تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"مُراقَبَہ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں مُراقَبَہ کے معانیدیکھیے
Roman
مُراقَبَہ کے اردو معانی
اسم، مذکر، واحد
-
ﷲ کے ماسوا کو چھوڑ کر محض ﷲ کی طرف دل لگانا، گردن جھکا کر غور و فکر کرنا، استغراق، گیان، دھیان، تصور، سوچ بچار
مثال • دل ناقابل تسخیر نہیں ہے، اسے مراقبہ، جوگ وغیرہ کے ذریعہ قابو میں کیا جا سکتا ہے
- (تصوف) دل کو حق تعالیٰ کے ساتھ حاضر رکھنا اور قلب کو حضوریٔ حق میں ایسا رکھنا کہ خطرات دوئی اور خودی نہ آنے پائیں اور اگر آئیں تو دفع کرے
Urdu meaning of muraaqaba
- lallaa ke maasiva ko chho.Dkar mahiz lallaa kii taraf dil lagaanaa, gardan jhukaa kar Gaur-o-fikr karnaa, istiGraaq, gyaan, dhyaan, tasavvur, soch bichaar
- (tasavvuf) dil ko haqataalaa ke saath haazir rakhnaa aur qalab ko huzuur i.i haq me.n a.isaa rakhnaa ki Khatraat dave aur Khudii na aane paa.i.n aur agar aa.e.n dafaa kariy
English meaning of muraaqaba
Noun, Masculine, Singular
-
watch, observation, contemplation, meditation, guarding (Especially of the Divine), paying regard or consideration (to )
Example • Dil na-qabil-e-tashkhir (Unconquerable) nahin hai, ise muraqaba, jog waghaira ke zariya qabu mein kiya ja sakta hai
- (Sufism) self-awareness, major aspect of Sufi contemplative discipline, fear (of God)
मुराक़बा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन
-
ध्यान की मुद्रा, आँख बंद कर के कुछ सोचना, संसार से हटकर ईश्वर में ध्यान लगाना, समाधि, अवधान, योग, धारणा
उदाहरण • दिल नाक़ाबिल-ए-तसख़ीर (अजेय) नहीं है, इसे मुराक़बा, जोग वग़ैरा के ज़रिआ क़ाबू में किया जा सकता है
- (सूफ़ीवाद) मन को ईष्वर के साथ लगा कर रखना और चित्त को ब्रह्म में ऐसा लीन रखना कि अनेकदेववाद या अहंकार का भय न हो
مُراقَبَہ کے مترادفات
مُراقَبَہ سے متعلق محاورے
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
manshuur
मंशूर
.مَنْشُور
manifesto, law, constitution
[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hanuuz
हनूज़
.ہَنُوز
yet, still, just now, at present, hitherto
[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair
ग़ैर
.غَیْر
another person, outsider, stranger
[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaanqaah
ख़ानक़ाह
.خانْقاہ
a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)
[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hausala
हौसला
.حَوصَلَہ
courage, spirit, brio
[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pinhaa.n
पिंहाँ
.پِنْہاں
hidden, secret, concealed
[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Guruub
ग़ुरूब
.غُرُوب
setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset
[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaftaab
आफ़ताब
.آفْتاب
the sun
[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zavaal
ज़वाल
.زَوال
decline, decay, fall
[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lihaaf
लिहाफ़
.لِحاف
quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane
[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (مُراقَبَہ)
مُراقَبَہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔