تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُہاِجِر" کے متعقلہ نتائج

رَسِید

کسی (شخص یا شے) کے پہنچنے یا وصول ہونے کا عمل نیز وہ نوشتہ یا زبانی اطلاع جس میں پہچنے یا وصول ہونے کا مضمون ہو

رَسِیدَہ

وارد، انتہا کو پہنچا ہوا، جیسے: عمر رسیدہ، اثر و رسوخ والا، حکام رس، کما ل پر پہنچا ہوا، کامل ، عارف، بالغ، پختہ، پکا ہوا

رَسِید ہونا

جا پڑنا

رَسِید بَہی

receipt book

رَسِید تَک نَہ دینا

بے خبر رکھنا ، اقرار نہ کرنا ، اقراری نہ ہونا

رَسِیدَگی

(پھل وغیرہ کے) پک جانے یا تیار ہو جانے کا کیفیت، پختگی

رَسِید بُک

رسیدوں کی کتاب، رسیدوں کی کاپی

رَسِیدَگان

پہنچے ہوئے ، رسائی پائے ہوئے ، باریاب شدہ ، عرفاء

رَسِید دینا

(کسی چیز کے) پہنچنے کا کاغذ لکھ دینا، تحریری ثبوت دینا، وصولیابی کی تحریر لکھ دینا

رَسِید طَلَب

لفافہ یا پارسل وغیرہ جس کی جوابی رجسٹری کرائی گئی ہو اور رسید کا فارم اس کے ساتھ منسلک ہو.

رَسِید کَرْنا

لگانا، مارنا، جڑنا

رَسِید کاٹْنا

وصولیابی کی رسید دینا

رَسِید رَسِیدا

کمال پر پہنچا ہوا ، کامل ، عارف

رَسِید جاری کَرنا

issue receipt

رَسِیدِ نَقْد

cash receipt or memo

رَسِیدی ٹِکَٹ

وہ سرکاری ٹکٹ جو بیس روپے سے زیادہ رقم کی رسید پر لگایا جاتا

رَسِیدِ اِلْزام

(قانون) وہ رسید جو مدعی کو تھانے میں دی جاتی ہے

رَسِیدَہ بُود بَلائے وَلے بَخَیر گُزَشْت

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

ہاتھ رَسِید کَرنا

چپت رسید کرنا ، ہاتھ مارنا ، چانٹا مارنا ، تھپڑ لگانا ۔

جَہَنَّم رَسِید کَرْنا

مار ڈالنا ؛ تباہ و برباد کر ڈالنا ، مٹا ڈالنا .

جَہَنَّم رَسِید ہونا

جہنم میں جانا، دوذخ کا سزاوار ہونا، مرکر جہنم میں چلے جانا، مر جانا، مارا جانا.

طَمانچَہ رَسِید کَرْنا

تھپّڑ مارنا.

نَوبَت بَہ اِیں جا رَسِید

رک : نوبت بایں جا رسید ۔

نا رَسِید

خام، کچا، ناپختہ نیز ناتجربہ کار، نامکمل، ادھورا، ناقص، نابالغ، محروم

کَچّی رَسِید

رسیدی ٹکٹ کے بغیر وصولیابی کی یاد داشت ، عارضی رسید ، مشروط صداقت نامہ

مُحَرِّرِ رَسِید

وہ منشی جو رسید دینے پر مامور ہو (انگ: Receipt Clerk)

گُھونسا رَسِید کَرْنا

گھون٘سا مارنا ، مُکّا مارنا .

لات رَسِید کَرْنا

رک : لات دینا.

چانٹا رَسِید کَرْنا

تھپّڑ مارنا، دھول جمانا

لَپَّڑ رَسِید کَرْنا

تھپّڑ لگانا ، طمان٘چہ مارنا.

جُوتا رَسِید کَرْنا

رک : جوتا مارنا

ڈَنْڈا رَسِید کَرْنا

ڈنڈے سے مارنا، پٹائی کرنا، ڈنڈے سے تکلیف دینا

ٹِیپ رَسِید کَرْنا

رک : ٹیپ جڑنا

مال کی رَسِید

بلٹی جو ریلوے والے مال بُک کرنے پر مالک کو دیتے ہیں .

لاتیں رَسِید کَرْنا

لاتیں جمانا ، ٹھوکریں مارنا ، لاتیں مارنا.

ڈُگ رَسِید کَرْنا

گُھون٘سا مارنا.

چَپَت رَسِید کَرنا

چپت لگانا، جھاپڑ لگانا

دَھول رَسِید کَرنا

تھپَڑ مارنا ، چپت رسید کرنا.

پُشْت بَزَمِیں رَسِید

۔ (ف۔ زمین پر اوندھا گرا۔) ۱۔ یہ فقرہ اس وقت کہتے ہیں جب کوئی شخص اوندھے منھ زمین پر گرے۔ ۲۔ گنجفے کا پتّا جب زمیں پر گرجائے اور جس نے پھینکا ہے وہ واپس لینا چاہے تو بھی کہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے کہ پتّا گرچکا اَب واپس نہیں ہوگا۔

حَق بَحَق دار رَسِید

اظہار اطمینان کے لئے بطور کہاوت ایسے موقعوں پر بولا جاتا ہے، جہاں کسی کو اپنا جائز حق مل جائے، جس کا حق تھا، اس کو مل گیا

نَوبَت بَاِیں جا بَہ اِیں رَسِید

یہاں تک نوبت پہنچی ، منزل یہاں تک آگئی ، بات یہاں تک پہنچی ، یہ وقت آگیا ؛ یہ مرحلہ آگیا ۔

نَوبَت بَاِیں جا بَہ اِیں جا رَسِید

یہاں تک نوبت پہنچی ، منزل یہاں تک آگئی ، بات یہاں تک پہنچی ، یہ وقت آگیا ؛ یہ مرحلہ آگیا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں مُہاِجِر کے معانیدیکھیے

مُہاِجِر

muhaajirमुहाजिर

اصل: عربی

وزن : 122

جمع: مُہاجِرِین

اشتقاق: ہَجَرَ

  • Roman
  • Urdu

مُہاِجِر کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • اپنے وطن کو چھوڑ کر دوسری جگہ جا بسنے والا، گھر بار چھوڑ کر دوسری جگہ بسنے والے لوگ، تارک وطن، ہجرت کرنے والا

    مثال یہ چہرہ صرف فلسطین کے عرب مہاجر کا چہرہ نہیں کراچی کے بے خانماں مہاجر کا بھی چہرہ ہے

  • خصوصاً وہ مسلمان یا جماعت مسلمین جنھوں نے آنحضرت صلی اللہ علیہ و آلہٰ وسلم کے اتباع میں مکے سے مدینے کی طرف ہجرت کی تھی

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

مُحاضِر

وہ جو سامنے کھڑا ہو، تیار، حاضر

شعر

Urdu meaning of muhaajir

  • Roman
  • Urdu

  • apne vatan ko chho.Dkar duusrii jagah ja basne vaala, ghar baar chho.Dkar duusrii jagah basne vaale log, taariq vatan, hijrat karne vaala
  • Khusuusan vo muslmaan ya jamaat muslimiin jinho.n ne aa.nhazarat sillii allaah alaihi-o-aalhaa vasallam ke ittibaa me.n makke se madiine kii taraf hijrat kii thii

English meaning of muhaajir

Noun, Masculine, Singular

  • abandoning, quitting, one who quits (his country, especially on account of public calamity or persecution), a fugitive, an exile, immigrant

    Example Ye chehara sirf Filistin ke Arab muhajir ka chehra nahin Karachi ke be-khanuman muhajir ka bhi chehra hai

  • one of those who accompanied or followed Prophet Muhammad in his Hegira

मुहाजिर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • घर-बार त्याग कर परदेस में रहने वाला, पुरुषार्थी, आप्रवासी, प्रवासी नागरिक, शरणार्थी, विदेश से आकर बसने वाला

    उदाहरण यह चेहरा सिर्फ़ फ़िलिस्तीन के अरब मुहाजिर का चेहरा नहीं कराची के बे-ख़ानुमाँ मुहाजिर का भी चेहरा है

  • विशेषतः वो लोग जो पैग़म्बर मोहम्मद साहब के साथ मक्का से मदीना जा कर बस गए

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رَسِید

کسی (شخص یا شے) کے پہنچنے یا وصول ہونے کا عمل نیز وہ نوشتہ یا زبانی اطلاع جس میں پہچنے یا وصول ہونے کا مضمون ہو

رَسِیدَہ

وارد، انتہا کو پہنچا ہوا، جیسے: عمر رسیدہ، اثر و رسوخ والا، حکام رس، کما ل پر پہنچا ہوا، کامل ، عارف، بالغ، پختہ، پکا ہوا

رَسِید ہونا

جا پڑنا

رَسِید بَہی

receipt book

رَسِید تَک نَہ دینا

بے خبر رکھنا ، اقرار نہ کرنا ، اقراری نہ ہونا

رَسِیدَگی

(پھل وغیرہ کے) پک جانے یا تیار ہو جانے کا کیفیت، پختگی

رَسِید بُک

رسیدوں کی کتاب، رسیدوں کی کاپی

رَسِیدَگان

پہنچے ہوئے ، رسائی پائے ہوئے ، باریاب شدہ ، عرفاء

رَسِید دینا

(کسی چیز کے) پہنچنے کا کاغذ لکھ دینا، تحریری ثبوت دینا، وصولیابی کی تحریر لکھ دینا

رَسِید طَلَب

لفافہ یا پارسل وغیرہ جس کی جوابی رجسٹری کرائی گئی ہو اور رسید کا فارم اس کے ساتھ منسلک ہو.

رَسِید کَرْنا

لگانا، مارنا، جڑنا

رَسِید کاٹْنا

وصولیابی کی رسید دینا

رَسِید رَسِیدا

کمال پر پہنچا ہوا ، کامل ، عارف

رَسِید جاری کَرنا

issue receipt

رَسِیدِ نَقْد

cash receipt or memo

رَسِیدی ٹِکَٹ

وہ سرکاری ٹکٹ جو بیس روپے سے زیادہ رقم کی رسید پر لگایا جاتا

رَسِیدِ اِلْزام

(قانون) وہ رسید جو مدعی کو تھانے میں دی جاتی ہے

رَسِیدَہ بُود بَلائے وَلے بَخَیر گُزَشْت

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

ہاتھ رَسِید کَرنا

چپت رسید کرنا ، ہاتھ مارنا ، چانٹا مارنا ، تھپڑ لگانا ۔

جَہَنَّم رَسِید کَرْنا

مار ڈالنا ؛ تباہ و برباد کر ڈالنا ، مٹا ڈالنا .

جَہَنَّم رَسِید ہونا

جہنم میں جانا، دوذخ کا سزاوار ہونا، مرکر جہنم میں چلے جانا، مر جانا، مارا جانا.

طَمانچَہ رَسِید کَرْنا

تھپّڑ مارنا.

نَوبَت بَہ اِیں جا رَسِید

رک : نوبت بایں جا رسید ۔

نا رَسِید

خام، کچا، ناپختہ نیز ناتجربہ کار، نامکمل، ادھورا، ناقص، نابالغ، محروم

کَچّی رَسِید

رسیدی ٹکٹ کے بغیر وصولیابی کی یاد داشت ، عارضی رسید ، مشروط صداقت نامہ

مُحَرِّرِ رَسِید

وہ منشی جو رسید دینے پر مامور ہو (انگ: Receipt Clerk)

گُھونسا رَسِید کَرْنا

گھون٘سا مارنا ، مُکّا مارنا .

لات رَسِید کَرْنا

رک : لات دینا.

چانٹا رَسِید کَرْنا

تھپّڑ مارنا، دھول جمانا

لَپَّڑ رَسِید کَرْنا

تھپّڑ لگانا ، طمان٘چہ مارنا.

جُوتا رَسِید کَرْنا

رک : جوتا مارنا

ڈَنْڈا رَسِید کَرْنا

ڈنڈے سے مارنا، پٹائی کرنا، ڈنڈے سے تکلیف دینا

ٹِیپ رَسِید کَرْنا

رک : ٹیپ جڑنا

مال کی رَسِید

بلٹی جو ریلوے والے مال بُک کرنے پر مالک کو دیتے ہیں .

لاتیں رَسِید کَرْنا

لاتیں جمانا ، ٹھوکریں مارنا ، لاتیں مارنا.

ڈُگ رَسِید کَرْنا

گُھون٘سا مارنا.

چَپَت رَسِید کَرنا

چپت لگانا، جھاپڑ لگانا

دَھول رَسِید کَرنا

تھپَڑ مارنا ، چپت رسید کرنا.

پُشْت بَزَمِیں رَسِید

۔ (ف۔ زمین پر اوندھا گرا۔) ۱۔ یہ فقرہ اس وقت کہتے ہیں جب کوئی شخص اوندھے منھ زمین پر گرے۔ ۲۔ گنجفے کا پتّا جب زمیں پر گرجائے اور جس نے پھینکا ہے وہ واپس لینا چاہے تو بھی کہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے کہ پتّا گرچکا اَب واپس نہیں ہوگا۔

حَق بَحَق دار رَسِید

اظہار اطمینان کے لئے بطور کہاوت ایسے موقعوں پر بولا جاتا ہے، جہاں کسی کو اپنا جائز حق مل جائے، جس کا حق تھا، اس کو مل گیا

نَوبَت بَاِیں جا بَہ اِیں رَسِید

یہاں تک نوبت پہنچی ، منزل یہاں تک آگئی ، بات یہاں تک پہنچی ، یہ وقت آگیا ؛ یہ مرحلہ آگیا ۔

نَوبَت بَاِیں جا بَہ اِیں جا رَسِید

یہاں تک نوبت پہنچی ، منزل یہاں تک آگئی ، بات یہاں تک پہنچی ، یہ وقت آگیا ؛ یہ مرحلہ آگیا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُہاِجِر)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُہاِجِر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone