खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुलाक़ात पैदा करना" शब्द से संबंधित परिणाम

शाहिद

गवाह, साक्षी, प्रत्यक्षदर्शी

शाहिद-बाज़

सुन्दरियों का शौक़ीन, हुस्नपरस्त, रंडीबाज़, वेश्यागामी, हसीनों से सोहबत रखने वाला

शाहिद-बाज़ी

حسینوں سے صحبت ركھنا ، حسن پرستی ، عشق و عاشقی.

शाहिद-पना

उपस्थित या मौजूद होने की अवस्था या भाव

शाहिद-उल-क़ौल

बात का सच्चा, सच बोलने वाला

शाहिद-परस्त

सुन्दरियों का शौक़ीन, हुस्नपरस्त, रंडीबाज़, वेश्यागामी, आशिक मिज़ाज

शाहिद-ए-रोज़

सूर्य, सूरज ।

शाहिद-ए-तेग़

تیغ کو معشوق کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

शाहिद-'अलश-शाहिद

गवाह के साक्ष्य सुन कर गवाही देने वाला

शाहि-उल-वुजूद

(सूफ़ीवाद) पैग़ंबर मोहम्मद के नूर को कहते हैं जो ब्रह्मांड का सार है

शाहिद-ए-ज़ूर

झूठा गवाह, झूठी गवाही देने वाला

शाहिद-परस्ती

حسینوں سے رغبت ، وعاشقی ، حسن پرستی.

शाहिद-ए-ग़ैब

(कनायन) ख़ुदाए ताला

शाहिद-ए-वज्द

(सूफ़ीवाद) वह चीज़ जो दिल में हाज़िर हो और उस पर आत्मविस्मृति हावी हो

शाहिद-ए-ज़ेबा

छैला, ख़ूबसूरत आदमी, सजीला, सुरूप, सुशोभन, ललित,बांका,अलबेला,रम्य, मनोहर

शाहिद-ए-शब

चंद्रमा, राकेश, चाँद।

शाहिद-ए-'अदल

reliable witness

शाहिद-ए-जान

प्रेमी, माशूक़, महबूब

शाहिद-ए-हाल

घटना का प्रत्यक्ष गवाह, चशमदीद गवाह

शाहिद-ए-मक़सूद

जो सत्य को देख सखेगा

शाहिद वार वार , मुक़दमे वाले पार पार

गवाह कुछ कहते यहं मुद्दई कुछ कहते हैं

शाहिद-ए-बाज़ार

witness of the market

शाहिदा

गवाही-ए-देने वाली औरत

शाहिद-ए-रा'ना

सुंदर और आकर्षक प्रेमिका

शाहिद-ए-वहदत

witness of oneness

शाहिदुश-शाहिद

गवाह का गवाह, गवाह की गवाही देने वाला

शाहिद-ए-'इल्म

(تصوف) وہ چیز جو دل میں حاضر ہو اور اس پر علم غالب ہو.

शाहिद-ए-'आदिल

सच्चा गवाह, सत्य साक्षी

शाहिद-ए-'ऐनी

eye witness

शाहिद-ए-रोज़गार

सूर्य, सूरज

शाहिदी

साक्षी, गवाही, साक्ष्य,

शाहिद-ए-ज़ा'फ़रानी

सूर्य, सूरज

शाहिद-ए-बाज़ारी

गणिका, रूपजीविनी, पण्यस्त्री, ग्रामनायिका, वेश्या, तवाइफ़

शाहिद-ए-हक़ीक़ी

the true witness, (met.) God

शाहिद-ए-मजाज़ी

संसारिक माशूक़ या महबूब

शाहिद-ए-लम-यज़ल

(संकेतात्मक) ईश्वर

शाहिद-ए-बहार

بہار کا استعارہ شاہد سے کرتے ہیں

शाहिद-ए-निगहत

निगहत का शाहिद से इस्तिआरा करते हैं, ख़ुशबू

शाहिद-ए-शीरीं-मक़ाल

मीठी मीठी बातें करने वाला, प्रेमी, माशूक़

शाहिद-ए-कामिल

पक्का गवाह; (लाक्षणिक) स्पष्ट तर्क, स्पष्ट साक्ष्य

शाहिद-ए-मर्दुम

संकेतात्मक आँखें

शाहिद-ए-मस्तूर-ए-अज़ल

the beloved who is in veil since eternity, (met.) God

शाहिदाना

माशूक़ों-जैसा, नाज़ो- अंदाज़ और हाव-भावों से भरा हुआ।

शाहिदानी

محبوبیت ، دلربائی.

शाहिद-ए-बहार पर जोबन होना

वसंत का मौसम ज़ोर पर होना

शाहिद-ए-अजल के गले में हाथ डालना

मर जाना

शाहिदैन

दो गवाह

शाहिदियत

साक्ष्य, गवाही, माशूक़ी- । यत, नायिकापन् ।।

शाहिदान-ए-पुर-फ़न

चतुर प्रेमी, चालाक माशूक़

शाहिदी भरना

गवाही देना

शाहिद-ए-बी-टी

an allusion

शहीद

(सूफ़ीवाद) वह जिसका ज्ञान पूर्ण हो, अर्थात: ईश्वर, परमात्मा

शहद

मधु, अंग्बीं, एक बहुत प्रसिद्ध मीठा, गाढ़ा और परम स्वादिष्ट तरल पदार्थ जो कई प्रकार के कीड़े विशेषतः मधुमक्खियाँ अनेक प्रकार के फूलों के मकरन्द से संग्रह करके अपने छत्तों में रखती हैं

शहाद

Evidences, witnesses.

शुहूद

'शाहिद' का बहु., साक्षिगण, गवाह लोग, उपस्थिति, मौजूदगी, प्रत्यक्षता, आमना-सामना।

शाह-ए-दो-जहाँ

دنیا اور آخرت كے بادشاہ ؛ مُراد : آنحضرتؐ۔

शाह-ए-दो-सरा

دنیا اور آخرت كے بادشاہ ؛ مُراد : آنحضرتؐ۔

शाह-ए-दौला

पंजाब के एक मशहूर बुज़ुर्ग का नाम जिन का इंतिक़ाल 1087 में हुआ

शाह-ए-दरिया

king of river

शह-ए-दीं

دین کا بادشاہ ؛ مراد : امام حسین علیہ السلام .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुलाक़ात पैदा करना के अर्थदेखिए

मुलाक़ात पैदा करना

mulaaqaat paidaa karnaa•مُلاقات پَیدا کَرنا

मुहावरा

मुलाक़ात पैदा करना के हिंदी अर्थ

۔मेल मिलाप बढ़ाना। दोस्ती पैदा करना। साहिब सलामत क़ायम करना
रब्त-ज़ब्त हासिल करना, मेल मिलाप बढ़ाना, रब्त पैदा करना, दोस्ती बढ़ाना, शनासाई बहम पहुंचाना, दोस्ती करना, आश्नानी करना, साहिब सलामत हासिल करना

English meaning of mulaaqaat paidaa karnaa

contrive a meeting or social relations

مُلاقات پَیدا کَرنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

ربط ضبط حاصل کرنا، میل ملاپ بڑھانا، ربط پیدا کرنا، دوستی بڑھانا، شناسائی بہم پہنچانا، دوستی کرنا، آشنائی کرنا، صاحب سلامت حاصل کرنا، صاحب سلامت قائم کرنا
میل ملاپ کرنا، ربط ضبط حاصل کرنا، شناسائی بہم پہنچانا

Urdu meaning of mulaaqaat paidaa karnaa

Roman
Urdu

rabt zabat haasil karnaa, mel milaap ba.Dhaanaa, rabt paida karnaa, dostii ba.Dhaanaa, shanaasaa.ii baham pahunchaanaa, dostii karnaa, aashnaa.ii karnaa, saahib salaamat haasil karnaa, saahib salaamat qaayam karnaa
mel milaap karnaa, rabt zabat haasil karnaa, shanaasaa.ii baham pahunchaanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

शाहिद

गवाह, साक्षी, प्रत्यक्षदर्शी

शाहिद-बाज़

शाहिद-बाज़ी

حسینوں سے صحبت ركھنا ، حسن پرستی ، عشق و عاشقی.

शाहिद-पना

उपस्थित या मौजूद होने की अवस्था या भाव

शाहिद-उल-क़ौल

बात का सच्चा, सच बोलने वाला

शाहिद-परस्त

सुन्दरियों का शौक़ीन, हुस्नपरस्त, रंडीबाज़, वेश्यागामी, आशिक मिज़ाज

शाहिद-ए-रोज़

सूर्य, सूरज ।

शाहिद-ए-तेग़

تیغ کو معشوق کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

शाहिद-'अलश-शाहिद

गवाह के साक्ष्य सुन कर गवाही देने वाला

शाहि-उल-वुजूद

(सूफ़ीवाद) पैग़ंबर मोहम्मद के नूर को कहते हैं जो ब्रह्मांड का सार है

शाहिद-ए-ज़ूर

झूठा गवाह, झूठी गवाही देने वाला

शाहिद-परस्ती

حسینوں سے رغبت ، وعاشقی ، حسن پرستی.

शाहिद-ए-ग़ैब

(कनायन) ख़ुदाए ताला

शाहिद-ए-वज्द

(सूफ़ीवाद) वह चीज़ जो दिल में हाज़िर हो और उस पर आत्मविस्मृति हावी हो

शाहिद-ए-ज़ेबा

छैला, ख़ूबसूरत आदमी, सजीला, सुरूप, सुशोभन, ललित,बांका,अलबेला,रम्य, मनोहर

शाहिद-ए-शब

चंद्रमा, राकेश, चाँद।

शाहिद-ए-'अदल

reliable witness

शाहिद-ए-जान

प्रेमी, माशूक़, महबूब

शाहिद-ए-हाल

घटना का प्रत्यक्ष गवाह, चशमदीद गवाह

शाहिद-ए-मक़सूद

जो सत्य को देख सखेगा

शाहिद वार वार , मुक़दमे वाले पार पार

गवाह कुछ कहते यहं मुद्दई कुछ कहते हैं

शाहिद-ए-बाज़ार

witness of the market

शाहिदा

गवाही-ए-देने वाली औरत

शाहिद-ए-रा'ना

सुंदर और आकर्षक प्रेमिका

शाहिद-ए-वहदत

witness of oneness

शाहिदुश-शाहिद

गवाह का गवाह, गवाह की गवाही देने वाला

शाहिद-ए-'इल्म

(تصوف) وہ چیز جو دل میں حاضر ہو اور اس پر علم غالب ہو.

शाहिद-ए-'आदिल

सच्चा गवाह, सत्य साक्षी

शाहिद-ए-'ऐनी

eye witness

शाहिद-ए-रोज़गार

सूर्य, सूरज

शाहिदी

साक्षी, गवाही, साक्ष्य,

शाहिद-ए-ज़ा'फ़रानी

सूर्य, सूरज

शाहिद-ए-बाज़ारी

गणिका, रूपजीविनी, पण्यस्त्री, ग्रामनायिका, वेश्या, तवाइफ़

शाहिद-ए-हक़ीक़ी

the true witness, (met.) God

शाहिद-ए-मजाज़ी

संसारिक माशूक़ या महबूब

शाहिद-ए-लम-यज़ल

(संकेतात्मक) ईश्वर

शाहिद-ए-बहार

بہار کا استعارہ شاہد سے کرتے ہیں

शाहिद-ए-निगहत

निगहत का शाहिद से इस्तिआरा करते हैं, ख़ुशबू

शाहिद-ए-शीरीं-मक़ाल

मीठी मीठी बातें करने वाला, प्रेमी, माशूक़

शाहिद-ए-कामिल

पक्का गवाह; (लाक्षणिक) स्पष्ट तर्क, स्पष्ट साक्ष्य

शाहिद-ए-मर्दुम

संकेतात्मक आँखें

शाहिद-ए-मस्तूर-ए-अज़ल

the beloved who is in veil since eternity, (met.) God

शाहिदाना

माशूक़ों-जैसा, नाज़ो- अंदाज़ और हाव-भावों से भरा हुआ।

शाहिदानी

محبوبیت ، دلربائی.

शाहिद-ए-बहार पर जोबन होना

वसंत का मौसम ज़ोर पर होना

शाहिद-ए-अजल के गले में हाथ डालना

मर जाना

शाहिदैन

दो गवाह

शाहिदियत

साक्ष्य, गवाही, माशूक़ी- । यत, नायिकापन् ।।

शाहिदान-ए-पुर-फ़न

चतुर प्रेमी, चालाक माशूक़

शाहिदी भरना

गवाही देना

शाहिद-ए-बी-टी

an allusion

शहीद

(सूफ़ीवाद) वह जिसका ज्ञान पूर्ण हो, अर्थात: ईश्वर, परमात्मा

शहद

शहाद

Evidences, witnesses.

शुहूद

शाह-ए-दो-जहाँ

دنیا اور آخرت كے بادشاہ ؛ مُراد : آنحضرتؐ۔

शाह-ए-दो-सरा

دنیا اور آخرت كے بادشاہ ؛ مُراد : آنحضرتؐ۔

शाह-ए-दौला

पंजाब के एक मशहूर बुज़ुर्ग का नाम जिन का इंतिक़ाल 1087 में हुआ

शाह-ए-दरिया

king of river

शह-ए-दीं

دین کا بادشاہ ؛ مراد : امام حسین علیہ السلام .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qarz

क़र्ज़

قَرْض

Origin : Arabic

Noun

loan, debt, credit

[ Kahte hain qarz wo qainchi hai jo dosti ka bandhan kaat deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaadir

क़ादिर

قادِر

Origin : Arabic

Adjective

potent, powerful, capable

[ Mashriqi (Eastern) zabanon ki ek khususiyat ye batayi gayi hai ki wo jazbati izhar par puri tarah qadir hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

command, control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaazii

क़ाज़ी

قاضی

Origin : Arabic

Noun

judge, kazi, cadi

[ Arshad ne qazi ke faisle ke mutabiq apni jaaedad bachchon mein taqsim kar di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

قُصُور

Origin : Arabic

Noun

faultiness, fault, sin

[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaarii

क़ारी

قاری

Origin : Arabic

Adjective

reader

[ Tahreer kaisi hai iska faisla to qari kar sakte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraar

क़रार

قَرار

Origin : Arabic

Noun

peace, quietness, rest

[ Zaid ne jab se apni kamyabi ki khabar suni use qaraar nahin wo jaldi se jaldi apne dada-jaan ko batana chahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

قَفَس

Origin : Persian

Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

قَدْر

Origin : Arabic

Noun

honour, dignity

[ Badshah khud uske dildaadah the khud shaer the shaeron ki qadr karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabz

क़ब्ज़

قبض

Origin : Arabic

Noun

constipation, costiveness

[ Koi bhi khane ki cheez qabz ka shartiya ilaj nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए