खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मु'अर्रा" शब्द से संबंधित परिणाम

मुतलक़

जो पाबंद न हो, आज़ाद, बिना क़ैद, स्वाधीन, स्वतंत्र, जो किसी के अधीन न हो, बिना शर्त या प्रतिबंध के

मुतलक़ी

ایک کی طرف منسوب ، وحدانی ، اﷲ تعالیٰ سے تعلق یا نسبت رکھنے والا ، اَحدی ۔

मुतलक़न

नितान्त, बिलकुल, अत्यन्त

मुतलक़-तपिश

رک : مطلق ٹمپریچر۔

मुतलक़्क़ी

गर्भवती महीला

मुतलक़-उल-हुक्म

स्वच्छंद, निरंकुश, बेमहार, जिस की लगाम छूट गई हो, बेलगाम

मुतलक़िय्या

مطلقی ، وحدانی ، اﷲ تعالیٰ سے تعلق یا نسبت رکھنے والا ۔

मुतलक़-उल-यदैन

وہ گھوڑا جس کے دونوں اگلے پانو یعنی ہاتھ سفید ہوں ۔

मुतलक़-ज़ात

एक परमात्मा, अकेला शख़्स, केवल हस्ती अर्थात् ईश्वर

मुतलक़्क़िब

لقب والا ، ملقب .

मुतलक़ होना

निश्चित होना; वास्तविक होना, पूर्ण होना, शुद्ध होना

मुतलक़िय्यत

مطلق ہونا، واحد ہونے کی حالت یا کیفیت ، اﷲ تعالیٰ کی یکتائی ، خدا کا لاشریک ہونا ۔

मुतलक़-वजूद

تنہا ذات ، واجب الوجود ، قائم بالذات۔

मुतलक़-ख़िराम

رک : مطلق العنان

मुतलक़-ए-अना

absolute reality

मुतलक़-पसंदी

सच्चाई को पसंद करने वाला, शुद्धता को पसंद करना

मुतलक़-पैमाना

(طبیعیات) حرارتی اسکیل جس کا آغاز مطلق صفر سے ہو ۔

मुतलक़-पैमाइश

مماسی رَو پیما کے مشاہدے سے رَو کی قیمت مطلق یا معیاری اکائیوں میں محول ہوتی ہے ، برقی رو کی پیمائش ۔

मुतलक़-उल-'इनानी

स्वच्छंदता, निरंकुशता, बेलगामी, स्वायत्तता

मुतलक़-उल-यमीन

वह घोड़ा जिसके दोनों दाएँ पाँव सफ़ेद हों

मुतलक़-उल-'इनान

जिसकी लगाम छूट गई हो, बेलगाम, निरंकुश, अनियन्त्रणीय

मुतलक़-उल-यसार

वह घोड़ा जिस के दोनों बाएँ पैर सफ़ेद हों

मुतलक़-उल-इख़्तियार

सम्पूर्ण अधिकार रखने वाला, जिसे अधिकार प्राप्त हो

मुतलक़-वकालत-नामा

(क़ानून) वह लेख जो एजेंट को पूरा अधिकार दे

मुतलक़-तसव्वुरात

शर्त-मुक्त विचार, स्वतंत्र सोच और विचार

मुतलक़ुल-'अनान

जिसकी लगाम छूट गई हो, बेलगाम, निरंकुश, अनियन्त्रणीय

हाद-मुतलक़

वह बीमारी जो चौदह से सत्ताईस दिन तक रहे

हुस्न-ए-मुतलक़

ईश्वरीय सौंदर्य, वास्तविक एवं पूर्ण सुंदरता

बै'-ए-मुतलक़

वह ख़रीदारी जिसमें वापसी के लिए कोई शर्त न लगी हो

हुकम-ए-मुतलक़

आख़िरी फ़ैसला, अंतिम निर्णय, अंतिम आदेश, सामान्य आदेश

रक़म-ए-मुतलक़

(गणित) पूरी संख्या

फ़र्ज़-ए-मुतलक़

(قانون) فرضِ مطلق سے وہ فرض مراد ہے جس کے مقابلہ میں کسی معین شخص یا اشخاص کو کوئی حق حاصل نہ ہو ، مثلاً : ٹیکس ادا کرنے کا فرض

ग़ैब-ए-मुतलक़

(تصوف) رک : غیبِ ہویت.

जहल-ए-मुतलक़

दे. ‘जहले बसीत’।

'अदद-ए-मुतलक़

(गणित) धनात्मक संख्याएँ जैसे एक, दो, तीन, इत्यादि

रिदफ़-ए-मुतलक़

(قافیہ) وہ حرفِ عِلّتِ ساکن جو حرفِ روی سے پہلے بلا فاصلہ آئے.

रूह-ए-मुतलक़

ईश्वर, परमात्मा

रज्जाक़-ए-मुतलक़

वास्तविक में सबका पेट भरने वाला, ईश्वर

हक़ीक़त-ए-मुतलक़

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

ज़ात-ए-मुतलक़

जो सारे बंधनों से मुक्त हो, इश्वर

नूर-ए-मुतलक़

ईश्वर का प्रकाश

इख़्तियार-ए-मुतलक़

absolute authority

काफ़िर-ए-मुतलक़

निहायत काफ़िर, पूर्ण रूप से नास्तिक

सुकून-ए-मुतलक़

दे. ‘सुकूने कामिल'।

दा'ई-ए-मुतलक़

the true owner, one having complete authority

शाफ़ी-ए-मुतलक़

सच्ची नीरोगिता प्रदान करने वाला, अर्थात: ईश्वर

म'आफ़ी-ए-मुतलक़

complete freedom

जाहिल-ए-मुतलक़

जाहिल का लठ, जो कुछ भी न जानता हो, निपट मूर्ख, बिलकुल बे पढ़ा-लिखा

महजूब-ए-मुतलक़

(تصوف) وہ شخص جو مقام حیرت پر فائز ہو اور کسی چیز کی اوس کو خبر نہ ہو

क़ादिर-ए-मुतलक़

दे. 'क़ादिर अलल- इलाक़' ।।

हकीम-ए-मुतलक़

पूरे ज्ञान वाला, (अर्थात) अल्लाह ताला

आयत-ए-मुतलक़

क़ुरआन में आयत का वह गोल निशान जिस पर छोटी सी ते बनी होती है (उस पर ठहरना और उसे अगली आयत से मिला कर न पढ़ना वाजिब है), पक्की आयत

मजहूल-ए-मुतलक़

बिलकुल अनजान, बेकार

शु'ऊर-ए-मुतलक़

(psychology) absolute consciousness

वसिय्यत-ए-मुतलक़

(धर्मशास्त्र) ऐसी वसीयत जिसमें विश्वास योग्य वसीयतकर्ता (आज़ाद) हो और किसी प्रकार की कोई प्रतिबंध उस पर न लगाया गया हो (प्रतिबंधित वसीयतकर्ता के विपरीत)

मुदब्बर-ए-मुतलक़

(धर्मशास्त्र) वह ग़ुलाम जिस से उस के मालिक ने यह कहा हो कि तू मेरे मरने के बाद आज़ाद है

क़ादिर 'अला मुतलक़

the Omnipotent, i.e. God

निस्बत-ए-'आम ख़ास-मुतलक़

वह संबंध जिसमें एक का संपूर्ण दूसरे के संपूर्ण पर दूसरे का संपूर्ण दूसरे के अंश के अनुरूप हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मु'अर्रा के अर्थदेखिए

मु'अर्रा

mu'arraa•مُعَرَّا

अथवा : मु'अर्रा

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: काव्य शास्त्र भाषा

मु'अर्रा के हिंदी अर्थ

विशेषण

नंगा, निर्वस्त्र, नग्न
ख़ाली, आरी, रिक्त, बिना किसी वस्तु के
सादा, बिना किसी सजावट के, सजावट के बिना (किताब, चेहरा आदि)
बरी, पाक साफ़, मुनज़्ज़ह, दोष से पाक
आज़ाद, खुला हुआ
जो पाबंद या अनुशासित न हो
वृक्षहीन, बे बर्ग, बंजर, चटियल
जिस पर हाशिया या फ़ुट-नोट न चढ़ा हो (टिप्पणी लिखा हुआ का उलटा)
(साहित्य) जिस में क़ाफ़िया या अंत्यानुप्रास न हो
शुद्ध, ख़ालिस

संज्ञा, पुल्लिंग

वह पुस्तक जिसकी टीका न हो
बिना अनुवाद क़ुरआन शरीफ़
सादा गद्य, वह गद्य जो अंत्यनुप्रास न हो

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मु'अर्रा (مُعَرَّا)

नंगा, निर्वस्त्र, नग्न

शे'र

तअस्सुर नहीं उन के रुख़ पर न हो

है क़ुरआँ तो क़ुरआँ मुअर्रा सही

ऐनुद्दीन आज़िम

English meaning of mu'arraa

Adjective

a verse which is in metre but free of rhyme and refrain
bald
denuded, bare, naked
bare, naked
denuded,naked,bald
without marginal notes, without translation, plain (text)

Noun, Masculine

plain (text); one without notes, translation
the Qur'an without translation

مُعَرَّا کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ننگا ، برہنہ ، عریاں
خالی، عاری، بغیر کسی چیز کے
مثال • اگر آدمی ۔۔۔۔۔ عقل و دانش سے معرا ہو کر شہوت پرستی اختیار کرے جانور سے بدتر اور گدھے سے بڑھ کر ہے۔
سادہ، بغیر کسی آرائش کے، غیر آراستہ (کتاب، چہرہ وغیرہ)
بری، پاک صاف، منزہ
آزاد، کھلا ہوا
مثال • کمال صفات جلال اوس کے احاطہء اوہام سے معرا۔
جو پابند نہ ہو
بے شجر، بے برگ، چٹیل
مثال • زمین کے منظر میں ایک دوسری نمایاں اور ممتاز خصوصیت یہ ہے کہ پہاڑیوں کے جنوبی ڈھال عموماً درختوں سے معرا ہوتے ہیں۔
جس پر حاشیہ نہ چڑھا ہو (محشیٰ کا نقیض)
(ادب) جس میں قافیہ نہ ہو، غیر مقفٰی
خالص

اسم، مذکر

وہ کتاب جس پر حاشیہ نہ چڑھا ہو
بلا ترجمہ قرآن شریف
سادہ نثر، وہ نثر جو مقفیٰ نہ ہو

Urdu meaning of mu'arraa

Roman
Urdu

nangaa, brahnaa, uryaa.n
Khaalii, aarii, bagair kisii chiiz ke
saadaa, bagair kisii aaraa.ish ke, Gair aaraasta (kitaab, chehra vaGaira
barii, paak saaf, munazzah
aazaad, khulaa hu.a
jo paaband na ho
be shajar, be barg, chaTiyal
jis par haashiyaa na cha.Dhaa ho (muhashshaa ka naqiiz
(adab) jis me.n qaafiyaa na ho, Gair maqfaa.ii
Khaalis
vo kitaab jis par haashiyaa na cha.Dhaa ho
bala tarjuma quraan shariif
saadaa nasr, vo nasr jo muqaffaa na ho

मु'अर्रा के यौगिक शब्द

नज़्म-ए-मु'अर्रा मु'अर्रा-नज़्म

मु'अर्रा से संबंधित मुहावरे

मु'अर्रा कर देना

आज़ाद या मुक्त कर देना

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुतलक़

मुतलक़ी

ایک کی طرف منسوب ، وحدانی ، اﷲ تعالیٰ سے تعلق یا نسبت رکھنے والا ، اَحدی ۔

मुतलक़न

नितान्त, बिलकुल, अत्यन्त

मुतलक़-तपिश

رک : مطلق ٹمپریچر۔

मुतलक़्क़ी

गर्भवती महीला

मुतलक़-उल-हुक्म

स्वच्छंद, निरंकुश, बेमहार, जिस की लगाम छूट गई हो, बेलगाम

मुतलक़िय्या

مطلقی ، وحدانی ، اﷲ تعالیٰ سے تعلق یا نسبت رکھنے والا ۔

मुतलक़-उल-यदैन

وہ گھوڑا جس کے دونوں اگلے پانو یعنی ہاتھ سفید ہوں ۔

मुतलक़-ज़ात

एक परमात्मा, अकेला शख़्स, केवल हस्ती अर्थात् ईश्वर

मुतलक़्क़िब

لقب والا ، ملقب .

मुतलक़ होना

निश्चित होना; वास्तविक होना, पूर्ण होना, शुद्ध होना

मुतलक़िय्यत

مطلق ہونا، واحد ہونے کی حالت یا کیفیت ، اﷲ تعالیٰ کی یکتائی ، خدا کا لاشریک ہونا ۔

मुतलक़-वजूद

تنہا ذات ، واجب الوجود ، قائم بالذات۔

मुतलक़-ख़िराम

رک : مطلق العنان

मुतलक़-ए-अना

absolute reality

मुतलक़-पसंदी

सच्चाई को पसंद करने वाला, शुद्धता को पसंद करना

मुतलक़-पैमाना

(طبیعیات) حرارتی اسکیل جس کا آغاز مطلق صفر سے ہو ۔

मुतलक़-पैमाइश

مماسی رَو پیما کے مشاہدے سے رَو کی قیمت مطلق یا معیاری اکائیوں میں محول ہوتی ہے ، برقی رو کی پیمائش ۔

मुतलक़-उल-'इनानी

स्वच्छंदता, निरंकुशता, बेलगामी, स्वायत्तता

मुतलक़-उल-यमीन

वह घोड़ा जिसके दोनों दाएँ पाँव सफ़ेद हों

मुतलक़-उल-'इनान

जिसकी लगाम छूट गई हो, बेलगाम, निरंकुश, अनियन्त्रणीय

मुतलक़-उल-यसार

वह घोड़ा जिस के दोनों बाएँ पैर सफ़ेद हों

मुतलक़-उल-इख़्तियार

सम्पूर्ण अधिकार रखने वाला, जिसे अधिकार प्राप्त हो

मुतलक़-वकालत-नामा

(क़ानून) वह लेख जो एजेंट को पूरा अधिकार दे

मुतलक़-तसव्वुरात

शर्त-मुक्त विचार, स्वतंत्र सोच और विचार

मुतलक़ुल-'अनान

जिसकी लगाम छूट गई हो, बेलगाम, निरंकुश, अनियन्त्रणीय

हाद-मुतलक़

वह बीमारी जो चौदह से सत्ताईस दिन तक रहे

हुस्न-ए-मुतलक़

ईश्वरीय सौंदर्य, वास्तविक एवं पूर्ण सुंदरता

बै'-ए-मुतलक़

वह ख़रीदारी जिसमें वापसी के लिए कोई शर्त न लगी हो

हुकम-ए-मुतलक़

आख़िरी फ़ैसला, अंतिम निर्णय, अंतिम आदेश, सामान्य आदेश

रक़म-ए-मुतलक़

(गणित) पूरी संख्या

फ़र्ज़-ए-मुतलक़

ग़ैब-ए-मुतलक़

(تصوف) رک : غیبِ ہویت.

जहल-ए-मुतलक़

दे. ‘जहले बसीत’।

'अदद-ए-मुतलक़

(गणित) धनात्मक संख्याएँ जैसे एक, दो, तीन, इत्यादि

रिदफ़-ए-मुतलक़

(قافیہ) وہ حرفِ عِلّتِ ساکن جو حرفِ روی سے پہلے بلا فاصلہ آئے.

रूह-ए-मुतलक़

ईश्वर, परमात्मा

रज्जाक़-ए-मुतलक़

वास्तविक में सबका पेट भरने वाला, ईश्वर

हक़ीक़त-ए-मुतलक़

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

ज़ात-ए-मुतलक़

जो सारे बंधनों से मुक्त हो, इश्वर

नूर-ए-मुतलक़

ईश्वर का प्रकाश

इख़्तियार-ए-मुतलक़

absolute authority

काफ़िर-ए-मुतलक़

निहायत काफ़िर, पूर्ण रूप से नास्तिक

सुकून-ए-मुतलक़

दे. ‘सुकूने कामिल'।

दा'ई-ए-मुतलक़

the true owner, one having complete authority

शाफ़ी-ए-मुतलक़

सच्ची नीरोगिता प्रदान करने वाला, अर्थात: ईश्वर

म'आफ़ी-ए-मुतलक़

complete freedom

जाहिल-ए-मुतलक़

जाहिल का लठ, जो कुछ भी न जानता हो, निपट मूर्ख, बिलकुल बे पढ़ा-लिखा

महजूब-ए-मुतलक़

(تصوف) وہ شخص جو مقام حیرت پر فائز ہو اور کسی چیز کی اوس کو خبر نہ ہو

क़ादिर-ए-मुतलक़

दे. 'क़ादिर अलल- इलाक़' ।।

हकीम-ए-मुतलक़

पूरे ज्ञान वाला, (अर्थात) अल्लाह ताला

आयत-ए-मुतलक़

मजहूल-ए-मुतलक़

बिलकुल अनजान, बेकार

शु'ऊर-ए-मुतलक़

(psychology) absolute consciousness

वसिय्यत-ए-मुतलक़

मुदब्बर-ए-मुतलक़

क़ादिर 'अला मुतलक़

the Omnipotent, i.e. God

निस्बत-ए-'आम ख़ास-मुतलक़

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qarz

क़र्ज़

قَرْض

Origin : Arabic

Noun

loan, debt, credit

[ Kahte hain qarz wo qainchi hai jo dosti ka bandhan kaat deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaadir

क़ादिर

قادِر

Origin : Arabic

Adjective

potent, powerful, capable

[ Mashriqi (Eastern) zabanon ki ek khususiyat ye batayi gayi hai ki wo jazbati izhar par puri tarah qadir hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

command, control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaazii

क़ाज़ी

قاضی

Origin : Arabic

Noun

judge, kazi, cadi

[ Arshad ne qazi ke faisle ke mutabiq apni jaaedad bachchon mein taqsim kar di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

قُصُور

Origin : Arabic

Noun

faultiness, fault, sin

[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaarii

क़ारी

قاری

Origin : Arabic

Adjective

reader

[ Tahreer kaisi hai iska faisla to qari kar sakte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraar

क़रार

قَرار

Origin : Arabic

Noun

peace, quietness, rest

[ Zaid ne jab se apni kamyabi ki khabar suni use qaraar nahin wo jaldi se jaldi apne dada-jaan ko batana chahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

قَفَس

Origin : Persian

Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

قَدْر

Origin : Arabic

Noun

honour, dignity

[ Badshah khud uske dildaadah the khud shaer the shaeron ki qadr karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabz

क़ब्ज़

قبض

Origin : Arabic

Noun

constipation, costiveness

[ Koi bhi khane ki cheez qabz ka shartiya ilaj nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए