खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मो'तरिज़" शब्द से संबंधित परिणाम

बैरी

शत्रु, दुश्मन

बड़ी

बड़ा की स्त्रीलिंग

बैरी का बोल, बसूले का छोल

शत्रु की फब्तियाँ बसूली की तरह कलेजे को छीलती हैं अर्थात बुहत दुखदायी होते हैं

बैरी से बच, प्यारे से रच

दुश्मन से बच कर अर्थात दूर रहना चाहिए और शुभेच्छुओं से मिल कर रहना चाहिए

बदी

१. बद अर्थात् बुरे होने की अवस्था या भाव

बेरी

बेर का छोटा वृक्ष। स्त्री० [?] एक में मिली हुई तीसी और सरसों। स्त्री० [हिं० बार-दफा] १. उतना अनाज जितना एक बार चक्की में पीसने के लिए डाला जाता है। २. बेर। दफा। + स्त्री०१. = बेड़ी (पैरों की)। २. बेड़ी (नाव)। उदा०-नाव फाटी प्रभु पाल बाँधो बूड़त है बेरी।-मीराँ।

बेदी

सिखों का एक फ़िर्क़ा (पंथ) जो गुरुनानक के वंश का माना जाता है

बेड़ी

बंदियों के पाँव में डाली जाने वाली ज़ंजीर

बदी'

बहुत ही विचित्र, दुर्लभ, अनोखा, नव-अविष्कृत

बैदी

بید (۱) سے منسوب .

बिंदी

माथे पर लगाया जाने वाला छोटा गोल टीका; टिकुली; बिंदिया; बिंदुली

बरीं

इसपर, एक अग्निशाला का नाम, बर-ईन का संक्षिप्त, ऊँची श्रेणी, ऊँचा पद, किसी चीज़ का उत्तम भाग

बदीं

इस (उद्देश्य या कारण आदि) से

brae

ढलवान

बड़े

बड़ा का संक्षिप्त रुप एवं बहुवचन, यौगिकों में प्रयुक्त, बुज़ुर्ग, पालक एवं रक्षक, संरक्षक

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बुरा

ख़राब, घटिया, निकम्मा

बुरे

बुरा, असभ्य, हतोत्साहित

बुराई

किसी को बुरा कहने की क्रिया या भाव

बुरी

अशुभ, काम न करने योग्य, खराब, अश्लील, गलत, घटिया, दुष्ट, मनहूस, हानिकारक, बुरा

बदी'अ

बदी की स्त्री, अजीब, विचित्र, विलक्षण, अनोखा, दुर्लभ

बुरू'

बुद्धि और सौंदर्य में बढ़ कर होना

brain-sick

पागल

brazen-faced

बे-ग़ैरत

barrio

(अमरीका में) शहर में हिसपानवी बोलने वालों की बस्ती।

brass hat

बिरंजी हैट

brass band

पीतल के साज़ों पर मुशतमिल बैंड

बारे

एक बार

बारा

big leech, wind, storm, bucket used for this purpose, lifting with a lever of irrigation water in buckets from a well, lever-lift irrigation, process of wire-drawing using a perforated plate of steel

brassy

ढीट

brass tacks

किसी वाक़े के बुनियादी हक़ाइक़ की ता तक पहुनचना

बारू

ریت ، بالو.

बारी

किनारा। तट।

brassie

गोलफ़ खेलने का डंडा

brabble

लड़ाई झगड़ा करना

braille

नाबीना लोगों के लिए एक निज़ाम तहरीर-ओ-तबाअत

brat

फोनसड़ा

brad

पतली

bran

भूसी

brassica

जिन्स शलगम

brassily

ढिटाई से

brattice

कान की अमूओदी सरुनग को दो हिस्सों में तक़सीम करने वाली हद-ए-फ़ासिल

brass

पीतल

brail

(जहाज़रानी) उन रस्सियों में से एक जिन से बादबान समेटे जाते हैं

braze

झालना

bract

वर्क़ा

brace

बंद

brady

तर केबी जुज़ बमानी सुसत

brake

झाड़ी

brainless

बे समझ

brasserie

सादा खाना देने वाला रीसतूओरान

brazenness

पीतल की शक्ल

brahma

(हिन्दू मत) ग्यान ध्यान की आख़िरी मंज़िल

braise

बंद बर्तन में दम देना

bracer

जकड़ने वाला

brazen

कड़ा

brandy

ब्रांडी शराब

brachy

तर केबी जुज़ बमानी छोटा असद रासी

brayer

(तबाअत) रोशनाई फैलाने का औज़ार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मो'तरिज़ के अर्थदेखिए

मो'तरिज़

mo'tariz•مُعْتَرِض

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: अ-र-ज़

मो'तरिज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • एतिराज़ करने वाला, आपत्तिकर्ता, रोक-टोक करने वाला

    उदाहरण • उन झंडों को हाथ से फेंक दो जिन पर क़ौम मोतरिज़ है

  • (प्रतीकात्मक) त्रुटियों को जाँचने वाला, आलोचक
  • जो लेख के बीच में दाख़िल किया जाये, जो बात काट कर कहा जाये
  • रात का एक भाग या समय

शे'र

मो'तरिज़ क्यूँ हो अगर समझे तुम्हें सय्याद दिल

ऐसे गेसू हूँ तो शुबह दाम का हो या न हो

अकबर इलाहाबादी

बद-गुमानी जब न थी तू भी नहीं था मो'तरिज़

मैं भी तेरी शख़्सियत पर नुक्ता-चीं ऐसी न थी

परवीन शाकिर

जो भी हो तुम पे मो'तरिज़ उस को यही जवाब दो

आप बहुत शरीफ़ हैं आप ने क्या नहीं किया

जौन एलिया

English meaning of mo'tariz

Adjective

  • opposing, withstanding, resisting, opposer, objector

    Example • Un jhandon ko hath se phenk do jin par qaum motariz hai

  • ( Metaphorically) fault-finder, critique
  • the word that inserted in the middle of text
  • a part or time of night

مُعْتَرِض کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • اعتراض کرنے والا، روک ٹوک کرنے والا مزاحم (ہونا کے ساتھ)

    مثال • ان جھنڈوں کو اپنے ہاتھ سے پھینک دو جن پر قوم معترض ہے

  • (مجازاً) گرفت کرنے والا، زبان پکڑنے والا
  • جوعبارت کے بیچ میں داخل کیا جائے، جو بات کاٹ کرکہا جائے (جملے کے لیے مستعمل)
  • رات کا ایک حصہ یا ساعت

Urdu meaning of mo'tariz

  • Roman
  • Urdu

  • etraaz karne vaala, rok Tok karne vaala muzaaham (honaa ke saath
  • (majaazan) girifat karne vaala, zabaan paka.Dne vaala
  • jo ibaarat ke biich me.n daaKhil kiya jaaye, jo baat kaaT kar kahaa jaaye (jumle ke li.e mustaamal)
  • raat ka ek hissaa ya saaat

मो'तरिज़ के विलोम शब्द

'ऐब-जू हामिद 'ऐब-चीं नुक्ता-रस नुक्ता-चीन 'ऐब-गीर चापलूस ख़ूर्दा-गीर नुक्ता-चीं

मो'तरिज़ से संबंधित मुहावरे

मो'तरिज़ होना

आपत्ति करना, एतिराज़ करना, रोकना, अवरोध उत्पन्न करना, विरोध करना

खोजे गए शब्द से संबंधित

बैरी

शत्रु, दुश्मन

बड़ी

बड़ा की स्त्रीलिंग

बैरी का बोल, बसूले का छोल

शत्रु की फब्तियाँ बसूली की तरह कलेजे को छीलती हैं अर्थात बुहत दुखदायी होते हैं

बैरी से बच, प्यारे से रच

दुश्मन से बच कर अर्थात दूर रहना चाहिए और शुभेच्छुओं से मिल कर रहना चाहिए

बदी

१. बद अर्थात् बुरे होने की अवस्था या भाव

बेरी

बेर का छोटा वृक्ष। स्त्री० [?] एक में मिली हुई तीसी और सरसों। स्त्री० [हिं० बार-दफा] १. उतना अनाज जितना एक बार चक्की में पीसने के लिए डाला जाता है। २. बेर। दफा। + स्त्री०१. = बेड़ी (पैरों की)। २. बेड़ी (नाव)। उदा०-नाव फाटी प्रभु पाल बाँधो बूड़त है बेरी।-मीराँ।

बेदी

सिखों का एक फ़िर्क़ा (पंथ) जो गुरुनानक के वंश का माना जाता है

बेड़ी

बंदियों के पाँव में डाली जाने वाली ज़ंजीर

बदी'

बहुत ही विचित्र, दुर्लभ, अनोखा, नव-अविष्कृत

बैदी

بید (۱) سے منسوب .

बिंदी

माथे पर लगाया जाने वाला छोटा गोल टीका; टिकुली; बिंदिया; बिंदुली

बरीं

इसपर, एक अग्निशाला का नाम, बर-ईन का संक्षिप्त, ऊँची श्रेणी, ऊँचा पद, किसी चीज़ का उत्तम भाग

बदीं

इस (उद्देश्य या कारण आदि) से

brae

ढलवान

बड़े

बड़ा का संक्षिप्त रुप एवं बहुवचन, यौगिकों में प्रयुक्त, बुज़ुर्ग, पालक एवं रक्षक, संरक्षक

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बुरा

ख़राब, घटिया, निकम्मा

बुरे

बुरा, असभ्य, हतोत्साहित

बुराई

किसी को बुरा कहने की क्रिया या भाव

बुरी

अशुभ, काम न करने योग्य, खराब, अश्लील, गलत, घटिया, दुष्ट, मनहूस, हानिकारक, बुरा

बदी'अ

बदी की स्त्री, अजीब, विचित्र, विलक्षण, अनोखा, दुर्लभ

बुरू'

बुद्धि और सौंदर्य में बढ़ कर होना

brain-sick

पागल

brazen-faced

बे-ग़ैरत

barrio

(अमरीका में) शहर में हिसपानवी बोलने वालों की बस्ती।

brass hat

बिरंजी हैट

brass band

पीतल के साज़ों पर मुशतमिल बैंड

बारे

एक बार

बारा

big leech, wind, storm, bucket used for this purpose, lifting with a lever of irrigation water in buckets from a well, lever-lift irrigation, process of wire-drawing using a perforated plate of steel

brassy

ढीट

brass tacks

किसी वाक़े के बुनियादी हक़ाइक़ की ता तक पहुनचना

बारू

ریت ، بالو.

बारी

किनारा। तट।

brassie

गोलफ़ खेलने का डंडा

brabble

लड़ाई झगड़ा करना

braille

नाबीना लोगों के लिए एक निज़ाम तहरीर-ओ-तबाअत

brat

फोनसड़ा

brad

पतली

bran

भूसी

brassica

जिन्स शलगम

brassily

ढिटाई से

brattice

कान की अमूओदी सरुनग को दो हिस्सों में तक़सीम करने वाली हद-ए-फ़ासिल

brass

पीतल

brail

(जहाज़रानी) उन रस्सियों में से एक जिन से बादबान समेटे जाते हैं

braze

झालना

bract

वर्क़ा

brace

बंद

brady

तर केबी जुज़ बमानी सुसत

brake

झाड़ी

brainless

बे समझ

brasserie

सादा खाना देने वाला रीसतूओरान

brazenness

पीतल की शक्ल

brahma

(हिन्दू मत) ग्यान ध्यान की आख़िरी मंज़िल

braise

बंद बर्तन में दम देना

bracer

जकड़ने वाला

brazen

कड़ा

brandy

ब्रांडी शराब

brachy

तर केबी जुज़ बमानी छोटा असद रासी

brayer

(तबाअत) रोशनाई फैलाने का औज़ार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marGuub

मर्ग़ूब

.

مَرْغُوب

Origin : Arabic
Adjective

favourite, preferred

[ Ladkiyon ko aam ka achar bahut marghub hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daastaan

दास्तान

.

داسْتان

Origin : Persian
Noun

tale, story, fable

[ Bahut sare shairon ne Radha aur Krishna ke mohabbat ki dastanein bayan ki hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

.

اَمْراض

Origin : Arabic
Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isabgol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saliiqa

सलीक़ा

.

سَلِیقَہ

Origin : Arabic
Noun

method, knack, way, good disposition

[ Mehmanon ki khatirdari karne ka saliqa kuch hi logon ko ata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'addid

मुत'अद्दिद

.

مُتَعَدِّد

Origin : Arabic
Adjective

many, several

[ Mutaaddid baar samjhane ke bavajood bhi Ali ko imtihan ke sawal ka jawab samajh nahin aya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

.

مُتَأثِّر

Origin : Arabic
Adjective

affected

[ Imran ki imaandari ne office ke mulazimin ko bahut mutaassir kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Har budhe maan baap ki hasrat hoti hai ki un ki aulad budhape mein un ka khayal rakhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dil-kash

दिलकश

.

دِلکَش

Origin : Persian
Adjective

something that draws or attracts heart, pleasant, lovely

[ Barf se dhake huye pahad bahut khubsoorat aur nihaayat dil-kash nazar a rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uyuub

'उयूब

.

عُیُوب

Origin : Arabic
Noun

defects, faults

[ Insaan ko dusron ke uyoob talash karne ke bajaye apne uyoob par ghaur karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मो'तरिज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मो'तरिज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2