obedient to God, confessor, Special of God

face to face (with), in the presence (of), in comparison (with), fronting, confronting

chosen, received, beloved, popular, known, famous, accepted, admitted, pleasing, grateful

prior, last, before, preceding, the antecedent

appetizer, appetizing

پسندیدہ ہونا ، لوگوں میں ہر دل عزیز اور قابل قبول ہونا ۔

رک : مقابلہ آرائی ۔

پسندیدہ اور مشہور ، بہت مشہور ۔

جنگ یا بحث و تکرار کے لیے آمنے سامنے ہونا

مقابلہ آرائی ، مقابلے کے لیے دوبدو ہوتے رہنا ۔

very popular

beloved of God, very respected person

حریف ، باہم لڑنے کو تیار ، ایک دوسرے کی کاٹ پر آمادہ ۔

بہت مشہور ہو جانا ، نام ور ہو جانا ، پسندیدہ ہو جانا ۔

پسندیدہ بنانا ، مشہور کرنا ۔

قبول ہونا، منظور ہونا

پسندیدہ بنا دینا ، ہر لعزیز بنا دینا کہ ہر ایک کے لئے قابل قبول بن جائے ۔

to be acceptable and plausible, to be agreeable

to face or oppose, to come in front of, to challenge or defy

۔ برابر آنا ، آمنے سامنے ہونا ۔

ہمسر بنانا ، برابری دینا۔

مشہور روایت ، معروف بات ۔

قبول کرنا ، منظور کرنا ، پسند کرنا ۔

to fight, to quarrel, to resist, gainsay, interfere

دو بدو ہونا ، آمنے سامنے ہونا ۔

popular amongst the masses

پسندیدہ اور مبارک ۔

لڑنے کو سامنے کھڑا ہو جانا، سامنا کر بیٹھنا، برسر پرخاش ہونا

بارگاہ خدا وندی میں پسندیدہ شخص ۔

جنگ یا بحث و تکرار کے لیے آمنے سامنے ایک دوسرے کی ضد پر تیار ہونا ۔

برابر کا (مقابل کے) ہمسر ، ہم رتبہ ، ہم پلہ ۔

مسابقت کے لیے دوڑنا ، کسی دوسرے سے آگے جانے کے لیے سخت کوشش کرنا ۔

معرکہ ہونا ، آپس میں بحث و تکرار یا تنازع ہونا ، مقابلہ ہونا ، مدمقابل ہونا ۔

الیکشن میں کسی کا انتخاب کے لئے پہلے منتخب شدہ ممبر کے ساتھ مقابلہ کرنا

(لفظاً) باہم ایک دوسرے کے مقابل بیٹھنے والے ؛ (نباتیات) پودوں میں آمنے سامنے کی وہ ترکیب جو تنے کے مقابل اطراف میں واقع ہو ؛ جیسے : شاخ کی ایک ہی گانٹھ سے اُگتے ہوئے دو پتے ۔

دو چیزوں کو پیش نظر رکھ کر دونوں کی خصوصیات ترجیحاًجانچنا ، موازنہ کرنا ۔

of a competition to set

ابدی شہرت ، ہمیشہ برقرار رہنے والی شہرت ، مستقل شہرت ، شہرت دوام ۔

لڑنے کے لیے تیار ہونا ، مقابلے کے لیے مستعد رہنا ۔

most popular

شہرت حاصل کرنا ، مقبول عام ہونا ۔

(ادب) صنف سخن جو معروف اور پسندیدہ ہو ، پسندیدہ اور مرغوب صنف ادب ۔

۔ بہ نسبت ؛ نسبۃ ً۔ حیدرآباد کا کھیل یہاں کے مقابلے میں بہت سخت ہے ۔

لڑنے کو تیار ہونا ، دوبدو ہونے کے واسطے موجود ہونا ، خم ٹھونک کر سامنے آنا ، لڑنے کی ٹھاننا

contest

خدا کی بارگاہ میں پسند کیا جانے والا ، خدا کا پیارا ۔

سامنے آنا، سامنے کھڑا ہونا، مقابل ہونا، دوبدو ہونا

beauty contest

comparison

coming forward of the army to fight, to object

۔ آمنا سامنا ہونا ۔

مقابلہ ہونا ، آمنے سامنے ہونا ۔

قبول کرنا ، منظور کرنا ؛ وعدہ کرنا ، زبان دینا ۔

compare, oppose, resist, contend, confront, compete

(عور) قبول کرنا ، اقرار لینا ۔

فن یا ہنر یا طاقت جانچنے کے لیے دو ماہروں کے مابین مظاہرہ کروانا ۔

مقابلہ پڑنا ، مقابلہ طے ہو جانا ۔

جنگ یا لڑائی کے لیے ایک دوسرے کے آمنے سامنے آنا ، مدّمقابل آنا ۔

دوچیزوں کامقابلہ کرنا ، موازنہ کرنا ۔

above-mentioned