खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुर्ग़ी जान से गई खाने वाले को मज़ा न आया" शब्द से संबंधित परिणाम

लाग

मानसिक दृष्टि से होनेवाली किसी प्रकार की लगावट। जैसे-अनुराग, प्रेम, लगन आदि।

लाग़

परिहास, ठठोल, मज़ाक़ ।

लगूँ

to be attached, adhere, apply, belong

लाग-से

मदद से, सहारे से, समर्थन से

लाग-दार

प्रियजन और निकट सम्बंधी, विशेष रूप से जीजा एवं मित्रगण

लोग

लोक

log

लकड़

लाग का

ساتھی ، دوست ، ہمدرد .

लाग-पर

مقابلے پر، چوٹ پر، مقابلہ کرنے کے لئے

लाग़-बाज़ी

ठठोल करना, मज़ाक़ उड़ाना, हँसी उड़ाना

लाग-डाँट

दुश्मनी, वैर-विरोध

लाग देना

प्रभाव आदि को तीव्र करने के लिए किसी चीज को मिलाना

लाग-लगाव

मेल-मोहब्बत, मेल-जोल, लाग-लपट

लाग-पानी

सेवकों के अधिकार

लाग-लपट

رک : لاگ لپیٹ معنی نمبر

लाग-कपट

कीना, कपट, दुश्मनी, लाग डाँट

लाग-लपेट

पक्षपात, तरफ़दारी, हिमायत

लाग-लगना

۔۱۔ इशक़ होना। लगन होना। मुहब्बत। होना। २। शौक़ होना। उमनग होना। उन्हें तो घर जाने की लकाग लग रही है

लाग जाना

लग जाना

लाग़ी

मिथ्यावादी, झूठा, डींगिया, शेखी खोर ।।

लागे

लागि

लाग बँधना

लॉग बांधना (रुक) का लाज़िम

लाग करना

लगावट करना, मिलना

लागड़

धान या तंबाकू का पौधा

लाग बाँधना

दुश्मनी रखना, वैर रखनना, दुश्मनी पैदा करना

लागा

to be attached, adhere, apply, belong, tend

लागी

कारण, हेतु

लाग रखना

संबंध रखना, लगाव रखना, सरोकार रखना

लागू

जो किसी प्रकार किसी के साथ लगा रहता हो, सम्बद्ध, जैसे बुरे दिनों में कोई लागू नहीं होता, सब जीते जी के लागू हैं

लाग लगाना

۲. इशक़ करना

लाग़िया

एक क्षुप जो बहुत गर्म और दूध वाला होता है।

लाग खिलाना

۱. (साहिरी वग़ैरा) जादू या पढ़नत की चीज़ खिलाना जिसके असर से खाने वाला हसब-ए-दलख़वाह हो जाएगी

लाग़र

दुबला-पुतला, बहुत अधिक कृशांग और दुर्बल, कमज़ोर

लाग़री

क्षीणता, कृशता, दुबलापन, कमज़ोरी

लागना

किसी के पीछे लगा रहनेवाला

लाग पैदा करना

अदावत पैदा करना, दुश्मनी करना

लाघा

(کاشت کاری) ریت کے ٹیلوں کے ساتھ ساتھ قابلِ کاشت زمین ، ریت کے ٹیلے اور اُن کے درمیان کاشت کے لائق اراضی .

laager

जुनूबी अफ़्रीक़ा: हलक़ा बांध कर खड़े किए हुए छकड़ों, मोटरों से बनाया हुआ हिसार ।

लाग लगी हुई तब लाज कहाँ

प्रेम में लाज हया बाक़ी नहीं रही

लाग़ीसा

رک : لاغینہ جوزیادہ مستعمل ہے.

लाग़ीना

(طب) ایکزہریلا درخت جس پر پانی پڑنے کے بعد بتدریج نیچے گرتا اورجمع ہوجاتا ہے، لاغیہ.

लाग हुई तब लाज कहाँ

रुक : लॉग गई तो लाज कहाँ, इशक़ में श्रम-ओ-हया बाक़ी नहीं रही

लाग हुई तो लाज कहाँ

रुक : लॉग गई तो लाज कहाँ, इशक़ में श्रम-ओ-हया बाक़ी नहीं रही

लाग लगी तब लाज कहाँ

प्रेम में लाज हया बाक़ी नहीं रही

लाग लगी हुई है

आपस में दुश्मनी है

लाग गई तब लाज कहाँ है

जब दिल किसी पर आजाता है तो श्रम-ओ-हया का लिहाज़ कम रहता है

लाग गई तो लाज कहाँ है

जब दिल किसी पर आजाता है तो श्रम-ओ-हया का लिहाज़ कम रहता है

लागोट

लगावट, मोहब्बत

लागत

वह ख़र्च जो किसी चीज़ की तैयारी या बनाने में लगे, कोई पदार्थ प्रस्तुत करने में होनेवाला व्यय

लागन

پیچھے لگ جانے والا، لاگو

लागड़ का गुड़

अच्छा गुड़ जो तंबाकू में पड़ता है

लाग़र-अंदाम

जिसका शरीर कमज़ोर हो, कृशांग, क्षीणकाय

लाग़र-ख़ाना

वह जगह जहाँ कमज़ोर और बीमार जानवर रखे जाएँ

लागू होना

पीछे पड़ना, शत्रु होना, विरोधी होना

लागू आना

रुक : लागू होना

लागत बढ़ना

मूल्य में वृद्धि होना, मूल्य बढ़ना, क़ीमत बढ़ना

लागत आना

किसी चीज़ की तैयारी पर ख़र्च आना, ख़र्च आना, रुपए-पैसा लगना

लागू करना

जारी करना, क्रियान्वयन करना

लागू रहना

लागू रहना

लागत लगना

ख़र्चा आना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुर्ग़ी जान से गई खाने वाले को मज़ा न आया के अर्थदेखिए

मुर्ग़ी जान से गई खाने वाले को मज़ा न आया

murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaaمرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا

अथवा : मुर्ग़ी अपनी जान से गई, खाने वालों को मज़ा न आया, मुर्ग़ी अपनी जान से गई खाने वाले को स्वाद न आया, मुर्ग़ी अपनी जां से गई खाने वाले को स्वाद न आया, मुर्ग़ी अपनी जान से गई खाने वाले को मज़ा न आया, मुर्ग़ी अपनी जान से गई, खाने वालों को स्वाद न आया

कहावत

टैग्ज़: अवामी वाक्य

मुर्ग़ी जान से गई खाने वाले को मज़ा न आया के हिंदी अर्थ

  • जब कोई किसी की तन-मन से सेवा करे और वो उसकी सेवा से संतुष्ट न हो तो कहते हैं
  • किसी के आत्म-त्याग या परिश्रम की जब प्रशंसा न की जाए तो कहते हैं
  • अनादर करने के समय उपयुक्त

English meaning of murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

  • sacrifice went unrewarded

مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ایک آدمی تو دوسرے کے لیے کوشش کرتا مر گیا لیکن اس کی قدر نہ کی، قربانی ضائع ہو گئی
  • کسی کی قربانی اور محنت کی جب قدر نہ کی جائے تو کہتے ہیں
  • ناقدری کرنے کے موقع پر مستعمل ہے
  • (عورت) اس محل پر بولتی ہیں جب کوئی شخص کسی کے ساتھ سلوک اور مدارات کرنے میں کمال کوشش کرے اور وہ شخص اس جاں فشانی کو کچھ خیال میں نہ لائے یا اس کا احساں نہ مانے

    مثال میں توحضور پر تصدق ہی ہوجاؤں گی مگر حضورکا کوئی کام نہ نکلے گا بقول شخصے مرغی اپنی جاں سے گئی کھانے والے کو سواد نہ آیا

Urdu meaning of murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

  • Roman
  • Urdu

  • qurbaanii zaa.e ho ga.ii

खोजे गए शब्द से संबंधित

लाग

मानसिक दृष्टि से होनेवाली किसी प्रकार की लगावट। जैसे-अनुराग, प्रेम, लगन आदि।

लाग़

परिहास, ठठोल, मज़ाक़ ।

लगूँ

to be attached, adhere, apply, belong

लाग-से

मदद से, सहारे से, समर्थन से

लाग-दार

प्रियजन और निकट सम्बंधी, विशेष रूप से जीजा एवं मित्रगण

लोग

लोक

log

लकड़

लाग का

ساتھی ، دوست ، ہمدرد .

लाग-पर

مقابلے پر، چوٹ پر، مقابلہ کرنے کے لئے

लाग़-बाज़ी

ठठोल करना, मज़ाक़ उड़ाना, हँसी उड़ाना

लाग-डाँट

दुश्मनी, वैर-विरोध

लाग देना

प्रभाव आदि को तीव्र करने के लिए किसी चीज को मिलाना

लाग-लगाव

मेल-मोहब्बत, मेल-जोल, लाग-लपट

लाग-पानी

सेवकों के अधिकार

लाग-लपट

رک : لاگ لپیٹ معنی نمبر

लाग-कपट

कीना, कपट, दुश्मनी, लाग डाँट

लाग-लपेट

पक्षपात, तरफ़दारी, हिमायत

लाग-लगना

۔۱۔ इशक़ होना। लगन होना। मुहब्बत। होना। २। शौक़ होना। उमनग होना। उन्हें तो घर जाने की लकाग लग रही है

लाग जाना

लग जाना

लाग़ी

मिथ्यावादी, झूठा, डींगिया, शेखी खोर ।।

लागे

लागि

लाग बँधना

लॉग बांधना (रुक) का लाज़िम

लाग करना

लगावट करना, मिलना

लागड़

धान या तंबाकू का पौधा

लाग बाँधना

दुश्मनी रखना, वैर रखनना, दुश्मनी पैदा करना

लागा

to be attached, adhere, apply, belong, tend

लागी

कारण, हेतु

लाग रखना

संबंध रखना, लगाव रखना, सरोकार रखना

लागू

जो किसी प्रकार किसी के साथ लगा रहता हो, सम्बद्ध, जैसे बुरे दिनों में कोई लागू नहीं होता, सब जीते जी के लागू हैं

लाग लगाना

۲. इशक़ करना

लाग़िया

एक क्षुप जो बहुत गर्म और दूध वाला होता है।

लाग खिलाना

۱. (साहिरी वग़ैरा) जादू या पढ़नत की चीज़ खिलाना जिसके असर से खाने वाला हसब-ए-दलख़वाह हो जाएगी

लाग़र

दुबला-पुतला, बहुत अधिक कृशांग और दुर्बल, कमज़ोर

लाग़री

क्षीणता, कृशता, दुबलापन, कमज़ोरी

लागना

किसी के पीछे लगा रहनेवाला

लाग पैदा करना

अदावत पैदा करना, दुश्मनी करना

लाघा

(کاشت کاری) ریت کے ٹیلوں کے ساتھ ساتھ قابلِ کاشت زمین ، ریت کے ٹیلے اور اُن کے درمیان کاشت کے لائق اراضی .

laager

जुनूबी अफ़्रीक़ा: हलक़ा बांध कर खड़े किए हुए छकड़ों, मोटरों से बनाया हुआ हिसार ।

लाग लगी हुई तब लाज कहाँ

प्रेम में लाज हया बाक़ी नहीं रही

लाग़ीसा

رک : لاغینہ جوزیادہ مستعمل ہے.

लाग़ीना

(طب) ایکزہریلا درخت جس پر پانی پڑنے کے بعد بتدریج نیچے گرتا اورجمع ہوجاتا ہے، لاغیہ.

लाग हुई तब लाज कहाँ

रुक : लॉग गई तो लाज कहाँ, इशक़ में श्रम-ओ-हया बाक़ी नहीं रही

लाग हुई तो लाज कहाँ

रुक : लॉग गई तो लाज कहाँ, इशक़ में श्रम-ओ-हया बाक़ी नहीं रही

लाग लगी तब लाज कहाँ

प्रेम में लाज हया बाक़ी नहीं रही

लाग लगी हुई है

आपस में दुश्मनी है

लाग गई तब लाज कहाँ है

जब दिल किसी पर आजाता है तो श्रम-ओ-हया का लिहाज़ कम रहता है

लाग गई तो लाज कहाँ है

जब दिल किसी पर आजाता है तो श्रम-ओ-हया का लिहाज़ कम रहता है

लागोट

लगावट, मोहब्बत

लागत

वह ख़र्च जो किसी चीज़ की तैयारी या बनाने में लगे, कोई पदार्थ प्रस्तुत करने में होनेवाला व्यय

लागन

پیچھے لگ جانے والا، لاگو

लागड़ का गुड़

अच्छा गुड़ जो तंबाकू में पड़ता है

लाग़र-अंदाम

जिसका शरीर कमज़ोर हो, कृशांग, क्षीणकाय

लाग़र-ख़ाना

वह जगह जहाँ कमज़ोर और बीमार जानवर रखे जाएँ

लागू होना

पीछे पड़ना, शत्रु होना, विरोधी होना

लागू आना

रुक : लागू होना

लागत बढ़ना

मूल्य में वृद्धि होना, मूल्य बढ़ना, क़ीमत बढ़ना

लागत आना

किसी चीज़ की तैयारी पर ख़र्च आना, ख़र्च आना, रुपए-पैसा लगना

लागू करना

जारी करना, क्रियान्वयन करना

लागू रहना

लागू रहना

लागत लगना

ख़र्चा आना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुर्ग़ी जान से गई खाने वाले को मज़ा न आया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुर्ग़ी जान से गई खाने वाले को मज़ा न आया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone