सूझबूझ, बुद्धिमत्ता अथवा महानता

جو عقل سے کام کرے ؛ عقل سے مزّین

युक्तिपूर्ण, बुद्धिपूर्ण, बुद्धि और विवेक से भरा हुआ, बुद्धिमत्ता, बुद्धि से भरा हुआ

बुद्धि और मनीषा सिखानेवाला, अक़्ल-ओ-दानिश सिखाने वाला

बुद्धिमान्, विवेकी, मनीषी, बुद्धि से सजा, ज्ञानी

दे. 'हिक्मत- आईन।

बुद्धिमान, ज्ञान से भरा हुआ, विद्वान

चिकित्सालय

चिकित्सा का पेशा ग्रहण करना, चिकित्सा के पेशे को अपनाना, उपचार करना

intuitive knowledge or awareness, knowledge obtained through divination, rather than logic and reasoning

चालाकी कारगर होना, उपाय सफल होना

علم و دانش کا گھر یا مرکز

हिक्मत चलना (रुक) का मुतअद्दी

तदबीर सूझना, तरकीब ज़हन में आना

बुद्धिमानी से, चतुराई से, तदबीर से, दानाई से, मस्लिहत से

(व्यंग्यात्मक) विद्वता दिखाना, विद्वानों वाली बातें करना

आम आदमी का किसी बहुत बड़े साहब-ए-फ़न को इस के फ़न के मुताल्लिक़ कुछ सिखाना, अपने से बरतर को तालीम देना, दाना को दानाई सिखाना , फ़ुज़ूल बात करना

divine wisdom, God's way of doing thing

فلسفہ جس کی بنیاد کشف و وجدان پر ہو ، حکمتِ اشراق (ضد حکمت بحثی)

हिक्मत और युक्ति से पूर्ण, बुद्धि और विवेक से पूर्ण ।

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس کی بُنیاد تفکّر و تعقْل پر ہے ، مسائلِ عقلی و نظری سے بحث ، ارسطا طالیسی فلسفہ

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس کی بُنیاد کشف و وجدان پر ہے جو ریاضت کے بعد قلب کے نور محبت سے منور ہوجانے پر حاصل ہوتی ہے ، حکمتِ ذوقی (مقابلِ حکمت مشائی)

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس کی بُنیاد کشف و وجدان پر ہے جو ریاضت کے بعد قلب کے نور محبت سے منور ہوجانے پر حاصل ہوتی ہے ، حکمتِ ذوقی (مقابلِ حکمت مشائی)

आम आदमी का किसी बहुत बड़े साहब-ए-फ़न को इस के फ़न के मुताल्लिक़ कुछ सिखाना, अपने से बरतर को तालीम देना, दाना को दानाई सिखाना , फ़ुज़ूल बात करना

नगर का प्रबंध, परस्पर रहन-सहन के उसूल

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس میں امور متعلق بہ طبیعی ، ریاضی اور الٰہی سے گفتگو ہوتی ہے ؛ ان امور کے احوال کا علم جن کا وجود انسان کی قدرت و اختیار میں نہ ہو (مقابل حکمتِ عملی)

अक़्लमंदी की बातें

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس میں ان امور سے بحث کی جاتی ہے جو اپنے وجودِ خارجی میں مادّہ کے محتاج ہوں لیکن وجودِ ذہنی میں مادّہ کے محتاج نہ ہوں

وہ علم جس مں ان امور سے بحث کی جائے جو تعقّل اور وجود خارجی میں مادے کے محتاج ہوں جیسے ہوا ، پانی اور دیگر اجسامِ مرکبہ و مفردہ

knowledge of the truth and its practice and knowledge of falsehood and abstinence from it

बहुत ही अक़्लमंदी, पूरी चतुराई और बुद्धिमत्ता, पुख़्ता अक़्ल, परिपूर्ण ज्ञान (अधिकतर भगवान के लिए विशेष)

خدا کی حکمت جو آفرینش سے متعلق ہے

وہ علم جس مں ان امور سے بحث کی جائے جو تعقّل اور وجود خارجی میں مادے کے محتاج ہوں جیسے ہوا ، پانی اور دیگر اجسامِ مرکبہ و مفردہ

شہری انتظام کے قوانین

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس میں ان امور سے بحث کی جاتی ہے جو اپنے وجودِ خارجی میں مادّہ کے محتاج ہوں لیکن وجودِ ذہنی میں مادّہ کے محتاج نہ ہوں

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس میں امور متعلق بہ طبیعی ، ریاضی اور الٰہی سے گفتگو ہوتی ہے ؛ ان امور کے احوال کا علم جن کا وجود انسان کی قدرت و اختیار میں نہ ہو (مقابل حکمتِ عملی)

दार्शनिक, विद्वान, कुशल

moral philosophy

فلسفہ جس کی بُنیاد برہان و دلیل پر ہو (کشف و وجدان پر نہ ہو) ، ضد حکمتِ ذوقی

تدبیر منزل ، انتظامِ خانہ داری

رک : حُکمتُ الالٰہیہ

(تصوّف) علومِ شریعت و طریقت (جن کا اظہار الفاظ یا نطق کے ذریعہ کیا گیا ہو (مقابل مسکوت عنہ)

(सूफ़ीवाद) शरीयत के ज्ञान और तरीक़े को कहते हैं

ईश्वरेच्छा, खुदा की मर्ज़ी

ईश्वरीय रहस्य, ईश्वर की इच्छा

रणनीति, तदबीर (अवसर के अनुसार), परामर्श (स्थिति की आवश्यकताओं के अनुसार), कूटनीति, नीति, राष्ट्रीय रणनीति, पालिसी

(تصوّف) اسرارِ حقیقت (جن سے آگاہ ہونا ظاہری علوم کی مدد سے ممکن نہ ہو)

(تصوّف) اسرارِ حقیقت (جن سے آگاہ ہونا ظاہری علوم کی مدد سے ممکن نہ ہو)

वास्तविक चुंबक पर घिसा हुआ लोहा (जिसमें घिसने से चुंबकत्व की विशेषता पैदा हो गई हो)

फ़रियाद या कई व्यक्ति या सम्मिलित दल या संस्थान जिसके हाथ में राजकार्यों की बागडोर हो, (मंत्रियों की) काबीना, मंत्रालयों और उनके अधीन विभाग, गवर्नमेंट, सरकार

ज्ञान और तत्त्व-ज्ञान विभाग, ज्ञान और कला का केंद्र, ज्ञानात्मक और कलात्मक पुस्तकों का केंद्र

समझ में आने वाला, उचित

जो किसी युक्ति के कारण हो, युक्ति एवं उपाय पर आधारित

बुद्धिमान, समझदार, अक़्लमंद

high wisdom, knowledge

دنیاوی باتوں کا عقل و دانش کی روشنی میں مطلب سمجھنا یا نکالنا.

دانائی اور عقل کی باتیں ۔

हर वस्तु की वास्तविकता खोजने का ज्ञान रखने वाला, बहुत बड़ा बुद्धिमान, बुद्धिजीवी, ख़ुदा का एक विशेष नाम

کلی حکمت، حکمت محض، دانائی

अनाड़ी, नादान, मूर्ख