تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُراعات" کے متعقلہ نتائج

جَلْوَت

مجمع، وہ جگہ جہاں تنہائی نہ ہو

جَلْوَت گاہ

وہ جگہ جہاں بہت سے لوگ ہوں ؛ آشکارا ہونے کی جگہ ۔

جَلوَت میں

in public

جَلْوَتِ عَامْ

public display, show

جَلْوَتی

جلوت سے منسوب یا متعلق، وہ جگہ جہاں تنہائی نہ ہو

جَلْوَت و خَلْوَت میں

in public and private

جَلْوَتی اُصُول

(تصوف) وحدت شہود کے نظریہ کے مطابق عالم عالم شہود ہے یعنی اللہ تعالیٰ کا جلوہ ہر شے میں ہے (وحدت شہود) وحدت وجود کے بر عکس ۔

جَلْوَہ تازی

رک : جلوہ گری۔

جَلْوَہ طَراز

رک : جلوہ گر۔

جَلْوَہ تابی

رک : جلوہ آرائی، نمود ونمائش۔

جَلاوَت

روشنی، جلا

خَلْوَت و جَلْوَت

تنہائی اور محفل، گھر کے اندر اور باہر، پوشیدہ اور ظاہر

خَلوَت و جَلْوَت میں

privately and publicly, in private and in public

جَلا وَطَن ہونا

to go into exile

جَلا وَطَن

وہ شخص جو دیس سے نکالا گیا ہو، دیس سے نکالا ہوا، بن باسی، شہر بدر

جَلا وَطَن کَرنا

send into exile, banish

جَلائے وَطَن

رک : جلا وطنی۔

جَلا وَطَنی

ہجرت، وطن سے دوری

جَلْوَۂ طُور

manifestation of God to Moses at Mount Sinai

شیرِ بیشَۂ جَلاوَت

بہادری کے جنگل کا شیر، بہت بہادر

اردو، انگلش اور ہندی میں مُراعات کے معانیدیکھیے

مُراعات

muraa'aatमुरा'आत

اصل: عربی

وزن : 1121

موضوعات: فقرہ

اشتقاق: رَعَى

  • Roman
  • Urdu

مُراعات کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ۱۔ (لفظاً) جانوروں کا باہم مل کر چرنا ، نگاہ رکھنا ، کن آنکھیوں سے دیکھنا
  • ۲۔ رعایت رکھنا ، لحاظ کرنا ، رعایت ، خاص سلوک ، مروّت ، لحاظ ، توجہ ۔

Urdu meaning of muraa'aat

  • Roman
  • Urdu

  • ۱۔ (lafzan) jaanavro.n ka baaham mil kar charnaa, nigaah rakhnaa, kun aa.nkhiyo.n se dekhana
  • ۲۔ riyaayat rakhnaa, lihaaz karnaa, riyaayat, Khaas suluuk, mar vitt, lihaaz, tavajjaa

English meaning of muraa'aat

Noun, Feminine

मुरा'आत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

مُراعات کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَلْوَت

مجمع، وہ جگہ جہاں تنہائی نہ ہو

جَلْوَت گاہ

وہ جگہ جہاں بہت سے لوگ ہوں ؛ آشکارا ہونے کی جگہ ۔

جَلوَت میں

in public

جَلْوَتِ عَامْ

public display, show

جَلْوَتی

جلوت سے منسوب یا متعلق، وہ جگہ جہاں تنہائی نہ ہو

جَلْوَت و خَلْوَت میں

in public and private

جَلْوَتی اُصُول

(تصوف) وحدت شہود کے نظریہ کے مطابق عالم عالم شہود ہے یعنی اللہ تعالیٰ کا جلوہ ہر شے میں ہے (وحدت شہود) وحدت وجود کے بر عکس ۔

جَلْوَہ تازی

رک : جلوہ گری۔

جَلْوَہ طَراز

رک : جلوہ گر۔

جَلْوَہ تابی

رک : جلوہ آرائی، نمود ونمائش۔

جَلاوَت

روشنی، جلا

خَلْوَت و جَلْوَت

تنہائی اور محفل، گھر کے اندر اور باہر، پوشیدہ اور ظاہر

خَلوَت و جَلْوَت میں

privately and publicly, in private and in public

جَلا وَطَن ہونا

to go into exile

جَلا وَطَن

وہ شخص جو دیس سے نکالا گیا ہو، دیس سے نکالا ہوا، بن باسی، شہر بدر

جَلا وَطَن کَرنا

send into exile, banish

جَلائے وَطَن

رک : جلا وطنی۔

جَلا وَطَنی

ہجرت، وطن سے دوری

جَلْوَۂ طُور

manifestation of God to Moses at Mount Sinai

شیرِ بیشَۂ جَلاوَت

بہادری کے جنگل کا شیر، بہت بہادر

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُراعات)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُراعات

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone