खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुहाफ़िज़" शब्द से संबंधित परिणाम

bo

बोल चाल: अमरीका (कलमा-ए-तख़ातब) दोस्त, यार, प्यारे।

boo

उफ़

बा

संज्ञा शब्दों के साथ मिलकर साथ, सहित, सामने, समक्ष का अर्थ देता है, जैसे- अदब; इज़्ज़त; ख़ुशी।

बा'

दोनों हाथ दाएँ और बाएँ ओर फैलाने के बाद एक हाथ के बीच की उँगली के किनारे से दूसरे हाथ की बीच की उँगली के किनारे तक की दूरी

बौ

भेंट जो काश्तकार अपनी लड़की की शादी पर ज़मींदार को पेश करता है

बै'ई

बैअ (बेचने) से आरोपण : बेचने का, बेचा हुआ, बेचा जाने वाला

बोली

किसी प्राणी के मुंह से निकला हुआ शब्द। मुंह से निकली हुई आवाज या बात। वाणी। जैसे-जानवरों या बच्चों की बोली

बोला

verbal agreement between two parties

बू

दुर्गंध, बदबू, बास, गंध, महक

बोलती

बोलने की शक्ति

बोलना

मुँह से शब्द, ध्वनि आदि का साधारण स्वर में उच्चारण करना

बोलू

एक बिना आँखों का पानी में रहने वाला जानवर जिसकी गर्दन लंबी और पतली होती है

bole

गुँधी हुई मिट्टी।

बोलियाँ

बोली, बोल चाल

बोलता

खूब बोलने वाला, वाकपटु, वाचाल

boy

बा

फ़ारसी अक्षर, उर्दू में निम्नलिखित अर्थों में प्रयुक्त

बा

उर्दू में फारसी अक्षरों का प्रयोग निम्नलिखित अर्थों के साथ किया जाता है, जैसे: अच्छे स्वास्थ्य के साथ (= अच्छाई के साथ), आराम से (= आसानी से), साथ

बोलते

बोलता का बहुवचन

boa

अजगर

बोझ

भार, वज़न, गठड़ी, बंडल, कोई वज़नी चीज़ जो जहाज़ (वग़ैरा) पर संतुलन बाक़ी रखने के लिए रखी जाए, अनाज या घास का गट्ठा जो एक आदमी उठा सके, माल जो जहाज़ या कशती वग़ैरा पर लादा जाए, खेप, लदाव, ज़िम्मेदारी, फ़र्ज़, दायित्व, रंज-ओ-मलाल, फ़िक्र (आम तौर पर दिल वग़ैरा के साथ)

बोसा

प्रेम के आवेग में होने से (किसी दूसरे के) गाल, होंठ आदि अंगों को स्पर्श करने या या दबाने की क्रिया, चुंबन में होठों से एक स्पर्श, चुम्मा, चुंबन

बोसी

kissing

बोसा

प्रेम के आवेग में होने से (किसी दूसरे के) गाल, होंठ आदि अंगों को स्पर्श करने या या दबाने की क्रिया, चुंबन में होठों से एक स्पर्श, चुम्मा, चुंबन

बोसना

kiss

buy

बै'

बोसा

प्रेम के आवेग में होने से (किसी दूसरे के) गाल, होंठ आदि अंगों को स्पर्श करने या या दबाने की क्रिया, चुंबन में होठों से एक स्पर्श, चुम्मा, चुंबन

बोल

कही हुई बात। उक्ति। कथन। वचन। जैसे-तुम्हारी बात का भी कोई मोल है (अर्थात् तुम्हारी बात का कोई विश्वास नहीं)। उदा०-(क) सुन रे ढोल, बहू के बोल।-कहा। (ख) परदेशी दूर का मख के बोल सँभाल।-लोक-गीत।

बोलनाँ

بولنا (رک) کا ندیم املا.

बो-हारा

सफ़ाई करने वाला, झाड़ू देने वाला, भंगी

boo-boo

अवाम: ग़लती, भूल चौक

बोती

رک : بُوتہ (۲) نمبر ۲ کی تصغیر.

बोनी

बीज आदि बोने का मौसम, बुवाई का समय

बोता

पेड़ का तना, पेड़ का वो हिस्सा जो जड़ और शाख़ों के दरमियान होता है

बोना

= डुबाना

बोटा

मांस का बड़ा टुकड़ा

बोटी

चिड़िया का वो बच्चा जिसके पर अभी न निकले हों

bone

हाड़

बो'दी

بوُد (رک) کی طرف منسوب.

बै'

बेचना, फ़रोख्त करना, बेचने का काम, बिक्री

बोड़ा

दीवाना, पागल

बोड़ी

पौधों या लताओं के वे कच्चे फल जो सार रहित होते हैं, डोडा

बोरी

बोरा का स्त्रीलिंग, टाट या मोटे कपड़े का थैला, छोटा बोरा

बोरा

जूट, पटसन या प्लास्टिक की बना हुआ एक बड़ा थैला (बैग)

बो'द

फ़ासिला, दूरी, अंतर, असमानता

बोतू

बकरा, नर हिरन

bootee

ज़नाना निचा बूट

booze

शराब

boozy

बद-मस्त

boggy

दलदली

bonny

जमील

बोड़की

بے پرگ ، نُچا ، مُنڈا ہوا ، گنجا / نُچی ، مُنڈی ہوی، گنجی۔

बोड़का

بے پرگ ، نُچا ، مُنڈا ہوا ، گنجا / نُچی ، مُنڈی ہوی، گنجی۔

bony

उस्तुख़्वानी

बात

लफ़्ज़, बोल, वाक्य, उक्ति, जुमला, बातचीत, कथन

बाट

तराज़ू पर चीज़ें तौलने का बटखरा, बट्टा

बोदी

lock of hair worn by male Hindus in the middle of the head

बोदा

कायर, डरपोक, बुज़दिल

बोकड़ा

पेड़ के तने का छोटा टुकड़ा या छाल

बोमड़ी

چییخ پکار.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुहाफ़िज़ के अर्थदेखिए

मुहाफ़िज़

muhaafiz•مُحافِظ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: ह-फ़-ज़

मुहाफ़िज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • हिफ़ाज़त करने वाला, रखवाली करने वाला, निरीक्षक, निगराँ, पासबान, निगहबान, सिपाही, संरक्षक, रक्षक

    उदाहरण • हमारे मुहाफ़िज़ों ने आगरा जाते हुए एक लालच दिया था कि आगरा से जल्दी वापसी करोगे

  • अभिभावक, सरपरस्त
  • प्रबंधक, व्यवस्थापक

संज्ञा, पुल्लिंग

शे'र

हैं घर की मुहाफ़िज़ मिरी दहकी हुई आँखें

मैं ताक़ में रख आया हूँ जलती हुई आँखें

इम्तियाज़ साग़र

इस लिए मैं ने मुहाफ़िज़ नहीं रक्खे अपने

मिरे दुश्मन मिरे इस जिस्म से बाहर कम हैं

अज़हर अदीब

अंधेरा इतना है अब शहर के मुहाफ़िज़ को

हर एक रात कोई घर जलाना पड़ता है

अज़ीज अहमद ख़ाँ शफ़क़

English meaning of muhaafiz

Adjective

Noun, Masculine

مُحافِظ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • حفاظت کرنے والا، رکھوالی کرنے والا، پاسبان، نگہبان، سپاہی

    مثال • ہمارے محافظوں نے آگرہ جاتے ہوئے ایک لالچ دیا تھا کہ آگرہ سے جلدی واپسی کرو گے

  • ولی، مربی، سرپرست
  • امین، مہتمم

اسم، مذکر

  • پاسبانی، نگہبانی

Urdu meaning of muhaafiz

  • Roman
  • Urdu

  • hifaazat karne vaala, rakhvaalii karne vaala, paasabaan, nigahbaan, sipaahii
  • valii, murabbii, saraprast
  • amiin, muhtamim
  • paasabaanii, nigahbaanii

मुहाफ़िज़ के पर्यायवाची शब्द

निगहबान रखवाला पहरे-दार वारिस ख़बर-गीर हफ़ीज़ सर-परस्त निगरान पासबान दारोग़ा हाफ़िज़

मुहाफ़िज़ के विलोम शब्द

मुहाफ़ज़ रखवाला दियानत-दार डाकू अमानतदार पासबान पासी हक़-परस्त ईमानदार दुज़्द

मुहाफ़िज़ के यौगिक शब्द

मुहाफ़िज़-ए-दफ़्तर मुहाफ़िज़-ए-वतन मुहाफ़िज़-ए-हक़ीक़ी मुहाफ़िज़-ख़ाना

खोजे गए शब्द से संबंधित

bo

बोल चाल: अमरीका (कलमा-ए-तख़ातब) दोस्त, यार, प्यारे।

boo

उफ़

बा

संज्ञा शब्दों के साथ मिलकर साथ, सहित, सामने, समक्ष का अर्थ देता है, जैसे- अदब; इज़्ज़त; ख़ुशी।

बा'

दोनों हाथ दाएँ और बाएँ ओर फैलाने के बाद एक हाथ के बीच की उँगली के किनारे से दूसरे हाथ की बीच की उँगली के किनारे तक की दूरी

बौ

भेंट जो काश्तकार अपनी लड़की की शादी पर ज़मींदार को पेश करता है

बै'ई

बैअ (बेचने) से आरोपण : बेचने का, बेचा हुआ, बेचा जाने वाला

बोली

किसी प्राणी के मुंह से निकला हुआ शब्द। मुंह से निकली हुई आवाज या बात। वाणी। जैसे-जानवरों या बच्चों की बोली

बोला

verbal agreement between two parties

बू

दुर्गंध, बदबू, बास, गंध, महक

बोलती

बोलने की शक्ति

बोलना

मुँह से शब्द, ध्वनि आदि का साधारण स्वर में उच्चारण करना

बोलू

एक बिना आँखों का पानी में रहने वाला जानवर जिसकी गर्दन लंबी और पतली होती है

bole

गुँधी हुई मिट्टी।

बोलियाँ

बोली, बोल चाल

बोलता

खूब बोलने वाला, वाकपटु, वाचाल

boy

बा

फ़ारसी अक्षर, उर्दू में निम्नलिखित अर्थों में प्रयुक्त

बा

उर्दू में फारसी अक्षरों का प्रयोग निम्नलिखित अर्थों के साथ किया जाता है, जैसे: अच्छे स्वास्थ्य के साथ (= अच्छाई के साथ), आराम से (= आसानी से), साथ

बोलते

बोलता का बहुवचन

boa

अजगर

बोझ

भार, वज़न, गठड़ी, बंडल, कोई वज़नी चीज़ जो जहाज़ (वग़ैरा) पर संतुलन बाक़ी रखने के लिए रखी जाए, अनाज या घास का गट्ठा जो एक आदमी उठा सके, माल जो जहाज़ या कशती वग़ैरा पर लादा जाए, खेप, लदाव, ज़िम्मेदारी, फ़र्ज़, दायित्व, रंज-ओ-मलाल, फ़िक्र (आम तौर पर दिल वग़ैरा के साथ)

बोसा

प्रेम के आवेग में होने से (किसी दूसरे के) गाल, होंठ आदि अंगों को स्पर्श करने या या दबाने की क्रिया, चुंबन में होठों से एक स्पर्श, चुम्मा, चुंबन

बोसी

kissing

बोसा

प्रेम के आवेग में होने से (किसी दूसरे के) गाल, होंठ आदि अंगों को स्पर्श करने या या दबाने की क्रिया, चुंबन में होठों से एक स्पर्श, चुम्मा, चुंबन

बोसना

kiss

buy

बै'

बोसा

प्रेम के आवेग में होने से (किसी दूसरे के) गाल, होंठ आदि अंगों को स्पर्श करने या या दबाने की क्रिया, चुंबन में होठों से एक स्पर्श, चुम्मा, चुंबन

बोल

कही हुई बात। उक्ति। कथन। वचन। जैसे-तुम्हारी बात का भी कोई मोल है (अर्थात् तुम्हारी बात का कोई विश्वास नहीं)। उदा०-(क) सुन रे ढोल, बहू के बोल।-कहा। (ख) परदेशी दूर का मख के बोल सँभाल।-लोक-गीत।

बोलनाँ

بولنا (رک) کا ندیم املا.

बो-हारा

सफ़ाई करने वाला, झाड़ू देने वाला, भंगी

boo-boo

अवाम: ग़लती, भूल चौक

बोती

رک : بُوتہ (۲) نمبر ۲ کی تصغیر.

बोनी

बीज आदि बोने का मौसम, बुवाई का समय

बोता

पेड़ का तना, पेड़ का वो हिस्सा जो जड़ और शाख़ों के दरमियान होता है

बोना

= डुबाना

बोटा

मांस का बड़ा टुकड़ा

बोटी

चिड़िया का वो बच्चा जिसके पर अभी न निकले हों

bone

हाड़

बो'दी

بوُد (رک) کی طرف منسوب.

बै'

बेचना, फ़रोख्त करना, बेचने का काम, बिक्री

बोड़ा

दीवाना, पागल

बोड़ी

पौधों या लताओं के वे कच्चे फल जो सार रहित होते हैं, डोडा

बोरी

बोरा का स्त्रीलिंग, टाट या मोटे कपड़े का थैला, छोटा बोरा

बोरा

जूट, पटसन या प्लास्टिक की बना हुआ एक बड़ा थैला (बैग)

बो'द

फ़ासिला, दूरी, अंतर, असमानता

बोतू

बकरा, नर हिरन

bootee

ज़नाना निचा बूट

booze

शराब

boozy

बद-मस्त

boggy

दलदली

bonny

जमील

बोड़की

بے پرگ ، نُچا ، مُنڈا ہوا ، گنجا / نُچی ، مُنڈی ہوی، گنجی۔

बोड़का

بے پرگ ، نُچا ، مُنڈا ہوا ، گنجا / نُچی ، مُنڈی ہوی، گنجی۔

bony

उस्तुख़्वानी

बात

लफ़्ज़, बोल, वाक्य, उक्ति, जुमला, बातचीत, कथन

बाट

तराज़ू पर चीज़ें तौलने का बटखरा, बट्टा

बोदी

lock of hair worn by male Hindus in the middle of the head

बोदा

कायर, डरपोक, बुज़दिल

बोकड़ा

पेड़ के तने का छोटा टुकड़ा या छाल

बोमड़ी

چییخ پکار.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.er

ज़ाएर

.

زَائِر

Origin : Arabic
Noun

pilgrim, visitor

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Sardi mein chogha jism ko garm rakhta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

footstep, sign, mark

[ Police ne shahr mein elan karaa diya ki jo koi chor ka suraagh lagayega usko bees hazar rupaye inaam mein diya jayega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant, holding usurping

[ Mohabbat ek aisi taaqat hai jo dilo-dimaagh par qaabiz ho jaati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (मुहाफ़िज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुहाफ़िज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2