَہ آمیز
exaggerative, hyperbolical
[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafsiir
तफ़्सीर
.تَفْسِیر
interpretation, commentary
[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nafrat
नफ़रत
.نَفرَت
hate, hatred, abhorrence
[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiq
तहक़ीक़
.تَحْقِیق
research, truth, exactness, fact
[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutarjim
मुतर्जिम
.مُتَرْجِم
translator, interpreter
[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (مُرشِد)
مُرشِد
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔