Search results

Saved words

Showing results for "muGal be-muGal tere sar par kolho"

muGal

Mogul

muGal-bachcha

مغل کی اولاد ، مغل کا لڑکا ، رئیس زادہ ، شہزادہ ، تیموری نسل کا فرد ۔

muGal-sheva

(مراد) خوش اور شیریں حرکات اور چالاک محبوب

muGal-bachcha-pan

ہٹیلاپن ، ضد ، نازک مزاجی ، جھگڑالو پن

muGallaza

رک : مغلظ ۔

muGalliza

(فقہ) طلاق کی ایک قسم جس میں تینوں طلاقیں واقع ہو جائیں اور رجوع یا نکاح کی گنجائش نہ رہے ، عورت اپنے سابقہ شوہر پر صرف حلالہ کی صورت میں حلال ہو سکے ۔

muGalcha

مغل بچہ ، مغل نسل کا جوان

muGal-zaada

رک : مغل بچہ ۔

muGal-tahziib

مغلوں کا رہن سہن ، مغلوں کے رسم و رواج

muGal-shahzaada

مغل بادشاہ کا بیٹا ؛ مغلیہ خاندان کا فرد ؛ مراد : بہت نازک مزاج اور ذرا ذرا سی بات پر روٹھ جانے والا شخص ؛ من مانے کام کرنے والا

muGallaz

thick, viscous, dense

muGallal

بیڑیوں میں جکڑا ہوا ، بیڑیاں پہنے ہوئے ؛ مراد ، مقید ۔

muGalliz

heavy form of pollutants according to Islamic law, pork, pig, dogs, dogs' droppings, piglets, puppies

muGal-e-aa'zam

the great Mogul emperor Jalaluddin Muhammad Akbar

muGal-paThaan

the Mogul and the Pathan

muGal be-muGal tere sar par kolho

بے تکی بات کہنے والے کے جواب میں مستعمل ، مثلا ً کسی مسلمان نے ایک ہندو جاٹ سے جو کھاٹ لیے جاتا تھا کہا جاٹ رے جاٹ تیرے سر پر کھاٹ ، وہ مسلمان ایک دن کولھو سر پر رکھے لیے جاتا تھا ، جاٹ نے کہا ’’ مغل رے مغل تیرے سر پر کولھو ‘‘ مغل نے کہا ’’ یار تک تو نہ ملی ‘‘ جاٹ بولا پڑی مت ملو ، بوجھوں تو مرے ۔

muGallazaat

abuses, abusive language

muGallizaat

वे दवाएँ जो धातु को गाढ़ा करती हैं।

muGal paThaan la.D rahe hai.n

۔(عو) بیماربچے بھوک سے روتے ہیں اور ان کے واسطے مونگ کی کھچڑی چولہے پر چڑھائی جاتی ہے جب تک وہ تیار ہو۔ بچے بیتاب ہوہوکردیگچی کھلوا کھلوا کے دیکھتے ہیں۔ عورتیں کھچڑی کی کھدر بدرکو کہتی ہیں کہ دیکھو مغل پٹھان لڑرہے ہیں۔ تاکہ لڑکے بہل جائیں۔

muGal-taaj-daar

خاندان مغلیہ کا بادشاہ

muGalliz-e-maadda

दे. ‘मुग़ल्लिजे मनी'।

muGal-paThaan la.Dnaa

پکتی ہوئی ہانڈی کا کھد بد ہونا ، کھدبدی پڑنا ؛ زبردست لوگوں میں جنگ ہونا

muGalliz-e-manii

वीर्य को गाढ़ा करने- वाली ओषधि।।

muGallazaat sunaanaa

فحش گالیاں دینا ، موٹی موٹی گالیاں بکنا ۔

muGallazaat baknaa

گالیاں بکنا ، فحش باتیں زبان پر لانا ، مادرخواہی کرنا ، رذالی باتیں کرنا ۔

muGal kaa puut gha.Dii me.n auliyaa gha.Dii me.n bhuut

رک : پٹھان کا پوت گھڑی میں اولیا اور گھڑی میں بھوت جو زیادہ مستعمل ہے

muGliyya

related to Mogul, of the Mogul, related to Mogul time or rule

maGluubushshvat

वह व्यक्ति जो काम शक्ति के बस में हो

maGlata

the sentences that put misunderstandings and doubts, place where a person gets confused

muGliyya-daur

(تاریخ) مغلوں کا زمانہ ، مغلوں کا عہد حکومت (پاک و ہند میں) ۔

muGliyya-Topii

رک : مغلئی ٹوپی ۔

maGluuba

the battle in which the forces on both sides are busy in war

maGluub-e-KHaassa

(نباتیات) وہ پودا (یا پودے) جن میں پست قامتی کی خاصیت پہلی یا دوغلی نسل ہونے کے باعث پوشیدہ و مضمر ہو ، غیر نمو یافتہ

muGliyya-tahziib

(تاریخی) پاک و ہند میں مغلوں کا رہن سہن ، طرز معاشرت یا ثقافت ۔

muGliyya-KHad-o-KHaal

مغل قوم کے فرد کی شکل و شمائل ۔

maGluub rahnaa

زیر اثر رہنا ، زیر تسلط رہنا ؛ تابع رہنا ۔

maGluub honaa

be brought low, be subdued

maGluubaana

مغلوبوں کی طرح ، شکست سے مشابہہ ، ہارے ہوئوں کی طرح کا ۔

muGla.ii-haa.D

مضبوط ، قوی ، زبردست ، چوڑی چکلی ہڈی

maGluub ho jaanaa

زیر ہو جانا ، زیر اثر ہو جانا ؛ مطیع ہو جانا ، زیر تسلط ہو جانا ۔

maGluub-shuda

جو مغلوب ہوگیا ہو ؛ (مجازاً) ہارا ہوا ، زیر کیا ہوا ۔

muGliyyat

مغل پن ، مغل ہونا ، مغلوں والی خوبی یا سج دھج ، وجاہت ، مغلیہ طرز و انداز ۔

maGluub ho kar rah jaanaa

متاثر ہو کر رہ جانا ، زیر تسلط ہو کر رہ جانا ۔

maGluub-ul-jazba

emotionally sensitive, susceptible to emotions

maGluub-ul-'itaab

غصے کے بس میں آیا ہوا ، جسے بہت جلد (بات بات پر) غصہ آئے ، جس کی ناک پر غصہ دھرا ہو ، جو اپنے غصے کو قابو میں نہ رکھ سکتا ہو ، تند مزاج ، غصیل ، تیز مزاج ، جو معمولی معمولی باتوں پر غصے میں آجاتا ہو ۔

maGluub-ul-'aql

جس کی عقل سلامتی کی حالت میں نہ ہو ، جس کی عقل غیر متوازی ہو ۔

muGlii-ghuTTii

ایک خاص قسم کی گھٹی جو مغلوں میں بچہ پیدا ہونے پر اس کا پیٹ صاف کرنے کے لیے دی جاتی تھی اور اس میں حسب ذیل چیزیں ہوتی تھی : بڑی اور چھوٹی ہڑ ، منقیٰ ، باؤبڑنگ ، باؤکھمبہ، عناب ، سونف ، گلاب کے پھول ، گلاب کا زیرہ ، کچور ، انار کلی ، مصری وغیرہ

maGluubiyyat

the state and condition of being conquered, subjugation, subordination, vassalage

muGlaq-nasr

مشکل اور پُرتکلف عبارت یا تحریر ۔

muGlii

(Butchery) an arm or leg's covered bone filled with marrow

muGlaa

diminution of Mughal word

maGluubun-nafs

جو خواہشات نفسانی پر قابو نہ پا سکے ، نفسانی خواہشات کا اسیر ۔

muGlii-rog

تشنج کی بیماری جو بچوں کو ہو جاتی ہے

muGlaq

difficult (word), abstruse, intricate, obscure (text)

muGlim

sodomite, pederast

muGlii-dukh

رک : مغلئی روگ ۔

muGlii-pech

(۔۔۔ی مج)

maGluul

the one whose neck is shackled, very thirsty

maGluub

overcome, conquered, subdued, overpowered, mastered, discomfited, beaten, brought to bay, rendered submissive or humble, humble, powerless, helpless

maGluubii

شکست، ہار، دب جانا، مفتوح ہونا

Meaning ofSee meaning muGal be-muGal tere sar par kolho in English, Hindi & Urdu

muGal be-muGal tere sar par kolho

मुग़ल बे-मुग़ल तेरे सर पर कोल्होمُغَل بے مُغَل تیرے سَر پَر کولھو

Proverb

मुग़ल बे-मुग़ल तेरे सर पर कोल्हो के हिंदी अर्थ

  • बेतुकी बात कहने वाले के जवाब में प्रयुक्त, उदाहरणस्वरूपः किसी मुसलमान ने एक हिंदू जाट से जो खाट लिए जाता था कहा जाट रे जाट तेरे सर पर खाट, वह मुसलमान एक दिन कोल्हू सर पर रखे लिए जाता था, जाट ने कहा ''मुग़ल रे मुग़ल तेरे सर पर कोल्हू'' मुग़ल ने कहा ''यार तुक

مُغَل بے مُغَل تیرے سَر پَر کولھو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بے تکی بات کہنے والے کے جواب میں مستعمل ، مثلا ً کسی مسلمان نے ایک ہندو جاٹ سے جو کھاٹ لیے جاتا تھا کہا جاٹ رے جاٹ تیرے سر پر کھاٹ ، وہ مسلمان ایک دن کولھو سر پر رکھے لیے جاتا تھا ، جاٹ نے کہا ’’ مغل رے مغل تیرے سر پر کولھو ‘‘ مغل نے کہا ’’ یار تک تو نہ ملی ‘‘ جاٹ بولا پڑی مت ملو ، بوجھوں تو مرے ۔

Urdu meaning of muGal be-muGal tere sar par kolho

  • Roman
  • Urdu

  • betukii baat kahne vaale ke javaab me.n mustaamal, masalan kisii muslmaan ne ek hinduu jaaT se jo khaaT li.e jaataa tha kahaa jaaT re jaaT tere sar par khaaT, vo muslmaan ek din kolhuu sar par rakhe li.e jaataa tha, jaaT ne kahaa '' muGal re muGal tere sar par kolhuu '' muGal ne kahaa '' yaar tak to na milii '' jaaT bolaa pa.Dii mat milo, bojho.n to mare

Related searched words

muGal

Mogul

muGal-bachcha

مغل کی اولاد ، مغل کا لڑکا ، رئیس زادہ ، شہزادہ ، تیموری نسل کا فرد ۔

muGal-sheva

(مراد) خوش اور شیریں حرکات اور چالاک محبوب

muGal-bachcha-pan

ہٹیلاپن ، ضد ، نازک مزاجی ، جھگڑالو پن

muGallaza

رک : مغلظ ۔

muGalliza

(فقہ) طلاق کی ایک قسم جس میں تینوں طلاقیں واقع ہو جائیں اور رجوع یا نکاح کی گنجائش نہ رہے ، عورت اپنے سابقہ شوہر پر صرف حلالہ کی صورت میں حلال ہو سکے ۔

muGalcha

مغل بچہ ، مغل نسل کا جوان

muGal-zaada

رک : مغل بچہ ۔

muGal-tahziib

مغلوں کا رہن سہن ، مغلوں کے رسم و رواج

muGal-shahzaada

مغل بادشاہ کا بیٹا ؛ مغلیہ خاندان کا فرد ؛ مراد : بہت نازک مزاج اور ذرا ذرا سی بات پر روٹھ جانے والا شخص ؛ من مانے کام کرنے والا

muGallaz

thick, viscous, dense

muGallal

بیڑیوں میں جکڑا ہوا ، بیڑیاں پہنے ہوئے ؛ مراد ، مقید ۔

muGalliz

heavy form of pollutants according to Islamic law, pork, pig, dogs, dogs' droppings, piglets, puppies

muGal-e-aa'zam

the great Mogul emperor Jalaluddin Muhammad Akbar

muGal-paThaan

the Mogul and the Pathan

muGal be-muGal tere sar par kolho

بے تکی بات کہنے والے کے جواب میں مستعمل ، مثلا ً کسی مسلمان نے ایک ہندو جاٹ سے جو کھاٹ لیے جاتا تھا کہا جاٹ رے جاٹ تیرے سر پر کھاٹ ، وہ مسلمان ایک دن کولھو سر پر رکھے لیے جاتا تھا ، جاٹ نے کہا ’’ مغل رے مغل تیرے سر پر کولھو ‘‘ مغل نے کہا ’’ یار تک تو نہ ملی ‘‘ جاٹ بولا پڑی مت ملو ، بوجھوں تو مرے ۔

muGallazaat

abuses, abusive language

muGallizaat

वे दवाएँ जो धातु को गाढ़ा करती हैं।

muGal paThaan la.D rahe hai.n

۔(عو) بیماربچے بھوک سے روتے ہیں اور ان کے واسطے مونگ کی کھچڑی چولہے پر چڑھائی جاتی ہے جب تک وہ تیار ہو۔ بچے بیتاب ہوہوکردیگچی کھلوا کھلوا کے دیکھتے ہیں۔ عورتیں کھچڑی کی کھدر بدرکو کہتی ہیں کہ دیکھو مغل پٹھان لڑرہے ہیں۔ تاکہ لڑکے بہل جائیں۔

muGal-taaj-daar

خاندان مغلیہ کا بادشاہ

muGalliz-e-maadda

दे. ‘मुग़ल्लिजे मनी'।

muGal-paThaan la.Dnaa

پکتی ہوئی ہانڈی کا کھد بد ہونا ، کھدبدی پڑنا ؛ زبردست لوگوں میں جنگ ہونا

muGalliz-e-manii

वीर्य को गाढ़ा करने- वाली ओषधि।।

muGallazaat sunaanaa

فحش گالیاں دینا ، موٹی موٹی گالیاں بکنا ۔

muGallazaat baknaa

گالیاں بکنا ، فحش باتیں زبان پر لانا ، مادرخواہی کرنا ، رذالی باتیں کرنا ۔

muGal kaa puut gha.Dii me.n auliyaa gha.Dii me.n bhuut

رک : پٹھان کا پوت گھڑی میں اولیا اور گھڑی میں بھوت جو زیادہ مستعمل ہے

muGliyya

related to Mogul, of the Mogul, related to Mogul time or rule

maGluubushshvat

वह व्यक्ति जो काम शक्ति के बस में हो

maGlata

the sentences that put misunderstandings and doubts, place where a person gets confused

muGliyya-daur

(تاریخ) مغلوں کا زمانہ ، مغلوں کا عہد حکومت (پاک و ہند میں) ۔

muGliyya-Topii

رک : مغلئی ٹوپی ۔

maGluuba

the battle in which the forces on both sides are busy in war

maGluub-e-KHaassa

(نباتیات) وہ پودا (یا پودے) جن میں پست قامتی کی خاصیت پہلی یا دوغلی نسل ہونے کے باعث پوشیدہ و مضمر ہو ، غیر نمو یافتہ

muGliyya-tahziib

(تاریخی) پاک و ہند میں مغلوں کا رہن سہن ، طرز معاشرت یا ثقافت ۔

muGliyya-KHad-o-KHaal

مغل قوم کے فرد کی شکل و شمائل ۔

maGluub rahnaa

زیر اثر رہنا ، زیر تسلط رہنا ؛ تابع رہنا ۔

maGluub honaa

be brought low, be subdued

maGluubaana

مغلوبوں کی طرح ، شکست سے مشابہہ ، ہارے ہوئوں کی طرح کا ۔

muGla.ii-haa.D

مضبوط ، قوی ، زبردست ، چوڑی چکلی ہڈی

maGluub ho jaanaa

زیر ہو جانا ، زیر اثر ہو جانا ؛ مطیع ہو جانا ، زیر تسلط ہو جانا ۔

maGluub-shuda

جو مغلوب ہوگیا ہو ؛ (مجازاً) ہارا ہوا ، زیر کیا ہوا ۔

muGliyyat

مغل پن ، مغل ہونا ، مغلوں والی خوبی یا سج دھج ، وجاہت ، مغلیہ طرز و انداز ۔

maGluub ho kar rah jaanaa

متاثر ہو کر رہ جانا ، زیر تسلط ہو کر رہ جانا ۔

maGluub-ul-jazba

emotionally sensitive, susceptible to emotions

maGluub-ul-'itaab

غصے کے بس میں آیا ہوا ، جسے بہت جلد (بات بات پر) غصہ آئے ، جس کی ناک پر غصہ دھرا ہو ، جو اپنے غصے کو قابو میں نہ رکھ سکتا ہو ، تند مزاج ، غصیل ، تیز مزاج ، جو معمولی معمولی باتوں پر غصے میں آجاتا ہو ۔

maGluub-ul-'aql

جس کی عقل سلامتی کی حالت میں نہ ہو ، جس کی عقل غیر متوازی ہو ۔

muGlii-ghuTTii

ایک خاص قسم کی گھٹی جو مغلوں میں بچہ پیدا ہونے پر اس کا پیٹ صاف کرنے کے لیے دی جاتی تھی اور اس میں حسب ذیل چیزیں ہوتی تھی : بڑی اور چھوٹی ہڑ ، منقیٰ ، باؤبڑنگ ، باؤکھمبہ، عناب ، سونف ، گلاب کے پھول ، گلاب کا زیرہ ، کچور ، انار کلی ، مصری وغیرہ

maGluubiyyat

the state and condition of being conquered, subjugation, subordination, vassalage

muGlaq-nasr

مشکل اور پُرتکلف عبارت یا تحریر ۔

muGlii

(Butchery) an arm or leg's covered bone filled with marrow

muGlaa

diminution of Mughal word

maGluubun-nafs

جو خواہشات نفسانی پر قابو نہ پا سکے ، نفسانی خواہشات کا اسیر ۔

muGlii-rog

تشنج کی بیماری جو بچوں کو ہو جاتی ہے

muGlaq

difficult (word), abstruse, intricate, obscure (text)

muGlim

sodomite, pederast

muGlii-dukh

رک : مغلئی روگ ۔

muGlii-pech

(۔۔۔ی مج)

maGluul

the one whose neck is shackled, very thirsty

maGluub

overcome, conquered, subdued, overpowered, mastered, discomfited, beaten, brought to bay, rendered submissive or humble, humble, powerless, helpless

maGluubii

شکست، ہار، دب جانا، مفتوح ہونا

Showing search results for: English meaning of mugal bemugal tere sar par kolho, English meaning of mugal bemugal tere sar par qolho

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (muGal be-muGal tere sar par kolho)

Name

Email

Comment

muGal be-muGal tere sar par kolho

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone