brave

noise, clamor, outcry, tumult, cry, uproar,

consciousness, sense

بہادر، شجاع، ہیرو ؛ بہادر آدمی، سورما سپاہی، شجیع .

مشارتی، پارلمانی (عموماً حکومت یا نظام) .

رک : شوریٰ ، مشورت ، مشورہ .

رک : شوریٰ جو صحیح املا ہے ؛ مشورہ .

قرآن مجید کے ایک سورہ کا نام .

doubling of a letter's sound, spelling a letter with tashdeed, intensifying, emphasising, start, beginning (of some work)

رک : شورائی ، پارلمانی .

naa'l-daar

brave person, warrior, courageous

پراکرت زبان کی ایک قدیم بولی جو شورسین (موجودہ متھرا کے آس پاس کے علاقے) سے منسوب تھی .

आपस में परामर्श करने का स्थान, मंत्रणालय, प्रेक्षागार।।

city, town

time a little before day-break; day-break, dawn of day

sleeplessness, awakening

tiger, lion

a pair of verse lines, couplet, distich

start, commencement, beginning, onset, initiation

pleased, delighted, exulting, joyful, happy, glad, cheerful, rejoicing

conscious

شور بڑھانا ، ہنگامہ کرنا ، غُل مچانا ؛ (مجازاً) فتنہ انگیزی ، سرکشی .

دھوم ہونا ، شہرت ہونا .

غُل مچنا، ہنگامہ برپا ہونا ؛ دھوم ہونا .

تشہیر کرنا ، شہرت دینا ، مشہور کرنا .

making a noise, a state of confused and noisy disturbance

غُل مچانے ولا ؛ (مجازاً) فتنہ انگیز ، سرکش .

saline

شور ہونا، غل مچنا .

شعوری طورپر، جان بوجھ کر، احساس کے ساتھ

causing uproar, exciting disturbances

وہ جگہ جو شورے یا کھار کے سبب قابلِ کاشت نہ ہو ؛ تھور والی .

ڈانٹ کھلوانا ، بُرا بھلا سنوانا ، زجر و توبیخ کرانا .

noisy, tumultuous

شورش ، سرکشی ، بغاوت ، لڑائی ، جھگڑا .

lions

noise-pollution, barren land

skilled, well-bred, mannerly

بدنصیب ، بدبخت .

نمک سازی ، نمک بنانا ، نمک بنانے کا پیشہ .

furore (US: furor)

land affected by salinity, barren land

بہت شور ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

نمکین اور تلخ ہونے کی کیفیت ، اتنا نمکین ہونا کہ تلخی پیدا ہوجائے .

उन्माद और पागलपन से भरा हुआ।

رک : شور و شیون .

noise, disturbance, tumult and riot

غل کی آواز آنا

خاموشی ہوجانا ، ہنگامہ ختم ہونا ، فتنہ فرو ہونا ، شورش مٹنا .

بہت گڑبڑ مچانا

eyewitness, bystander

noise and din

سلیقہ یا سمجھ بوجھ پیدا ہونا، واقفیت ہونا، آگاہی ہونا

जिसके पाँव चलते समय टकराते हों, दोनों पाँव परस्पर लड़ते हों।

خاموشی ہوجانا ، ہنگامہ ختم ہونا ، فتنہ فرو ہونا ، شورش مٹنا .

شور بند ہونا

غل سنائی دینا

noise, clamour, hustle-bustle, tumult, disturbance

بے حد شور ہونا