تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُعَرَّا" کے متعقلہ نتائج

آٹھ

سات اور ایک، نو سے ایک کم، (ہندسوں میں) ۸

آٹھوں

ہندوؤں کا ایک میلا کو ہولی کے آٹھویں دن لگتا ہے.

آٹھیں

اشٹمی، درگا پوجن کا دن

آٹھ دَرا

آٹھ دروازوں کا دالان، اَٹھ درا.

آٹھ صَدی

ہشت صدی بھی مستعمل ہے، لمبا عرصہ

آٹھ ماشی

weighing eight mashas

آٹھ اَنّی

رک: اٹھّنی.

آٹھ ماسا

رک: آٹھ ماسا.

آٹھ پَہَر

ہر لحظہ، ہروقت، شب و روز

اَٹھ ماشی

آٹھ ماشے کا بت، آٹھ ماشے وزن کی اشرفی

آٹھ ہَزاری

رک: ہشت ہزاری جو زیادہ مستعمل ہے.

آٹھ پَہْری

رک: آٹھ پہری.

آٹھو

آٹھوں (رک) کی جگہ.

آٹھواں

آٹھ کی طرف عددی نسبت، آٹھواں حصّہ کسی چیز کا، آٹھویں نمبر پر سات کے بعد ایک عدد زائد

آٹھویں

شمار کرنے میں استعمال ہوتا ہے، مونث کے لئے جیسے آٹھویں تاریخ

آٹھ بَرْیَہ

ہشت پہلو

آٹھ کونسل

جلسہ، اجلاس کونسل

آٹھ آٹھ آنسُو

دہاڑیں مارکر یا زواروقطار رونے کی کیفیت، بہت زیادہ آنسو بہانے یا بہنے کی حالت ( بہانا، رلانا یا رونے کے ساتھ)

آٹھ کونِیا

octagonal

آٹھا

رک: اَٹکی.

آٹھ کَھمبا

بڑا شامیانہ جو آٹھ ستونوں پر تانا جائے

آٹھ پَہْرِیا

رک: آٹھ پہری.

آٹھ کَھن٘با

بڑا شامیانہ جو آٹھ ستونوں پر تانا جائے

آٹھ ماشی تار

فی تولہ ۹۰۰ (نوسو) گز لمبا تیار کیا ہوا تار.

آٹھ آٹھ آنْسو رونا

دہاڑیں مارکر بہت زیادہ اور لگاتار رونا

آٹھ اَٹّھارَہ

تتر بتر، بے ترتیب، بکھرا ہوا، متفرق، بارہ باٹ، تین تیرہ

آٹھ آٹھ پَہَر

آٹھ پہر کی تاکید، چوبیس گھنٹے، ایک دن رات

آٹھ آٹھ آنسوؤں سے

رک: آٹھ آٹھ آنسو (رلانا یا رونا وغیرہ کے ساتھ)

آٹھ آٹھ آنْسُو رُلانا

cause deep anguish

آٹھ اٹھارہ ہونا

متفرق ہونا، تتر بتر ہونا

آٹھ پَہَر چَونْشَٹْھ گَھڑی

شو ب روز، ہر وقت

آٹھ اٹھارہ کرنا

متفرق ہونا، تتر بتر ہونا

آٹھ پہر کاؤں کاؤں

ہر وقت کا شوروغل، ہر وقت ٹوکتے رہنا

آتْھنَہ

بے وجہ.

آٹْھ اَٹھارَہ تِین تِیرَہ

scattered, disordered, confused

آٹھ آٹھ پَہَر پائِجامے سے باہَر رَہْنا

ہر وقت غصے میں بھرا ہوا یا لڑائی پر آمادہ ہونا.

آٹھوں دَم

چوبیس گھنٹے، ایک دن رات، آٹھ پہر

آٹھ پَہَرسُولی

رات دن کے طعنے یا ڈانٹ پٹھکار

آٹھوں وَقْت

چوبیس گھنٹے، ایک دن رات

آٹھ گانو کا چَودْھری اور بارَہ گانو کا راو، اَپنے کام نَہ آئے تو اَیسی تَیسی میں جاؤ

کوئی کیسا ہی دولت مند یا امیر ہو جب اپنا کام اس سے نہ نکلے تو ایسی امارت سے کیا فادہ، بے فیض کا ہونا نہ ہونا برابر ہے

آٹھ ملے کاٹھ تلسی ملے جات

آٹھ لکڑیاں ملنے سے ذات بن جاتی ہے یعنی ذات آسانی سے بن جاتی ہے

آٹھمنا

مغرب، پچھم

آٹھ پہر سولی پر رہنا

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

آٹھ پہر سولی پر رکھنا

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

آٹھوں پھار

آٹھوں پہر (قدیم املا)

آٹھ پہر سولی پر ہونا

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

آٹھ بار نَو تیوہار

عیش و آرام کا شوق ایسا بڑھا ہوا ہے کہ زمانہ اور وقت اس کو کفایت نہیں کرنے دیتا

آٹھ پَہر کی سُولی

source of continuous worry, trouble or inconvenience

آتھرون

متعلقہ اتھرون وید

آٹھ جولاہے نو حُقّا، تِس پر بھی تُھکَم تُھکّا

ضرورت سے زیادہ سامان ہونے کے باوجود جھگڑا ہونے کے موقع پر مستعمل

آٹھوں پَہَر

”آٹھ پہر“ جس کا یہ حصر ہے

آٹھوں کُمَید

وہ گھوڑا جس کے ٹخنوں اور گھٹنوں کے آٹھوں جوڑ مضبوط ہوں اور رنگ کمیت ہو، سر سے پیر تک بے عیب گھوڑا؛ قوی و مضبوط گھوڑا

آٹھ پَہَر مِیان سے باہَر رَہْنا

ہر وقت غصے میں بھرا ہونا ، لڑنے مرنے پر مستعد رہنا، ہر وقت لڑائی پر آمادہ رہنا

آٹھ گاؤں کا چودھری اور بارہ گاؤں کا راؤ، اپنے کام نہ آؤ تو ایسی تیسی میں جاؤ

چاہے کیسا ہی امیر ہو، اگر اپنے کام نہ آیا تو اس کا ہونا نہ ہونا برابر ہے

آٹھوں گانٹھ

گھوڑے کے چاروں ٹحنوں اور چاروں کھٹنوں کے جوڑ، (مراداً) بہمہ وجوہ ، مکمل طور سے.

آٹھوں کُمَیت

(ہر پہلو سے اور مکمل طور پر) ہوشیار، چالاک، پختہ کار

آٹھوں پَہَر چَونسَٹھ گَھڑی

رک: آٹھ پہر چون٘سٹہ گھڑی جس کا یہ حصر ہے.

آٹھوں کا میلا

ہندؤں کا میلا ہولی کے آٹھویں دن

آٹْھوِیں دَسْوِیں

ہفتے عشرے میں، کبھی کبھی

آٹھوں پہر کال کا ڈنکا سر پر بجتا ہے

موت ہر وقت سر پر کھڑی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں مُعَرَّا کے معانیدیکھیے

مُعَرَّا

mu'arraaमु'अर्रा

نیز : مُعَرَّا

اصل: عربی

وزن : 122

موضوعات: عروض لسان

  • Roman
  • Urdu

مُعَرَّا کے اردو معانی

صفت

  • ننگا ، برہنہ ، عریاں
  • خالی، عاری، بغیر کسی چیز کے

    مثال اگر آدمی ۔۔۔۔۔ عقل و دانش سے معرا ہو کر شہوت پرستی اختیار کرے جانور سے بدتر اور گدھے سے بڑھ کر ہے۔

  • سادہ، بغیر کسی آرائش کے، غیر آراستہ (کتاب، چہرہ وغیرہ)
  • بری، پاک صاف، منزہ
  • آزاد، کھلا ہوا

    مثال کمال صفات جلال اوس کے احاطہء اوہام سے معرا۔

  • جو پابند نہ ہو
  • بے شجر، بے برگ، چٹیل

    مثال زمین کے منظر میں ایک دوسری نمایاں اور ممتاز خصوصیت یہ ہے کہ پہاڑیوں کے جنوبی ڈھال عموماً درختوں سے معرا ہوتے ہیں۔

  • جس پر حاشیہ نہ چڑھا ہو (محشیٰ کا نقیض)
  • (ادب) جس میں قافیہ نہ ہو، غیر مقفٰی
  • خالص

اسم، مذکر

  • وہ کتاب جس پر حاشیہ نہ چڑھا ہو
  • بلا ترجمہ قرآن شریف
  • سادہ نثر، وہ نثر جو مقفیٰ نہ ہو

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

مُعَرَّا

ننگا ، برہنہ ، عریاں

شعر

Urdu meaning of mu'arraa

  • Roman
  • Urdu

  • nangaa, brahnaa, uryaa.n
  • Khaalii, aarii, bagair kisii chiiz ke
  • saadaa, bagair kisii aaraa.ish ke, Gair aaraasta (kitaab, chehra vaGaira
  • barii, paak saaf, munazzah
  • aazaad, khulaa hu.a
  • jo paaband na ho
  • be shajar, be barg, chaTiyal
  • jis par haashiyaa na cha.Dhaa ho (muhashshaa ka naqiiz
  • (adab) jis me.n qaafiyaa na ho, Gair maqfaa.ii
  • Khaalis
  • vo kitaab jis par haashiyaa na cha.Dhaa ho
  • bala tarjuma quraan shariif
  • saadaa nasr, vo nasr jo muqaffaa na ho

English meaning of mu'arraa

Adjective

  • a verse which is in metre but free of rhyme and refrain
  • bald
  • denuded, bare, naked
  • bare, naked
  • denuded,naked,bald
  • without marginal notes, without translation, plain (text)

Noun, Masculine

  • plain (text); one without notes, translation
  • the Qur'an without translation

मु'अर्रा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • नंगा, निर्वस्त्र, नग्न
  • ख़ाली, आरी, रिक्त, बिना किसी वस्तु के
  • सादा, बिना किसी सजावट के, सजावट के बिना (किताब, चेहरा आदि)
  • बरी, पाक साफ़, मुनज़्ज़ह, दोष से पाक
  • आज़ाद, खुला हुआ
  • जो पाबंद या अनुशासित न हो
  • वृक्षहीन, बे बर्ग, बंजर, चटियल
  • जिस पर हाशिया या फ़ुट-नोट न चढ़ा हो (टिप्पणी लिखा हुआ का उलटा)
  • (साहित्य) जिस में क़ाफ़िया या अंत्यानुप्रास न हो
  • शुद्ध, ख़ालिस

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह पुस्तक जिसकी टीका न हो
  • बिना अनुवाद क़ुरआन शरीफ़
  • सादा गद्य, वह गद्य जो अंत्यनुप्रास न हो

مُعَرَّا کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آٹھ

سات اور ایک، نو سے ایک کم، (ہندسوں میں) ۸

آٹھوں

ہندوؤں کا ایک میلا کو ہولی کے آٹھویں دن لگتا ہے.

آٹھیں

اشٹمی، درگا پوجن کا دن

آٹھ دَرا

آٹھ دروازوں کا دالان، اَٹھ درا.

آٹھ صَدی

ہشت صدی بھی مستعمل ہے، لمبا عرصہ

آٹھ ماشی

weighing eight mashas

آٹھ اَنّی

رک: اٹھّنی.

آٹھ ماسا

رک: آٹھ ماسا.

آٹھ پَہَر

ہر لحظہ، ہروقت، شب و روز

اَٹھ ماشی

آٹھ ماشے کا بت، آٹھ ماشے وزن کی اشرفی

آٹھ ہَزاری

رک: ہشت ہزاری جو زیادہ مستعمل ہے.

آٹھ پَہْری

رک: آٹھ پہری.

آٹھو

آٹھوں (رک) کی جگہ.

آٹھواں

آٹھ کی طرف عددی نسبت، آٹھواں حصّہ کسی چیز کا، آٹھویں نمبر پر سات کے بعد ایک عدد زائد

آٹھویں

شمار کرنے میں استعمال ہوتا ہے، مونث کے لئے جیسے آٹھویں تاریخ

آٹھ بَرْیَہ

ہشت پہلو

آٹھ کونسل

جلسہ، اجلاس کونسل

آٹھ آٹھ آنسُو

دہاڑیں مارکر یا زواروقطار رونے کی کیفیت، بہت زیادہ آنسو بہانے یا بہنے کی حالت ( بہانا، رلانا یا رونے کے ساتھ)

آٹھ کونِیا

octagonal

آٹھا

رک: اَٹکی.

آٹھ کَھمبا

بڑا شامیانہ جو آٹھ ستونوں پر تانا جائے

آٹھ پَہْرِیا

رک: آٹھ پہری.

آٹھ کَھن٘با

بڑا شامیانہ جو آٹھ ستونوں پر تانا جائے

آٹھ ماشی تار

فی تولہ ۹۰۰ (نوسو) گز لمبا تیار کیا ہوا تار.

آٹھ آٹھ آنْسو رونا

دہاڑیں مارکر بہت زیادہ اور لگاتار رونا

آٹھ اَٹّھارَہ

تتر بتر، بے ترتیب، بکھرا ہوا، متفرق، بارہ باٹ، تین تیرہ

آٹھ آٹھ پَہَر

آٹھ پہر کی تاکید، چوبیس گھنٹے، ایک دن رات

آٹھ آٹھ آنسوؤں سے

رک: آٹھ آٹھ آنسو (رلانا یا رونا وغیرہ کے ساتھ)

آٹھ آٹھ آنْسُو رُلانا

cause deep anguish

آٹھ اٹھارہ ہونا

متفرق ہونا، تتر بتر ہونا

آٹھ پَہَر چَونْشَٹْھ گَھڑی

شو ب روز، ہر وقت

آٹھ اٹھارہ کرنا

متفرق ہونا، تتر بتر ہونا

آٹھ پہر کاؤں کاؤں

ہر وقت کا شوروغل، ہر وقت ٹوکتے رہنا

آتْھنَہ

بے وجہ.

آٹْھ اَٹھارَہ تِین تِیرَہ

scattered, disordered, confused

آٹھ آٹھ پَہَر پائِجامے سے باہَر رَہْنا

ہر وقت غصے میں بھرا ہوا یا لڑائی پر آمادہ ہونا.

آٹھوں دَم

چوبیس گھنٹے، ایک دن رات، آٹھ پہر

آٹھ پَہَرسُولی

رات دن کے طعنے یا ڈانٹ پٹھکار

آٹھوں وَقْت

چوبیس گھنٹے، ایک دن رات

آٹھ گانو کا چَودْھری اور بارَہ گانو کا راو، اَپنے کام نَہ آئے تو اَیسی تَیسی میں جاؤ

کوئی کیسا ہی دولت مند یا امیر ہو جب اپنا کام اس سے نہ نکلے تو ایسی امارت سے کیا فادہ، بے فیض کا ہونا نہ ہونا برابر ہے

آٹھ ملے کاٹھ تلسی ملے جات

آٹھ لکڑیاں ملنے سے ذات بن جاتی ہے یعنی ذات آسانی سے بن جاتی ہے

آٹھمنا

مغرب، پچھم

آٹھ پہر سولی پر رہنا

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

آٹھ پہر سولی پر رکھنا

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

آٹھوں پھار

آٹھوں پہر (قدیم املا)

آٹھ پہر سولی پر ہونا

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

آٹھ بار نَو تیوہار

عیش و آرام کا شوق ایسا بڑھا ہوا ہے کہ زمانہ اور وقت اس کو کفایت نہیں کرنے دیتا

آٹھ پَہر کی سُولی

source of continuous worry, trouble or inconvenience

آتھرون

متعلقہ اتھرون وید

آٹھ جولاہے نو حُقّا، تِس پر بھی تُھکَم تُھکّا

ضرورت سے زیادہ سامان ہونے کے باوجود جھگڑا ہونے کے موقع پر مستعمل

آٹھوں پَہَر

”آٹھ پہر“ جس کا یہ حصر ہے

آٹھوں کُمَید

وہ گھوڑا جس کے ٹخنوں اور گھٹنوں کے آٹھوں جوڑ مضبوط ہوں اور رنگ کمیت ہو، سر سے پیر تک بے عیب گھوڑا؛ قوی و مضبوط گھوڑا

آٹھ پَہَر مِیان سے باہَر رَہْنا

ہر وقت غصے میں بھرا ہونا ، لڑنے مرنے پر مستعد رہنا، ہر وقت لڑائی پر آمادہ رہنا

آٹھ گاؤں کا چودھری اور بارہ گاؤں کا راؤ، اپنے کام نہ آؤ تو ایسی تیسی میں جاؤ

چاہے کیسا ہی امیر ہو، اگر اپنے کام نہ آیا تو اس کا ہونا نہ ہونا برابر ہے

آٹھوں گانٹھ

گھوڑے کے چاروں ٹحنوں اور چاروں کھٹنوں کے جوڑ، (مراداً) بہمہ وجوہ ، مکمل طور سے.

آٹھوں کُمَیت

(ہر پہلو سے اور مکمل طور پر) ہوشیار، چالاک، پختہ کار

آٹھوں پَہَر چَونسَٹھ گَھڑی

رک: آٹھ پہر چون٘سٹہ گھڑی جس کا یہ حصر ہے.

آٹھوں کا میلا

ہندؤں کا میلا ہولی کے آٹھویں دن

آٹْھوِیں دَسْوِیں

ہفتے عشرے میں، کبھی کبھی

آٹھوں پہر کال کا ڈنکا سر پر بجتا ہے

موت ہر وقت سر پر کھڑی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُعَرَّا)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُعَرَّا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone