Search results

Saved words

Showing results for "mu.nh par zardii kha.nD jaanaa"

mu.nh par zardii kha.nD jaanaa

grow pale or wan, become deadly pale

mu.nh par zardii kha.nD jaanaa

خون کا دوران بند ہوکر منھ زرد پڑجانا ، مردنی چھانا ، آثار مرگ ظاہر ہونا

mu.nh pe zardii kha.nD jaanaa

خون کا دوران بند ہوکر منھ زرد پڑجانا ، مردنی چھانا ، آثار مرگ ظاہر ہونا

mu.nh par zardii chhaa jaanaa

۔ ۱۔ مُنھ زرد ہوجانا۔ چہرہ کا سفید پڑجانا۔

mu.nh par zardii phir jaanaa

۱۔ مُنھ زرد ہوجانا۔ چہرہ کا سفید پڑجانا۔

mu.nh par zardii chhaanaa

(شرم ، ندامت یا خوف وغیرہ سے) منھ فق ہوجانا نیز چہرہ مرجھانا ، مردنی سی چھا جانا۔

mu.nh par zardii phernaa

چہرے کو بے رونق کر دینا ، ناطاقتی کا شکار کر دینا ۔

mu.nh par zardii phirnaa

۔متعدی۔ ؎

mu.nh par zardii phirnaa

(شرم ، ندامت یا خوف وغیرہ سے) منھ فق ہوجانا نیز چہرہ مرجھانا ، مردنی سی چھا جانا۔

mu.nh par zardii pher denaa

چہرہ زرد کر دینا

mu.nh par jaanaa

۔کسی کا لحاظ کرنا۔ کسی کا خیال کرکے مروت برتنا۔ واللہ میں آپ کے مُنھ پر جاتا ہوں۔ ورنہ اس کی کیا مجال تھی جو زبان ہلا سکتا۔

mu.nh par jaanaa

لحاظ کرنا ، مروت برتنا ، خیال کرنا ۔

mu.nh par havaa.ii phir jaanaa

کسی صدمہ خوف یا نقاہت کی وجہ سے چہرے کا رنگ متغیر ہو جانا، منہ فق ہو جانا، منہ سفید پڑ جانا، منہ زرد ہو جانا، حواس باختہ ہو جانا، گھبرا جانا

apne mu.nh par jaanaa

اپنی حیثیت کو ملحوظ رکھنا، اپنے مقام و مرتبہ کا خیال رکھنا

vaqt par mu.nh mo.D jaanaa

ضرورت کے وقت ساتھ چھوڑ دینا، مصیبت میں ساتھ نہ دینا

mu.nh par faaKHta u.D jaanaa

feel jittery, face to turn pale

mu.nh par faaKHta u.D jaanaa

چہرے کا رنگ بدل جانا ، چہرہ فق ہونا ، چہرے پر ہوائیاں اُڑنا

mu.nh par havaa.iyaa.n phir jaanaa

۔ پُرانا محاورہ اور اب متروک ہے۔ ؎

mu.nh par qufl lag jaanaa

۔منھ بند ہوجانا۔ خاموشی چھا جانا۔

mu.nh par qufl lag jaanaa

چپ رہنے پر مجبور ، خاموشی چھاجانا ، سکوت ہوجانا ، مہر خاموشی لگ جانا ۔

mu.nh par murdanii phir jaanaa

چہرے سے مردہ آدمی کی حالت ظاہر ہونا، چہرے پر بے رونقی ہونا، چہرے پر آثار مرگ کا ظاہر ہونا، رحلت کا وقت قریب ہونا

mu.nh par sitaare chhuuT jaanaa

(خوف یا شرم سے) چہرے کا رنگ پھیکا پڑ جانا ، منھ فق ہونا ، منھ پر ہوائی چھٹنا ۔

mu.nh par lagaa le jaanaa

۔کسی خطرناک چیز کے سامنے کردینا۔ ؎

mu.nh par mohr ho jaanaa

۔سکوت طاری ہوجانا۔ ؎

mu.nh par lagaa le jaanaa

کسی خطرناک چیز کے سامنے کردینا ۔

mu.nh par paanii phir jaanaa

۔ مُنھ پر رونق آجانا۔ مُنھ پر تازگی آجانا۔

mu.nh par paanii phir jaanaa

چہرہ بھر جانا ، تندرستی اور صحت کی علامت کا ظاہر ہونا

mu.nh par khiil u.D ke na jaanaa

کچھ نہ کھانا ، بالکل نہ کھانا ، منھ تک کھانے کی کوئی چیز نہ جانا ۔

mu.nh par raunaq aa jaanaa

چہرہ بشاش ہونا ، چہرے پر بشاشت آنا (عموما ًبیماروں کے لیے مستعمل) ۔

mu.nh par raunaq aa jaanaa

۔چہرہ بشاش ہوجانا۔ ؎

baat mu.nh par aa jaanaa

mention (spontaneously)

mu.nh safed pa.D jaanaa

چہرے کا رنج و غم یا خوف اور فکر سے رنگ اُڑجانا

mu.nh kaalaa pa.D jaanaa

تکلیف سے چہرے کا رنگ متغیر ہوجانا ، انتہائی رنج ہونا ، بہت ملال ہونا

mu.nh piilaa pa.D jaanaa

منھ پر زردی چھا جانا ، مردنی چھا جانا ، خوف زدہ ہو جانا

mu.nh kaa rang phiikaa pa.D jaanaa

۔چپ کردینا۔ ؎ ۲۔ کنایہ ہے سکوت اور خاموشی سے۔ (مراۃ العروس) لیکن محمد کامل نے مُنھ پر تو مہر لگائی اور دل میں دفتر شکایت لکھ چلا۔

mu.nh par KHaala naanii, piichhe dushman jaanii

خوشامدی اور مکار آدمی کے متعلق کہتے ہیں

Meaning ofSee meaning mu.nh par zardii kha.nD jaanaa in English, Hindi & Urdu

mu.nh par zardii kha.nD jaanaa

मुँह पर ज़र्दी खंड जानाمُنھ پَر زَردی کَھنڈ جانا

Origin: Hindi

Tags: Colloquial

English meaning of mu.nh par zardii kha.nD jaanaa

 

  • grow pale or wan, become deadly pale

मुँह पर ज़र्दी खंड जाना के हिंदी अर्थ

 

  • (दिल्ली) चेहरा पीला हो जाना, उदासी छा जाना

مُنھ پَر زَردی کَھنڈ جانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • (دہلی) چہرہ زرد ہوجانا، مُردنی چھا جانا

Urdu meaning of mu.nh par zardii kha.nD jaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • (dillii) chehra zard hojaana, muradnii chhaa jaana

Related searched words

mu.nh par zardii kha.nD jaanaa

grow pale or wan, become deadly pale

mu.nh par zardii kha.nD jaanaa

خون کا دوران بند ہوکر منھ زرد پڑجانا ، مردنی چھانا ، آثار مرگ ظاہر ہونا

mu.nh pe zardii kha.nD jaanaa

خون کا دوران بند ہوکر منھ زرد پڑجانا ، مردنی چھانا ، آثار مرگ ظاہر ہونا

mu.nh par zardii chhaa jaanaa

۔ ۱۔ مُنھ زرد ہوجانا۔ چہرہ کا سفید پڑجانا۔

mu.nh par zardii phir jaanaa

۱۔ مُنھ زرد ہوجانا۔ چہرہ کا سفید پڑجانا۔

mu.nh par zardii chhaanaa

(شرم ، ندامت یا خوف وغیرہ سے) منھ فق ہوجانا نیز چہرہ مرجھانا ، مردنی سی چھا جانا۔

mu.nh par zardii phernaa

چہرے کو بے رونق کر دینا ، ناطاقتی کا شکار کر دینا ۔

mu.nh par zardii phirnaa

۔متعدی۔ ؎

mu.nh par zardii phirnaa

(شرم ، ندامت یا خوف وغیرہ سے) منھ فق ہوجانا نیز چہرہ مرجھانا ، مردنی سی چھا جانا۔

mu.nh par zardii pher denaa

چہرہ زرد کر دینا

mu.nh par jaanaa

۔کسی کا لحاظ کرنا۔ کسی کا خیال کرکے مروت برتنا۔ واللہ میں آپ کے مُنھ پر جاتا ہوں۔ ورنہ اس کی کیا مجال تھی جو زبان ہلا سکتا۔

mu.nh par jaanaa

لحاظ کرنا ، مروت برتنا ، خیال کرنا ۔

mu.nh par havaa.ii phir jaanaa

کسی صدمہ خوف یا نقاہت کی وجہ سے چہرے کا رنگ متغیر ہو جانا، منہ فق ہو جانا، منہ سفید پڑ جانا، منہ زرد ہو جانا، حواس باختہ ہو جانا، گھبرا جانا

apne mu.nh par jaanaa

اپنی حیثیت کو ملحوظ رکھنا، اپنے مقام و مرتبہ کا خیال رکھنا

vaqt par mu.nh mo.D jaanaa

ضرورت کے وقت ساتھ چھوڑ دینا، مصیبت میں ساتھ نہ دینا

mu.nh par faaKHta u.D jaanaa

feel jittery, face to turn pale

mu.nh par faaKHta u.D jaanaa

چہرے کا رنگ بدل جانا ، چہرہ فق ہونا ، چہرے پر ہوائیاں اُڑنا

mu.nh par havaa.iyaa.n phir jaanaa

۔ پُرانا محاورہ اور اب متروک ہے۔ ؎

mu.nh par qufl lag jaanaa

۔منھ بند ہوجانا۔ خاموشی چھا جانا۔

mu.nh par qufl lag jaanaa

چپ رہنے پر مجبور ، خاموشی چھاجانا ، سکوت ہوجانا ، مہر خاموشی لگ جانا ۔

mu.nh par murdanii phir jaanaa

چہرے سے مردہ آدمی کی حالت ظاہر ہونا، چہرے پر بے رونقی ہونا، چہرے پر آثار مرگ کا ظاہر ہونا، رحلت کا وقت قریب ہونا

mu.nh par sitaare chhuuT jaanaa

(خوف یا شرم سے) چہرے کا رنگ پھیکا پڑ جانا ، منھ فق ہونا ، منھ پر ہوائی چھٹنا ۔

mu.nh par lagaa le jaanaa

۔کسی خطرناک چیز کے سامنے کردینا۔ ؎

mu.nh par mohr ho jaanaa

۔سکوت طاری ہوجانا۔ ؎

mu.nh par lagaa le jaanaa

کسی خطرناک چیز کے سامنے کردینا ۔

mu.nh par paanii phir jaanaa

۔ مُنھ پر رونق آجانا۔ مُنھ پر تازگی آجانا۔

mu.nh par paanii phir jaanaa

چہرہ بھر جانا ، تندرستی اور صحت کی علامت کا ظاہر ہونا

mu.nh par khiil u.D ke na jaanaa

کچھ نہ کھانا ، بالکل نہ کھانا ، منھ تک کھانے کی کوئی چیز نہ جانا ۔

mu.nh par raunaq aa jaanaa

چہرہ بشاش ہونا ، چہرے پر بشاشت آنا (عموما ًبیماروں کے لیے مستعمل) ۔

mu.nh par raunaq aa jaanaa

۔چہرہ بشاش ہوجانا۔ ؎

baat mu.nh par aa jaanaa

mention (spontaneously)

mu.nh safed pa.D jaanaa

چہرے کا رنج و غم یا خوف اور فکر سے رنگ اُڑجانا

mu.nh kaalaa pa.D jaanaa

تکلیف سے چہرے کا رنگ متغیر ہوجانا ، انتہائی رنج ہونا ، بہت ملال ہونا

mu.nh piilaa pa.D jaanaa

منھ پر زردی چھا جانا ، مردنی چھا جانا ، خوف زدہ ہو جانا

mu.nh kaa rang phiikaa pa.D jaanaa

۔چپ کردینا۔ ؎ ۲۔ کنایہ ہے سکوت اور خاموشی سے۔ (مراۃ العروس) لیکن محمد کامل نے مُنھ پر تو مہر لگائی اور دل میں دفتر شکایت لکھ چلا۔

mu.nh par KHaala naanii, piichhe dushman jaanii

خوشامدی اور مکار آدمی کے متعلق کہتے ہیں

Showing search results for: English meaning of munh par jardi khand jaanaa, English meaning of munh par jardi khand jana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mu.nh par zardii kha.nD jaanaa)

Name

Email

Comment

mu.nh par zardii kha.nD jaanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone