تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا" کے متعقلہ نتائج

تَپْ

(س) مونث: گرمی، حرارت، بُخار مذکر (ہندو) دھوٗنی رما کر دھیان کرنا، پرستش۔ (ف) مونث۔ حُمّٰی، گرمی کا بُخار، وہ حرارت جو مادّے کی عفونت سے جسم میں پیدا ہو، فارسی میں بمعنی اضطراب وبے قراری وغلبۂ تب وگرمی قلب ہے

تَپی

تپسوی

تپتی

گرم، بخار، گرمی، غُصہ، حرارت، گرم مزاجی، تپش

تَپاں

تڑپنے والا، بے قرار، بے چین

تَپِش

(سورج کی کرنوں یا آگ کی لپٹ سے) حرارت، سوزش، (دھوپ کی) تمازت

تَپ بَن

وہ جن٘گل جو تپ جپ یعنی عبادت کے لئے مخصوص ہو .

تَپ جَپ

عبادت، ریاضت

تَپِ غِب

۔(فارسی میں بائے موحّدہ سے ہے) مونث۔ باری کی تپ۔

تَپِ دِق

دق کے مرض کا بخار، (ٹی بی) جو اعضائے رئیسہ میں حرارت سرایت کر جانے کے سبب بدن کی رطوبت کو سکھا دیتا ہے

تَپِ گَرْم

ایک قسم کا بخار جس میں جوڑوں اور ہڈیوں میں سخت درد ہوتا ہے، اور جس میں بدن پر سرخ سرخ دھبّے پڑجاتے ہیں

تَپَنْچَہ

بندوق کی قسم کا ایک چھوٹا آتشیں ہتھیار جو جیب میں رکھا جاسکتا ہے (قدیم زمانے کے بنے ہوئے تپنچے نال میں گولی بارود بھر کر چلائے جاتے تھے، اس کے بعد کارتوسی بندوق کی طرح تپنچے بھی کارتوسی ایجاد ہوگئے جن میں کئی کارتوس بھر کر ان سے بیک وقت متعدد فایر کیے جاسکتے ہیں)، پستول، پسٹل روالور

تَپ توڑ

زید شکن ، عبادت و ریاضت سے ڈگمگا دینے والا .

تَپ لوک

(بندو) آسمان پر جنت کا چھٹا درجہ یا طبقہ .

تَپ زَدَہ

جس کو جاڑے کا بخار آتا ہو

تپ و لرزہ

cold fit, ague, a fit of shivering

تَپِ زَرْد

ایک قسم کا بخار جس کے ہمراہ یرقان ہوجاتا ہے، یہ افریقہ، جزائر غرب الہند اور جنوبی امریکہ میں ہوتا ہے

تَپِ سُرخ

ایک قسم کا بخار جو سخت متعدی ہوتا ہے، اس میں گلا متورم ہوجاتا ہے، اور دوسرے تیسرے روز بدن پر سرخ دھبے پڑ جاتے ہیں

تَپِ رُبَع

چوتھیا بخار ، ایک بیماری جس میں ہر چوتھے دن زور کا بخار آ جاتا ہے .

تَپِ عِشْق

عشق کا جوش یا گرمی

طَپَنْچا

تپنچہ ، چھوٹی بندوق ، پستول.

تَپ مُزمِن

پرانا بخار .

تَپِ کُہْنہ

پرانا بخار ، تپ دق ؛ (مجازاً) بہت بڑی مصیبت ، جان لیوا روگ .

تَپِ مُحْرِق

تپ دق

تَپِ لَرْزَہ

وہ بخار جو کپکپی کے ساتھ چڑھے ، جاڑا بخار ، ملیریا .

تَپِ نَوْبَت

باری کا بخار، وہ بخار جو مقررہ وقفے کے بعد چڑھتا ہو

تپا

تپ کرنے والا جوگی، گرمی کا موسم، گرم، گرمی کے ساتھ، احساس کی شدّت کے ساتھ، پُرجوش

تَپِ مُحْرِقَہ

وہ بخار جس میں شدت حرارت کی وجہ سے بدن بری طرح پھن٘کنے لگے

تَپِشی

تپش (رک) سے منسوب، حرارتی، (سائنس) جوہری یا ایٹمی کے بالمقابل.

تَپْری

مٹی کا تودہ ، پہاڑیوں کا ٹیلہ ؛ حد بندی ، پشتہ ، مین٘ڈ .

تپ دروں

inner passion, the burning within

طَپُن

سوزش ، تپش ، جدّت.

تَپ کاہی

وہ بخار جو کوڑا کرکٹ خاک دھول پیٹ میں پہن٘چنے کی وجہ سے ہو اس میں سان٘س کی گھٹن اور کھان٘سی بھی ہوتی ہے

تَپ عِفْنی

عفونت کے سبب بخار ہونے کی کیفیت ، سوداوی بخار کی ایک قسم .

تَپْسا

تپس

تَپَسْوی

تپسی

تَپِ حار

گرمی کا بخار .

تَپَّہ

ٹپا

تَپَسّی

ریاضت کرنے والا، عابد، زاہد

تَپ خالا

(لفظاً) وہ چھالا جو بخار کی گرمی سے ہون٘ٹوں پر پڑ جاتا ہے

تَپیکْچی

رک: تَپَکْچی

تَپِ تِلّی

رک : تاب تلی.

تَِپیدَہ

تپتا ہوا، گرم

تَپَسْںی

رک : تپسونی (شبد ساگر) .

تَپَشّی

اصل لفظ 'تپسوی' ہے، مشقت کی عبادت، سخت ریاضت، عابد، زاہد

تَپِ سِیاہ

ایک قسم کا بخار جو آسام وغیرہ میں ہوتا ہے، تلی اور جگر بڑھ جاتے ہیں، اور مریض سال دو سال میں لاغر ہوکر مرجاتا ہے

تَپیشُری

تپیشر (رک) سے منسوب.

تَپ اُچْھلی

رک : تپ خالا

تَپِ یَک رُوزہ

ایک دن کا بخار

تَپِ خونِی

وہ تپِ خلطی جو خون کی عفونت یا جوش سے ہو

تَپَسْیا

روحانی یا قلبی عبادت، ریاضت، دھونی رما کر دھیان کرنا، پوجا یا پرستش

تَپِ نَزْلِی

نزلے کا بخار

تَپِ مَعْوِی

آن٘توں میں خرابی سے بخار آجانے کی کیفیت .

تَپِ قَحْطِی

ایک قسم کا وبائی بخار جو قحط کے دوران میں ہوتا ہے، اور پانچ پانچ چھ چھ دن کے بعد ہوجاتا ہے

تَپْڑی

تپڑ کی تصغیر، معمولی گدی، بان کی چٹائی

تَپِ شَدید

تیز بخار، اس کی مدت تھوڑی ہوتی ہے، مگر بخار میں تیزی بہت ہوتی ہے

تَپِ حارَّہ

گرمی کا بخار .

تَپِ خِلْطی

وہ بخار جو اخلاط کی عفونت یا ان کے جوش سے پیدا ہو

تَپْڑا

تین مہینے کی بیل کے پان جن میں کچھا اور ہریالا پن باقی ہو کھانے میں بدمزہ اور جلد گل جانے والا ہوتا ہے اس کو کچا نواڑی بھی کہتے ہیں

تَپِ خِزاں

وہ بخار جو موسمِ خزاں میں آئے

تَپَکْچی

ایک افسر جو مالگزاری کے کام پر لگایا جاتا تھا.

اردو، انگلش اور ہندی میں مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا کے معانیدیکھیے

مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا

murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaaमुर्ग़ी जान से गई खाने वाले को मज़ा ना आया

ضرب المثل

Roman

مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا کے اردو معانی

  • ایک آدمی تو دوسرے کے لیے کوشش کرتا مر گیا لیکن اس کی قدر نہ کی، قربانی ضائع ہو گئی
  • کسی کی قربانی اور محنت کی جب قدر نہ کی جائے تو کہتے ہیں
  • ناقدری کرنے کے موقع پر مستعمل ہے
  • (عورت) اس محل پر بولتی ہیں جب کوئی شخص کسی کے ساتھ سلوک اور مدارات کرنے میں کمال کوشش کرے اور وہ شخص اس جاں فشانی کو کچھ خیال میں نہ لائے یا اس کا احساں نہ مانے

    مثال میں توحضور پر تصدق ہی ہوجاؤں گی مگر حضورکا کوئی کام نہ نکلے گا بقول شخصے مرغی اپنی جاں سے گئی کھانے والے کو سواد نہ آیا

Urdu meaning of murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

Roman

  • qurbaanii zaa.e ho ga.ii

English meaning of murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

  • sacrifice went unrewarded

मुर्ग़ी जान से गई खाने वाले को मज़ा ना आया के हिंदी अर्थ

  • जब कोई किसी की तन-मन से सेवा करे और वो उसकी सेवा से संतुष्ट न हो तो कहते हैं
  • किसी के आत्म-त्याग या परिश्रम की जब प्रशंसा न की जाए तो कहते हैं
  • अनादर करने के समय उपयुक्त

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَپْ

(س) مونث: گرمی، حرارت، بُخار مذکر (ہندو) دھوٗنی رما کر دھیان کرنا، پرستش۔ (ف) مونث۔ حُمّٰی، گرمی کا بُخار، وہ حرارت جو مادّے کی عفونت سے جسم میں پیدا ہو، فارسی میں بمعنی اضطراب وبے قراری وغلبۂ تب وگرمی قلب ہے

تَپی

تپسوی

تپتی

گرم، بخار، گرمی، غُصہ، حرارت، گرم مزاجی، تپش

تَپاں

تڑپنے والا، بے قرار، بے چین

تَپِش

(سورج کی کرنوں یا آگ کی لپٹ سے) حرارت، سوزش، (دھوپ کی) تمازت

تَپ بَن

وہ جن٘گل جو تپ جپ یعنی عبادت کے لئے مخصوص ہو .

تَپ جَپ

عبادت، ریاضت

تَپِ غِب

۔(فارسی میں بائے موحّدہ سے ہے) مونث۔ باری کی تپ۔

تَپِ دِق

دق کے مرض کا بخار، (ٹی بی) جو اعضائے رئیسہ میں حرارت سرایت کر جانے کے سبب بدن کی رطوبت کو سکھا دیتا ہے

تَپِ گَرْم

ایک قسم کا بخار جس میں جوڑوں اور ہڈیوں میں سخت درد ہوتا ہے، اور جس میں بدن پر سرخ سرخ دھبّے پڑجاتے ہیں

تَپَنْچَہ

بندوق کی قسم کا ایک چھوٹا آتشیں ہتھیار جو جیب میں رکھا جاسکتا ہے (قدیم زمانے کے بنے ہوئے تپنچے نال میں گولی بارود بھر کر چلائے جاتے تھے، اس کے بعد کارتوسی بندوق کی طرح تپنچے بھی کارتوسی ایجاد ہوگئے جن میں کئی کارتوس بھر کر ان سے بیک وقت متعدد فایر کیے جاسکتے ہیں)، پستول، پسٹل روالور

تَپ توڑ

زید شکن ، عبادت و ریاضت سے ڈگمگا دینے والا .

تَپ لوک

(بندو) آسمان پر جنت کا چھٹا درجہ یا طبقہ .

تَپ زَدَہ

جس کو جاڑے کا بخار آتا ہو

تپ و لرزہ

cold fit, ague, a fit of shivering

تَپِ زَرْد

ایک قسم کا بخار جس کے ہمراہ یرقان ہوجاتا ہے، یہ افریقہ، جزائر غرب الہند اور جنوبی امریکہ میں ہوتا ہے

تَپِ سُرخ

ایک قسم کا بخار جو سخت متعدی ہوتا ہے، اس میں گلا متورم ہوجاتا ہے، اور دوسرے تیسرے روز بدن پر سرخ دھبے پڑ جاتے ہیں

تَپِ رُبَع

چوتھیا بخار ، ایک بیماری جس میں ہر چوتھے دن زور کا بخار آ جاتا ہے .

تَپِ عِشْق

عشق کا جوش یا گرمی

طَپَنْچا

تپنچہ ، چھوٹی بندوق ، پستول.

تَپ مُزمِن

پرانا بخار .

تَپِ کُہْنہ

پرانا بخار ، تپ دق ؛ (مجازاً) بہت بڑی مصیبت ، جان لیوا روگ .

تَپِ مُحْرِق

تپ دق

تَپِ لَرْزَہ

وہ بخار جو کپکپی کے ساتھ چڑھے ، جاڑا بخار ، ملیریا .

تَپِ نَوْبَت

باری کا بخار، وہ بخار جو مقررہ وقفے کے بعد چڑھتا ہو

تپا

تپ کرنے والا جوگی، گرمی کا موسم، گرم، گرمی کے ساتھ، احساس کی شدّت کے ساتھ، پُرجوش

تَپِ مُحْرِقَہ

وہ بخار جس میں شدت حرارت کی وجہ سے بدن بری طرح پھن٘کنے لگے

تَپِشی

تپش (رک) سے منسوب، حرارتی، (سائنس) جوہری یا ایٹمی کے بالمقابل.

تَپْری

مٹی کا تودہ ، پہاڑیوں کا ٹیلہ ؛ حد بندی ، پشتہ ، مین٘ڈ .

تپ دروں

inner passion, the burning within

طَپُن

سوزش ، تپش ، جدّت.

تَپ کاہی

وہ بخار جو کوڑا کرکٹ خاک دھول پیٹ میں پہن٘چنے کی وجہ سے ہو اس میں سان٘س کی گھٹن اور کھان٘سی بھی ہوتی ہے

تَپ عِفْنی

عفونت کے سبب بخار ہونے کی کیفیت ، سوداوی بخار کی ایک قسم .

تَپْسا

تپس

تَپَسْوی

تپسی

تَپِ حار

گرمی کا بخار .

تَپَّہ

ٹپا

تَپَسّی

ریاضت کرنے والا، عابد، زاہد

تَپ خالا

(لفظاً) وہ چھالا جو بخار کی گرمی سے ہون٘ٹوں پر پڑ جاتا ہے

تَپیکْچی

رک: تَپَکْچی

تَپِ تِلّی

رک : تاب تلی.

تَِپیدَہ

تپتا ہوا، گرم

تَپَسْںی

رک : تپسونی (شبد ساگر) .

تَپَشّی

اصل لفظ 'تپسوی' ہے، مشقت کی عبادت، سخت ریاضت، عابد، زاہد

تَپِ سِیاہ

ایک قسم کا بخار جو آسام وغیرہ میں ہوتا ہے، تلی اور جگر بڑھ جاتے ہیں، اور مریض سال دو سال میں لاغر ہوکر مرجاتا ہے

تَپیشُری

تپیشر (رک) سے منسوب.

تَپ اُچْھلی

رک : تپ خالا

تَپِ یَک رُوزہ

ایک دن کا بخار

تَپِ خونِی

وہ تپِ خلطی جو خون کی عفونت یا جوش سے ہو

تَپَسْیا

روحانی یا قلبی عبادت، ریاضت، دھونی رما کر دھیان کرنا، پوجا یا پرستش

تَپِ نَزْلِی

نزلے کا بخار

تَپِ مَعْوِی

آن٘توں میں خرابی سے بخار آجانے کی کیفیت .

تَپِ قَحْطِی

ایک قسم کا وبائی بخار جو قحط کے دوران میں ہوتا ہے، اور پانچ پانچ چھ چھ دن کے بعد ہوجاتا ہے

تَپْڑی

تپڑ کی تصغیر، معمولی گدی، بان کی چٹائی

تَپِ شَدید

تیز بخار، اس کی مدت تھوڑی ہوتی ہے، مگر بخار میں تیزی بہت ہوتی ہے

تَپِ حارَّہ

گرمی کا بخار .

تَپِ خِلْطی

وہ بخار جو اخلاط کی عفونت یا ان کے جوش سے پیدا ہو

تَپْڑا

تین مہینے کی بیل کے پان جن میں کچھا اور ہریالا پن باقی ہو کھانے میں بدمزہ اور جلد گل جانے والا ہوتا ہے اس کو کچا نواڑی بھی کہتے ہیں

تَپِ خِزاں

وہ بخار جو موسمِ خزاں میں آئے

تَپَکْچی

ایک افسر جو مالگزاری کے کام پر لگایا جاتا تھا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا)

نام

ای-میل

تبصرہ

مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone