تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُراعات" کے متعقلہ نتائج

اَنگار

دہکتا ہوا کوئلہ، آگ کا جلتا ہوا ٹکڑا جوچنگاری سے بڑا ہوتا ہے

اَنگارَہ

ابتدائی نقش، نقش ناتمام، خاکہ

اَنگارا ہونا

غصے میں لال ہونا

اَنگارے

انگارا جس کی یہ جمع یا مغیرہ حالت ہے

اَنگارا

انگارے کی طرح گرم یا لال، نہایت سرخ

اَنگار مَنْجری

लाल पुष्प वाला पौधा; करौंदा।

اَنگار پَکَڑنا

آگ لگنا، سلگنا، اندر اندر جلنا

اَنگارے کھانا

(غصے یا حسد میں) اندر ہی اندر جلنا، کڑھنا

اَنگارا بَننا

کھا پی کر چقندر کی طرح سرخ ہوجانا ، لالوں لال ہو جانا ؛ (رک : انگارا ہونا)

اَنگارے بَرَسْنا

سخت گرمی پڑنا، آگ برسنا

اَنگارے اُگَلْنا

غصے یا حسد میں جو چاہنا کہنا، جلی کٹی سنانا، باغیانہ باتیں کرنا، اشتعال انگیز گفتگو کرنا

اَنگارے پھانکنا

مزاج کے خلاف کام کرنا، ایسا کام کرنا جس کی پاداش سخت ہو، مشکل کام کرنا

اَنگاروں پَر سونا

سخت اذیت میں مبتلا رہنا، تکلیف سے تڑپنا

اَنگاروں پَر لِٹانا

انگاروں پر لوٹنا کا تعدیہ، (غم، غصے، حسد یا فکر کی آگ میں) جلانا، تڑپانا، بے قرار کرنا

اَنگاروں پَر لوٹنا

(غم، غصے، حسد یا فکر کی آگ میں) جلنا، تڑپنا، بے قرار ہونا

اَنگاروں کے بِستَر پَر سونا

(غم، غصے، حسد یا فکر کی آگ میں) جلنا، تڑپنا، بے قرار ہونا، بہت بے چین ہونا

سَہْل اَنگار

کام سے جی چُرانے والا ، آرام طلب ، تن آسان ، بے پروا شرط تمہیں بدنا اور چونکہ وہ سُست اور سہل انگار اور حد درجہ کا سیدھا ہے ، پٹے کی نوک کو دیکھے بھالے گا تو ہے نہیں .

پیٹ کی اَنگار

(کنایۃً) سخت بھوک ، جوشش ، سخت جوش

حَقدار تَرْسیں اَنگار بَرْسیں

جب دوسرے کا حق مارا جائے تو نامنصف سے خدا سخت ناراض ہوتا ہے

چاہ کَرُوں پیار کَرُوں چُوتَڑ تَلے اَنگار دَھرُوں جَل جائے تو مَیں کیا کَرُوں

دکھاوے کی محبت کے متعلق کہتے ہیں.

اردو، انگلش اور ہندی میں مُراعات کے معانیدیکھیے

مُراعات

muraa'aatमुरा'आत

اصل: عربی

وزن : 1121

موضوعات: فقرہ

اشتقاق: رَعَى

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

مُراعات کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ۱۔ (لفظاً) جانوروں کا باہم مل کر چرنا ، نگاہ رکھنا ، کن آنکھیوں سے دیکھنا
  • ۲۔ رعایت رکھنا ، لحاظ کرنا ، رعایت ، خاص سلوک ، مروّت ، لحاظ ، توجہ ۔

Urdu meaning of muraa'aat

  • Roman
  • Urdu

  • ۱۔ (lafzan) jaanavro.n ka baaham mil kar charnaa, nigaah rakhnaa, kun aa.nkhiyo.n se dekhana
  • ۲۔ riyaayat rakhnaa, lihaaz karnaa, riyaayat, Khaas suluuk, mar vitt, lihaaz, tavajjaa

English meaning of muraa'aat

Noun, Feminine

मुरा'आत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

مُراعات کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَنگار

دہکتا ہوا کوئلہ، آگ کا جلتا ہوا ٹکڑا جوچنگاری سے بڑا ہوتا ہے

اَنگارَہ

ابتدائی نقش، نقش ناتمام، خاکہ

اَنگارا ہونا

غصے میں لال ہونا

اَنگارے

انگارا جس کی یہ جمع یا مغیرہ حالت ہے

اَنگارا

انگارے کی طرح گرم یا لال، نہایت سرخ

اَنگار مَنْجری

लाल पुष्प वाला पौधा; करौंदा।

اَنگار پَکَڑنا

آگ لگنا، سلگنا، اندر اندر جلنا

اَنگارے کھانا

(غصے یا حسد میں) اندر ہی اندر جلنا، کڑھنا

اَنگارا بَننا

کھا پی کر چقندر کی طرح سرخ ہوجانا ، لالوں لال ہو جانا ؛ (رک : انگارا ہونا)

اَنگارے بَرَسْنا

سخت گرمی پڑنا، آگ برسنا

اَنگارے اُگَلْنا

غصے یا حسد میں جو چاہنا کہنا، جلی کٹی سنانا، باغیانہ باتیں کرنا، اشتعال انگیز گفتگو کرنا

اَنگارے پھانکنا

مزاج کے خلاف کام کرنا، ایسا کام کرنا جس کی پاداش سخت ہو، مشکل کام کرنا

اَنگاروں پَر سونا

سخت اذیت میں مبتلا رہنا، تکلیف سے تڑپنا

اَنگاروں پَر لِٹانا

انگاروں پر لوٹنا کا تعدیہ، (غم، غصے، حسد یا فکر کی آگ میں) جلانا، تڑپانا، بے قرار کرنا

اَنگاروں پَر لوٹنا

(غم، غصے، حسد یا فکر کی آگ میں) جلنا، تڑپنا، بے قرار ہونا

اَنگاروں کے بِستَر پَر سونا

(غم، غصے، حسد یا فکر کی آگ میں) جلنا، تڑپنا، بے قرار ہونا، بہت بے چین ہونا

سَہْل اَنگار

کام سے جی چُرانے والا ، آرام طلب ، تن آسان ، بے پروا شرط تمہیں بدنا اور چونکہ وہ سُست اور سہل انگار اور حد درجہ کا سیدھا ہے ، پٹے کی نوک کو دیکھے بھالے گا تو ہے نہیں .

پیٹ کی اَنگار

(کنایۃً) سخت بھوک ، جوشش ، سخت جوش

حَقدار تَرْسیں اَنگار بَرْسیں

جب دوسرے کا حق مارا جائے تو نامنصف سے خدا سخت ناراض ہوتا ہے

چاہ کَرُوں پیار کَرُوں چُوتَڑ تَلے اَنگار دَھرُوں جَل جائے تو مَیں کیا کَرُوں

دکھاوے کی محبت کے متعلق کہتے ہیں.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُراعات)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُراعات

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone