تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"موتِیوں میں تولنا" کے متعقلہ نتائج

موتِیوں

موتی (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل

موتِیوں کا زیوَر

وہ گہنا جس میں سچے موتی مختص طور پر بہ افراط لگے ہوں، کنایۃً: ستارے

موتِیوں دال دَلْنا

نہایت دولت مند ہونا ، بہت امیر ہونا

موتِیوں کی لَڑی

ایک لڑی میں پروئے ہوئے موتی

موتِیوں کے دانْت

موتیوں جیسے بہت خوبصورت اور چمک دار دانت

موتِیوں کے داموں

بہت گراں ، بہت مہنگا

موتِیوں میں لَدنا

زیورات کی افراط ہونا، قیمتی زیور افراط سے پہننا

موتِْیوں کا نِوالَہ

تر مال، اچھی سے اچھی غذا، بہت عمدہ کھانا، نہایت عمدہ غذا

موتیوں کا تولنا

موتیوں کا ہموزن سمجھنا

موتِیوں میں تولنا

موتیوں میں تلنا (رک) کا تعدیہ موتیوں کا ہم وزن سمجھا جانا ؛ بہت قیمتی جاننا

موتِیوں کی آب

موتی کی سی چمک ، موتی کی سی آب و تاب

موتِیوں کے ہار گُونْدھنا

نہایت خوبصورت اور شائستہ گفتگو کرنا

موتِیوں کا سَہْرا

موتیوں کی لڑیوں سے بنا ہوا سہرا

موتِْیوں کا ہار

موتیوں کی مالا

موتِْیوں کا مِینھ بَرَسْنا

موتیوں کی افراط ہونا

موتِیوں کے بھاؤ بِکنا

بہت مہنگا فروخت ہونا

موتِیوں میں تُلنا

بہت گراں قدر سمجھا جانا ، نہایت آبرو دار سمجھا جانا کہ ہم وزن ہیرے جواہرات میں تولا جائے ، ہیرے جواہرات اس پر سے نچھاور کر دیے جائیں

موتِیوں سے مُنھ بَھْرنا

خوش گفتاری یا خوش خبری و مدح سرائی کے انعام میں جواہرات سے مالامال کردینا، دولت مند بنا دینا، مستغنی عن المال کر دینا، عطا اور بخشش کرنا، نہال کر دینا

موتِیوں کا مُنہ بَرَسنا

۔ موتیوں کی افراط کے لئے۔ ؎

موتِیوں کا مالا

۔موتیوں کا ہار جو گردن میں پہناجائے۔ ؎

موتِْیوں کا جھالا

۔دیکھو جھالا۔

موتِیوں سے مانْگ بَھرْنا

بالوں میں اس طرح موتی پرونا کہ مانگ کی جگہ پر سیدھی لکیر موتیوں کی بن جائے ؛ (مجازاً) سہاگن ہونا نیز بہت دولت مند ہونا

موتِیوں سے رَنْگ بَھرنا

۔ مانگ میں موتی پرونا۔ ؎

موتِیوں کی مالا

موتیوں کا ہار ، ایک لڑی میں پروئے ہوئے موتی ، موتیوں کی لڑی

موتِیوں سے مانْگ بَھری رَہْنا

بالوں میں اس طرح موتی پرونا کہ مانگ کی جگہ پر سیدھی لکیر موتیوں کی بن جائے ؛ (مجازاً) سہاگن ہونا نیز بہت دولت مند ہونا

موتِیوں کے مول بِکْنا

بہت مہنگا فروخت ہونا

موتِیوں کو خاک میں مِلانا

گراں قدر چیز کی قدر نہ کرنا ؛ قیمتی شے کو اس کے مصرف میں نہ لانا

موتِیوں میں سَفید

موتیوں سے لدی ہوئی ، بہت سارے زیور پہنے

موتِیوں جَیسے

موتی کی طرح کے ، چمکدار ، صاف

موتِیوں کے مول

بہت گراں ، نہایت مہنگا

مُتَعَیَّن

تعین کیا ہوا، مقرر، تعینات

مُنہ موتِیوں سے بَھرنا

انتہائی خوش ہو کر یا خوش خبری سن کر کسی کو کثیر انعام دینا ، مالا مال کرنا ، نوازنا۔

دَہَن موتِیوں سے بَھرْنا

انعام کے طور پر رقم دینا

مُنہ موتِیوں سے بَھر دینا

انتہائی خوش ہو کر یا خوش خبری سن کر کسی کو کثیر انعام دینا ، مالا مال کرنا ، نوازنا۔

من موتیوں بیاہ، من چاولوں بیاہ

بیاہ تو ہو ہی جاتا ہے موتی لٹاؤ چاہے صرف چاول پکاؤ

بیچے ساگ، کرے موتیوں کا دام

بہت مہنگا بیچنے والے کے متعلق کہتے ہیں

سونے میں سُہاگَہ موتِیوں میں دھاگَہ

زِینت اور جلا کا باعث، سونے کے رن٘گت سہاگے سے کِھلتی اور موتیوں کی بہار تاگے میں پرونے سے معلوم ہوتی ہے، کھرے اِیمان دار اور امین مُلازم کی نِسبت بھی بولتے ہیں، تیر بہدف کے موقع پر بھی کہتے ہیں

مُنہ کو موتِیوں سے بَھر دینا

رک : منہ موتیوں سے بھردینا ۔

مُتَعَیَّن کَر دینا

دینا ، لگانا ، قرار دینا ۔

راجا کے گَھر موتِیوں کا کال

کسی چیز کا اس جگہ میّسر نہ آنا جہاں اس کی افراط ہو یا جہاں اس کے افراط کے ساتھ پایا جانا چاہیے

بَنْدَر کے گَلے میں موتِیوں کا ہار

نا اہل یا نا قدرے کو کوئی اعلیٰ چیز مل جانے کی صورت حال

مُتَعَیَّن ہونا

تعینات یا نامزد ہونا، مامور ہونا، ملازم ہونا

مُتَعَیَّن کَرْنا

مقرر کرنا، تعینات کرنا، نامزد کرنا، کام پر لگانا، نوکر رکھنا

مُتَعَیَّن کَردَہ

مقرر کیا ہوا ، نامزد کیا ہوا ۔

مَٹْیانا

آنکھ جھپکانا ، سہنا

موتِیا نَلّا

ایک قسم کی آتش بازی جس کی نلی سے موتی کی طرح شرارے نکلتے ہیں

مُتَعَیَّنَہ

جو متعین کیا جائے ،متعین کیا ہوا ، مقرر کیا ہوا ، قراردادہ ۔

موتِیا نَلا

ایک قسم کی آتش بازی جس کی نلی سے موتی کی طرح شرارے نکلتے ہیں

مُنھ موتْیوں سے بھرا جا سَکْتا ہے ، سو مُنھ خاک سے بھی نَہِیں بَھرے جاتے

تھوڑا سا خرچ مضا یقہ نہیں بہت سا کہاں سے آئے.

موتِیوں کا چُونا

۔مروارید سوختہ کا سفوف جسے اُمرا چونے کی جگہ پہان میں استعمال کرتے ہیں۔ ؎

پیٹ پَڑیں روٹْیاں تو سَبھی گَلاں موٹْیاں

جب آدمی دولتمند ہو جائے تو اس میں بہت سی باتیں آجاتی ہیں ، معاشی بے فکری میں خوب باتیں سوجھتی ہیں.

نَئِی راہ مُتَعَیَّن کَرنا

لائحہء عمل تیار کرنا ۔

غَیر مُتَعَیَّن

غیر تعیّن شدہ ، جس کا تعین نہ کیا گیا ہو، غیر طے شدہ.

پیٹ بِیچ پَڑی روٹِیاں تو سَبھی باتیں موٹِیاں

when the belly is full one talks big

اردو، انگلش اور ہندی میں موتِیوں میں تولنا کے معانیدیکھیے

موتِیوں میں تولنا

motiyo.n me.n taulnaaमोतियों में तौलना

محاورہ

  • Roman
  • Urdu

موتِیوں میں تولنا کے اردو معانی

فعل

  • موتیوں میں تلنا (رک) کا تعدیہ موتیوں کا ہم وزن سمجھا جانا ؛ بہت قیمتی جاننا
  • نہایت عزت کرنا ، نہایت آبرو دار سمجھنا کہ ہم وزن ہیرے جواہرات میں تولا جائے یا ہیرے جواہرات اس پر سے نچھاور کر دیے جائیں
  • ۔ موتیوں کا ہم وزن سمجھنا۔ نہایت آبرو دار جاننا۔ ؎

Urdu meaning of motiyo.n me.n taulnaa

  • Roman
  • Urdu

  • motiiyo.n me.n tulnaa (ruk) ka taadiya motiiyo.n ka hamavzan samjhaa jaana ; bahut qiimtii jaannaa
  • nihaayat izzat karnaa, nihaayat aabruudaar samajhnaa ki hamavzan hiire javaaharaat me.n tola jaaye ya hiire javaaharaat is par se nichhaavar kar di.e jaa.e.n
  • ۔ motiiyo.n ka hamavzan samajhnaa। nihaayat aabruudaar jaannaa।

English meaning of motiyo.n me.n taulnaa

Verb

  • to weigh one with pearls, to do a person great honour

मोतियों में तौलना के हिंदी अर्थ

क्रिया

  • ۔ मोतीयों का हमवज़न समझना। निहायत आबरूदार जानना।
  • ۱۔ मोतीयों में तुलना (रुक) का तादिया । मोतीयों का हमवज़न समझा जाना , बहुत क़ीमती जानना
  • ۲۔ निहायत इज़्ज़त करना, निहायत आबरूदार समझना कि हमवज़न हीरे जवाहरात में तौला जाये या हीरे जवाहरात इस पर से निछावर कर दिए जाएं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

موتِیوں

موتی (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل

موتِیوں کا زیوَر

وہ گہنا جس میں سچے موتی مختص طور پر بہ افراط لگے ہوں، کنایۃً: ستارے

موتِیوں دال دَلْنا

نہایت دولت مند ہونا ، بہت امیر ہونا

موتِیوں کی لَڑی

ایک لڑی میں پروئے ہوئے موتی

موتِیوں کے دانْت

موتیوں جیسے بہت خوبصورت اور چمک دار دانت

موتِیوں کے داموں

بہت گراں ، بہت مہنگا

موتِیوں میں لَدنا

زیورات کی افراط ہونا، قیمتی زیور افراط سے پہننا

موتِْیوں کا نِوالَہ

تر مال، اچھی سے اچھی غذا، بہت عمدہ کھانا، نہایت عمدہ غذا

موتیوں کا تولنا

موتیوں کا ہموزن سمجھنا

موتِیوں میں تولنا

موتیوں میں تلنا (رک) کا تعدیہ موتیوں کا ہم وزن سمجھا جانا ؛ بہت قیمتی جاننا

موتِیوں کی آب

موتی کی سی چمک ، موتی کی سی آب و تاب

موتِیوں کے ہار گُونْدھنا

نہایت خوبصورت اور شائستہ گفتگو کرنا

موتِیوں کا سَہْرا

موتیوں کی لڑیوں سے بنا ہوا سہرا

موتِْیوں کا ہار

موتیوں کی مالا

موتِْیوں کا مِینھ بَرَسْنا

موتیوں کی افراط ہونا

موتِیوں کے بھاؤ بِکنا

بہت مہنگا فروخت ہونا

موتِیوں میں تُلنا

بہت گراں قدر سمجھا جانا ، نہایت آبرو دار سمجھا جانا کہ ہم وزن ہیرے جواہرات میں تولا جائے ، ہیرے جواہرات اس پر سے نچھاور کر دیے جائیں

موتِیوں سے مُنھ بَھْرنا

خوش گفتاری یا خوش خبری و مدح سرائی کے انعام میں جواہرات سے مالامال کردینا، دولت مند بنا دینا، مستغنی عن المال کر دینا، عطا اور بخشش کرنا، نہال کر دینا

موتِیوں کا مُنہ بَرَسنا

۔ موتیوں کی افراط کے لئے۔ ؎

موتِیوں کا مالا

۔موتیوں کا ہار جو گردن میں پہناجائے۔ ؎

موتِْیوں کا جھالا

۔دیکھو جھالا۔

موتِیوں سے مانْگ بَھرْنا

بالوں میں اس طرح موتی پرونا کہ مانگ کی جگہ پر سیدھی لکیر موتیوں کی بن جائے ؛ (مجازاً) سہاگن ہونا نیز بہت دولت مند ہونا

موتِیوں سے رَنْگ بَھرنا

۔ مانگ میں موتی پرونا۔ ؎

موتِیوں کی مالا

موتیوں کا ہار ، ایک لڑی میں پروئے ہوئے موتی ، موتیوں کی لڑی

موتِیوں سے مانْگ بَھری رَہْنا

بالوں میں اس طرح موتی پرونا کہ مانگ کی جگہ پر سیدھی لکیر موتیوں کی بن جائے ؛ (مجازاً) سہاگن ہونا نیز بہت دولت مند ہونا

موتِیوں کے مول بِکْنا

بہت مہنگا فروخت ہونا

موتِیوں کو خاک میں مِلانا

گراں قدر چیز کی قدر نہ کرنا ؛ قیمتی شے کو اس کے مصرف میں نہ لانا

موتِیوں میں سَفید

موتیوں سے لدی ہوئی ، بہت سارے زیور پہنے

موتِیوں جَیسے

موتی کی طرح کے ، چمکدار ، صاف

موتِیوں کے مول

بہت گراں ، نہایت مہنگا

مُتَعَیَّن

تعین کیا ہوا، مقرر، تعینات

مُنہ موتِیوں سے بَھرنا

انتہائی خوش ہو کر یا خوش خبری سن کر کسی کو کثیر انعام دینا ، مالا مال کرنا ، نوازنا۔

دَہَن موتِیوں سے بَھرْنا

انعام کے طور پر رقم دینا

مُنہ موتِیوں سے بَھر دینا

انتہائی خوش ہو کر یا خوش خبری سن کر کسی کو کثیر انعام دینا ، مالا مال کرنا ، نوازنا۔

من موتیوں بیاہ، من چاولوں بیاہ

بیاہ تو ہو ہی جاتا ہے موتی لٹاؤ چاہے صرف چاول پکاؤ

بیچے ساگ، کرے موتیوں کا دام

بہت مہنگا بیچنے والے کے متعلق کہتے ہیں

سونے میں سُہاگَہ موتِیوں میں دھاگَہ

زِینت اور جلا کا باعث، سونے کے رن٘گت سہاگے سے کِھلتی اور موتیوں کی بہار تاگے میں پرونے سے معلوم ہوتی ہے، کھرے اِیمان دار اور امین مُلازم کی نِسبت بھی بولتے ہیں، تیر بہدف کے موقع پر بھی کہتے ہیں

مُنہ کو موتِیوں سے بَھر دینا

رک : منہ موتیوں سے بھردینا ۔

مُتَعَیَّن کَر دینا

دینا ، لگانا ، قرار دینا ۔

راجا کے گَھر موتِیوں کا کال

کسی چیز کا اس جگہ میّسر نہ آنا جہاں اس کی افراط ہو یا جہاں اس کے افراط کے ساتھ پایا جانا چاہیے

بَنْدَر کے گَلے میں موتِیوں کا ہار

نا اہل یا نا قدرے کو کوئی اعلیٰ چیز مل جانے کی صورت حال

مُتَعَیَّن ہونا

تعینات یا نامزد ہونا، مامور ہونا، ملازم ہونا

مُتَعَیَّن کَرْنا

مقرر کرنا، تعینات کرنا، نامزد کرنا، کام پر لگانا، نوکر رکھنا

مُتَعَیَّن کَردَہ

مقرر کیا ہوا ، نامزد کیا ہوا ۔

مَٹْیانا

آنکھ جھپکانا ، سہنا

موتِیا نَلّا

ایک قسم کی آتش بازی جس کی نلی سے موتی کی طرح شرارے نکلتے ہیں

مُتَعَیَّنَہ

جو متعین کیا جائے ،متعین کیا ہوا ، مقرر کیا ہوا ، قراردادہ ۔

موتِیا نَلا

ایک قسم کی آتش بازی جس کی نلی سے موتی کی طرح شرارے نکلتے ہیں

مُنھ موتْیوں سے بھرا جا سَکْتا ہے ، سو مُنھ خاک سے بھی نَہِیں بَھرے جاتے

تھوڑا سا خرچ مضا یقہ نہیں بہت سا کہاں سے آئے.

موتِیوں کا چُونا

۔مروارید سوختہ کا سفوف جسے اُمرا چونے کی جگہ پہان میں استعمال کرتے ہیں۔ ؎

پیٹ پَڑیں روٹْیاں تو سَبھی گَلاں موٹْیاں

جب آدمی دولتمند ہو جائے تو اس میں بہت سی باتیں آجاتی ہیں ، معاشی بے فکری میں خوب باتیں سوجھتی ہیں.

نَئِی راہ مُتَعَیَّن کَرنا

لائحہء عمل تیار کرنا ۔

غَیر مُتَعَیَّن

غیر تعیّن شدہ ، جس کا تعین نہ کیا گیا ہو، غیر طے شدہ.

پیٹ بِیچ پَڑی روٹِیاں تو سَبھی باتیں موٹِیاں

when the belly is full one talks big

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (موتِیوں میں تولنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

موتِیوں میں تولنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone