Search results

Saved words

Showing results for "mubaalaGa"

sur

note, tune, tone, melody, song, vowel, air

suur

hero, brave and chivalrous man

suur

the trumpet that will mark the end of the world on the Judgement Day, clarion, tune

shor

noise, clamor, outcry, tumult, cry, uproar,

surr

شدید سردی جو نباتات کو تباہ کر دیتی ہے ، ٹھنڈ ، خنکی

suurat

chapters of the Holy Qur'an, each consisting of verses or ayaat (آیات)

suurat

face, countenance, form, figure, appearance

surii.n

butt, hip, posterior

suuraj

sun

surrey

امریکا ایک ہلکی چو پہّیا گاڑی جس میں دو آدمی سامنے منہ کر کے بیٹھتے ہیں [ پہلے پہل سرے ، انگلینڈ میں بنائی گئی تھی ].

suraah

unadulterated, pure

suud

gain, profit, advantage

surah

رومال ، شانہ پوش وغیرہ کے لیے موزوں ریشمی کپڑا۔.

saur

bull, Taurus, the second sign of the zodiac, the green scum on the surface of stagnant water, the mountain name which is close to holy city Mecca, where Prophet Mohammad has been rested in the cave when he migrated to Madina

sur-taal

harmony, tone and rhythm, tune and beat

sudd

دریائے نیل سفید کا و ہ علاقہ جہاں دریا میں تیرتی ہوئی نبات کے سبب جہاز کے راستے میں رکاوٹ ہو۔ [ع : سدّ].

sur denaa

(موسیقی) پُھونک سے بجے والے ساز میں مزید ہوا بھرنا .

sud

sense, consciousness, memory

surKHuu.n

سُرخ ، لال رن٘گ کا.

sur-vaalaa

ایک گھاس کا نہایت چمکدار چکنا اور سِیاہ بیج جو اکثر دوا کے کام آتا ہے اور زمین پر پڑے ہوں تو پان٘و پِھسل جاتا ہے اس کے کان٘ٹے کپڑوں کو چمٹ جاتے ہیں.

sur-vaalii

ایک درخت ہے ، برسات کے موسم میں پیدا ہوتا ہے شاخیں پتلی اور کمزور ہوتی ہیں پتّے چھوٹے اور کُھردرے ہوتے ہیں ؛ ایک قِسم کے نہایت سِیاہ چکنے چمک دار تُخم ، دواؤں میں مستعمل.

suraaG

race, track, clue

sur-purvaa

(موسیقی) بلاول ٹھاٹھ کی ایک ذیلی راگنی ، پُروَیّا.

surKHaa

a kind of mango

surkhaa

a tall tree without due proportion of leaves

surKHii

brick-dust

sur-baalaa

देवता की स्त्री

shuur

brave

sur-saagar

an ocean of music, music expert, ocean of rhythms, tunes

sur-mukhaa

(موسیقی) سری راگ کی ذیلی تقسیم کی ایک شق ، بھارجا (کہا جاتا ہے کہ یہ راگ مہادیو کے مُن٘ھ سے نِکلا ہے ، بعض کا قول ہے کہ نافِ زمین سے نِکلا ہے) .

sur-bahaar

(موسیقی) عام مُروجہ سِتاروں سے زیادہ طربوں والا خُوشنما سِتار اس میں باریک فولادی تاروں کا ایک مجموعہ باج کے تاروں کے نِیچے ہوتا ہے جو گمت (سرگم) کی آوازوں کے ساتھ گُون٘جتے ہیں - ان تاروں کی کُھون٘ٹیاں ڈان٘ڈ کی بغلی میں ہوتی ہیں ، سُر بہار پر راگ کا الاپ کِیا جاتا ہے اور جوڑ بجایا جاتا ہے .

shud

doubling of a letter's sound, spelling a letter with tashdeed, intensifying, emphasising, start, beginning (of some work)

sur-ghoTaa

(موسیقی) بین (بینا) کی ایک قسم کو بجانے کی مخروطی شکل کی طھے انچ لمبی چوب جو اس کے لیے مِضراب کا کام دیتی ہے. مووک، مہرک

sur karnaa

کسی آواز یا ساز کو دُوسری سے ہم آہنگ کرنا، اس طرح سے که دونوں کے سُر ایک دوسرے میں ضم ہو کر ایک آواز معلوم ہو نے لگیں .

sur lagnaa

ساز سے آواز کا ہم آہن٘گ ہونا .

sur-naviisii

(موسیقی) سُروں کو قلمبند کرنے کا ایک طریقہ جس میں سُروں اور دُھنوں کے اجزا اور راگوں کی چالوں کو خطوں ، دائروں ، مثلثوں ، قوسوں اور لفطوں کے ذریعے ظاہر کیا جاتا ہے .

sur biddiyaa

علم موسیقی ، علمِ آواز

sur milnaa

آواز ملنا، تال مِلنا، تال میل ہونا

sur cha.Dhnaa

(موسیقی) سُر کا اُونچا ہونا، سُر کا بلند آہنگ ہونا، پُر تاثیر ہونا ، الحان کا گہرا اثر رکھنا .

sur biga.Dnaa

(موسیقی) ساز کے پردے کی آواز خراب یا غلط ہونا

sur-sa.ngiit

(موسیقی) گانا بجانا جو موسیقی کی تعلیم کے مُطابق ہو .

sur bharnaa

(موسیقی) گوّیے کا اپنے گلے کی تر بیت یا ریاض کی طور پر ایک ہی سُر پر قاہم رہنا ، آواز کو گانے کے لیے گرمانا (ریاض کرنے کے لیے گانے سے پہلے یا صبح کو) ، کھرج بھرنا .

sur-sara.ngaa

(موسیقی) پیارے خاں نامی کا اِیجاد کِیا ہوا سِتار کی قِسم کا باجا جو مہاوتی کچھی رُدْرابین کا ملخص ہے ، اس میں چھ تار اور اُوپر سِرے پر ایک تون٘با بھی ہوتا ہے

surmaa.n

رک: سرمہ.

sur utarnaa

موسیقی) نغمے یا ساز کی آواز کا مدّھم ہوجانا، بم میں زیر پیدا ہونا .

sur baa.ndhnaa

(موسیقی) کسی ساز کا اپنے کسی پردے پر، سا ، کا مقام متعین کرنا ، جیسے ساز میں مِلے ہوئے، اسکیل کی رکھب (رے) یا گندھار (گا) یا مدھم (ما) وغیرہ کو عارضی طرو پر بنیادی اور اِبتدائی سُرکا درجه دینا یعنی اس کو پہلا سُر فرض کرنا .

sur-singaar

(موسیقی) سِتار سے مِلتا جُلتا ایک چوبی ساز ، ڈان٘ڈ ، مثل ربابِ گاؤ دم، اس کو بھی چَوَنّی سے بجاتے ہیں .

sur-si.nghaar

رک : سر سن٘گار .

sur lagaanaa

(موسیقی) گلے سے کسی سُر کے ادا کرنے یا نِکالنے کے بعد سا پرآنا ؛ فریاد کرنا .

sur jagaanaa

نغمه سرائی کرنا، خوش اِلحانی کرنا، مِیٹھے بول بولنا .

sur jamaanaa

(موسیقی) آواز یا ساز کا پُوری نغماتی طاقت مُرتکز کر دینا یہاں تک که اس سُر کی لَو بندھ جائے .

shod

naa'l-daar

sau.D

اوڑھنے کا کپڑا، لحاف یا بچھونا، رضائی، گُدڑی، اوڑھنا

so.D

۔ (مجازاً) بچّے دانی ، کوکھ ۔

surmaa.ii

of or relating to grey color

sur nikalnaa

ساز سے آواز پیدا ہونا یا آنا .

suu.D

بدلہ ، انتقام ، قصاص۔

sur-maur

विष्णु

sur taal se

موسیقی کے اصول کے مُطابق ، لَے کے ساتھ .

sur-siingaar

(موسیقی) سِتار سے مِلتا جُلتا ایک چوبی ساز ، ڈان٘ڈ ، مثل ربابِ گاؤ دم، اس کو بھی چَوَنّی سے بجاتے ہیں .

Meaning ofSee meaning mubaalaGa in English, Hindi & Urdu

mubaalaGa

मुबालग़ाمُبالَغَہ

Also Read As : mubaalaGe

Origin: Arabic

Vazn : 1212

Tags: Archaic Terminological Eloquence Grammar

Word Family: b-l-G

English meaning of mubaalaGa

Noun, Masculine

Sher Examples

मुबालग़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अतिशयोक्ति, बात बढ़ा चढ़ा कर करना, वास्तविकता से परे
  • बहुत बढ़ाकर कही हुई बात
  • बहुत बढ़ा-चढ़ाकर कही हुई बात
  • बात को बढ़ा-चढ़ाकर कहना, अत्युक्ति, अतिरंजना।
  • अत्युक्ति; अतिशयोक्ति

مُبالَغَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • حد سے بڑھ کر تعریف یا بُرائی کرنا، بڑھا چڑھا کر بیان کرنا، اعتدال سے بڑھی ہوئی بات یاوہ گوئی
  • حد سے حد، زیادہ سے زیادہ (قدیم)
  • حد سے زیادہ بڑھ جانا، اعتدال سے بڑھ جانا
  • تاکید کرنا، اصرار کرنا
  • سخت کوشش کرنا، سعیِ بلیغ کرنا، کوئی کام بڑھا چڑھا کر کرنا
  • (عربی قواعد) وہ مشتق کلمہ جو مبالغے کے معنی دے، عموماً فعّال یا فعال کے وزن پر ہوتا ہے
  • (بدیع) مدح یا ہجو میں اتنی زیادتی جو فعل یا عادت یا دونوں کی رُو سے ممکن نہ ہو
  • جب کسی کے دل و دماغ پر کسی کی شخصیت، علمیت اور شفقت کے اتنے گہرے اثرات مرتسم ہو رہے ہوں تو مبالغہ ناگزیر ہو جاتا ہے

Urdu meaning of mubaalaGa

Roman

  • had se ba.Dh kar taariif ya buraa.ii karnaa, ba.Dhaa cha.Dhaa kar byaan karnaa, etidaal se ba.Dhii hu.ii baat yaavaago.ii
  • had se had, zyaadaa se zyaadaa (qadiim
  • had se zyaadaa ba.Dh jaana, etidaal se ba.Dh jaana
  • taakiid karnaa, israar karnaa
  • saKht koshish karnaa, su.ii-e-baliiG karnaa, ko.ii kaam ba.Dhaa cha.Dhaa kar karnaa
  • (arbii qavaa.id) vo mushtaq kalima jo mubaalGe ke maanii de, umuuman phaul ya phaalke vazan par hotaa hai
  • (badii) madah ya hajav me.n itnii zyaadtii jo pheal ya aadat ya dono.n kii ro.o se mumkin na ho
  • jab kisii ke dil-o-dimaaG par kisii kii shaKhsiyat, ilmiiyat aur shafqat ke itne gahre asaraat murtasim ho rahe huu.n to mubaalaGa naaguziir ho jaataa hai

Related searched words

sur

note, tune, tone, melody, song, vowel, air

suur

hero, brave and chivalrous man

suur

the trumpet that will mark the end of the world on the Judgement Day, clarion, tune

shor

noise, clamor, outcry, tumult, cry, uproar,

surr

شدید سردی جو نباتات کو تباہ کر دیتی ہے ، ٹھنڈ ، خنکی

suurat

chapters of the Holy Qur'an, each consisting of verses or ayaat (آیات)

suurat

face, countenance, form, figure, appearance

surii.n

butt, hip, posterior

suuraj

sun

surrey

امریکا ایک ہلکی چو پہّیا گاڑی جس میں دو آدمی سامنے منہ کر کے بیٹھتے ہیں [ پہلے پہل سرے ، انگلینڈ میں بنائی گئی تھی ].

suraah

unadulterated, pure

suud

gain, profit, advantage

surah

رومال ، شانہ پوش وغیرہ کے لیے موزوں ریشمی کپڑا۔.

saur

bull, Taurus, the second sign of the zodiac, the green scum on the surface of stagnant water, the mountain name which is close to holy city Mecca, where Prophet Mohammad has been rested in the cave when he migrated to Madina

sur-taal

harmony, tone and rhythm, tune and beat

sudd

دریائے نیل سفید کا و ہ علاقہ جہاں دریا میں تیرتی ہوئی نبات کے سبب جہاز کے راستے میں رکاوٹ ہو۔ [ع : سدّ].

sur denaa

(موسیقی) پُھونک سے بجے والے ساز میں مزید ہوا بھرنا .

sud

sense, consciousness, memory

surKHuu.n

سُرخ ، لال رن٘گ کا.

sur-vaalaa

ایک گھاس کا نہایت چمکدار چکنا اور سِیاہ بیج جو اکثر دوا کے کام آتا ہے اور زمین پر پڑے ہوں تو پان٘و پِھسل جاتا ہے اس کے کان٘ٹے کپڑوں کو چمٹ جاتے ہیں.

sur-vaalii

ایک درخت ہے ، برسات کے موسم میں پیدا ہوتا ہے شاخیں پتلی اور کمزور ہوتی ہیں پتّے چھوٹے اور کُھردرے ہوتے ہیں ؛ ایک قِسم کے نہایت سِیاہ چکنے چمک دار تُخم ، دواؤں میں مستعمل.

suraaG

race, track, clue

sur-purvaa

(موسیقی) بلاول ٹھاٹھ کی ایک ذیلی راگنی ، پُروَیّا.

surKHaa

a kind of mango

surkhaa

a tall tree without due proportion of leaves

surKHii

brick-dust

sur-baalaa

देवता की स्त्री

shuur

brave

sur-saagar

an ocean of music, music expert, ocean of rhythms, tunes

sur-mukhaa

(موسیقی) سری راگ کی ذیلی تقسیم کی ایک شق ، بھارجا (کہا جاتا ہے کہ یہ راگ مہادیو کے مُن٘ھ سے نِکلا ہے ، بعض کا قول ہے کہ نافِ زمین سے نِکلا ہے) .

sur-bahaar

(موسیقی) عام مُروجہ سِتاروں سے زیادہ طربوں والا خُوشنما سِتار اس میں باریک فولادی تاروں کا ایک مجموعہ باج کے تاروں کے نِیچے ہوتا ہے جو گمت (سرگم) کی آوازوں کے ساتھ گُون٘جتے ہیں - ان تاروں کی کُھون٘ٹیاں ڈان٘ڈ کی بغلی میں ہوتی ہیں ، سُر بہار پر راگ کا الاپ کِیا جاتا ہے اور جوڑ بجایا جاتا ہے .

shud

doubling of a letter's sound, spelling a letter with tashdeed, intensifying, emphasising, start, beginning (of some work)

sur-ghoTaa

(موسیقی) بین (بینا) کی ایک قسم کو بجانے کی مخروطی شکل کی طھے انچ لمبی چوب جو اس کے لیے مِضراب کا کام دیتی ہے. مووک، مہرک

sur karnaa

کسی آواز یا ساز کو دُوسری سے ہم آہنگ کرنا، اس طرح سے که دونوں کے سُر ایک دوسرے میں ضم ہو کر ایک آواز معلوم ہو نے لگیں .

sur lagnaa

ساز سے آواز کا ہم آہن٘گ ہونا .

sur-naviisii

(موسیقی) سُروں کو قلمبند کرنے کا ایک طریقہ جس میں سُروں اور دُھنوں کے اجزا اور راگوں کی چالوں کو خطوں ، دائروں ، مثلثوں ، قوسوں اور لفطوں کے ذریعے ظاہر کیا جاتا ہے .

sur biddiyaa

علم موسیقی ، علمِ آواز

sur milnaa

آواز ملنا، تال مِلنا، تال میل ہونا

sur cha.Dhnaa

(موسیقی) سُر کا اُونچا ہونا، سُر کا بلند آہنگ ہونا، پُر تاثیر ہونا ، الحان کا گہرا اثر رکھنا .

sur biga.Dnaa

(موسیقی) ساز کے پردے کی آواز خراب یا غلط ہونا

sur-sa.ngiit

(موسیقی) گانا بجانا جو موسیقی کی تعلیم کے مُطابق ہو .

sur bharnaa

(موسیقی) گوّیے کا اپنے گلے کی تر بیت یا ریاض کی طور پر ایک ہی سُر پر قاہم رہنا ، آواز کو گانے کے لیے گرمانا (ریاض کرنے کے لیے گانے سے پہلے یا صبح کو) ، کھرج بھرنا .

sur-sara.ngaa

(موسیقی) پیارے خاں نامی کا اِیجاد کِیا ہوا سِتار کی قِسم کا باجا جو مہاوتی کچھی رُدْرابین کا ملخص ہے ، اس میں چھ تار اور اُوپر سِرے پر ایک تون٘با بھی ہوتا ہے

surmaa.n

رک: سرمہ.

sur utarnaa

موسیقی) نغمے یا ساز کی آواز کا مدّھم ہوجانا، بم میں زیر پیدا ہونا .

sur baa.ndhnaa

(موسیقی) کسی ساز کا اپنے کسی پردے پر، سا ، کا مقام متعین کرنا ، جیسے ساز میں مِلے ہوئے، اسکیل کی رکھب (رے) یا گندھار (گا) یا مدھم (ما) وغیرہ کو عارضی طرو پر بنیادی اور اِبتدائی سُرکا درجه دینا یعنی اس کو پہلا سُر فرض کرنا .

sur-singaar

(موسیقی) سِتار سے مِلتا جُلتا ایک چوبی ساز ، ڈان٘ڈ ، مثل ربابِ گاؤ دم، اس کو بھی چَوَنّی سے بجاتے ہیں .

sur-si.nghaar

رک : سر سن٘گار .

sur lagaanaa

(موسیقی) گلے سے کسی سُر کے ادا کرنے یا نِکالنے کے بعد سا پرآنا ؛ فریاد کرنا .

sur jagaanaa

نغمه سرائی کرنا، خوش اِلحانی کرنا، مِیٹھے بول بولنا .

sur jamaanaa

(موسیقی) آواز یا ساز کا پُوری نغماتی طاقت مُرتکز کر دینا یہاں تک که اس سُر کی لَو بندھ جائے .

shod

naa'l-daar

sau.D

اوڑھنے کا کپڑا، لحاف یا بچھونا، رضائی، گُدڑی، اوڑھنا

so.D

۔ (مجازاً) بچّے دانی ، کوکھ ۔

surmaa.ii

of or relating to grey color

sur nikalnaa

ساز سے آواز پیدا ہونا یا آنا .

suu.D

بدلہ ، انتقام ، قصاص۔

sur-maur

विष्णु

sur taal se

موسیقی کے اصول کے مُطابق ، لَے کے ساتھ .

sur-siingaar

(موسیقی) سِتار سے مِلتا جُلتا ایک چوبی ساز ، ڈان٘ڈ ، مثل ربابِ گاؤ دم، اس کو بھی چَوَنّی سے بجاتے ہیں .

Showing search results for: English meaning of mubaalaga, English meaning of mubaalagha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mubaalaGa)

Name

Email

Comment

mubaalaGa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone