تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"مُقَدَّر" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں مُقَدَّر کے معانیدیکھیے
Roman
مُقَدَّر کے اردو معانی
اسم، مذکر
- پہلے سے قسمت میں لکھا ہوا، خالق ازلی کا حکم کردہ
- (قواعد) وہ کلمہ جو عبارت میں نہ ہو مگر اس کے معنی لیے جائیں، کلمہ محذوف، وہ کلمہ یا کلام جو عبارت نہ ہو لیکن اس کے معنی وہاں لیے جائیں
- مقسوم، قسمت کا لکھا، نصیب، تقدیر، بھاگ، ہونے والی بات
- اندازہ کرنے والا
- تقدیر میں لکھنے والا، نوشتہ قسمت کا کاتب، خدائے تعالیٰ کا ایک وصفی نام
قریب ترین ہم صوتی الفاظ
شعر
ملنے کی طرح مجھ سے وہ پل بھر نہیں ملتا
دل اس سے ملا جس سے مقدر نہیں ملتا
کوشش بھی کر امید بھی رکھ راستہ بھی چن
پھر اس کے بعد تھوڑا مقدر تلاش کر
جو مل گیا اسی کو مقدر سمجھ لیا
جو کھو گیا میں اس کو بھلاتا چلا گیا
Urdu meaning of muqaddar
- pahle se qismat me.n likhaa hu.a, Khaaliq azalii ka hukm karda
- (qavaa.id) vo kalima jo ibaarat me.n na ho magar is ke maanii li.e jaa.en, kalima mahzuuf, vo kalima ya kalaam jo ibaarat na ho lekin is ke maanii vahaa.n li.e jaa.e.n
- maqsuum, qismat ka likhaa, nasiib, taqdiir, bhaag, hone vaalii baat
- andaaza karne vaala
- taqdiir me.n likhne vaala, navishta qismat ka kaatib, Khudaa.e taala ka ek vasfii naam
English meaning of muqaddar
Noun, Masculine
- destined, predestined, ordained by God, preordained
- decreed (by God), appointed, predetermined
- fate, destiny
मुक़द्दर के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- पहले से क़िस्मत में लिखा हुआ, अनादि काल वाला निर्माता अर्थात ईश्वर का आदेश किया हुआ
-
(व्याकरण) वह वाक्य जो 'इबारत में न हो मगर उसके मानी यानी अर्थ लिए जाएँ, कलिमा-ए-महज़ूफ़, वह कलिमा अर्थात वाक्य या कलाम जो 'इबारत न हो लेकिन उसके अर्थ वहाँ लिए जाएँ
विशेष • 'इबारत= गद्यांश, अक्षर विन्यास, लेखन शैली, इमला, लिखावट, वाक्यरचना • कलिमा-ए-महज़ूफ़= (व्याकरण) वह वाक्य जिसमें किसी पूर्ण वाक्य में कोई ज़रूरी अंश वाक्य की सुंदरता के लिए अनावश्यक समझ कर छोड़ दिया जाता है
- विभाजित, क़िस्मत का लिखा, नसीब, तक़दीर, भाग्य, होने वाली बात
- भाग्य में लिखने वाला, भाग्य के लिखे का कातिब अर्थात ईश्वर, ख़ुदा-ए-ताला का एक वस्फ़ी अर्थात विशिष्ट नाम
- अनुमान करने वाला
مُقَدَّر کے مترادفات
مُقَدَّر سے متعلق کہاوتیں
مُقَدَّر کے مرکب الفاظ
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qalb
क़ल्ब
.قَلْب
the heart
[ blood pressure qalb ki ek bimari hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurm
जुर्म
.جُرْم
illegal act, crime
[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
chamanistaan
चमनिस्तान
.چَمَنِسْتان
flower garden, lush garden
[ Bahar ke din the aur tamam dasht-o-sahra chamanistan ban gaye the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musaavaat
मुसावात
.مُساوات
equality
[ Masawat ke zaiya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sogvaar
सोगवार
.سُوْگْوار
sorrowful, mourning
[ Baaz amwat ahl-e-mulk ko sogwar bana kar chhodti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
begaana
बेगाना
.بے گانَہ
stranger, unknown
[ Mirza ba-wajud zabardast aalim wa fazil hone ke mzhab se begana the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zakii
ज़की
.ذَکی
sharp, acute, clever, intelligent
[ Main ladakpan se hi zaki tha, walid marhum to bilkul be-waquf the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
marhuum
मरहूम
.مَرحُوم
useless, futile, spoiled, wasted
[ Akhbar aaj ke waqiat ki tarjumani (Representation) ke bawajud dosre din marhum ho jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarkash
सरकश
.سَرکَش
rebellious, mutinous, disobedient
[ Kisan ne sarkash gaay ke gale mein langar daal diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mashaahiir
मशाहीर
.مَشاہِیر
famous persons, celebrities
[ Qalandar Saheb ulama-e-mashahir se the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (مُقَدَّر)
مُقَدَّر
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔