تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُقَدَّمَہ" کے متعقلہ نتائج

راز

پوشیدہ امر یا بات، بھید

راضی

کسی امر کو قبول کرنے یا کسی بات پر تیار ہو جانے والا، متفق، رضامند

رازی

راز یا رازداری سے متعلق یا منسوب

راضِیَہ

رک : راضی جس کا یہ مؤنث ہے.

راضِع

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

راضِعَہ

दूध पीनेवाली बच्ची, स्तन- पायिनी।

رازِقَہ

روزی، رزق

رازِق

ایک آلہ جس کے ذریعہ بیلر میں اسی قدر پانی داخل کیا جاتا ہے جو بھاپ کی پیدائش سے صرف ہوتا ہو

رازداں

بھید جاننے والا، ہمراز، محرم اسرار، واقف کار

راز جُو

تفتیش کرنے والا، تلاش کرنے والا، تفتیش کار

راز دان

راز رکھنے والا، راز چھپانے والا، جس پر اعتماد کیا جائے، بھروسہ مند

راز دار

کسی شے یا امر کی باطنی حقیقت کا عارف یا محرم، بھید کا جاننے والا، واقف کار، ہم راز، محرم

راز لینا

بھید معلوم کرنا ، راز اگلوانا .

رازِیانَہ

سونف

راز پانا

بھید پانا ، راز معلوم کرنا ، حقیقت جاننا .

راز دانی

رازدان کا اسم کیفیت، بھید چھپانے کا عمل

راز آگاہ

दे. ‘राज़आश्ना'।

راز پوشی

راز پوش کا اسم کیفیت، راز چھپانا، جرم چھپانا

رازِ آب

وہ شکل یا عکس جو پانی میں نظر آئے

راز الم

دکھ کا راز، پریشانی کا سبب، پریشانی کی وجہ، مصیبت کابھید، چھپی ہوئی پریشانی

راز آشنا

راز کو جاننے والا، جو کسی کے بھید یا راز سے واقف ہو، رازدار

رازِ دِل

دل کا بھید

راز جاننا

پوشیدہ بات سے خبردار ہونا ، بھید سے آگاہ ہونا .

راز کُشا

بھید کھولنے والا، بھید جاننے والا

رازِیانَج

ایک گھاس کا نام جو بطور دوا استعمال ہوتی ہے

رازِقِیَت

رزاق (رک) کا اسم کیفیت ، رازق کا کام ، رزق کا کام ، رزق دینے کا عمل یا صلاحیت .

راز کُھلْنا

بھید کھل جانا، راز کا معلوم ہو جانا

راز چُھپْنا

راز چھپانا (رک) کا لازم

راز کھولْنا

راز فاش کر دینا

راز اُگَلْنا

رک : راز افشا کرنا .

رازِ بَسْتَہ

سخت خفیہ بھید ، پوشیدہ امر .

رازِ نِہاں

پوشیدہ بھید، وہ راز جو ظاہر نہ ہوا ہو

راز دارانَہ

رازدار کی مانند، سرگوشی کے انداز میں

راز چُھپانا

بھید چھپانا ، پردہ پوشی کرنا .

راز اِفْشائی

راز کا کھلنا، بھید ظاہر ہونا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

راز ڈھانپْنا

بھید چھپانا ، پردہ ڈالنا ، چشم پوشی کرنا .

راز داری

رازدار کا اسم کیفیت، کسی امر یا پوشیدہ بات کو چھپائے رکھنے کا عمل، کسی بات یا خبر کو جاننا لیکن اس کو چھپا لینا، کسی سے نہ کہنا

راز و نِیاز

(iii) پوشیدہ اور ظاہر بات ، (مجازاً) خفیہ معاملات یا خیالات .

راز کو چھپانا

بھید کو خفیہ رکھنا، بات ظاہر نہ ہونے دینا

راز کھول دینا

رک : راز فاش کر دینا .

راز فاش ہونا

راز فاش کرنا (رک) کا لازم ، بھید کھل جانا .

راز نِہانی

hidden secrets

رازِ مَخْفی

خفیہ بھید ، پوشیدہ بھید

راز وا کَرنا

بھید ظاہر کرنا ، راز کھولنا .

راز اُگَلْوانا

بہلا پھسلا کر یا زبردستی کسی سے بھید معلوم کرنا .

رازِ پِنْہانی

سخت خفیہ بھید ، ایسا راز جو ابھی ظاہر نہ ہوا ہو .

رازِ‌ نِہُفْتَہ

چھپا ہوا بھید، راز جو ابھی ظاہر نہ ہوا ہو

رازِ سَرْبَسْتَہ

ایسا بھید جو ابھی ظاہر نہ ہوا ہو، سخت خفیہ بھید، ایسی راز کی بات جو کسی کو قطعی طور پر معلوم نہ ہو

رازِ واشْگاف

the secret of an open wound

راضی ہونا

be content, assent, agree, accede

راز جَلی ہونا

راز ظاہر ہونا ، بھید کُھلنا .

راز کُھل جانا

رک : راز فاش ہونا .

راز تَہ کَرْنا

دل کی بات دل میں رکھنا ، راز چُھپانا

راز اُگَل دینا

رک : راز افشا کرنا .

راز سے آگاہ ہونا

بھید سے واقف ہونا، راز جاننا

راز سے آگاہ کرنا

بھید سے واقف کرنا، راز بتانا، خفیہ بات بتانا

رَازِ دُو عَالَم

secret of the two worlds

راز ظاہِر کَرْنا

بھید کھولنا ، پوشیدہ بات یا امر کو ظاہر کر دینا .

راز ظاہِر ہونا

راز ظاہر کَرنا (رک) کا لازم .

راز فاش کَرْنا

بھید ظاہر کرنا، پوشیدہ بات کہنا، بھانڈا پھوڑنا

اردو، انگلش اور ہندی میں مُقَدَّمَہ کے معانیدیکھیے

مُقَدَّمَہ

muqaddamaमुक़द्दमा

اصل: عربی

وزن : 1212

موضوعات: قانونی منطق

اشتقاق: قَدِمَ

  • Roman
  • Urdu

مُقَدَّمَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ مضمون جو کتاب وغیرہ میں متن سے پہلے فہم مطالب میں آسانی کی غرض سے بطور پیش لفظ بیان کیا جائے، دیباچہ کتاب
  • عنوان
  • وہ امر جو اصل مقصد سے پہلے تمہیدا ہو، پیش خیمہ
  • وہ بات یا مسئلہ جس کے جانے بغیر زیر نظر مبحث سمجھ میں نہ آ سکے، وہ امر جس پر زیر بحث موضوع کا سمجھناسمجھانا منحصر ہو، مبادی
  • (قانون) وہ مسئلہ جو فیصلے کے لیے عدالت مجاز میں پیش ہو، نالش، دعویٰ، فریاد، استغاثہ نیز دعوے کی پیشی، عدالتی کارروائی
  • باہمی جھگڑا، نزاع
  • مقابلہ
  • معاملہ، مسئلہ، قضیہ
  • (منطق) وہ چیز جس پر کوئی شے موقوف ہو خواہ عقلاً‏، خواہ نقلا‏، خواہ عادتا

شعر

Urdu meaning of muqaddama

  • Roman
  • Urdu

  • vo mazmuun jo kitaab vaGaira me.n matan se pahle fahm mutaalib me.n aasaanii kii Garaz se bataur pesh lafz byaan kiya jaaye, diibaacha kitaab
  • unvaan
  • vo amar jo asal maqsad se pahle tamhiidaa ho, peshaKhaimaa
  • vo baat ya maslaa jis ke jaane bagair zer nazar mabhas samajh me.n na aa sake, vo amar jis par zer-e-bahis mauzuu ka samajhnaa samjhaanaa munhasir ho, mubaadii
  • (qaanuun) vo maslaa jo faisle ke li.e adaalte mujaaz me.n pesh ho, naalish, daavaa, faryaad, istiGaasa niiz daave kii peshii, adaalatii kaarrvaa.ii
  • baahamii jhag.Daa, nazaaa
  • muqaabala
  • mu.aamlaa, maslaa, qaziiyaa
  • (mantiq) vo chiiz jis par ko.ii shaiy mauquuf ho Khaah aqlan, Khaah nikla, Khaah aadtaa

English meaning of muqaddama

Noun, Masculine

  • lawsuit, case, dispute, controversy, foreword, prolegomenon
  • preamble (to a speech)
  • the first part
  • preface (to a book)
  • prelude
  • introduction
  • premisses (of an argument)
  • preliminary
  • affair, matter, business, subject, topic, thesis
  • law-suit, suit, cause, proceedings
  • prosecution
  • advanced guard (of an army)

मुक़द्दमा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • = मुकदमा
  • मामला, दावा, केस, अदालत से इन्साफ माँगना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

راز

پوشیدہ امر یا بات، بھید

راضی

کسی امر کو قبول کرنے یا کسی بات پر تیار ہو جانے والا، متفق، رضامند

رازی

راز یا رازداری سے متعلق یا منسوب

راضِیَہ

رک : راضی جس کا یہ مؤنث ہے.

راضِع

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

راضِعَہ

दूध पीनेवाली बच्ची, स्तन- पायिनी।

رازِقَہ

روزی، رزق

رازِق

ایک آلہ جس کے ذریعہ بیلر میں اسی قدر پانی داخل کیا جاتا ہے جو بھاپ کی پیدائش سے صرف ہوتا ہو

رازداں

بھید جاننے والا، ہمراز، محرم اسرار، واقف کار

راز جُو

تفتیش کرنے والا، تلاش کرنے والا، تفتیش کار

راز دان

راز رکھنے والا، راز چھپانے والا، جس پر اعتماد کیا جائے، بھروسہ مند

راز دار

کسی شے یا امر کی باطنی حقیقت کا عارف یا محرم، بھید کا جاننے والا، واقف کار، ہم راز، محرم

راز لینا

بھید معلوم کرنا ، راز اگلوانا .

رازِیانَہ

سونف

راز پانا

بھید پانا ، راز معلوم کرنا ، حقیقت جاننا .

راز دانی

رازدان کا اسم کیفیت، بھید چھپانے کا عمل

راز آگاہ

दे. ‘राज़आश्ना'।

راز پوشی

راز پوش کا اسم کیفیت، راز چھپانا، جرم چھپانا

رازِ آب

وہ شکل یا عکس جو پانی میں نظر آئے

راز الم

دکھ کا راز، پریشانی کا سبب، پریشانی کی وجہ، مصیبت کابھید، چھپی ہوئی پریشانی

راز آشنا

راز کو جاننے والا، جو کسی کے بھید یا راز سے واقف ہو، رازدار

رازِ دِل

دل کا بھید

راز جاننا

پوشیدہ بات سے خبردار ہونا ، بھید سے آگاہ ہونا .

راز کُشا

بھید کھولنے والا، بھید جاننے والا

رازِیانَج

ایک گھاس کا نام جو بطور دوا استعمال ہوتی ہے

رازِقِیَت

رزاق (رک) کا اسم کیفیت ، رازق کا کام ، رزق کا کام ، رزق دینے کا عمل یا صلاحیت .

راز کُھلْنا

بھید کھل جانا، راز کا معلوم ہو جانا

راز چُھپْنا

راز چھپانا (رک) کا لازم

راز کھولْنا

راز فاش کر دینا

راز اُگَلْنا

رک : راز افشا کرنا .

رازِ بَسْتَہ

سخت خفیہ بھید ، پوشیدہ امر .

رازِ نِہاں

پوشیدہ بھید، وہ راز جو ظاہر نہ ہوا ہو

راز دارانَہ

رازدار کی مانند، سرگوشی کے انداز میں

راز چُھپانا

بھید چھپانا ، پردہ پوشی کرنا .

راز اِفْشائی

راز کا کھلنا، بھید ظاہر ہونا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

راز ڈھانپْنا

بھید چھپانا ، پردہ ڈالنا ، چشم پوشی کرنا .

راز داری

رازدار کا اسم کیفیت، کسی امر یا پوشیدہ بات کو چھپائے رکھنے کا عمل، کسی بات یا خبر کو جاننا لیکن اس کو چھپا لینا، کسی سے نہ کہنا

راز و نِیاز

(iii) پوشیدہ اور ظاہر بات ، (مجازاً) خفیہ معاملات یا خیالات .

راز کو چھپانا

بھید کو خفیہ رکھنا، بات ظاہر نہ ہونے دینا

راز کھول دینا

رک : راز فاش کر دینا .

راز فاش ہونا

راز فاش کرنا (رک) کا لازم ، بھید کھل جانا .

راز نِہانی

hidden secrets

رازِ مَخْفی

خفیہ بھید ، پوشیدہ بھید

راز وا کَرنا

بھید ظاہر کرنا ، راز کھولنا .

راز اُگَلْوانا

بہلا پھسلا کر یا زبردستی کسی سے بھید معلوم کرنا .

رازِ پِنْہانی

سخت خفیہ بھید ، ایسا راز جو ابھی ظاہر نہ ہوا ہو .

رازِ‌ نِہُفْتَہ

چھپا ہوا بھید، راز جو ابھی ظاہر نہ ہوا ہو

رازِ سَرْبَسْتَہ

ایسا بھید جو ابھی ظاہر نہ ہوا ہو، سخت خفیہ بھید، ایسی راز کی بات جو کسی کو قطعی طور پر معلوم نہ ہو

رازِ واشْگاف

the secret of an open wound

راضی ہونا

be content, assent, agree, accede

راز جَلی ہونا

راز ظاہر ہونا ، بھید کُھلنا .

راز کُھل جانا

رک : راز فاش ہونا .

راز تَہ کَرْنا

دل کی بات دل میں رکھنا ، راز چُھپانا

راز اُگَل دینا

رک : راز افشا کرنا .

راز سے آگاہ ہونا

بھید سے واقف ہونا، راز جاننا

راز سے آگاہ کرنا

بھید سے واقف کرنا، راز بتانا، خفیہ بات بتانا

رَازِ دُو عَالَم

secret of the two worlds

راز ظاہِر کَرْنا

بھید کھولنا ، پوشیدہ بات یا امر کو ظاہر کر دینا .

راز ظاہِر ہونا

راز ظاہر کَرنا (رک) کا لازم .

راز فاش کَرْنا

بھید ظاہر کرنا، پوشیدہ بات کہنا، بھانڈا پھوڑنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُقَدَّمَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُقَدَّمَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone