تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُعْتَبَر" کے متعقلہ نتائج

بے مہر

بے مروت، بے رحم، ظالم، جس میں پیار نہ ہو، جس میں ممتا نہ ہو

بے مہری

بے رحمی

بے مِہْرِیاں

بے محبتی، بے مروتی

بے مہریوں

بے محبتی، بے مروتی

با مُہْر

جس پر مہر لگی ہو

بے مُہار

جس کے ناک میں نکیل نہ ہو، آزاد، بے لگام

گرگان بے مہر

بے رحم لومڈیاں

بت بے مہر

unkind beloved

با مَہارَت

وہ کام جس کے سیکھنے میں وقت اور ذہانت در کار ہو.

سَر بَمُہْر پیش کَش

ٹھیکیدار کا تخمینہ جو مہر شدہ لفافے میں ہو.

مُعاہَدَہِ بَیعِ جائِدادِ غَیر مَنْقُولَہ

(قانون) وہ معاہدہ جس کی رو سے فریقین میں یہ قرارداد ہوتی ہے کہ شرائط طے شدہ کے موافق آیندہ جائداد مذکور کی بیع عمل میں آئے گی

سَر بَمُہْر پیش نِہاد

ٹھیکیدار کا تخمینہ جو مہر شدہ لفافے میں ہو.

جَورِ اُستاد بَہ زَ مہَرِ پِدَر

استاد کی مارپیٹ باپ کی محبت سے بہتر ہے

شُتُرِ بے مَہار

(مجازاً) ہر قسم کی پابندی سے آزاد، مطلق العنان، بے لگام، بے قابو، خودس

اُشْتَر بے مَہار

(لفظاً) بے نکیل کا اونٹ ، (مجازاً) ایسا شخص جو کسی فاعدے ضابطے کی پابندی نہ کرے ، آزاد ، جو کسی سے نہ رکے ، خود راے ، اپنی مرضی پر چلنے والا ، دوسرے کی نہ سننے والا (مذمت کے موقع پر مستعمل) .

بَہ نِگاہِ مِہر

with a merciful glance

لِفافَہ سَر بَمُہْر کَرْنا

لفافہ بند کرکے اس پر مُہر لگانا یا سیل کردینا.

لِفافا سَر بَمُہْر کَرْنا

لفافہ بند کرکے اس پر مُہر لگانا یا سیل کردینا.

مُعاہَدَۂ بَیع

(قانون) فروخت کا معاہدہ جو فریقین میں تحریری طور پر ہو

مُہر بَہ لَب

خاموش، چپ، مہر بر لب، مہر بلب

سَر بہ مُہْر

بند کیا ہوا، جس پر مہر لگائی گئی ہو

مُہَر بَلَب

(مجازاً) چپ، خاموش، پُرسکون

سَر بَمُہْر

بند کرکے مہر لگایا ہوا ، سربستہ ، بند.

اردو، انگلش اور ہندی میں مُعْتَبَر کے معانیدیکھیے

مُعْتَبَر

mo'tabarमो'तबर

اصل: عربی

وزن : 212

جمع: مُعْتَبَرین

موضوعات: کنایۃً

اشتقاق: عَبَرَ

  • Roman
  • Urdu

مُعْتَبَر کے اردو معانی

صفت، واحد

  • لائق احترام، معزز، بلند مرتبہ
  • بھروسہ کیا گیا، قابل اعتماد، قابل اعتبار، اعتبار کیا گیا، بھروسے کا

    مثال غالب کی بات ان کے عہد میں نہ سہی ان کے بعد بہت معتبر اور قابل توجہ ٹھہری ہے

  • (مجازاً) راز کے کام کرنے والا شخص
  • (مجازاً) مستحسن، پسندیدہ، لائق تعریف
  • (کنایۃً) ارفع، بلند، وقیع (کسی کام کے لیے مستعمل)
  • (کنایۃً) سچا، درست، ٹھیک، مستند
  • مستند راوی

شعر

Urdu meaning of mo'tabar

  • Roman
  • Urdu

  • laayaq ehtiraam, muazziz, baland martaba
  • bharosaa kiya gayaa, kaabil-e-etimaad, kaabil-e-etibaar, etbaar kiya gayaa, bharose ka
  • (majaazan) raaz ke kaam karne vaala shaKhs
  • (majaazan) mustahsin, pasandiidaa, laayaq taariif
  • (kanaa.en) arfaa, buland, vaqiia (kisii kaam ke li.e mustaamal)
  • (kanaa.en) sachchaa, darust, Thiik, mustanad
  • mustanad raavii

English meaning of mo'tabar

Adjective, Singular

मो'तबर के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सम्मनित, आदरणीय, सम्मान के क़ाबिल
  • विश्वसनीय, भरोसेमंद, भरोसे का, विश्वास के लायक़, एतिमाद

    उदाहरण ग़ालिब की बात उनके अहद में न सही उनके बाद बहुत मोतबर और क़ाबिल-ए-तवज्जोह ठहरी

  • (लाक्षणिक) राज़ के काम करने वाला व्यक्ति
  • ( लाक्षणिक) सराहनीय, पसंदीदा, प्रशंसा के योग्य
  • (संकेतात्मक) उच्च (किसी कार्य के लिए प्रयुक्त)
  • ( संकेतात्मक) सच्चा, ठीक, दुरुस्त

مُعْتَبَر کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بے مہر

بے مروت، بے رحم، ظالم، جس میں پیار نہ ہو، جس میں ممتا نہ ہو

بے مہری

بے رحمی

بے مِہْرِیاں

بے محبتی، بے مروتی

بے مہریوں

بے محبتی، بے مروتی

با مُہْر

جس پر مہر لگی ہو

بے مُہار

جس کے ناک میں نکیل نہ ہو، آزاد، بے لگام

گرگان بے مہر

بے رحم لومڈیاں

بت بے مہر

unkind beloved

با مَہارَت

وہ کام جس کے سیکھنے میں وقت اور ذہانت در کار ہو.

سَر بَمُہْر پیش کَش

ٹھیکیدار کا تخمینہ جو مہر شدہ لفافے میں ہو.

مُعاہَدَہِ بَیعِ جائِدادِ غَیر مَنْقُولَہ

(قانون) وہ معاہدہ جس کی رو سے فریقین میں یہ قرارداد ہوتی ہے کہ شرائط طے شدہ کے موافق آیندہ جائداد مذکور کی بیع عمل میں آئے گی

سَر بَمُہْر پیش نِہاد

ٹھیکیدار کا تخمینہ جو مہر شدہ لفافے میں ہو.

جَورِ اُستاد بَہ زَ مہَرِ پِدَر

استاد کی مارپیٹ باپ کی محبت سے بہتر ہے

شُتُرِ بے مَہار

(مجازاً) ہر قسم کی پابندی سے آزاد، مطلق العنان، بے لگام، بے قابو، خودس

اُشْتَر بے مَہار

(لفظاً) بے نکیل کا اونٹ ، (مجازاً) ایسا شخص جو کسی فاعدے ضابطے کی پابندی نہ کرے ، آزاد ، جو کسی سے نہ رکے ، خود راے ، اپنی مرضی پر چلنے والا ، دوسرے کی نہ سننے والا (مذمت کے موقع پر مستعمل) .

بَہ نِگاہِ مِہر

with a merciful glance

لِفافَہ سَر بَمُہْر کَرْنا

لفافہ بند کرکے اس پر مُہر لگانا یا سیل کردینا.

لِفافا سَر بَمُہْر کَرْنا

لفافہ بند کرکے اس پر مُہر لگانا یا سیل کردینا.

مُعاہَدَۂ بَیع

(قانون) فروخت کا معاہدہ جو فریقین میں تحریری طور پر ہو

مُہر بَہ لَب

خاموش، چپ، مہر بر لب، مہر بلب

سَر بہ مُہْر

بند کیا ہوا، جس پر مہر لگائی گئی ہو

مُہَر بَلَب

(مجازاً) چپ، خاموش، پُرسکون

سَر بَمُہْر

بند کرکے مہر لگایا ہوا ، سربستہ ، بند.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُعْتَبَر)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُعْتَبَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone