खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुंतख़ब" शब्द से संबंधित परिणाम

आगे

पेश, अगाड़ी, पीछे के विपरीत

आगे-आगे

आइन्दा, आगे चल कर, भूतकाल में, पहले ही

आँगे

रुक: आगे

आगे देखिए

आगे और बिगड़ने की आशंका होने के अवसर पर प्रयोग किया जाता है (सामान्यतः क्या हो, क्या होता है, क्या बात है आदि के साथ)

आगे-पीछे

एक के बाद दूसरा, एक के पीछे एक, बार-बार, लगातार

आगे क़िस्मत

उपाय तो कर चुके इसके बाद कुछ अल्लाह को मंज़ूर होगा वही होगा

आगे-आगे होना

رہبر ہونا، رستہ دکھانے کے لئے آگے ہونا

आगे को

आने वाले समय में, आगे चल कर, भविष्य के लिए

आगे के दाँत

वह दाँत जो मुँह खुलने में सामने आते हैं

आगे का

शेष भोजन, झूटा, झूटा खाना

आगे मुक़द्दर

उपाय तो कर चुके इसके बाद जो कुछ इश्वर को स्वीकार्य है वह होगा

आगे निकलना

आगे बढ़ जाना, प्रतिद्वंद्वी या सहकर्मी से आगे निकलना

आगे बढ़ना

पाँव उठाकर सामने की तरफ़ चलना, प्रस्थान करना

आगे तेरी क़िस्मत

उपाय तो अपना सा कर चुके या करते हैं, इसके बाद यदि भाग्य में है तो अवश्य सफलता होगी

आगे निकालना

आगे निकलना का सकर्मक

आगे आगे गुरू पीछे पीछे चेला

जहाँ कोई अच्छे बुरे काम में किसी के बुज़ुर्ग या प्रियजन या दोस्त का अनुसरण करता है, तो कहते हैं कि आगे-आगे गुरु पीछे-पीछे चेला, यानी अगर उनके बुज़ुर्ग ऐसा करते हैं तो वे क्यों नहीं ऐसा करें

आगे ख़ुदा की मर्ज़ी

अंजाम ख़ुदा के हाथ में है

आगे आगे राजा पीछे पीछे पर्जा

प्रजा शासक के आचरण का अनुसरण करती है

आगे निकल जाना

بڑھ جانا، سبقت لے جانا

आगे बढ़ के

भविष्य में, कुछ दिनों पश्चात

आगे-पीछे करना

हिचकना, हिचकिचाना, टालमटोल करना

आगे बढ़ाना

सबक़त ले जाना, किसी बात में दूसरे को पीछे छोड़ जाना, आगे लाना या ले जाना

आगे ख़ैर सल्ला

इसके आगे या इससे ज़्यादा कुछ नहीं, और बस

आगे पीछे फिरना

चापलूसी करना, ख़ुशामद में लगा रहना, लालच में या और किसी ग़रज़ से किसी के साथ मौजूद रहना

आगे की ख़ुदा जाने

परिणाम या भविष्य ईश्वर जानता है

आगे ख़ैरियत है

जो कुछ होना था हो चुका अब उम्मीद न रखो

आगे पीछे कोई नहीं

कोई वारिस नहीं, कोई सरपस्त या अभिभावक नहीं, कोई उत्तराधिकारी नहीं

आगे खटिया पीछत लठिया

ज़बरदस्ती क़बज़ा

आगे निकाल रखना

مطالعہ کر رکھنا

आगे चलते हैं पीछे की ख़बर नहीं

लाभ पर नज़र है और हानि के बारे में नहीं सोचते

आगे बढ़ जाना

روانہ ہونا، کوچ کرنا

आगे जाते घुटने टूटें पीछे देखते आँखें फूटें

उस अवसर पर प्रयुक्त जहाँ करने में भी नुक़्सान हो और न करने में भी

आगे तागे में लगना

सेवा, रख रखाव एवं आवश्यक वस्तुओं को उपलब्ध कराने में व्यस्त रहना

आगे को कान होए

भविष्य में ऐसा नहीं करेंगे

आगे कुँआँ पीछे खाई

काम करने में भी ख़राबी और न करने में भी, हर तरह ख़तरा या नुक़्सान

आगे बढ़ कर

भविष्य में, कुछ दिनों पश्चात

आगे पीछे चलना

آگے بڑھ کر یا پیچھے ہٹ کر چلنا

आगे पत्ता न पीछे लत्ता

जिसे तन ढकने के लिए कपड़ा भी न मिले, कंगाल

आगे ल'आ न पीछे पत्ता

बेसर-ओ-सामानी और निहायत तंगदस्ती और इफ़लास के इज़हार में मुस्तामल

आगे से

शरीर के अग्र भाग से

आगे तेरे गंगा पीछे तेरे गय्या

तुझे क़सम है कि सच सच बोलियो या तुझे क़सम है कि झूट न बोलियो

आगे रोक पीछे ठोक, ससुरा सरके न जाए तो क्या हो

आगे जा नहीं सकता पीछे से डंडा पड़ता है, करे तो क्या करे, जहाँ किसी ओर रास्ता न मिले तो बिना-साहस हो जाता है

आगे का बच्चा

जो किसी के सामने पला बढ़ा हो, प्रतियोगी में बहुत कम आयु, अनुभवहीन

आगे मार पीछे सँवार

लड़ाई या लड़ाई की क्रिया के आरंभ पश्चात प्रतिशोध या रोकथाम कठिन है

आगे ख़ुदा का नाम मुहम्मद का कलमा

बस अंत है

आगे देखा जाए गा

अगली बार जैसा उपयुक्त होगा वैसा किया जाएगा

आगे से होती आई है

सदैव से यह प्रथा चली आ रही है, प्राचीन काल से यह प्रथा चली आ रही है

आगे के दिन पाछे गए हर से किया न हीत, अब पछताए क्या हुवत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत

समय पर काम न करने के पश्चात पछताना व्यर्थ है

आगे-पीछे हाथ धरे होना

नंगा और ब्रहना होना, सत्तर पोशी तक के लिए कपड़ा मयस्सर ना होना, कमाल मुफ़लिसी होना

आगे पूत न पीछे पगा

जिसके आगे-पीछे कोई न हो, जिसका अपना कोई न हो, असहाय, लावारिस, अकेला

आगे ख़ुदा का नाम है

वहाँ बोला जाता है जहाँ कोई चीज़ इस तरह बढ़ी हुई हो कि ईश्वर के सिवा कोई न हो, ईश्वर के नाम के सिवा कुछ भी नहीं, इससे अधिक कुछ नहीं कहा जा सकता, अब अंत है, बस अंत है, इस से आगे कुछ नहीं

आगे आगरा पीछे लाहौर

पहले तो आगरा मिलेगा बाद में लाहौर

आगे दौड़ पीछे

एक काम ख़त्म नहीं हुआ कि लालच में दूसरा शुरू कर दिया, व्यर्थ लालच के लिए प्रयुक्त

आगे क़दम न उठना

تھکا ہوا ہونا

आगे पीछे लगे होना

تاک میں لگے ہونا، گھات میں لگے ہونا

आगे के हाथ पीछे हो जाना

قید ہو جانا، مشکیں بندھ جانا، ہتھکڑی لگ جانا

आगे अल्लाह का नाम

बस समाप्ती है, इससे आगे कुछ नही

आगे को कान पकड़ा

आइंदा ऐसा नहीं करेंगे, भविष्य में ऐसा नहीं करेंगे

आगे का क़दम पीछे हटना

बढ़ने के स्थान से उल्टा हटना, विकास के स्थान पर अवनति करना

आगे हाथ पीछे पात

जिसके तन ढकने के लिए कपड़ा भी उपलब्ध न हो, ग़रीब

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुंतख़ब के अर्थदेखिए

मुंतख़ब

muntaKHab•مُنتَخَب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

बहुवचन: मुंतख़बात

टैग्ज़: राजनीतिक विज्ञान

शब्द व्युत्पत्ति: न-ख़-ब

मुंतख़ब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • छाँटा हुआ, चुना हुआ, संकलित, चुना हुआ कलाम या मज़मून
  • (राजनीति) चुनाव जीतने वाला, चुना हुआ आदमी, चुना हुआ, चयनित, निर्वाचित

    उदाहरण • हैदर अली पाँच साल के लिए बल्दिया के चेयरमैन मुंतख़ब किए गए

  • इक्का-दुक्का, यदा-कदा
  • (लाक्षणिक) अति-सुंदर, अत्यधिक सुंदर
  • दुर्लभ, अद्वितीय, बढ़िया, अनोखा
  • संक्षिप्त, सारांश

शे'र

चाहे अब आप भी मुझे आसेब ही कहें

ख़ुद मुंतख़ब क्या है ये उजड़ा हुआ मकाँ

शहज़ाद अहमद

मोहब्बत अपने लिए जिन को मुंतख़ब कर ले

वो लोग मर के भी मरते नहीं मोहब्बत में

सलीम कौसर

English meaning of muntaKHab

Adjective, Singular

  • chosen, selected
  • choice, select
  • (Politics) elected

    Example • Haidar Ali panch saal ke liye baldiya ke chairman muntakhab kiye gaye

  • rare
  • an abstract, a compendium
  • one of the select, one of the gentry

مُنتَخَب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • انتخاب کیا ہوا، چیدہ، برگزیدہ، پسندیدہ، عمدہ
  • (سیاست) انتخاب کردہ، انتخابات کے ذریعہ چنا ہوا

    مثال • حیدر علی پانچ سال کے لئے بلدیہ کے چیئر مین منتخب کئے گئے ہیں

  • خال خال، مجرد
  • (کنایۃً) حسین ترین، نہایت خوبصورت
  • نایاب، یگانہ، طرفہ، عجیب
  • خلاصہ، لب لباب

Urdu meaning of muntaKHab

  • Roman
  • Urdu

  • intiKhaab kyaa hu.a, chiida, barguziidaa, pasandiidaa, umdaa
  • (siyaasat) intiKhaab karda, intiKhaabaat ke zariiyaa chunaa hu.a
  • Khaal-Khaal, mujarrid
  • (kanaa.en) hasiinatriin, nihaayat Khuubsuurat
  • naayaab, yagaana, tarfaa, ajiib
  • Khulaasaa, lab labaab

मुंतख़ब के पर्यायवाची शब्द

अच्छा हुर जुग़ादरी बेहतर निर्मल पसंदीदा चीदा भला वेझ़ा ख़ुदा-रसीदा वेझ़ चुनिन्दा बाँदी बरगुज़ीदा मुमताज़ मेहतर आ'ला 'उम्दा मशहूर मुस्तफ़ा ज़ुब्दा ख़ालिस मुलख़्ख़स हवारी नफ़ीस मुख़्तसर ख़ास ख़ासगी मूजज़ मक़बूल

मुंतख़ब से संबंधित मुहावरे

मुंतख़ब होना

निर्वाचित, चुना हुआ, मुंतख़ब किया हुआ, चुना जाना

मुंतख़ब के यौगिक शब्द

मुंतख़ब-ए-रोज़गार

खोजे गए शब्द से संबंधित

आगे

पेश, अगाड़ी, पीछे के विपरीत

आगे-आगे

आइन्दा, आगे चल कर, भूतकाल में, पहले ही

आँगे

रुक: आगे

आगे देखिए

आगे और बिगड़ने की आशंका होने के अवसर पर प्रयोग किया जाता है (सामान्यतः क्या हो, क्या होता है, क्या बात है आदि के साथ)

आगे-पीछे

एक के बाद दूसरा, एक के पीछे एक, बार-बार, लगातार

आगे क़िस्मत

उपाय तो कर चुके इसके बाद कुछ अल्लाह को मंज़ूर होगा वही होगा

आगे-आगे होना

رہبر ہونا، رستہ دکھانے کے لئے آگے ہونا

आगे को

आने वाले समय में, आगे चल कर, भविष्य के लिए

आगे के दाँत

वह दाँत जो मुँह खुलने में सामने आते हैं

आगे का

शेष भोजन, झूटा, झूटा खाना

आगे मुक़द्दर

उपाय तो कर चुके इसके बाद जो कुछ इश्वर को स्वीकार्य है वह होगा

आगे निकलना

आगे बढ़ जाना, प्रतिद्वंद्वी या सहकर्मी से आगे निकलना

आगे बढ़ना

पाँव उठाकर सामने की तरफ़ चलना, प्रस्थान करना

आगे तेरी क़िस्मत

उपाय तो अपना सा कर चुके या करते हैं, इसके बाद यदि भाग्य में है तो अवश्य सफलता होगी

आगे निकालना

आगे निकलना का सकर्मक

आगे आगे गुरू पीछे पीछे चेला

जहाँ कोई अच्छे बुरे काम में किसी के बुज़ुर्ग या प्रियजन या दोस्त का अनुसरण करता है, तो कहते हैं कि आगे-आगे गुरु पीछे-पीछे चेला, यानी अगर उनके बुज़ुर्ग ऐसा करते हैं तो वे क्यों नहीं ऐसा करें

आगे ख़ुदा की मर्ज़ी

अंजाम ख़ुदा के हाथ में है

आगे आगे राजा पीछे पीछे पर्जा

प्रजा शासक के आचरण का अनुसरण करती है

आगे निकल जाना

بڑھ جانا، سبقت لے جانا

आगे बढ़ के

भविष्य में, कुछ दिनों पश्चात

आगे-पीछे करना

हिचकना, हिचकिचाना, टालमटोल करना

आगे बढ़ाना

सबक़त ले जाना, किसी बात में दूसरे को पीछे छोड़ जाना, आगे लाना या ले जाना

आगे ख़ैर सल्ला

इसके आगे या इससे ज़्यादा कुछ नहीं, और बस

आगे पीछे फिरना

चापलूसी करना, ख़ुशामद में लगा रहना, लालच में या और किसी ग़रज़ से किसी के साथ मौजूद रहना

आगे की ख़ुदा जाने

परिणाम या भविष्य ईश्वर जानता है

आगे ख़ैरियत है

जो कुछ होना था हो चुका अब उम्मीद न रखो

आगे पीछे कोई नहीं

कोई वारिस नहीं, कोई सरपस्त या अभिभावक नहीं, कोई उत्तराधिकारी नहीं

आगे खटिया पीछत लठिया

ज़बरदस्ती क़बज़ा

आगे निकाल रखना

مطالعہ کر رکھنا

आगे चलते हैं पीछे की ख़बर नहीं

लाभ पर नज़र है और हानि के बारे में नहीं सोचते

आगे बढ़ जाना

روانہ ہونا، کوچ کرنا

आगे जाते घुटने टूटें पीछे देखते आँखें फूटें

उस अवसर पर प्रयुक्त जहाँ करने में भी नुक़्सान हो और न करने में भी

आगे तागे में लगना

सेवा, रख रखाव एवं आवश्यक वस्तुओं को उपलब्ध कराने में व्यस्त रहना

आगे को कान होए

भविष्य में ऐसा नहीं करेंगे

आगे कुँआँ पीछे खाई

काम करने में भी ख़राबी और न करने में भी, हर तरह ख़तरा या नुक़्सान

आगे बढ़ कर

भविष्य में, कुछ दिनों पश्चात

आगे पीछे चलना

آگے بڑھ کر یا پیچھے ہٹ کر چلنا

आगे पत्ता न पीछे लत्ता

जिसे तन ढकने के लिए कपड़ा भी न मिले, कंगाल

आगे ल'आ न पीछे पत्ता

बेसर-ओ-सामानी और निहायत तंगदस्ती और इफ़लास के इज़हार में मुस्तामल

आगे से

शरीर के अग्र भाग से

आगे तेरे गंगा पीछे तेरे गय्या

तुझे क़सम है कि सच सच बोलियो या तुझे क़सम है कि झूट न बोलियो

आगे रोक पीछे ठोक, ससुरा सरके न जाए तो क्या हो

आगे जा नहीं सकता पीछे से डंडा पड़ता है, करे तो क्या करे, जहाँ किसी ओर रास्ता न मिले तो बिना-साहस हो जाता है

आगे का बच्चा

जो किसी के सामने पला बढ़ा हो, प्रतियोगी में बहुत कम आयु, अनुभवहीन

आगे मार पीछे सँवार

लड़ाई या लड़ाई की क्रिया के आरंभ पश्चात प्रतिशोध या रोकथाम कठिन है

आगे ख़ुदा का नाम मुहम्मद का कलमा

बस अंत है

आगे देखा जाए गा

अगली बार जैसा उपयुक्त होगा वैसा किया जाएगा

आगे से होती आई है

सदैव से यह प्रथा चली आ रही है, प्राचीन काल से यह प्रथा चली आ रही है

आगे के दिन पाछे गए हर से किया न हीत, अब पछताए क्या हुवत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत

समय पर काम न करने के पश्चात पछताना व्यर्थ है

आगे-पीछे हाथ धरे होना

नंगा और ब्रहना होना, सत्तर पोशी तक के लिए कपड़ा मयस्सर ना होना, कमाल मुफ़लिसी होना

आगे पूत न पीछे पगा

जिसके आगे-पीछे कोई न हो, जिसका अपना कोई न हो, असहाय, लावारिस, अकेला

आगे ख़ुदा का नाम है

वहाँ बोला जाता है जहाँ कोई चीज़ इस तरह बढ़ी हुई हो कि ईश्वर के सिवा कोई न हो, ईश्वर के नाम के सिवा कुछ भी नहीं, इससे अधिक कुछ नहीं कहा जा सकता, अब अंत है, बस अंत है, इस से आगे कुछ नहीं

आगे आगरा पीछे लाहौर

पहले तो आगरा मिलेगा बाद में लाहौर

आगे दौड़ पीछे

एक काम ख़त्म नहीं हुआ कि लालच में दूसरा शुरू कर दिया, व्यर्थ लालच के लिए प्रयुक्त

आगे क़दम न उठना

تھکا ہوا ہونا

आगे पीछे लगे होना

تاک میں لگے ہونا، گھات میں لگے ہونا

आगे के हाथ पीछे हो जाना

قید ہو جانا، مشکیں بندھ جانا، ہتھکڑی لگ جانا

आगे अल्लाह का नाम

बस समाप्ती है, इससे आगे कुछ नही

आगे को कान पकड़ा

आइंदा ऐसा नहीं करेंगे, भविष्य में ऐसा नहीं करेंगे

आगे का क़दम पीछे हटना

बढ़ने के स्थान से उल्टा हटना, विकास के स्थान पर अवनति करना

आगे हाथ पीछे पात

जिसके तन ढकने के लिए कपड़ा भी उपलब्ध न हो, ग़रीब

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मुंतख़ब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुंतख़ब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2